彼得前书 圣经
彼得后书
约翰第壹书 
1 · 2 · 3


第一章

彼得问门徒安

1耶稣基督之仆及使徒西门彼得、书达凡赖我天主及我救主耶稣基督之义、共得此至宝之信者、

2愿恩宠平康、因识天主及我主耶稣基督、多加于尔曹、○

主恩宽洪门徒德宜日进

3天主以其荣与德召我、使我识之、因而施其神能、赐我属永生属虔敬之诸恩、

4又以己之荣与德、许我以至大至宝之恩、使我侪我侪原文作尔曹赖此得脱斯世由欲而生之败坏、得与天主同性、

5故当殷勤、有信当有德、有德当有知识、

6有知识当有操守、有操守当有忍耐、有忍耐当有虔敬、

7有虔敬当有爱兄弟之心、有爱兄弟之心、当有爱众之心、

8尔有此、且充溢、则识我主耶稣基督而不怠荒、无不结果、

9人若无此、则如目蒙、视不及远、忘其旧日之罪已洁、

如此终入天国

10故兄弟更当殷勤、使尔蒙召蒙选之恩、坚定不移、尔若行此、则永不踬蹶、

11如是、门将为尔大启、以入我主救主耶稣基督永存之国、○

彼得知己将死因而激励门徒

12故尔虽知此、且坚定于所得之真道、我恒以此诸事使尔忆之、

13盖我尚在此幕之时、劝勉尔、使尔忆此诸事、我以为宜然也、

14因知我幕将速撤、如我主耶稣基督示我者、

15故我殷勤劝勉尔、使尔于我去世之后、常忆此诸事、

言昔所传者乃亲见亲闻

16我侪素以我主耶稣基督之大力、及其降临之事告尔、非从巧饰虚诞、乃目击其大荣、

17盖耶稣由父天主得尊荣、自至大之荣光中、有声临之曰、此我爱子、我所悦者也、

18此声自天、我侪偕彼在圣山之时亲闻之、

亦有众先知预言为证

19由是先知之预言、更为确定、尔宜常顾之、如灯照于暗处、待日始旦、明星照耀尔心、或作因此我侪更当以先知之预言为确定此预言如灯照暗处尔若顾之待尔心中如日始旦晨星出现此乃为美

20最要者、当知经之一切预言、不可以私意解之、

21盖预言素非由人意而来、乃天主所选之圣人、感于圣神而言之者、

第二章

预示必有伪先知起多人从之

1昔时民间有伪先知、如尔中将有伪师、私传败坏之异端、败坏之异端或作害人之异端不认赎彼之主、自取速亡、

2将有多人、从其邪行、真道因之受谤、

彼必遭重刑

3彼由贪婪、以饰言惑尔、视如贸易得利、彼受鞫见罚、自古拟定、速至不迟、彼之沦亡即临、即临原文作不寝

4昔天使犯罪、天主亦未惜之、投于地狱、缚于幽暗中、以待审判、

引古时恶者受刑义者得救为证

5亦未惜先古之世、以洪水罚彼不虔敬之恶世、惟救传义道之挪亚等八人、

6又拟定倾覆所多玛俄摩拉二邑、焚为灰烬、以警后世之恶者、

7惟救义人罗得、彼因恶人邪僻之行而深忧、

8盖此义人居于彼中、目见耳闻其非法之事、伤其义心、

9惟主知拯救虔敬之人、脱于苦难、而留不义之人、待审判之日受刑、

指明人将行之诸恶

10其从肉体之欲、行邪污、藐视执政者、必受刑更重、此辈胆大自肆、任意妄为、谤讟位尊者而不惧、

11天使虽较彼能力更大、尚不诟詈以罪之于主前、

12彼等如蠢兽、天然受生、特为人执而宰之、毁谤所不知、自取败亡沈沦、而受作恶之报、

13彼喜于白昼宴乐、与尔同筵为瑕为垢、以其诡诈为乐、

14其目充于奸淫、获罪不已、诱惑不坚者之心、惯于贪婪、是为可诅之辈、

15离正道而入迷途、从波朔巴兰之道、巴兰因贪利行恶、因贪利行恶原文作慕行恶之值

16为其恶见责、不能言之驴作人声、而止先知之狂、

17彼众如无水之井、如飞云为狂风所飘、无际之幽暗、为之永存、

18出言矜夸虚诞、以肉体之嗜欲及邪侈之事、诱惑甫脱于妄行之人、

19以自由许人、而己为罪恶之奴、盖胜人者、人即为其奴也、

彼众先得真道后则转入恶中

20彼因识吾主救主耶稣基督、而得脱于世污、后复为世污所扰所服、则其后患较前尤甚、

21既识义道、竟背所受之圣命、莫若不识之为美、

22谚云、犬转食所吐、豕既洁、复淖于污泥中、此等人诚若是也、

第三章

时至主必降临

1可爱者乎、我今书此后书达尔、我在此二书、使尔记忆、以激发尔之善心、

2使尔记忆圣先知之预言、及我主救主之命、即我使徒所授者也、

3首先当知在末世必有纵己欲、好戏笑之人出、戏曰、

4所许主复临之言、应验安在、自列祖去世去世原文作寝以来、万物如故、与创造之始无异、

以洪水忽临譬之

5彼不欲知太初以主命而有天、亦有地出于水、赖水而立、赖水而立或作立于水中

6当时之世、亦为水所灭、即在洪水汎滥之时也、

7今之天地、赖天主之命而存、迨审判恶人沦亡之日、则以火焚之、

主迟延不至乃欲人皆悔改

8可爱者乎、尔不可不知、主观一日如千年、千年如一日、

9主所许者尚未应验、人以为主迟缓、实则主非迟缓、乃宽容我侪、欲人皆悔改、不欲有一人沦亡、

论世界如何毁灭

10主之日至、如盗乘夜而来、当时天大震响而逝、体质被烈火销镕、地与地上造作之物皆被焚毁、

劝门徒清洁俟主

11万物既将消灭、则尔之举动、当如何圣洁、当如何虔敬、

12希望切慕天主之日至、是日天将被火焚毁、体质被烈焰销镕、

13惟我侪按主所许、希望新天新地、即义之所居也、

保罗亦如此言

14可爱者乎、尔既望此、则当殷勤奋勉、可于主前无玷无瑕、而得平康、

15且当视我主之恒忍、为得救之由、如我爱兄保罗循所赋之之智慧、亦书之以达尔、

16彼之诸书皆论此事、中有难明、不学者与信不坚者、谬解其意、亦谬解诸经、自取败亡、

门徒宜多求主恩

17可爱者乎、既预知此事、则当慎、毋为恶人之谬所迷、而失尔之坚心、

18当求多得恩赐、深知我主耶稣基督、愿荣光归之、自今以至永世、阿们、