答宣大巡抚
作者:张居正 
本作品收录于《明张文忠公全集/书牍11》和《明张文忠公全集/书牍12》以及《明张文忠公全集/书牍13

其一

青酋今岁市马数减,诸郡效顺,皆公制敌之功,敬服。二酋伏罪,顺义与青酋之忠顺,诚宜奖赏。但数年以来,东镇每报青酋部众从土蛮犯辽,而环洲公坚谓无此事。不穀亦每以环洲公之言报本兵、台谏,昭贡虏之无他。今若有此,则东镇数年所报皆实,而环洲[1]之言似为虏酋强解者,贡市从此衅端生矣。且二酋皆青把都部众,彼不能约束其众,亦与有罪焉。今者罚处,仅能自赎,未见有功也。幸与环洲公熟计之,或将所罚头畜尽以给部众之良善者,青酋自以公意量给服物以犒之,顺义俟回日另行赏劳可也。犬羊之性,唯在获赏,必不问其所从来。且公专阃外,有利于疆场,便宜从事可也。原虏词二纸纳还。


其二

前据蓟报,满五大等往属夷营祭神,到即入犯,其来甚速,盖掩我不备也。青酋狡诈多端,与东虏合从情状已实,但其身未亲行,故往往用以自解。宜时时侦其向往,以便防御,未可遂信其无他也。

闻去年黄酋欲作贼,问于顺义,顺义亦答云:“宣大是贡市地方,不可轻动;它处我不管。”推此言之,则虽顺义亦不能尽缚诸酋手足也。

宣帅已属本兵留用。此君论才可用,若素行诚为欠端,贿求钻刺,皆有实迹。先后开府,未有不中其饵者。今但取其才耳,然今后亦须奋励自检,以保晚节。此时宣大无警为将者,亦不专取勇敢,抚绥士卒,缮甲治兵,必廉而爱人者乃能得士心,备缓急。若徒以其剥下媚人,谄谀钻刺,猥云有才,缓急甯足赖乎?恃公知厚,幸惟秘谅。


其三

两承翰示,一一领悉。青酋事,得顺义罚处,而中国之体自尊。古称虏之难制者,以其迁徙鸟举,居处饮食不与人同也。今乃服吾服,食吾食,城郭以居,是自敝之道也。夫车决不可从[2],或量助以物料,以少慰其意可也。公晓谕三书,皆中机宜,具服伟略。番文纳上,统惟鉴存。

附注说明:

“夫车决不可从”:疑指顺义王求车之事,决不可答应。语意明确,无明显错漏。



  1. 吴兑(1525年—1596年),字君泽,号环洲,明朝政治人物。
  2. 夫车决不可从:疑指顺义王求车之事,决不可答应。