明张文忠公全集/书牍06 中华文库

辱示知，运艘已于三月十一日尽数过淮，无任忻慰。闻度江遇风，谅无大损。若前途通利，则额赋可以毕达，国储日裕矣。今计太仓之粟一千三百馀万石，可支五六年。鄙意欲俟十年之上，当别有处分，今固未敢言也。

先后承翰示，俱一一具复。昨孙院有疏，言残蛮未靖，不知其意所出。大剿之后，窜伏林谷者岂能尽歼？要在从容绥定之耳。譬之人积病，虽除馀毒尚在，良医当此时，正宜消息。缓之则衅孽复萌，急之则重伤元气，不可不慎也。

顷者主上特发渊衷，举行旷典，而公以卓行清望为天下举首，自此海内多良吏矣，幸甚。今赖天地宗社之灵，中外颇称寗谧，惟是黎元穷困，赋重差繁，邦本之虞日夕在念。顷蒙天语丁寗，亦以爱养百姓为急，愿公思所以奉宣德意，加意元元是望。

惟公往在西台，屡闻谠论；比奉翰札，率多溢美之词。岂仆德衰于昔，不足以来天下之善耶？抑公欲卑论侪俗，以取通显耶？考功之缺已属铨曹调补，其人则太宰所自择者也。

别谕三件，领悉。靖洲土兵在广右，甚无纪律；入楚境，震公之威，又处置得宜，故敛手屏迹耳。此辈如毒药猛虎，诚不宜轻用。敝族家人虽颇知奉法，然小小扰溷未必尽无，衔勒钤制，不敢一日释也。公知我深者，幸惟留意。考成一事，前奉明旨督责甚严，幸一一如期完报；有势不能完者，不妨明奏改限。

得报知怀远已定，旁有干纪者皆殄灭无遗，欣慰。但两广之人好为议论，台谏无识者往往误听之，讹言屡兴，赖圣明远瞩三至不疑。若如昔时之政，则风波满海内矣！粤地所患不在盗贼，而在人心不公、是非不定、纪纲不振、法度不行，可恨人旋草草。

前有人言公躬履河上，见沙浅难行，颇悔为张佥宪所误，欲罢其役而嫌于自改，故以为问。今计算久远，果便于人，则曹子之言固可从也。已属计部覆行，张齐贤云：“自古疆场之患，非尽由夷狄，亦多边吏扰而致之。”顷墩军袭杀属夷，情甚可恶，宜即枭首以泄属夷之忿，杜将来之患。今人口语啧啧，咸云南兵无纪律，专肆贪纵，今有此又好事者之资也。其同恶之人，亦宜以军法处之。烽火为军中耳目，最宜严谨。古之为将者，鼓一鸣即前，有汤火不敢不赴；金一奏即见利可趋，不敢不退。今平时自为出入，而管军者不知，临阵何以号令之乎？戚总理^[1]闻平日驭军甚严，今安得有此？

导河事已下部议处，上意务在安静不扰。四方言利病者，非万不得已，率皆报罢。故拟旨云云。辱示小牌，俱已给发，深荷体谅厚意。

承示三款，深于地方有裨。但近请榷税者，该部皆执不肯允。况先年议有废府州课银，近日两院又奏留存积禄粮银，目前尚可支措，俟明岁再议未晚。且仆于此亦有小嫌，今方修建赐第，不知者得毋谓公欲借公费以助私营乎？若后二款，则皆利民急务，仆即明属所司行之无不可者。又昨王太常言，府中有一淤洲，公欲寒家人领。极知公厚意，但利之所在，人争欲乏擅，众所利则怨必丛积。家有薄田数亩，可免饥寒；老亲高年，子弟驽劣，诚不愿广地积财以益其过也。缕缕之诚，惟公亮之。

顷得闽台刘凝斋书，言林贼遁出海洋，为西南风阻，泊广中。向仆固患其出海难制，今若此，殆天亡之矣！闽帅既过境，计今想已成擒。了此，则广中可望甯定，忌者亦无所容其喙矣。

前承翰贶，去人竟未索书，谨谢。贱日有惠，概不敢当，辄用归璧。极知公厚意，中心藏之。此后幸无烦差人于寒舍问遗，恐涉形迹。石汀督广数年，劳苦而功高，然广中士夫亦有不悦者。顷曾面奏主上，专任而责成之。闻公与之素雅，尤望同心共济，计安地方，以逭朝廷南顾之忧。

板升诸逆悉除，固为可喜。但公此时只宜付之不知，不必通意老酋，恐献以为功，又费一番滥赏，且使反侧者益坚事虏之心矣。此辈正宜置之虏中，他日有用他处，不必招之来归，归亦无用。第时传谕以销兵务农，为中国藩蔽，勿生歹心。若有歹心，即传语顺义^[2]缚汝献功矣。然对虏使却又云：“此辈背叛中华，我已置之度外，只著它耕田种谷以供虏食。有犯法生歹心，任汝杀之，不必来告，以示无足轻重之意。”此中大有计策，公宜默喻之，不可令那吉^[3]知也。

正昔在童年，获奉教于门下。今不意遂已五旬，霜华飞满须鬓。比之贤嗣上年所见，又不侔矣。意生分段之身，刹那移易迁变，人乌得而知之？可慨可慨！正以浅薄谬肩重任，目前幸得方内乂安，四夷向风，实赖主上圣哲，百官奉职所致，非正之寡昧所能仰佐其万一。过承翰奖，弥以为愧。向者奉书，有衡湘太和^[4]之约，非复空言。正昔有一宏愿，今所作未办，且受先皇顾托之重，忍弗能去，期以二三年后，必当果此，可得仰叩毘卢阁，究竟大事矣。三塔图说披览一过，不觉神驰，冗甚未能作记，俟从容呈上。

方今言理财者，其说纷纷，皆未知设法以督完正供之为便也。马政大疏已下部议覆，诚如实行之，不惟使民，且大裨于国计也。

辱示林贼分踪远遁，广兵西追，闽兵东扼，计当为釜鱼矣。乃近报闽师已收还西防，则夹剿之功又恐难必。然贼觇知闽师退，必走闽；闽人见贼入境，势不容不急救，广兵因而尾之，亦成擒之势也。谅此时已荡定，姑缕缕及此。

修边之议，旧督抚甚不以为然，谓边人连年修筑，劳瘁已甚，宜少体之。乃方公则又锐意欲举揆之二议，方为优焉，已下本兵议覆。近日虏情大略可见——彼之心离势涣，偷活苟安；我则政事修明，内外辑睦，盛衰之机，昭无可睹。谓向者奉书谓后不当议守，且当议战，良有为也。辱示云云，深慰鄙念。诚得敢战之士二万人，足办吾事矣！然不宜轻示机缄，令人窥测。昨养廉地土事，已喻意陈道长，以古人不问市租之意。顷疏至，处之甚优。为将者亦宜戴恩图报，可也。

先后奉手教，皆有钉封，捧读数回，不胜于邑。窃谓古人居官，有解组弃印，浩然求去，咸以不获知于主，志不得行；或其主虽知之，而为当时执政者所排忌；或有石画妙算，而当事者不为之主持，使其忠谋不售，则其去宜矣。仆自去岁，曾面奏主上曰：“今南北督抚诸臣，皆臣所选用，能为国家尽忠任事者。主上宜加信任，勿听浮言苛求，使不得展布。”主上深以为然，且奖谕云：“先生公忠为国，用人岂有不当者！”故自公当事以来，一切许以便宜从事，虽毁言日至，而属任日坚。然仆所以敢冒嫌违众而不顾者，亦特主上之见信耳。主上信仆，故亦信公。则公今之求去者，为不获于上乎？为不合于执政乎？二者无之，而独以浮忌之口，即欲引去，是忍于背君相之知，而重于犯庸众之口也。愿公勿复以为言，了此残寇，为地方计虑久远，悉力以图之。彼中人此时虽不能尽谐，他日必有尸祝之。此大丈夫不朽之鸿业也，他何足惜？俟广事大定，亦必移公他处，以休骥足，决不以岭表为公玉门也。

凤贼西遁不遂，又欲东奔，力屈智穷，情势已见。但云海茫茫，邀之何所？必须以计诱之，驱入罗网，乃可成擒。万里指授，恐缓不及事，在公审图之耳。仆料此贼若不获，必走闽中，为闽人所得。若尔，公即宜归功闽人，使之趋利而协力，乃胜算也。林贼事若有确耗，幸惟密示，以慰悬悬。抚民愿焚械归籍，此即古人卖剑买犊之化也。公威德远治，敬仰敬仰。所示善后诸款，皆大著数，容与本兵计处行之。人旋先此附复，馀容续裁。

南畿根本重地，江洋盗贼纵横。近来湖广、江西已屡发矣。元末之事，可为殷鉴。比来处分，实不得已。惟公受之天下之事，以为无足虑，则必有大可虑者。故古人诘戎治兵，当太平之世，尤兢兢焉。公有经国远虑者，幸惟留意。

闻西市将完，欣慰欣慰。虏表宜与改定合式，乃可。其所谓乞，亦酌量与之。大抵虏有来，在彼不必其尽从，而在我尚求为可继。操纵之机，在公审之而已。剌麻僧来，曾备问彼中事。其板升^[5]诸逆倡为流言，殊为可恶。公可因此机省谕顺义，言此辈甚不乐贡市，利在抢掠。如有流言，宜以法处之，庶得永远和好。邱昌原系叛贼，其子不可使为头目，恐致坏事。彼虽能，即废之，然亦少设难从之请，使彼常曲向我，常直彼或负约，而我常守信，则亦制驭之一机也。山西抚台病势如此，岂可久留？严君远在万里，未能卒至，已改推郑君洛代之，当令星驰赴任。此君在上谷久，素谙边事，亦可为公同心之助也。

近，督抚方公亦报：土蛮使人纠诱顺义，而顺义不从，具见其忠顺之坚。青把都之说法，出于蓟人之虚诳。盖因渠今结婚东虏，故属夷遂吠影虚传，以邀赏耳。然因此省谕一番，亦足以发东虏之谋，而孤其势。蓟人阴受其利，咸公之功也。

今岁贡巾愈为安靖，所求铁锅，已属所司允之。但须官给为便，仍责令来岁对所坏抵换。盖以塞书生之说，谓资寇兵也。近，方公有书，亟称公之忠猷冠于三镇^[6]，诚为确论。鄙悰不胜幸甚。

来翰谓苏松田赋不均，侵欺拖欠云云，读之使人扼腕。公以大智大勇，诚心任事，当英主综核之始，不于此时剔刷宿弊，为国家建经久之策，更待何人？诸凡谤议，皆所不恤。即仆近日举措，亦有议其操切者，然仆筹之审矣。孔子为政先言足食，管子霸佐亦言礼义生于富足。自嘉靖以来，当国者政以贿成，吏朘民膏以媚权门，而继秉国者又务一切姑息之政，为逋负^[7]渊薮，以成兼并之私，私家日富，公室日贫，国匮民穷，病实在此。仆窃以为，贿政之弊易治也，姑息之弊难治也。何也？政之贿，惟惩贪而已；至于姑息之政，倚法为私，割上肥己。即如公言，豪家田至七万顷，粮至二万，又不以时纳。夫古者大国公田三万亩，而今且百倍于古，大国之数能几万顷，而国不贫？故仆今约己敦素，杜绝贿门，痛惩贪墨，所以救贿政之弊也；查刷宿弊，清理逋欠，严治侵渔揽纳之奸，所以砭姑息之政也。上损则下益，私门闭则公室强。故惩贪吏者，所以足民也；理逋负者，所以足国也。官民两足，上下俱益，所以壮根本之图，建安攘之策，倡节俭之风，兴礼义之教，明天子垂拱而御之，假令仲尼为相，由求^[8]佐之，恐亦无以逾此矣。

今议者率曰：“吹求太急，民且逃亡为乱。”凡此皆奸人鼓说以摇上，可以惑愚暗之人，不可以欺明达之士也。夫民之亡且乱者，咸以贪吏剥下而上不加恤，豪强兼井而民贫失所故也。今为侵欺隐占者，权豪也，非细民也；而吾法之所施者，奸人也，非良民也。清隐占则小民免包赔^[9]之累，而得守其本业；惩贪墨则闾阎无剥削之扰，而得以安其田里。如是，民且将尸而祝之^[10]，何以逃世为？公博综载籍，究观古今治乱兴亡之故，曾有官清民安、田赋均平而致乱者乎？故凡为此言者，皆奸人鼓说以摇上者也。愿公坚持初意，毋惑流言。异时宰相不为国家忠虑，徇情容私，甚者辇千万金入其室，即为人穿鼻矣。今主上幼冲，仆以一身当天下之重，不难破家以利国，陨首以求济，岂区区浮议可得而摇夺者乎？公第任法行之，有敢挠公法、伤任事之臣者，国典具存，必不容贷。所示江海条件，俱当事理，疏至即属所司覆行。〈懋修^[11]曰：如此言语急公而招怨耳。〉

蓟镇之报，竟成乌有。音属夷诳赏之言，但彼中任事者利害切身，一有所闻，辄行奏报，为他日免罪之地，固未暇审其诚伪也。此等事，但观庙堂处分何如。顷仆闻蓟报，即戒彼中以镇静持重，务以整暇，勿致张皇。而托公传谕西虏，先事伐谋，乃是一冷著，果得其用。此不惟可以解目前之患，又有以销未然之变也。

因忆前隆庆庚午，宣大忽报西虏犯蓟，蓟人侦探者因遂称见虏已西行，犯在旦夕，各路之兵婴墙摆守，京师亦为之戒严，庙堂皇皇，即议守城之策。是时内江方幸庐之来，以信其言，兴化不能主持，举错纷纷，皆极可笑。而虏终无影响，防守一月见罢，费以数十万计。顷东报沓至，若如往日举动，则又成一笑柄矣。

前奉手书，恳蕲解任，想未见近旨也。主上属托甚重，排众议而用公，此恩似不可忘。且广事十已八九，倘代者不能守公之策，致有□□，恐公之心亦有所不安也。俟求得代者，即为公处决，不久淹南溟。曾转示公所寄林贼事一册，具悉贼情。今但当以治内为急，二贼相机徐徐图之，不可以二竖子自困。庙堂自有主张，非浮言所能淆也。

佳贶屡颁，岂敢终拒？况公今已解任，而犹惓惓不遗，如此厚爱真切，亦不忍违。但仆于交际之礼，久己旷废，往来公差人所亲见，又严饬族人子弟，毋敢轻受馈遗。故虽相知亲旧有惠，亦概不敢当，非欲矫抗沽誉，实以当事任重，兢兢焉务矜小节以自完而已。用是辄以厚惠仍璧诸来使，然心领雅情，固不藉于物也。

辱示屯政云云，俱于事理至当，愿公坚定行之。屯政举，则士得饱食，可以议战矣。比者辽左之功，固为奇特，朝廷赏功之典，亦极其隆厚。然仆于此蓄意甚深，谨密以告公：今九边之地，蓟门为重，以其为国之堂奥也。自嘉靖庚戌以来，虏祸日中于蓟，至罢九边之力以奉之，而内地亦且困敝。然所似酿此祸者，皆属夷为之也。国初弃大寗之地与之，冀其为吾藩屏，而今乃如妣故，属夷不处，则边患无已时。然欲处之，非先加之以威，彼固未首𫖯首而服从也。今西虏为贡市所羁，必不敢动，独土蛮一枝，力弱寡援，制之为易。今拟于上谷练得战士二万，辽东二万，多备火器，却令蓟人平时将内地各城堡修令坚固。视三镇士气已振，度其可用，则属夷求抚赏者，一切以正理处之。凡额外求讨及捉军要赏者，悉正以军法。彼不遂所欲，必绐虏来犯我，则据台以守，遏之边外，使之一骑不入。在我虽无所获，而在彼已为失利，亦策之上也。如其贼众溃墙而入，则亦勿遽为仓皇，但令蓟将敛各路之兵四五万人，屯扼要害，令诸县邑村落皆清野入保，勿与之战。而上谷辽左不必俟命，即各出万人，遣骁将从边外将诸属夷老小尽歼之。令大将领一万人入关，不必卫京师，径趋蓟地，伏于贼所出路。彼贼虽已入内地，见我不动，必不敢散抢，不过四五日，虏气衰矣。衰则必遁，然后令蓟人整阵以逐之，而宣辽两军合而蹙击。彼既饥疲，又各护其获，败不相救，而吾以三镇全力击其惰归，破之必矣。一战而胜，则蓟镇士气既倍，土苏诸酋不敢复窥，而属夷亦皆可胁而抚之，以为我用。蓟事举，则西虏之贡市愈坚，而入援之兵可以渐减，九边安枕无事矣。愚计如此，今先试之于辽左，盖辽人素称敢战，而李将军亦忠勇可用，故厚赏以劝之，悬利以待之，亦致士先从隗始之意也。公视愚计如以为可用，则幸与雷帅密议，必得战士二万人，多备火器，乃可。今各镇巡标下及近处守兵，可得二万否？雷帅胆略可当此事否？闻白允中有才略可用，为奇兵之将否？此举虽在一二年后，然其工夫须及早图之。书生狂谈，必为智者所笑，谩以奉闻，伫俟裁教。

主上虽在冲年，天挺睿哲，宫府之事，无大无小，咸虚己而属之于仆，中贵人无敢以一毫干预，此公在北时所亲见也。仆虽不肖，而入养君德，出理庶务，咸独秉虚公以运之，中贵人无敢有一毫阻挠，此亦公在北时所亲见也。柰何南中台谏诸君，轻听风闻，好为激语？或曰某与中贵人相知，或曰某因中贵人得用，或曰某为新郑之党不宜留之，或曰其为新郑所进不宜用之，纷纷藉藉，日引月长，甚无谓也。即如太宰之清贞简靖，非时辈人也，仆与主上相面商榷，亲奉御笔点用，仆即叩头贺曰：“皇上圣明，不遗遐远，如此为人臣者，孰不思竭力以图报乎？”第以渠素未留心铨事，又值文选君迂暗而不达于事理，致有一二错误，然皆小事，于大节未有失也，而遂群起而攻之，使之不获一展。又如台长之古心卓行，处之总宪最为宜矣，乃近南中亦有物色之者。书曰：“无侮老成人，皤皤良士，膂力既愆，我尚多有之。”宓子贱治单父，孔子使人觇之，见与老者二十馀人议政，孔子喜曰：“吾知不齐能办单父矣。”今以幼生当阳，而朝多长者，岂非盛事乎？而奈何务欲侮诋之也？张进本一火者耳，酒泼放肆，送内守备笞挞之，革其管事，法如是足矣，即下之于理，亦不过问拟不应止耳，而纷纷论列，何为者哉？且凡台谏交章，必相与争国家大事，关系理乱安危者，今以一酒醉内官，而南北台谏哄然并论，又何为者哉？隋珠弹雀，群虎捕羊，殊可笑也。乃致主上生疑盛怒，而谕仆以人为欺已，严旨忽传，使仆措手不及，本欲争体面，反以致君疑，所争何有？智者固如是乎？然此非台谏诸君之过也，闻有一二大臣觐铨台而不得者，播其说于南中，听者不察，轻事置喙，而不知仆之若于调维也。烦公幸明语诸君：今朝廷清宴，中外乂安，幸门墐塞，百官奉职，如是足矣。仆之浅薄，亦仅能办此耳，若更欲求过于数者之外，则仆不能。主上幼冲，本无差失，而政令之行，动见龃龉，或事已处分，争胜不已，甚至挑祸起衅，以结怨于中人，一旦上下相疑，南北冰炭，而后责仆以维持周全之，仆亦不能。辱在道谊，素知敢布腹心，幸惟裁鉴。

顷面奏主上，延镇所修边工，与常不同，公杖履跋涉，身亲督工，故特遣兵部司属住勘，冀获实也。主上睿明，事事核实，振举边事之机，实在于此。

西凉重镇，必仗雄才。辱华翰，知已履任视事，无任欣慰。顷巡按所报宾兔事，据王鉴川^[12]公言，此俺酋之少子丙兔寄居西海者，乃丙兔非宾兔也。顷已传谕俺酋，令其严加戒饬。然制虏之道，惟当视吾备之修否：服则怀之，叛则御之。得其好言不足喜，得其恶言不足怒也。

开市一节，望公熟计而审处之。窃以为此地见与番人为市，何独不可与虏为市？前任廖君执泥而不达于事变，其言不可为市，不过推事避患耳，非能为国家忠虑者也。但彼既有不逊之言，在此时未可便许，且俟俺酋戒谕之后，果帖服无言，待其再乞，然后裁许，则绥怀之恩出于朝廷，而非由于要索矣。

巡按所云，不过据各将官传报，亦未可便以为实。且从旁议论与当局者不同，朝廷以边镇之事专任公等，其操纵机宜，公宜悉心经理，为国家审图。主上英明，断而行之，非浮言所能摇夺也。

辱教边事虏情，诚为高见远识。今在廷之臣能为此言者，指不一二，屈信吾党之有人也，敬服敬服。据鉴川^[13]言，甘肃求市者仍俺酋之少子丙兔寄居西海，非宾兔也。夫甘肃既可与番人为市，何独不可与虏为市？前任廖子执暗而不达于事，其言不可与市，不过推事避患耳，非能为国家忠虑者也。

顷已示息侯君，令其审处。但彼既有不逊之言，此时未可便许，且令俺酋戒谕，令其悉心效款，待来岁再乞然后许之，则绥怀出于朝廷，而非由于要胁矣。公亦可以此意密语顺义，使之知所从事。又闻大同甚饥，来春不知何如？若果艰食，公亦宜为之谓赈。今边仓颇有积谷，可以备赈，固不必索之帑储也。苟可支持，则已之。

辱华翰领悉。泰东客死无后，天之报施善人何如哉？仆忝同榜，为之经理后事，情理宜尔，何德之有？

近闻淮扬士大夫言，海口益淤，以故河流横决四溢。今不治，则河且决而入于江，维扬之区皆为巨浸矣。又有言前议筑遥堤为不便者，其说皆信否？从未行此道，不知利害所归。望公熟计其便，裁教幸甚。

辱示凤贼事。前闻闽人招之，已入彀矣，近又有出洋之报。仆窃料此贼目前恐未可得。何者？闽、广之人皆欲要以为己功。为闽人者，必将曰：“汝无归广，广中名为招抚，实欲杀汝也。”为广人者，亦必曰：“汝无归闽，闽中名为招抚，实欲杀汝也。”故贼疑而不决，归汉归楚，莫知适从，反使狡贼得以其间而纳吾接济之人，求其必用之物，久之复开洋而去，何处觅踪？是我以招抚诱贼，而贼亦以招抚啖我，非计之得也。

仆愿广中俱勿以招抚为名，但严兵以备之，禁海上人勿与接济。今公在广，料彼不敢辄肆。彼不得入广，必走闽，却令闽人招之，或可得也。闽、广皆在疆域之内，但欲得贼耳，何必功出于己乎？且掎之逐之，其功亦自有不容掩者。然仆所为必责之闽者，盖以此贼旧只于广中作贼，闽人未罹其毒。今使广人得之，不杀则无以泄地方之愤，杀之则广贼见听招者尚多，将令反侧者不安。若闽人得之，则杀之不为失信，赦之不为失刑，且料贼之心亦颇信闽而不信广也。惟公与金大参密计之，此所谓以与为取者也。

梧州盐税事，公所处一一精当，已下所司议行。

又

西省通盐，不惟于军储有济，且府江一带，咸有兵船往来，亦可以弹压猺人，通苍梧之气脉，诚百世之利也。今虽不用军卫舟中，亦宜量贮火器，阴寓武备，方可大疏。已下所司，一一覆允。

都蛮未平之先，蜀中士大夫求免其毒害而不可得。今既克复，遂欲窥其土田而有之，此私情之难徇者也。众蛮残孽，当其降服之初，乘吾兵威，分北而散遣之，为力甚易。今已一年馀矣，彼既恋其故土，又曾许以抚怀，乃一旦欲别处之，祸萌当自此生矣。仍宜怀之以恩义，久任刘显以弹压之，数年之后，人情定帖，畏威怀惠，皆吾赤子矣。蜀人有倡为馀党未尽之说者，皆欲利其土地耳。公宜熟计其便，毋徇人言，坐隳前功。

西事前已示意侯君仙，当有处。观西镇诸君书云云，则顺义已经戒谕，谅无他虞。但诸君之告公固如此，而腾之章奏，寄诸部科者往往不同，大抵皆预捏危言，以为他日避罪之地耳。人臣怀二心以事君，非忠也。所示诸书，留以为证。

往府江之役，以未经勘覆，久稽论报。兹荣晋枢卿，薄言酬录，未足以当功也。近报倭警，似非其时，且越惠、潮而犯岭西，亦非其地，恐别贼假托之也。向者钦川云云，适与此符，惟公熟筹之。

辱示治河议，一一领悉。但据公所言，皆为未定之论。海口既不可开，遥堤又不必筑，开湖口则恐工钜之难，疏草湾又虑安东之胎患。然则必如何而后为便乎？愿闻至当归一之论，入告于上而行之。

长秃生擒，亦制长昂之一机，^[14]幸惟留意审处，务使之畏威怀德可也。蓟中羽翼未就，未可高飞，此辈不得不羁縻而用之。但须审察顺义^[15]之情，以为制敌之术耳。

闻俺酋病甚，有如不起，则疆场之事不免又费一番经理。黄酋近日穷居塞外，动静何如？将来局面当作何状？今宜预思所以处之之术。

又属夷长昂，三贡不久，屡在边外捉人挟赏。昨蓟人捕得其叔长秃，即欲斩以报功。仆闻，即使人止之，令其借此以制伏长昂。若彼能服罪补贡，誓不再扰，亦即赦而弗诛，照旧抚赏。但长昂与青把都为婚，幸公示意青酋，令其传意长昂，输诚效顺，勿复作歹，自取灭亡。

盖蓟镇近日抚赏视昔不同，皆仆为之处画。其段布诸物，皆美好堪用者，到即给赏。而边吏只畏怯，贼情大小必以上闻，得则必杀，或启衅端。须得诸夷守约，彼此相安，则蓟患永纾，而西虏之贡市益坚矣。

鲸鲵尽戮，地方敉寗，公之功可能也。驱见在之兵，当率然之变，在自战之地，御必死之贼，兵不别调，役不淹时，而全师奏捷，其功不可能也。荫赉之典尚未足酬，简在帝心，大畀有日。

辱示蓟镇虏情，渊哉其言之也！已即密语彼中当事诸公，俾知所从事。属夷处置适宜，则土虏之真情可得，而两镇之贡市愈坚。当今边务莫要于此矣。公在上谷，内修战守，外探虏情，东制西怀，自有妙用，仆复何忧？

顷者乔转，仆虽不预知，然部意亦非薄也。愿执事且戢翼卑栖，翻飞固自有日也。

难将之说，数年以来实闻之。盖以马、赵宿将，一则屏弃灞亭，一则抑郁而死，咸谓意出于执事。区区窃以前用执事于上谷，固以二将奉托，岂谓反陷之耶？故虽言者屡至，终不信也。

今事亦已矣，愿劳力建立，以副鄙望。

长白恒龄、邑人田桢校