顶踵未借,梦食俱不谐。心虽枵,腹如饴耳,其孰尘予炯目耶?即今终日聚闺,时问纫𬘓,属天卑听,不免综挈无主,徒苦七襄伤红[1]。凛凛夙钦盟翁,两袖风举,五袴云谣[2],谅不随膏洁至绝,惹以天机地轴之手,巧出纵横;胸籒胃篆之章,奇征静晦。颙求斧匠,昭赫钺诛。近喜蜀锦浣自虞村,怒兴镐素而蜃市,亦庆非幻。克期与各道四灵百货,争人树辉,将《人文聚》、《明文匡》两书之付重梓,枕笥秘稿俱作匣中鸣矣。恳即出山,手定无虚望,座为也。征《大易》文檄,久已席灵注压,尚容绩政,毋罪不先;谊切同舟,弗劬三返。
注
- ↑ 徒苦七襄伤红:“七襄”指织女星一日七移(《诗经·小雅·大东》),形容劳作不休。“伤红”指织布导致手伤(或喻心血耗费)。意指白白辛苦劳作。
- ↑ 五袴云谣:“五袴”用东汉廉范典故,其治蜀郡有政绩,百姓歌曰“廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。平生无襦今五袴”,喻政绩卓著,百姓富足。“云谣”民众的歌谣如云般广传。