大般若经经髓/愿行品第五十一 中华文库
【菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情不得自在等事,当修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提。】
菩萨摩诃萨修行六种波罗蜜多见有情诸阙所行事,速得圆满邻近无上正等菩提。
[T06n0220_p0692a25] ◎尔时,佛告具寿善现言:“善现!有菩萨摩诃萨修行布施波罗蜜多,见诸有情饥渴所逼,衣服弊坏,卧具乏少。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何救济如是诸有情类,令离悭贪,无所乏少?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行布施波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是资具乏少诸有情类,如四大王众天、三十三天、夜摩天、睹史多天、乐变化天、他化自在天受用种种上妙乐具,我佛土中众生亦尔,受用种种上妙乐具。’善现!是菩萨摩诃萨由此布施波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0692b09] “复次,善现!有菩萨摩诃萨修行净戒波罗蜜多,见诸有情烦恼炽盛,更相杀害,行不与取,作欲邪行,造虚诳词,现麁恶说,发离间辩,设杂秽言,发起种种贪、恚、邪见,由此因缘,短寿多病,颜容憔悴,无有威德,资财乏鲜,生下贱家,体陋形残,身仪臭秽,诸有所说,人不信受,言词麁犷,亲友乖离,凡所陈说咸皆鄙俚,悭贪嫉妒,恶见炽然,诽谤正法,毁辱贤圣。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何救济如是诸有情类,令其远离诸恶业果?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行净戒波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是众恶业果诸有情类,一切有情皆行十善,受长寿等胜妙果报。’善现!是菩萨摩诃萨由此净戒波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0692b26] “复次,善现!有菩萨摩诃萨修行安忍波罗蜜多,见诸有情更相忿恚、毁骂、凌辱,刀、杖、瓦、石、拳、杵、块等互相残害,乃至断命恶心不舍。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何救济如是诸有情类,令其远离如是诸恶?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行安忍波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是烦恼恶业诸有情类,一切有情展转相视,如父如母、如兄如弟、如姊如妹、如男如女、如友如亲,慈心相向互为饶益。’善现!是菩萨摩诃萨由此安忍波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0692c10] “复次,善现!有菩萨摩诃萨修行精进波罗蜜多,见诸有情懈怠懒惰,不勤精进弃舍三乘,亦不能修人、天善业。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何救济如是诸有情类,令其远离懒惰懈怠?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行精进波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是懒惰懈怠诸有情类,一切有情精进勇猛,勤修善趣及三乘因,生天、人中速证解脱。’善现!是菩萨摩诃萨由此精进波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0692c22] “复次,善现!有菩萨摩诃萨修行静虑波罗蜜多,见诸有情贪欲、瞋恚、惛沈睡眠、掉举恶作、疑盖所覆,失念放逸,于四静虑及四无量、四无色定尚不能修,况能修得出世间定!善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何救济如是诸有情类,令其远离诸盖散动?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行静虑波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是具盖散动诸有情类,一切有情自在游戏静虑、无量、无色定等。’善现!是菩萨摩诃萨由此静虑波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0693a06] “复次,善现!有菩萨摩诃萨修行般若波罗蜜多,见诸有情愚痴恶慧,于世、出世正见俱失,拨无善恶业及业果,执断、执常、执一、执异俱不俱等种种邪法。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何救济如是诸有情类,令其远离恶见邪执?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行般若波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是恶慧邪执诸有情类,一切有情成就正见,种种妙慧具足三明。’善现!是菩萨摩诃萨由此般若波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情不得自在等事,思惟发愿精勤不顾身命,发愿修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提。
[0693a18] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情三聚差别:一邪定聚,二正定聚,三不定聚。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,令离邪定及不定聚?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无邪定及不定聚诸有情类,亦无如是二聚名声,一切有情皆正定聚。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0693a29] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情堕三恶趣:一者地狱,二者傍生,三者鬼界。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何拔济如是诸有情类,令其永离三恶趣苦?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无地狱、傍生、鬼界,亦无如是三恶趣名,一切有情皆善趣摄。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0693b11] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情由恶业障,所居大地高下不平,堆阜、沟坑、秽草、株杌、毒刺、荆棘、不净充满。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何拔济如是诸有情类,令其永灭诸恶业障,所居之处地平如掌,无诸秽草、株杌等事?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是诸杂秽业,所感大地有情居处其地平坦,园林、池沼、诸妙香华,间杂庄严甚可爱乐。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0693b24] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情薄福德故,所居大地无诸珍宝,唯有种种土石瓦砾。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何拔济如是多罪少福诸有情类,令所居处丰饶珍宝?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是多罪少福诸有情类,金沙布地处处皆有吠瑠璃等众妙珍奇,有情受用而无染著。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0693c07] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情凡所摄受,多生恋著起诸恶事。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何拔济如是恶所摄受诸有情类,令其永离恋著恶业?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是恶所摄受诸有情类,一切有情于色等境都无摄受不生恋著。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0693c18] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情有四色类贵贱差别:一刹帝利,二婆罗门,三者吠舍,四戍达罗。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,令无如是四种色类贵贱差别?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是四种色类贵贱差别,一切有情同一色类,皆悉尊贵人趣所摄。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0694a01] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情有下、中、上家族差别。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,令无如是下、中、上品家族差别?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是下、中、上品家族差别,一切有情皆同上品。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0694a11] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情端正丑陋形色差别。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,令无如是形色差别?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是形色差别诸有情类,一切有情皆真金色,端严殊妙众所乐见,成就第一圆满净色。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0694b07] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情系属主宰,诸有所作不得自在。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类令得自在?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类得无主宰,诸有所作皆得自在,乃至不见主宰形像,亦复不闻主宰名字,唯有如来、应、正等觉以法统摄名为法王。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0694b19] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情诸趣差别。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,令无善恶诸趣差别?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无善恶诸趣差别,乃至无有地狱、傍生、鬼界、阿素洛、人、天名字,一切有情皆同一类,等修一业,谓皆和合﹝修行安住﹞〔六波罗蜜多乃至诸佛无上正等菩提〕。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0694c18] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情四生差别。一者、卵生。二者、胎生。三者、湿生。四者、化生。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,令无如是四生差别?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类,得无如是四生差别,诸有情类皆同化生。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0694c29] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情无五神通,于所作事不得自在。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,皆令获得五神通慧?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类,五神通慧皆得自在。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0695a10] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情受用段食,身有种种大小便利,脓血臭秽深可厌舍。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何拔济如是受用段食诸有情类,令其身中无诸便秽?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类,皆同受用妙法喜食,其身香洁无诸便秽。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0695a21] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情身无光明,诸有所作须求外照。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,令离如是无光明身?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类,身具光明不假外照。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0695b02] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情所居之土,有昼、有夜、有月、半月,时节岁数转变非恒。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,令所居土无昼夜等诸变易事?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无昼夜及月半月时节岁数,乃至无有昼夜等名。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0695b13] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情寿量短促。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,令离如是寿量短促?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类,寿量长远劫数难知。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0695b22] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情无众相好。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类令得相好?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类,具三十二大士夫相,八十随好圆满庄严,有情见之生净妙喜。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0695c03] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见有情类离诸善根。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何拔济如是诸有情类令具善根?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类,一切成就胜妙善根,由此善根能办种种上妙供具供养诸佛,乘斯福力随所生处复能供养诸佛世尊。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0695c14] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情具身、心病。身病有四:一者、风病。二者、热病。三者、痰病。四者、风等种种杂病。心病亦四:一者、贪病。二者、瞋病。三者、痴病。四者、慢等诸烦恼病。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何拔济如是身心病苦诸有情类?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类,身心清净无诸病苦,乃至不闻风病、热病、痰病、风等杂病之名,亦复不闻贪病、瞋病、痴病、慢等烦恼病名。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0695c28] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情种种意乐,或有乐趣声闻乘者,或有乐趣独觉乘者,或有乐趣无上乘者。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何方便拔济诸有情类,令其弃舍乐趣声闻、独觉乘意,唯令乐趣无上大乘?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类,唯求无上正等菩提,不乐声闻、独觉乘果,乃至无有二乘之名,唯闻大乘种种功德。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0696a11] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情起增上慢,
未能真实离断生命谓我真实离断生命,
未能真实离不与取、离欲邪行谓我真实离不与取、离欲邪行;
未能真实离虚诳语谓我真实离虚诳语,
未能真实离麁恶语、离离间语、离杂秽语谓我真实离麁恶语、离离间语、离杂秽语;
未能真实离于贪欲谓我真实离于贪欲,
未能真实离于瞋恚及离邪见谓我真实离于瞋恚及离邪见;
未得初静虑谓得初静虑,未得第二、第三、第四静虑谓得第二、第三、第四静虑;
未得空无边处定谓得空无边处定,未得识无边处、无所有处、非想非非想处定谓得识无边处、无所有处、非想非非想处定;
未得慈无量谓得慈无量,未得悲、喜、舍无量谓得悲、喜、舍无量;
未得神境智证通谓得神境智证通,未得天眼、天耳、他心、宿住随念智证通谓得天眼、天耳、他心、宿住随念智证通;
未得不净观谓得不净观,未得慈悲、念息、缘起、界差别观谓得慈悲、念息、缘起、界差别观;
未得止观地谓得止观地;
未得种性地、第八地、见地、薄地、离欲地、已办地谓得种性地、第八地、见地、薄地、离欲地、已办地;
未得独觉菩提谓得独觉菩提;
未得布施波罗蜜多谓得布施波罗蜜多,未得净戒、安忍、精进、静虑、般若波罗蜜多谓得净戒、安忍、精进、静虑、般若波罗蜜多;
未证内空谓证内空,未证外空、内外空、空空、大空、胜义空、有为空、无为空、毕竟空、无际空、散空、无变异空、本性空、自相空、共相空、一切法空、不可得空、无性空、自性空、无性自性空谓证外空乃至无性自性空;
未证真如谓证真如,未证法界、法性、不虚妄性、不变异性、平等性、离生性、法定、法住、实际、虚空界、不思议界谓证法界乃至不思议界;
未证苦圣谛谓证苦圣谛,未证集、灭、道圣谛谓证集、灭、道圣谛;
未得四念住谓得四念住,未得四正断、四神足、五根、五力、七等觉支、八圣道支谓得四正断乃至八圣道支;
未得四静虑谓得四静虑,未得四无量、四无色定谓得四无量、四无色定;
未得八解脱谓得八解脱,未得八胜处、九次第定、十遍处谓得八胜处、九次第定、十遍处;
未得空解脱门谓得空解脱门,未得无相、无愿解脱门谓得无相、无愿解脱门;
未得极喜地谓得极喜地,未得离垢地、发光地、焰慧地、极难胜地,现前地、远行地、不动地、善慧地、法云地谓得离垢地乃至法云地;
未得五眼谓得五眼,未得六神通谓得六神通;
未得三摩地门谓得三摩地门,未得陀罗尼门谓得陀罗尼门;
未得佛十力谓得佛十力,
未得四无所畏、四无碍解、大慈、大悲、大喜、大舍、十八佛不共法谓得四无所畏乃至十八佛不共法;
未得无忘失法谓得无忘失法,未得恒住舍性谓得恒住舍性;
未得一切智谓得一切智,未得道相智、一切相智谓得道相智、一切相智;
未严净佛土谓严净佛土,未成熟有情谓成熟有情;
未解世间工巧伎艺谓解世间工巧伎艺;未修菩萨摩诃萨行谓修菩萨摩诃萨行;
未得无上正等菩提谓得无上正等菩提。
菩萨摩诃萨思惟如何拔济诸有情类令其远离增上慢结、令其离执著已,发愿修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提。
[0696c10] “善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何拔济如是诸有情类,令其远离增上慢结?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中得无如是增上慢者,一切有情离增上慢。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情执著诸法,谓执著一切法,发愿修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提。
[0696c19] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情执著诸法,谓执著﹝一切法﹞。
[0697a23] “善现!菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何拔济如是诸有情类令离执著?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,我佛土中诸有情类,无如是等种种执著。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0697b02] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见有如来、应、正等觉光明有量、寿命有量,诸弟子众数有分限。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我当云何得光明无量、寿命无量,诸弟子众数无分限?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,尔时,我身光明无量、寿命无量,诸弟子众数无分限。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0697b13] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见有如来、应、正等觉所居佛土周圆有量。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘我云何得所居佛土周圆无量?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,十方各如殑伽沙数大千世界合为一土,我住其中说法教化无量无数无边有情。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。
[0697b23] “复次,善现!有菩萨摩诃萨具修六种波罗蜜多,见诸有情生死长远,诸有情界其数无边。善现!是菩萨摩诃萨见此事已作是思惟:‘生死边际犹如虚空,诸有情界亦复如是,虽无真实诸有情类流转生死或得涅槃,而诸有情妄执为有,轮回生死受苦无边,我当云何方便拔济?’既思惟已作是愿言:‘我当精勤不顾身命,修行六种波罗蜜多,成熟有情、严净佛土,令速圆满疾证无上正等菩提,为诸有情说无上法,皆令解脱生死大苦,亦令证知生死解脱都无所有皆毕竟空。’善现!是菩萨摩诃萨由此六种波罗蜜多,速得圆满邻近无上正等菩提。”
参阅对照
本品内容可参阅以下注疏或版本:
- 经文全文: 《大般若经》(上品般若)卷330。
- 《阅藏知津卷第十六》: 《知津》愿行品第五十一 。
- 《大般若经纲要》: 《纲要》愿行品第五十一 。
- 《六百卷大般若经初会一瞥》: 《一瞥》愿行品第五十一 。
- 大般若经初分诸品导读列表。