黄老思想/天下莫柔中华文库

天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜也，以其无以易之。水之胜刚，弱之胜强，天下莫弗知，而莫能行也。故圣人之言云曰：受邦之诟，是谓社稷之主；受邦之不祥，是谓天下之王。正言若反。

白话

水最为柔弱，却最能攻坚，因为它专注；水能锈铁、穿石、凿山，天下无人不知，却没有能行的；故圣人说‘为国受辱，称国家主，为国受殃，称天下王。’正论似反常理。