进王用碑文状
作者:韩愈 
本作品收录于《昌黎先生集
王用,字师柔,宪宗舅。李翛,其姊婿也。公时为右庶子,为作碑,时元和十一年十一月云。

    故检校左散骑常侍兼右金吾卫大将军赠工部尚书王用神道碑文。[1]

    右京兆尹李翛,[2]是王用亲表,传用男沼等意,请臣与亡父用撰前件碑文者。伏以王用国之元舅,位望颇崇,岂臣短才,所能褒饰?不敢辞让,辄以撰讫。其碑文谨录本随状封进,伏听进止。[3]其王用男所与臣马一匹,并鞍衔白玉腰带一条,臣并未敢受领。谨奏。

    注释

    1. 用以元和十一年八月卒,赠工部尚书,是年十一月葬。
    2. 或作修。
    3. 或作旨。