送无本师归范阳
作者:韩愈 
本作品收录于《昌黎先生集
即贾岛也。《刘公嘉话》云:“岛初赴举京师,一日于马上得句云:‘鸟宿池中树,僧敲月下门。’初欲作推字,练之未定,不觉冲尹。时韩吏部权京尹,左右皆至前。岛具告所以,韩立马良久,曰:‘作敲字佳矣。’遂与为布衣交。有诗曰:‘孟郊死葬北邙山,日月风云顿觉闲。天恐文章还断绝,再生贾岛在人间。’”又《摭言》云:“岛尝骑驴天衢,时秋风正厉,黄叶可扫,岛忽吟曰:‘落叶满长安。’卒求一联不可得。因唐突京尹刘栖楚。被系,一夕而释。”《新史》云:“岛字浪仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都,愈教其为文,遂去浮屠,举进士。当其苦吟,及值公卿大夫,不知觉也。一日见京兆尹跨驴,尹诘责之,久乃得释。”其意与《摭言》合。而《嘉话》等集所云公与岛诗,东坡云:“世俗无知者所托,非退之语。”洪氏亦云:“按送无本,时退之为河南令,不应至是方相知。又岛初为浮屠,后乃举进士,此云后改名无本,乃传者之误也。”按:此诗元和六年冬作,而是年秋东野亦有诗与无本云:“长安秋声干,木叶相号悲”云云。东野尚无恙,何以云死葬北邙山。即若以为公为京尹始识岛故云,则公为尹在长庆三年,而是年何以有此作也?

    无本于为文,身大不及胆。吾尝示之难,勇往无不敢。蛟龙弄角牙,造次欲手揽。众鬼囚大幽,下觑袭玄窞。[1]天阳熙四海,注视首不颔。[2]鲸鹏相摩窣。[3]两举快一啖。[4]夫岂能必然,固已谢黯黮。[5]狂词肆滂葩,低昂见舒惨。奸穷怪变得,往往造平淡。蜂蝉碎锦缬,[6]绿池披菡萏。[7]芝英擢荒蓁,[8]孤翮起连菼。[9]家住幽都远,未识气先感。来寻吾何能,无殊嗜昌歜。[10]始见洛阳春,[11]桃枝缀红糁。遂来长安里,时卦转习坎。[12]老懒无斗心,久不事铅椠。[13]欲以金帛酬,举室常顑颔。[14]念当委我去,雪霜刻以憯。[15]狞飙搅空衢,[16]天地与顿撼。勉率吐歌诗,尉女别后览。

    注释

    1. 《说文》:“窞,坎中小坎。徒感切。”
    2. 李本颔作顉,《说文》:“顉,低头也。”《列子》“巧夫顉其颐”。今按:《说文》“顉,五感切”,引卫献公顉之而已为证,则与颔字自不同也。然《左传》今本只作颔,未详其说。或疑下有“顑颔”字,此不当重押,则作顉为是。然顑颔字见《楚辞》。顑,虎感、古湛二切。颔,户感、鱼检二切。食不饱,面黄貌。则亦与不颔义不同也。
    3. 苏骨切。
    4. 徒敢切。
    5. 《楚辞》:“尚黯黮而有瑕。”黯,乌减切。黮,徒感切。
    6. 蜂蝉,或作风蝉,或作蝉翼。今按:此与下句不对,未详其说。
    7. 《尔雅》:“荷,芙蕖,其花曰菡萏。”披用荆公本定,或作垤,或作低,方从阁本作坏,皆非是。唯披坏声相近耳。菡,户感切,萏,徒感切。
    8. 或作榛。
    9. 《尔雅》:“菼,薍。”郭璞注云:“似苇而小。”连菼,丛苇也。菼,吐敢切。
    10. 昌蒲菹也。“文王嗜昌歜,孔子闻而食之”,见《吕氏春秋》。又《左氏》:“享有昌歜。”歜,徂感切。
    11. 元和六年春,公为河南令,始识岛洛阳。
    12. 公是年秋迁职方员外郎,遂来长安里,与之别十一月矣。坎,十一月,卦也。
    13. 铅椠,事出《西京杂记》,详见上《赠张籍、张彻》诗。椠,在敢切。
    14. 音见本篇不颔下注。《离骚》:“长顑颔亦何伤。”王逸注:“不饱貌。”
    15. 七感切。
    16. 搅,一作折。狞,犬恶也。