诗经/式微 中华文库

< 诗经‧国风‧邶‧式微 毛诗序：“《式微》，黎侯寓于卫，其臣劝以归也。”

式微

式微式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？
式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？
《式微》，二章，章四句。

注解

  • 式：发声词，无意义。
  • 微：微小。
  • 式微式微：按鲁诗，即微乎其微。十分渺小、卑贱。
  • 胡不归：何不归去？
  • 微君之故：此处微字作“非”解。即“若非因为君的缘故”
  • 中露：倒桩，即露中。此处露为路的通假字。即路中。