襄毅文集_(四库全书本)/卷12 中华文库

　　钦定四库全书
　　襄毅文集巻十二
　　明　韩雍　撰
　　跋
　　跋项御史竹
　　监察御史昆山项璁彦辉奉命按治江西既得代将归持其邑巨卿夏太常仲昭所作万竿苍玉图求余题之余惟国朝墨竹自王孟端后推仲昭独步士君子得其一笔宝之不啻大贝然颇自珍惜非其人不易致此巻潇洒琳琅盖其得意之作明窗永昼焚香盥手时一展阅足以清心而明目於乎古人以竹比君子其徳多矣璁尚身体而力行之以永终誉哉用书以归之
　　跋致政吴佥宪赠行诗巻
　　广东佥宪南昌吴君伯辅既致政归以余昔尝同官因持其僚友诸君子赠行诗文巻求余题於乎功成名遂而身退始终之道也然世之人克全斯道者岂多见哉君起家明经为推府为佥宪几二十年所至有所建立皂卓著贤声及年逾耳顺遽求引退可谓全始终之道矣视世之衰耄昏瞆于邦家无所裨补生民无所利赖而贪恋禄位不知止足者贤不肖相去何如况诸君子之作皆本之义理而有关夫名教非直写交游叙离别而已诚足以为家传之宝也用书以归之吴氏子若孙尚世守之哉
　　跋赵松雪画陶潜归去图
　　江西按察佥事溧阳杨君宗毅既得请致政还故乡诣予言别因出其家藏松雪翁所画陶潜归去图求题潜昔为彭泽令郡守遣督邮至县吏白当束带见之潜叹曰吾安能为五斗米折腰向田里小儿耶即日解印绶归去遂作词以见其志后累征不仕卒谥靖节呜呼名节关系风教大矣松雪一代伟人画此盖有深意安得复起斯人而与之示风世教哉杨君归林下明窗永昼焚香盥手时一展阅亦必超然大有所得矣君昔为御史时予取进士观政内台同道后同官官舍又比邻日相与交契最深于其请也谊不能辞遂书此以归杨氏子若孙尚世宝之哉
　　跋惠庵诗集后
　　吾郡多儒医而乡评以惠庵与其弟致和为称首二先生读书明理术有神效敦义而薄利贤名播传逺迩中外显官闻人有疾至闾阖必求治于惠庵贱贫赖以济者不可计然惠庵负才气持论耿直于人少许可独雍深辱奖爱焉雍不肖叨荷宠恩待罪一方未克效分寸裨补故虽二亲在堂定省久旷亦未敢言私然凡二亲有疾延先生视之虽寒暑风雨不少倦必康复乃已雍虽逺隔知其羸弱亦数投以良剂俾调护焉呜呼医道体仁以惠济为心然今之业医者率罔知此经方不明脉理不精妄言以希侥幸遇富且贵则奔走以钩厚利贫贱之家曾不一顾焉若惠庵者非但今人不易及其殆古人之流与古之人若马嗣明之博综经方艺术精绝为人诊脉而能豫知其生死徐文伯之世精医业有学行性倜傥不屈意于公卿郭玉之仁爱不矜虽贫贱厮养必尽其心力先生盖兼有之矣安得今天下皆若人者之为医以济吾民之夭扎哉颜氏家训尝曰父母疾医虽贱虽少则涕泣而拜之以求哀也雍二亲沐先生惠衰暮之年得康强无恙而先生又徳可贵齿可尊报礼既却又未获一载拜焉因作惠庵手册求名公诗文以彰其美兼识数语于末以表感谢之私云
　　跋陈僖敏公挽诗后
　　陈僖敏公即世雍既哭而奠之矣然念雍昔为御史辱公礼遇迥异常流既幸同升虽获知己之遇而终无以报其徳故求缙绅学士诗文以挽之呜呼公之元勲盛徳足以铭彝鼎被弦歌者固非词章能尽形容然后之人即此而观亦可以知其概矣陈氏子若孙尚世守之哉
　　跋赐游诗巻后
　　右赐游西苑诗记并赐游后山观走解射柳诗皆天官少宰桐庐姚公所作公名徳重天下上简任而宠眷之故胜游皆预然公之心拳拳焉不能忘多为诗文美谈而乐道之者盖有感而然公历宦途足迹半天下天下佳山水未尝不求其奇胜如西苑后山者平生所未见西苑后山在禁御祖宗以来元勲大老位极公孤者闲或得一至若卿佐大夫得遍游而周览者前此所未有预前此所未有之游而览平生所未见之胜固皆上之殊恩千载一时之奇遇宜公之感激尤深形之纪述赓歌焉况公之所作温厚和平光明正大情文之妙非但侈上恩模胜概而已而其忠君爱国图惟报称之诚蔼然言意之表诚可续巻阿之诗以裨世教敢以易观哉雍菲薄亦尝幸从公后故敢僭书以识私感之同传曰遇以国士报以国士公与雍皆当勉旃
　　跋怀二都赋
　　古之君子赋京都者多矣班孟坚之两都张平子之二京左太冲之三都皆假为问答而艰深其辞辞虽富且工然皆蹈袭规模穷竭气力而成识者不能无可议若蒙轩陈先生所著怀二都赋殆免乎是议矣春云之流空其自然也秋涛之出峡其顺快也天机锦绮之呈露其新丽也泰山峰峦之森立其严重也读者岂可易观之哉
　　跋裕轩记
　　右裕轩记景泰二年秋予补外台道故乡时所作于今八年矣今年夏予弟来自乡轩之主人附此巻属予求京师名公题予展阅累日中心悚然何也轩之名义大矣推主人之心吞阳山不知其高吸震泽不知其深饱烟霞酣风月不知其廖廓而拙作鄙俚不足以发挥盛美虽欲更出新意以足其万一执笔构思竟不能成於戏岁时茍延学不加修可惭也遂求诗若干首书此归之以俟作者
　　跋高冈墨迹
　　右高冈先生手书平生所为诗歌若干首词翰兼美先生起家庚辰进士擢县尹署京兆进秋官郎中以言事迁卫辉别驾所至著声称此特其馀事耳今其子文绶读书善医惠尝及人其孙民悦以明经第进士拜大行人骎骎显融可谓世济其美矣於戏所贵乎世族故家以文献足征也民悦宝此以图永传亦贤矣书以归之
　　跋王永昌挽诗后
　　右乡先辈王永昌挽诗一册正统戊辰永昌卒于京师时诸名公所作也永昌有丈夫子二人一婿于都宪陈公一婿于亚卿李公故永昌之卒二公为归其丧陈公复命其子求学士陈先生铭其墓求诸名公能诗者为挽章于今未二十年学士都宪亚卿诸公已为古人而为挽章者多陈公之台下名御史今则多为显官于四方矣於乎学士当代名笔诸作连篇累牍珠辉玉璨皆可宝也永昌之潜徳幽光必赖此永传复何憾哉因其子珍请言遂为书此
　　跋陈都阃家谱
　　都帅陈公彦章家谱成持以过予征序一言予遍阅之凡彦章作谱之意与其为人之贤名缙绅叙之详矣所可重者谱㫁自高祖阿七府君始逺而失其传传而忘其讳者皆阙焉其视称太傅为宗衮叙诸李为昭穆认汾阳为逺祖者贤不肖何如也夫作谱叙世系使子孙知庆源所自孝也不牵合附㑹以乱宗支孝也广求名缙绅诗文显扬先徳其孝益至矣斯谱也吾知传之百世陈氏子孙虽隐显不同必皆念先训重宗盟求如古人所谓感彼行路眷焉踟蹰之伤必无也是则彦章之孝其永传哉传曰求忠臣于孝子之门余于彦章有望焉
　　跋李祭酒遗墨
　　予尝备员都台巡抚江右时以古廉李先生精忠直节清徳正学言于朝为之请赠谥盖先生当代人望表表然不易得者也今观先生所赠魏公廷用遗墨一巻着意观之见其聚精藏锋于钩画之内一笔不茍譬之大人君子垂绅正笏端坐于庙堂之上虽不加喜怒人皆望而敬畏之非寻常之书可比也杨子曰书心画也心画形君子小人见矣若先生之书非有君子之徳其孰能之廷用尝为浚县丞以子瀚贵封监察御史刚方不阿惠政有闻而且有诗名瀚亦克肖家声懋著声迹称予故题此以传
　　跋顾廷贵手巻
　　余少时尝诵古人之诗有曰贵人昔未贵皆愿顾寒微一自登枢要何曾问布衣心窃疑焉及登仕途观世之市道交诚有如诗之所云者方其同砚席历寒苦更相导勉誓他日得志相引援真若可信一旦云泥异途多反眼若不相识或权位相扼则多方相倾陷虽门生故吏亦多视势之炎凉为重轻此皆禽兽四裔之所不为而忍为之何世道之不古若一至此哉今观宪副刘君钦谟上舍顾君廷贵始同韦布时钦谟赠以诗及钦谟既贵而归复为之重书是可见钦谟贵而不骄久要而不忘而亦廷贵之贤有以致之其视市利之交大不侔矣皆可书也因书以为世教劝凡群英之作在巻者皆词致高逺可为宝重顾氏子若孙尚珍藏之哉
　　跋王元之简墨
　　右王公元之简墨二十三幅其二十一幅元之为都宪总师南征今都督李公为参将时所贻者二幅元之进位司空致政家居李公进平蛮将军总兵官时所赠者元之才气高一世非其人不轻许与今观贻赠李公之简虽曰筹兵略约机宜叙旧好而赞公之贤曰仁智勇严曰茂功伟绩曰谋虑极善曰为国之诚谆谆称其出诸将之右是诚李公之贤足以当之故元之形之于笔札也今李公作镇湖湘兵声振扬蛮夷畏服而且屡献克捷之功环湖湘数千里之境晏然无事足以分主上南顾之忧貂蝉封拜指日可卜然非公素有元之所称之贤能致是乎元之一代名卿李公一代名将且其简墨苍古雄俊类其为人皆可书也故书以为李氏家藏之宝
　　跋赠冯宪副聨句巻
　　右武功先生诸公与予聨送冯士定宪副诗一时仓卒牵合成篇不暇煅削赋一律恐招四公子棋之诮然诸公皆名能诗意气亦颇相入而武功乘兴挥洒笔势豪放落落乎有张长史之趣观者必能鉴别也但士定与予同乡同门而仕路每相值予知其人品心迹甚端料事甚明处事甚善临大事甚不怯若使之当重寄而展所抱负必大有所济惜诸公之诗未及也虽然明天子在上求贤如渴执政元老荐贤图报之心亦皆拳拳焉吾知士定兹行必有遇矣诗云乎哉
　　跋葑溪草堂聨句藁
　　右诸老枉驾草堂与余聨句藁武功先生手笔也先生文翰重天下聨句时已酒酣兴发信笔立书似不经意而势态豪放神彩俊逸比之他时书尤为可爱虽晋有风俗不多让也世传王右军兰亭帖兴乐而书若有神助醒后连书数十百纸终不能及颜鲁公醉后书京庠石刻者亦然岂酒酣兴乐则神完气全不自知其臻于妙与斯藁字画虽家数不同而其得意之妙盖近之矣但先生与诸公意气相入笔力高古而鄙句亦厕于其间又复跋后且为之书无乃招碔砆混美玉之诮乎良用良徳知爱重如此其贤于人逺甚故书之
　　跋钱允言游山诗巻
　　右天全徐阁老惟清祝大参廷美刘佥宪累游西山更相赋咏亲书以贻同游高士钱允言而云间钱学士次韵之什珠玉相辉山川増重虽南金不易得也允言复求予题予再阅之玩天全自叹之句深有感焉昔谢安石负一代盛名隐㑹稽放情丘壑雅好音乐每与王逸少许询支道林辈游东山必以妓从当时人曰安石不出将如苍生何然徳业未闻心志已荒君子不深取焉此安石所以止于安石而晋之治所以止于晋也今天全公历事累朝文翰相业独步一时大参佥宪奋扬中外徳业兼隆皆以功成名遂而求退允言又东吴诗人而相与遨游乃不安石是好惟吟咏性情是图其气志之高下奚翅霄壤耶况学士公词翰超绝有类天全使诸公复起其匡济乂安之功复隆古雍熙泰和之治决非安石比也予将何言哉予亦曰诸公不出将如苍生何此为世道言也
　　跋聨句赠金内叔巻
　　成化五年冬十二月雍叨拜总督两广军务兼理巡抚之命将戒行内叔金公适有使事由金陵来吴与雍相庆不数日欲别去乡党诸老具酒肴就朱挥使池亭饯之见公威容辞气雅相敬重乃相与聨句为赠而俾雍亦厕其间雍不获辞因念公平生为人刚果正直奇特英爽好善嫉恶出于天性而或交游有险极力引救略不顾避诚有古烈士风既举进士天曹知其有剸繁治剧搜剔奸秽之才故有南京工部之除到官未三月与僚友同寅恊恭肃清弊政上下交誉之峻擢大用可期矣然予尝闻先正有云内刚不可屈而外能处之以和所济必多矣又曰以之遇则可以成功不遇则可免祸者其晦乎公宜警之予故于末句致意焉仓卒牵合不暇煅炼未免招续貂之诮知者不以为诮
　　跋致仕魏冢宰寄袁廉宪诗
　　南齐冢宰先生文学徳望重一世而年几百龄诚当代人瑞也袁宪使舜举尝一造访不遇先生迺作诗逺寄温厚和平蔼然有徳者之言且手笔细书庄重不茍岂非年弥高而徳弥邵者与舜举律已执法清誉卓然越资超擢人犹未满望且能雅敬先辈不以其退休而迂道逺谒有古君子忠厚之风宜先生敬重形诸咏歌而期望焉士可以不自立哉袁氏子若孙宜世宝之也
　　题东巡倡和诗巻
　　予驻节羊城按察使祁阳甯君出其参政浙江时偕同事分巡官倡和诗巻与予观意盖欲予有所鉴别而难于言予遍阅之诗若干首皆缙绅士夫更倡迭和之辞亦云富矣复何言哉独追念景泰中予巡抚江西今冢宰崔公为左布政使适甯君为大行人赍诏书至既还崔追送数舍循例以白金数锭为赠甯一无所受至其他开诏处亦然时予与崔已深器重之而期其逺大必矣今甫二十载君累官中外其操益谨已进至外台之长夫行人官八品而按察使三品士夫舆论方期君进极品未已则凡士之出仕可自库其职而不自重又可不图坚晚节而图幸进不已哉予故乐书之以为仕者劝
　　表
　　拟唐以韩愈为京兆尹兼御史大夫谢表〈代乡闱作程文〉
　　伏以神州重寄总民社于赤县之先宪府尊官肃臣僚于清班之首顾兹兼职宜付殊才岂意凡庸遽䝉超擢兹盖伏遇皇帝陛下圣由天纵学与日新主鬯春宫逹徳久闻于中外握符天位深仁广被于华裔承列圣之丕图阐巾兴之昌运窜奸邪登俊乂配虞舜之聪明收兾部定幽都叶成汤之勇智功高莫比徳盛难名臣赋性戆愚立心狂直学虽慕古才不通今待罪荒州承召已登于国学宣威强镇蒙恩复进于天曹方深鳏旷之羞又玷宠荣之命发奸摘伏惭赵广汉之如神纠缪绳愆愧韦思谦之不屈臣敢不道以徳齐以礼振风教以安四民端其本澄其源树风声而清四海于以赞皇图之巩固于以祝圣寿之悠长臣无任瞻天仰圣激切屏营之至谨奉表称谢以闻
　　铭
　　铭端砚
　　端溪北岩产石奇绝成于琢磨之工次于文房之列马肝深紫莹而且润鸲眼圆绿高而又活扣之闻宫商相宣呵之见烟雾四塞有兔爰爰仰视盈月其受水也兔浴波而月载生明其运墨也兔藏云而月旁死魄盖山川之精英非寻常之瓦石铭而刻之以彰玉徳宝藏于家不啻拱璧吾子孙其世守为苏城韩门之旧物
　　忠孝堂铭为总兵官彰武伯杨公作
　　凡厥有生惟皇降𠂻曰子曰臣惟孝惟忠其忠伊何以身徇国知无不为罔敢怠忽其孝伊何行道立身终始不渝扬名显亲猗欤杨公关右华族服官守家维此是笃三令节镇克殚劳勤边陲晏然建兹茂勲才优志充尽瘁罔既尧舜君民厥心斯遂帝心汝嘉推本所生鸾书辉煌存殁显荣禄养既丰时祀弗懈今兹永感眷言增嘅惟公之行循乎天常惟公之名奕世允彰翼翼其堂我铭其壁昕夕弗忘神锡尔极
　　赞
　　徐布政像赞
　　其心休休其容肃肃其才足以尊主而庇民其徳足以表世而范俗蚤脱颖于儒林遄蜚英于科目擢宪府之美官继前修之芳躅立朝则补过而拾遗按部则发奸而摘伏外台持斧威声久振于中州行省专符令望独高于九牧既功成而名遂遽抗章而辞禄无愧一生克全五福彼君子兮盖古所谓知止不殆知足不辱者与
　　三谷居士像赞〈南城左参政父也〉
　　其心休休其容怡怡其学不流于异其行不毁于随其身独善其庆后垂其遗徳宠史笔之褒其赠官荣圣恩之推噫殆古所谓无用以为用无为而无不为者与
　　常山杨氏族谱赞
　　此常山杨氏之族谱也其支流蔓衍于今其本原肇基于古始封杨侯厥维鼻祖中叶屡迁乃居兹土箕裘逺绍家声不坠乎诗书科第相承宦迹每荣于簪组惟积徳而累仁肆流芳而接武攻轩岐之世业其术允精扩济利之仁心其功斯溥孝思更切于显扬家乘久劳于缀补宗支聨属合修允契于庭坚昭穆分明叙列又同于义甫噫此故家文献足征所以重浙东之称数欤
　　庆太平春图赞
　　一鼓而平桂州白面之厓已刳峡贼之腹心再鼓而空横石大坑之寨复㫁峡贼之喉颈五征不克之险巢悉灰烬于两战之馀百年难制之狂冦皆族灭于旬日之顷黄童白叟鼓舞得更生之欢碧水丹山清肃无烽烟之警是固监军总戎亲督战以成功而实天佑国家锡南邦之嘉靖掀天动地威风震慑乎百蛮旋乾转坤欢声沸腾乎五岭赞军台老目击盛大奇勋画图张筵齐庆太平春景
　　成化元年乙酉冬十二月大军次浔州进攻大藤峡贼太监卢公总戎赵公亲统兵直捣桂州厓等处太监陈公亚卿薛公游击和公与予及御史汪霖刘庆亲统兵直到横石岭等处皆复夹攻势如破竹俘斩以万计不半月而峡贼尽平凯旋之明日适值新正因置酒大㑹作此以纪其盛是月除日
　　贾太守像赞
　　此吾乡郡太守贾公为御史时写真也其气昻昻其容申申特立耸春山之凝重徐行蔼秋水之精神甲第高登文学见推于流辈琴堂小试循良称重于儒绅爰膺剡荐入为宪臣封章谏院待漏严宸白简豸冠凛无私之铁面绣衣骢马行有脚之阳春四海固期其逺到三吴尤慕其来旬当宁简知铨曹上陈暂屈以专城之寄甚慰乎无告之人严而不苛群吏畏其清操寛而有制四民感其深仁政通人和俗厚风淳虽群情深恐其速去而清议常欲其大伸彼君子兮真所谓庙堂之器邦国之珍其名位所至岂有垠哉
　　郑参政像赞
　　此吾友郑公克寛之像经济才优刚方气盛发逹贤科遭逢列圣立朝为良御史分省为贤参政奸邪怀侧目之嫌黎庶遂更生之庆惟图称效耻事奔竞勇退急流顺时安命美髯照金紫之荣野性适山林之静彼君子兮所谓知止足之几得出处之正者欤
　　云窝张先生遗像赞
　　其学明通而不背于正道其心纯一而不惑于他岐其操存一本乎诚而不出乎矩度其注述一根乎理而不专乎文词谒选天官显庸及时忽焉观化遽止于斯天虽茫茫终焉有知令器已发轫于秋官其季亦为庠序之奇将来荣盛不卜可期而朝廷褒赠之恩典指日而必推与
　　字说
　　李氏四子字说
　　今之人多尚美名有子成童出就外傅必求字之美者名之然非世族儒家或不知在礼有名则必有字其子既壮且老宾亲朋辈之称呼斥其名而已间有谒儒流于燕㑹谈笑之间率尔字之亦未告以所字之义使之加勉终无益于其人也其有武弁之家克遵古礼以字其子不亦重可嘉与吾友戸侯李原善苏卫中之英杰也好礼慕义崇尚儒雅有子四人长曰份次曰伦曰儒曰俊甫垂髫皆遣从乡先生学既长皆冠之以礼致书京师属予字惟古礼冠而字之敬其名也为之字说所以使之顾名思义进于成人之道也份者文质兼备之称世俗相因文胜其质过中者多矣尔份字曰思中尔其敛华就实使文质之允中伦者三纲五常之理民生不齐伦理弗明凟乱者有矣尔伦字曰思明尔其讲明斯理俾天伦之益叙通天地人谓之儒然或有儒名而无儒行则学不可以不力字尔儒曰思学尔宜亲贤友徳取法其人才过千人谓之俊然徳胜才者为君子则徳不可以不进字尔俊曰思徳尔宜孝亲敬长不违其礼此则四子取字之义也然此各就其字为言耳约而言之凡四子之事皆人人所当勉尔四子诚能玩其言思其义以践其实则不负吾言不辱尔父亦可进于成人之道矣不然人将此言议之曰某也徒爱其子而欲进之而其子不克肖则岂不重有累哉
　　书简
　　与大司马王公度书〈成化元年〉
　　二月四日早得驿报使者赍㫖意文书至随备仪仗奉迎至司百拜启封伏蒙圣恩不以雍不肖进以显官付以重寄惊汗流背惧不可言又得阁下所赐珍翰拜而诵之获知出师之详伏念雍久历仕途才知不逾于中人过举有玷于名教外补以来自分已足复起之想绝望久矣不意复蒙朝廷优容而阁下又体朝廷之心排群议斥众沮极力引拔致此幸进圣恩如天感戴极至粉身碎骨不足言报而阁下知己同升之徳铭我心肺亦何待于言哉神之听之不敢诬也两广地方頺弊已极赤子之命如在倒悬而推本所由朝廷知之阁下与公卿大夫亦知之雍何敢言然振頺弊解倒悬必得大抱负之才方克允济是以承命以来昼思夜虑寝食弗宁深恐付托不效有孤朝廷之恩有伤阁下之明恒凛凛焉所喜幸者明天子在上神谋睿㫁洞鉴万里假借威灵事不中制而阁下掌邦政于中用人行事一惟大公至正有若已出之美无媢嫉之嫌事事必指教而扶持岂两广之人否极泰来斯其时乎朝廷洪福之被及或者其时也雍自回姑苏候至二十九日敕书等件始至三月一日即启行初八日至南京候总兵等官至议方略进兵雍实无他才能军中惟博采群谋折𠂻行事信赏必罚一惟至公以图灭贼报万一若偏执欺蔽容一毫之私心而遗地方之深忧则非惟不敢见朝廷而亦不敢见阁下天地鬼神亦必不相容矣临书感动不觉冲突伏希寛容未间万万爱重用副朝廷之眷注天下之向仰不宣
　　与致政大司马王公度书〈成化四年〉
　　一笑山阳迎款累日握手逺饯倍万恒情既而阁下入掌邦政雍辱荐南征阁下复勇退西还不相㑹者五年矣平贼之后曾作一诗寄林同寅转奉浮沈何如竟无消息后累欲寄声衰病日作谗谤交侵郁郁昏昏殊无好况每一动意辄复自止遂与阁下真若秦越交游㑹合之难如此哉夫名者美器造物所忌享天下之大名者求退良难阁下犯其所忌而得其所难固已轰轰烈烈高出一世矣然窃念自古天生拨乱反正之大材多见抑于颠危见忌于群小使之因挫辱排挤以长养其刚大不可屈之正气卒然世有大事不得已而应之必建无前之勋业考之信史固比比有人但天下之事图治于未乱易拯治于已乱难今天下四方一有草冦窃发命将出师固已讨平之矣然祸根固在荆襄之流民西北之逆敌是也星文示异地道失宁水旱饥馑盗贼纵横长江无守险之具塞垣无拒敌之䇿中原郡邑城隳廪空兵寡且疲整顿未皆有人恐一旦祸变复作滔天之势燎原之焰诚未易为也当此之时阁下虽欲坚卧不起朝廷必手诏起之起之不得币帛徴之征之不得安车蒲轮迎之阁下虽欲终不起得乎非但阁下欲不起不得凡天下之人有一才一艺而不旅进旅退者亦恐不得不备使令于阁下之左右耳阁下其怡情养神以备不得已而起则凡天下之人有所依归必能济天下之大事建忠臣烈士炳炳烺烺之伟烈光前而裕后始信天之生材不虚雍亦与有荣焉彼媢嫉之徒朝露耳何足为阁下轻重哉雍比来忧劳过度耳聋眼昏须鬓渐白精神减耗頺然如一老人上章乞退未得请乞添官分理如得巡抚二人然仍忝提督两广干系固在也但幸地方悉已平民皆复业二岁又大丰骎骎乎比先年太平气象虽间有就招残孽一二旦出暮没终不能为大患不足劳阁下虑也相望万里外布此驰情㑹晤未期不胜拳拳伏惟保重副天下向仰答天下愿治之人之望不具备






　　襄毅文集巻十二