菩萨处胎经卷第四

姚秦凉州沙门竺佛念译

随喜品第十一

尔时,会中有菩萨名曰顶王,将二万五千人,从东方安住世界来至佛所,头面礼足在一面坐,须臾退坐前白佛言:“吾闻如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊,无量神变在胎教化,七宝宫殿众宝成就,诸佛世尊宗奉恭敬。过去诸佛世尊及当来现在,未曾说此难有之法,真际法相不可穷尽。从无数劫积行勤苦,于其中间有生有灭。愿乐欲闻如来神德所化多少国土差别?众行平等入无为道,八解童真清净梵行,使我等永无犹豫。”

佛言:“善哉,善哉!顶王大士!汝所问者甚深难量,多所利益济度愚惑,福不可尽。”尔时世尊,即以三昧禅定之力,舒金体臂下方过二十二亿佛刹,抄举式弃如来七宝神塔,纵广一万八千由旬,外郭绕塔七宝栏楯,池水园果皆七宝成,后园浴池金银梯梐,彼池水中,自然八味甘露,水边凫雁、鸳鸯奇类众鸟数千百种,鸟声悲鸣共相娱乐极乐难胜。

尔时世尊即与顶王菩萨,而说偈曰:

   「過去式棄佛,神塔七寶成,花樹若干色,金花銀為莖。
   浴池水八味,充飽餓渴者,供福獲果報,在胎功德成。
   次復佛滅度,隨式本元尊,彼佛七寶塔,遍滿恒沙剎,眾寶相雜廁,快樂亦難勝。
   次佛取滅度,最尊第一勝,亦有七寶塔,遍滿虛空界。
   明眼有識人,恭奉心恭敬,除慢不貢高,不貪著利養。
   七寶池水果,想斷無所著,亦現處胎化,流布無數劫。
   次佛般涅槃,拘那含牟尼,神德大通達,所度倍三佛,教化諸弟子,三乘不斷絕。
   去此東方剎,在胎現變化,勸恤後來者,將導入閑靜。
   次佛迦葉尊,端坐億百劫,諸天為眷屬,寂靜不移動。
   亦有七寶塔,在金剛佛剎,救護諸墮落,不使墮邪道。
   我今釋迦文,勇猛獨特出,一向執意志,不著生死道。
   佛土雖弊惡,所度不可量,今處母胞胎,神變自娛樂。
   欲界眾生等,墮落入鑊湯,將導引令出,如蛾投火焰。」

尔时,世尊即以神力,变此三千大千世界晃然金色,使令众会见乐世界。彼诸菩萨皆坐七宝莲花上,弟子眷属斯皆金色,所啖饮食禅定解脱,戒律威仪未常违失。“云何顶王菩萨!向所现国刹土佛所游化,供养承事其福宁多不耶?”

顶王菩萨白佛言:“甚多,甚多!世尊!何以故?供养一佛刹其福难量,况尔所佛刹。”

佛言:“若有菩萨过不退转在一生补处,令在胎中现神变化;敬此菩萨者,其德最胜。何以故?此菩萨者即行佛事不可思议。”

佛复告顶王菩萨:“吾今与汝说八正道去八颠倒,满十方恒沙诸佛刹土,满中七宝塔,不如此供养八正道菩萨,衣被、饮食、床敷、卧具、病瘦医药,捣香、杂香、栴檀、末香,缯彩、花盖便身之具,其福最多。若有菩萨摩诃萨,能于胎、化、湿、卵,分别四意止,一日、二日乃至七日,一月、二月乃至七月,一岁、二岁乃至七岁,一劫、二劫乃至七劫,若有众生,承事供养前七宝塔,乃至八正道菩萨,不如此人供养四意止菩萨,其福最多。若一生补处菩萨,在母胎中转无上法轮,包容一切变易无数,神德大士周旋往来无有障碍,还合为一无觉知者;若有众生供养承事便身之具无所爱惜,如我今日从三阿僧祇劫断除灭想,今最后身一入胎舍教化,果证神通悉令得解脱,犹如果熟变易不住。佛身空无戒定慧解,而自香熏道德威仪,不失十二头陀之行,此一分苦是我境界。”

尔时顶王菩萨即从如来前,而赞颂曰:

   「識是生死本,亦為涅槃徑;中息在胞胎,遊戲無量界。
   四生成佛土,十六神足降;本無一相道,誓願各各同。
   以眾生縛著,現有優劣人;無形不可見,今乃得觀察。
   過去諸佛身,遺教無邊際;八道無上法,一向度群萌。
   經法舍利形,神通流布世;今我所將從,得聞不思議。
   六佛神寶塔,寶藏七寶臺;一一深分別,義味不可量。
   佛本所行道,如空無所著;今處神母胎,受化非一類。
   得佛真如性,亦如實相住;除去憍慢心,今禮空無性。
   一一舍利光,遍照諸佛剎;受化如恒沙,是佛神德感。
   剎土去此遠,受佛甘露道;今欲還本國,宣揚如來法。」

尔时,顶王菩萨说此偈赞佛已,右绕三匝礼佛而去。

菩萨处胎经五道寻识品第十二

尔时,世尊将欲示现识所趣,向道识、俗识,有为识、无为识,有漏识、无漏识,花识、果识,报识、无报识,天龙识,鬼神、阿修罗、迦留罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人识,上至二十八天识,下至无救狱识。尔时,世尊即于胎中现钩锁胎骨,遍满三千大千世界。佛告阿私陀:“汝能别此骸骨识耶?”

对曰:“不别。何以故?未得通彻行力未至。”

佛告弥勒菩萨:“汝此天中,未得神通耶?”

弥勒白佛言:“有成就者,有不成就者。”

佛告弥勒:“汝观钩锁骸骨,令一切众生知识所趣,分别决了令无疑滞。”

尔时,弥勒菩萨即从坐起,手执金刚七宝神杖,敲钩锁骸骨听彼骨声,即白佛言:“此人命终瞋恚结多,识堕龙中。”次复敲骨。“此人前身十迹行具,得生天上。”次复敲骨。“此人前身破戒犯律,生地狱中。”如是敲骨,有漏、无漏、有为、无为,上从二十八天,下至无救地狱,知识所趣善恶果报白黑行报。有一全身舍利无有缺减,尔时弥勒以杖敲之,推寻此识了不知识处。如是三敲,前白佛言:“此人神识了不可知,将非如来入涅槃耶?”

佛告弥勒:“汝绍佛位于当来世,当得作佛成无上道。何以敲舍利,而不知识处耶?”

弥勒白佛言:“佛不思议不可限量,非我等境界所能筹量。今有狐疑,唯愿世尊,当解说之。五道神识,尽能得知彼善恶所趣,不敢有疑于如来所。今此舍利无有缺减,愿说此识令我等知。”

佛告弥勒:“过去、未来、现在诸佛舍利流布,非汝等境界所能分别。何以故?此舍利即是吾舍利,何能寻究如来神识?今当与汝分别如来上、中、下识,至萨芸然各各不同。初住菩萨未立根德力,虽得神通二住菩萨以天眼观,知识所趣退不退地,亦复观见欲界、色界、无色界者,或复观见生东方无数恒河沙佛刹,供养诸佛奉律无碍,亦复知彼受记劫数,一劫乃至百千亿劫。或有菩萨于三住地,观见舍利知识所趣于馀涅槃无馀涅槃,然复不见四住所行识所趣向。四住菩萨见一、见二、三住识法,然复不见五住舍利识法所趣。”

佛告弥勒:“五地菩萨分别下品,于六住分或见或不见识法所趣。不退转菩萨上至一生补处,不见如来上足下足心识所向。次第菩萨见八、七、六,然复不见一生补处举足下足,况欲敲钩锁骸骨欲分别之,此事不然。”

佛告弥勒:“汝当知之!十号如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊,唯佛知佛神识所念。”

尔时世尊与诸大众,而说颂曰:

   「周旋五道淵,唐勞其識神;耳、鼻、身、心垢,不能自去離。
   識想結重垢,剗以智慧刀;慧能照愚冥,得至無畏場。
   佛識悉遍見,舍利鈎鎖骨,正使碎如塵,微細不可見,如來一一別,報應善惡法。
   佛識甚微妙,非為非不為,一說度萬億,阿僧祇眾生。
   彌勒復成佛,亦當捨舍利;於本所生母,胎法亦如今。」

尔时,弥勒菩萨闻佛所说,绕佛七匝头面礼足,还就本位。

菩萨处胎经诸佛行齐无差别品第十三

尔时,世尊即复示现奇特像,变一切菩萨尽作佛身,光相具足,皆共异口同音说法,分别无常生生归尽,其德难量互相敬奉,威仪礼节虽说妙法,无有揖让屈伸低仰,各坐七宝极妙高座罗縠帐幔。初一说法度于无数纯男无女,第二说法纯女无男,第三说法纯度正见人,第四说法纯度邪见人,第五说法男女正等,第六说法邪正亦等。当尔之时法法成就,而无吾我道果成熟。诸佛常法,法说议说,神足第三,八万四千空行法门,八万四千无想法门,八万四千无愿法门,一一法门有无量义。犹如黠慧之人,身有千头,头有千舌,舌有千义,欲得究尽三法门义,于百千分未获其一。此是诸佛秘要之藏,皆由前身宿学成就。

尔时诸佛异口同音,说偈颂曰:

   「我等本所願,今者已果成;金體柔軟響,眾相悉具足。
   欲求無極慧,畢竟無有疑;善哉三界尊,最勝無能過。
   吾昔兜術天,選擇受生處;來降入母胎,集諸如來等。
   外無緣眾生,謂吾不成道;因胎化眾生,倍於成佛時。
   前後所說經,八十四億象;象力及人力,荷載不能勝。
   令我歡喜子,強記不漏失;遺法不成道,流布胎正法。
   佛行無差別,平等無若干;唯佛能知佛,功德多少義。
   欲得思議佛,所行奇特事;從劫無數劫,不能得毫分。」

尔时,诸佛说此颂已,初一说法纯男无女者,即于座上立不退转,信心不可沮坏。

   爾時釋迦牟尼,還攝威神如前無異,即說頌曰:
   「八正道果證,無師自然悟;獨步三界將,自得涅槃道。
   本無一相法,捷疾辯才義;我今已果獲,無愛無所染。
   五陰法性本,不見有善惡;神力拔濟苦,坦然寂滅道。
   汝等諸會者,所願已成辦;未得今已得,快哉此利業。
   因緣縛著礙,永除無處所;吾我羅網法,自然得毀壞。
   愚惑不見真,自墮四色緣;未得密諦觀,分別苦相本。
   如我今成道,功夫不足言;後佛師子吼,熾焰惡劍劫。
   陶冶苦眾生,隨色染其素;忍辱受其害,對至終不報,執心如虛空,變易不久住。
   當於爾時世,五逆苦惱罪,難化不可度,諸佛所不救,尋為現緣本,將示無為處,破彼剛強心,專一得解脫。
   初說一法教,無生無起滅;皆趣向佛道,不令有遺落。」

尔时,世尊说此颂已,男众、女众、正众、邪众,皆得尽信得不退转地。佛复告菩萨摩诃萨:“汝等,欲见如来神力化不思议道,法性纯熟无男无女,善权义说受女人身无佛记别,魔释梵王无真实相。汝等,欲知此四众者受别成佛乎?”

尔时,有菩萨名曰无尽意,即从坐起偏露右臂右膝著地,叉手合掌前白佛言:“未曾闻如来说法,此四种人得成佛者,今日乃能开演大义。”即重白佛:“舍身、受身、即身成佛耶?”

佛告无尽意:“谛听!善思念之!今当与汝一一分别。过去九十一劫有梵天王,名大辩才,分别古今常乐闲居坐天宫内。‘今我宁可化此宫女及诸梵天,我得成佛诸天翼从,剃须发着法服,一时成道,不亦快乎?’作是念已,即于天宫诣昼度树,端坐思惟一意一心,系念在前无他异想,即得成佛,三十二大人相八十种随形好。诸天眷属修行比丘正法,得阿罗汉,皆是利根;彼天女众有得须陀洹、斯陀含、阿那含,不往还此间,即于彼般涅槃。是谓梵天王不舍身、受身、现身得成佛道。”

佛告无尽意菩萨:“过去七十六劫有第六天王,典领三千大千世界,名曰害恶,从六天以下自在无阂。在彼天宫经历无数久久思惟:‘悔本所作谤毁三尊遮截道果,设我受报坠堕三涂不离恶道,我今宁可改心恶行,并此天宫诸天眷属,共修梵行求无上道,进前成佛,不亦乐乎?’复自思惟:‘所典境界无量无限天女娱乐乐岂过是,设我成佛与此国界正等无异。’渐渐懈慢,复更劫数。魔有知识,行登十住说佛功德,出家修道众相具足,魔心开解改心入定,无若干想利根捷疾。即于天宫三明通达,庄严佛土不更受身,便成无上至真等正觉,放大光明普照魔界,莫不眼见见魔成佛。有三亿天子心自生念:‘谓魔幻化非真实佛。’尽退还宫,十六亿天子皆来影附,承事供养如佛无异,寻于坐上皆成四果。是为害恶大天王,不舍身受身而成佛道。”

佛复告无尽意菩萨:“过去六十一劫东方有释天子,修天眼净心乐禅定,常欲求出家进向佛道。彼诸天法有衰瑞应不久命终,诸天翼从转转减少,贪著睡眠身体尘垢,花自萎枯,不乐宝座,所食不甘,即出到后园中沐浴澡洗:‘今我天身眼能彻视,何方有佛,当往礼省恭奉供养受佛禁戒,即以此身得成佛道。’作是念已端坐思惟,以天眼视上方有佛,名无量空行,世界名清净,今现在说法,初中竟善。即以神力如人屈伸臂顷,到彼佛所头面礼足在一面立。即以此偈赞叹佛德:

   「『光相照十方,降伏眾魔怨;為說道徑路,斷疑永無惑。
   梵行清淨人,皆蒙最勝行;隨類說真法,不違本行法。
   我為諸天主,欲修清淨道;唯佛垂愍念,得至安隱處。』

“尔时,世尊即告释曰:‘善哉,善哉!发心广大欲得拔济众生之苦,未得者得、未获者获、未成者欲令成就,欲令盲者见明、聋者闻声、偻者得申、无手足者令得手足,汝还本宫坐道树下,分别众行聚法散法。’释闻语已即前礼佛,于彼不见还至天宫。诸天眷属皆来归附,功德转盛,衰耗之相永灭无馀,端坐摄身心意不动,得成无上至真等正觉。所将天女九十三亿成四道果证,是谓天帝释不舍身受身而成佛道。”

佛告无尽意菩萨:“过去五十四亿恒河沙劫,有世界名曰火焰,佛名无欲如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊,说法度人善修梵行,四审谛法施惠一切,彼土人民悉受女身,解了无常、苦、空、非身,分别受入无诸烦恼,厌患身苦,齐同一愿发大弘誓,著无畏铠欲度众生,净佛国土蠲除秽恶,立志坚固乐不退转。时有七十万二千亿女,在大旷野非人行处,齐同一行,解空无想无愿之法,一日一时三等通达,即成佛道,众相具足,存亡自在,以小受大以大入小,即于彼日度阿僧祇无量众生,于无馀涅槃化度众生,是谓不舍身受身而成佛道。”

尔时世尊欲重宣此义,而说颂曰:

   「法性如大海,不記有是非;凡夫賢聖人,平等無高下。
   唯在心垢滅,取證如反掌;道成王三界,闡揚師子吼。
   分別本無法,無有男女行;今在五濁世,現有受身分,斷滅計常者,障閡經劫數。」

尔时,世尊说此偈时,八万四千亿众生立志坚固,皆愿成佛不经后身。

菩萨处胎经行定不定品第十四

尔时,座中有菩萨,名曰常笑,六通玄鉴德力自在辩才无畏,尽生死分四无所著所说信用,解诸法空,如化、如梦、如热时焰,如赤叶在水,愚兽谓肉水尽不获,如山中响,解了诸法不起不灭,欲断一切众生狐疑。即从坐起偏露右臂右膝著地,叉手合掌前白佛言:“唯然世尊,有少疑滞,若见听者乃敢宣白。如来大圣神智无碍,前知过去因缘系缚众行集聚,后明未来成败所趣因缘合散,善恶行业发心不同。今闻如来胎化众生行有差别,有对、无对、有报、无报,有黑白行、无黑白行。复有众生,从初发意经历劫数不得成就,或有众生朝发道心即得成佛。愿乐欲闻,唯世尊说。”

尔时,世尊告常笑菩萨:“汝所问义,皆是如来威神所感,欲成就诸法,不断前后如来实性。何以故?如来法性不可获持,亦非罗汉、辟支佛所知。”

尔时,世尊即以神力出广长舌,舌相光明照东方无极阿僧祇佛刹土,使五道众生见光明者,寻光来至到如来所。尔时,世尊复以眉间出白毫相光明,上照八十四亿恒河沙刹土众生,至如来所。尔时世尊即告常笑菩萨,而说颂曰:

   「三十一音響,業報有清白;四十八塵垢,天行五十五,菩薩七寶髮,發起眾生心。
   四種道果樹,心識定不亂;尠智無福人,口業獲報多。
   於食知止足,行步威儀法;等心愍一切,乃稱菩薩道。
   三有五濁世,顛倒著魔界;破壞善業根,如影不相離。
   根性有利鈍,進退念不定;發願度眾生,功德充足滿。
   十力成就身,世俗有為法;思惟難可量,一滅一復生。
   如火焚山林,心念然熾法;廣及阿僧祇,身被僧那鎧。
   勇猛伏難化,人身諸毛孔;六十有四萬,慧能辯分別。
   諸毛行報業,閻浮提利人;受形極醜陋,孔孔毛毛生。
   踈漏不密緻,如來金剛身;孔毛三十七,密緻不踈漏。
   不為火所燒,魔及魔天等,沙門、婆羅門,梵天及釋眾,神力、鬼神等,欲斷佛毛髮,此事終不能。
   虛空為地界,日月可墮落;欲斷佛毛髮,此事終不然。
   此是俗法業,非是無為相;受行報業果,眾相各不同。
   佛身金剛體,外相業報行;亦是世俗報,去離無為遠。
   佛相真實法,終不露現外;欲知佛內相,神足感動是。」

尔时,世尊说此颂已,告常笑菩萨:“缘报缘缘报,至道无碍报,三宝真性报,行趣涅槃报,世俗无著报,一向究竟报,是谓菩萨摩诃萨最第一义;无染无著不可获持,不著欲界亦不离欲界,过有、当有、现有,非过有、非当有、非现有报,无生无灭,菩萨摩诃萨从百千劫通达不障碍,令等分众生解空本报,口业成就音响通达。

“或有菩萨摩诃萨一时之顷,能令三千大千刹土即为水界,犹如得禅比丘观无量水界,水性之虫鼋𬶍龟鳖无所触娆,积劫功勋不败不朽,是谓菩萨摩诃萨入水界三昧。或有众生见菩萨入定谓为是水,或持瓦石草木投水入定菩萨,心如虚空,不觉有触娆者,是谓菩萨摩诃萨入水界之力。

“或有菩萨摩诃萨禅定摄意入火界三昧,令此三千大千刹土烔然为火,愚惑众生谓为菩萨遭火劫烧,奔驰四方不离火光清净无热,是谓菩萨摩诃萨入火光三昧。三昧威神难可测度,亦非罗汉、辟支佛所能寻究。

“复有菩萨摩诃萨入五分法身难动定意,亦使三千大千刹土,蜎飞蠕动之类下至蚁虫,以威神接不遭烦恼七日安隐,后寿终时皆生天上。如我今日在在说法处处现化,其有睹见如来神德,诸尘垢尽随愿所生,或生他方诸佛刹土,是为菩萨摩诃萨五分法身定意所感。

“复次菩萨摩诃萨入不动师子奋迅三昧,能令三千大千刹土六反震动,其中众生咸悉归附,修清净行,披惭愧衣除去㤭慢,引致众生至八正道,去吾我想七十七心,尘累染垢一时除尽,是谓菩萨摩诃萨奋迅无畏之所感动。

“复次菩萨摩诃萨入散身定意,分别识聚为从何来去至何所,一一分别空无寂然,前、后、中间无有端绪,是谓菩萨摩诃萨入散身定意之所感动。

“复次菩萨摩诃萨入忍顶三昧,能令此身作无手脚虫遍满三千大千刹土,众生见者不能名字,谓为肉聚,其取食者味若甘露,悉能充饱众生饥渴,是谓菩萨摩诃萨入忍顶三昧之所感动。

“或有菩萨摩诃萨以三昧力,令此三千大千刹土山河石壁,化为甘露状如石蜜,食无厌足,令彼众生四使重病永除无馀,众生发愿愿乐欲生无尽世界,是谓菩萨摩诃萨神力之所感动。

“复次菩萨摩诃萨入独步三昧,使此三千大千世界一切众生,见菩萨行举足下足,其遇菩萨见行步者,能制罪人不入地狱、饿鬼、畜生,皆由菩萨身、口、意净,发愿济度要至究竟终不退还,是谓菩萨摩诃萨无量善福心愿所感。

“复次菩萨摩诃萨以神通定入乐法三昧,令此三千大千世界诸众生类,皆来归趣到菩萨所求请出家,修无上梵行发意齐同,剃除须发被着法服,如诸佛常法威仪禁戒教授法,则能一时在明慧地;明慧地者,八住菩萨之所行法,非是二乘所能修习,是谓菩萨摩诃萨神力所感。

“复次菩萨摩诃萨以佛大慈入无碍定,令此三千大千刹土群萌之类,与作父母、兄弟、朋友、种族、知识,无财与财给施所须,乃至国、财、妻、子、象、马,金、银、珍宝、车璩、玛瑙、白珠、琥珀、水精、琉璃、碧石、杂珍,衣被、饮食、床褥、卧具、病瘦医药,香花芬熏皆令充足,于中教化各令满足,发起众生在乐法之地。云何乐法之地?导引彼众应须陀洹道,与说真要断三见法;应斯陀含者,与说七生久久成道;应阿那含者,与说善法无五阴覆蔽;应阿罗汉者,与说涅槃受证无疑;应菩萨道者,与说六度顶忍之法发意进趣;向佛道者,与说究竟净一切智。修治佛土教化众生,从一佛国至一佛国,供养礼事诸佛世尊得六神通,眼能彻视耳能彻听,自识宿命知他人心,身能飞行诸尘垢尽,不复狐疑于佛法众,是谓菩萨摩诃萨入乐法三昧神力所感。

“复次菩萨摩诃萨入金刚三昧,能令三千大千刹土,变为七宝赒穷济乏,求浆与浆求食与食,即便与说悭贪之果。夫人贪著,死入恶道饿鬼、畜生,贫穷裸跣衣不盖形为人所憎,或为奴婢为人走使,或堕畜生荷负重担。或时菩萨为说生天不淫之行,淫为秽恶死入恶道,刀山剑树火车炉炭,铁[口*(隹/乃)]地狱,黑绳地狱,沸屎地狱,冰山碓臼受苦无量。或入莲花优钵狱中,风吹火炙骨节分离。菩萨于中与说无常,身非久居琢石见火,雷电过日幻化非一,何为受苦精神腐烂求出无期?如是菩萨为说真要,令受罪人尽得拔苦至无苦地,是谓菩萨摩诃萨以佛大慈三昧定意之所感动。”

尔时世尊即说颂曰:

   「眾生欲出離,三界五道閡,精進不懈怠,安住無為道。
   如人起屋舍,非材木得成,要先修治地,次立牆壁柱。
   佛道如大空,不由一行成,執志要堅固,放心無戀慕。
   過佛如恒沙,來者不可盡,或有次第成,亦有超越者。
   我今悟未悟,令至八正道,聞輒不再受,此法由誰造?昔吾捨身想,劫數不以難;無師而自覺,得為一切導。
   導師出現世,非緣不降神;要度未度者,示現無為城。」

尔时世尊说此颂时,五十六亿恒河沙众生妄断想尽,不复愿乐在俗家业,同时发愿求无上道。

菩萨处胎经卷第四