范母吴氏行状
作者:金瑶 
本作品收录于《金栗斋先生文集/卷08

余性喜作文,然不喜为人作状传,惧犯谀墓中人[1]之戒。林塘范子本汉从予游者数年,行质亟言核,余爱之,不相见者十馀年,时往来余怀。一日遣价赍币[2],为其侄枢请状妇吴氏行。予未识枢,识本汉,本汉其忍予欺乎?有言必信。按行略[3]:吴氏,商山吴处士思葵女,名族有女德,思葵最钟爱,相攸[4]适枢,不惜数千金为妆赍。吴氏勤俭若寒素,事舅姑孝,和于妯娌。于相枢也以礼,不惟主中馈,枢有事必咨吴氏然后行。所赖以商略筹度,得免过愆者尤多。

枢家亦不赀[5],父东溪尝腰缠十万于杨州[6],媵侍满座隅[7]。吴氏御诸媵如贰姑,无违礼,诸媵誉之不绝声。生子炌甫十岁,训以义方甚严。人曰:“炌且龀[8],胡为重缚束使马牛如?”吴氏曰:“吾正惧其长而马牛也!夫御马者必羁的[9],御牛者必辐衡[10],不如是不可求其良。矧[11]童马牛乎?吾兹以御马牛者御炌也。”

思葵翁病,亲尝汤药;事寡母,岁时馈遗尤殷勤。凡林塘言妇道者,首曰吴氏。吴氏云。吴氏以今年某月日卒,享年仅三十四。男一,即炌也;女四,长字吴氏族子某,次字吴田程某子某,三、四幼。枢将以是月某日殡吴氏于某处之原。或曰:“吴氏宜寿而夭。”予曰:“寿不以年而以德。吴氏之行有三难:富而俭,一;孝而及于舅之媵,二;父卒而孝不衰于寡母,三。三者有一焉,且足以不死,吴氏夭岂其夭哉?”

  1. 谀墓中人:指为墓志铭过誉虚美,语出韩愈“谀墓”之讥。
  2. 价赍币:“价”通“介”,指使者;“赍”同“赍”,持赠财礼。
  3. 行略:即行状梗概,记述生平之文。
  4. 相攸:择婿,典出《诗经·大雅·韩奕》“为韩姞相攸”。
  5. 不赀:不可计量,形容家资丰厚。
  6. 杨州:当为“扬州”之讹,古称繁华商埠。
  7. 座隅:座侧,此处或指家中妾侍众多。
  8. 龀:儿童换齿,泛指幼年。
  9. 羁的:马络头与箭靶,喻约束引导。
  10. 辐衡:车辐与车辕横木,喻控制牛车之具。
  11. 矧:况且。