与楚中抚台辞建第助工
作者:张居正 
本作品收录于《明张文忠公全集/书牍05

顷闻台从至荆,亲询民瘼,惓惓以江堤为虑,幸甚幸甚。

新构蜗居,三院[1]会计,欲有所助。诸公厚意,岂不知感?但仆本心,原不敢以一椽一瓦劳费有司,故虽督遣锦衣,亦止便差用借,诚恐惊扰地方也。今堤工方兴,疲民无措,公私嗷嗷,困敝至此,岂复有馀羡为仆营私第乎?

仆虽无德于乡人,实不敢贻累以贾怨。且去岁诸公所赐坊价[2],已即给付工匠;即有不足,以后逐年赐赉及俸入田租,陆续凑办,需以二三年可得苟完矣。若诸公创行此意,则官于楚者必慕为之,是仆营私第以开贿门,其罪愈重。

万望俯谅鄙衷,亟停前命,俾仆无恶于乡人,无累于清议,则百朋[3]不为重,广厦不为安也。

人旋,附此,诸惟鉴原。


  1. 三院:指巡按、巡抚、布政使等衙门。
  2. 坊价:指建牌坊的费用。
  3. 百朋:指极重的礼物(古时以贝为货币,五贝为一串,两串为一朋)。