一四六(一九六〇).一九六〇年八月九日决议案
〔S/4426〕

  安全理事会,

  查理事会一九六〇年七月二十二日决议案一四五(一九六〇)除其他事项外,曾请比利时政府迅速实施安全理事会关于撤退比利时军队之一九六〇年七月十四日决议案一四三(一九六〇)并曾授权秘书长采取一切必要行动以达成上开目的,

  鉴悉秘书长所提关于上开两决议案实施情形的第二次报告书及其向理事会所发表声明,

  业已审议比利时代表及刚果共和国代表向本理事会该次会议所分别发表之声明,1

  鉴及联合国除卡坦加省外在刚果共和国领土内实施安全理事会各决议案进展情形颇感满意,

  鉴悉联合国虽然已有准备并在事实上曾设法在卡坦加省内实施上开两决议案,但竟然遭受阻挠,

  确认比利时军队撤离卡坦加省对于理事会决议案的适当实施极其重要并可有积极贡献,

  一.确认安全理事会决议案一四三(一九六〇)决议案一四五(一九六〇)对秘书长所授予权力并请其继续履行该两决议案所赋予职责;

  二.请比利时政府立即依照秘书长所决定的迅速方式将其军队撤离卡坦加省,并以各种可能方法协助理事会决议案的实施;

  三.宣告联合国军队进入卡坦加省为充分实施本决议案所必需;

  四.重申驻刚果联合国军决不参加,亦绝对不干涉刚果国内冲突,亦不被利用以影响此种冲突之结果,不论是宪法上冲突,或任何其他冲突;

  五.请全体会员国依照联合国宪章第二十五条及第四十九条规定接受并实施安全理事会的决定,并互相协助以实施理事会所决定的措施;

  六.请秘书长实施本决议案并斟酌情形再向理事会提具报告。


第八八六次会议以九票对零通过,弃权者二(法兰西、义大利)。


1 所称会议系指一九六〇年八月八日举行之第八八五次会议,决议草案系于该次会议提出。