闻母李夫人六秩寿序 中华文库

闻母李夫人六秩寿序〈代〉
作者：华夏　明末清初
本作品收录于《过宜言/05》

犹子[1]之祝若母，无不若其母，而必久有母以葩荻训之。俾在昔征天眷不诬，准还运于凝冰，而衷矢日耀其考祥之鹄。则稽子谱多因母得声，于盟兄霄虹未能阻陟岵趾也[2]。

霄虹幼而孤，长于母夫人李氏。李为里中先贤鹏苍公爱女，萧萧清宦，惟守《内则》一部。赠壶资[3]来，作冢宰[4]石塘庄简公曾孙妇。庄简公介节岿世，虽位高宠厚，依然儒素。所后孙以恩荫不获寿[5]，孑留弱室瘁其媳。李夫人膳，而李夫人复身寡，家徒壁立，舅不蘩有枝。于是上洁朝夕𫗦，下劬哺衽，凡岁时寝墓及馈遗输资，靡不挺十墨拮据惟谨。尝溯其称未亡人来，几二十五朔矣。凛慎惟衾影知之，恒痛惟霜月悯之，艰辛惟檠匜痛之，而孝穆严肃亦惟细纫巾帨、栉蒯盂盘识之。口绝不自状，难以烦大母。劳苦大母，悦康若不暇隐其暮独然者，致郡喙一声曰：“贤哉妇！”

而母日思所以大吾祊，仍莫若读。度可供束修羊者，殚力毕赴。举丈夫子二：长公瑚琏之器，麟凤之姿；而次公霄虹，发未燥晷诵逾寸，淹电十行一瞬，受当世“小韩子”之目[6]。顷盖五千言，毫尖闪烁，势若万秩。能文巨公动以不廉戏之，谓即膺殊宠劲业后日，意练神陡如其文，骨矫姿峻如其度，春温秋栗如其节。今未越宗，潇洒而坐重凭座，恒满户外问经屦。非我母谟谋实匡辅欤？

乐有子之博游诸名士，为陶家母[7]陈宗祖法物以式子孙；为韩家母[8]而使禄家昭寒俭以绝人倨侮；为李家母却缟挽鹿，不替先人志意以楷模后祀；为范家母[9]矧抚侄若儿，令名山著作又不亚宣文[10]。义成乎饶巴妇[11]之才而不贵，怀清筑誉；卓晏女之识而不忽，绿衫召危。天泽秋节，嘏告若响。霄虹钧弩一发，捧荣宠以作女羞[12]，何必东山乃堪捉鼻[13]？而特帜身教，俾贤嗣栋城藩，任社稷安危，允赓后邻跪进福国觞，便彤史[14]载吾母令仪，洵融融无逾乐矣。

兹庆周甲，二驹为春酒以介寿。余辈谊盟登拜，无他诵效，祝谨陈母素，矢音温好。母亦快言仁，无谀而频加爵焉，庶无愧从子列献烂舞也。

注

  1. ↑ 犹子：指侄子。
  2. ↑ 陟岵趾：“陟岵”出自《诗经·魏风·陟岵》，指游子思念父亲（登岵山望父）。“趾”指踪迹。。
  3. ↑ 壶资：指嫁妆。
  4. ↑ 冢宰：指吏部尚书。
  5. ↑ 所后孙：指过继的孙子（为庄简公延续香火者）。
  6. ↑ 小韩子：指像韩愈（韩子）一样有才华的年轻人。
  7. ↑ 陶家母：指陶侃之母（剪发待客、教子清廉的典故）。
  8. ↑ 韩家母：或指韩伯俞之母（教子有方）。
  9. ↑ 范家母：指范仲淹之母（谢氏教子）。
  10. ↑ 宣文：指前秦韦逞母宋氏，号宣文君，精通《周礼》，设帐授徒。
  11. ↑ 巴妇：指秦代巴蜀寡妇清，以开采丹砂致富，秦始皇为筑怀清台。
  12. ↑ 作女羞：“女”通“汝”，你。“作女羞”让你（母亲）感到荣耀（“羞”通“馐”，进献美食，引申为荣耀）。
  13. ↑ 东山捉鼻：“东山”指谢安隐居东山。“捉鼻”指捏著鼻子（表示不屑）。《晋书》载谢安隐居东山，朝廷屡召不至，时人有“安石不肯出，将如苍生何”之语，其夫人刘氏戏谓“若如姊言，亦复何为捉鼻耶？”。此处反用典故，意指何必像谢安那样隐居东山才值得捏鼻子（不屑于出仕）呢？（意思是霄虹出仕取得荣宠同样能光耀门楣）。
  14. ↑ 彤史：古代女史官，用赤管笔记录后妃言行。