加拉太书 圣经 (文理和合)
使徒保罗达以弗所人书
腓立比书

第一章

1由上帝旨、为基督耶稣使徒保罗、书达以弗所诸圣徒、及忠信于基督耶稣者、

2愿恩惠平康、由我父上帝、及主耶稣基督归尔、○

3祝颂上帝、我主耶稣基督之父、曾由基督、祝我以在天属神之诸福、

4即如创世之先、由基督选我侪、俾在其前圣而无玷、

5依厥善旨、以爱豫定我侪、由耶稣基督得为其子、

6致赞其恩之荣、即于其爱子中乐赐我侪者、

7我侪于彼因其血而得赎、即罪之赦、依上帝洪恩也、

8此恩、乃上帝以诸智诸识溢于我者、

9示我以厥旨之奥秘、循其善意、乃于彼中所定者、

10迨期满时、在天在地之万有、悉统一于基督、

11我侪于彼亦得为业、乃依己旨行万事者所豫定、

12致使其荣、因我侪先于基督有望者、得颂赞焉、

13尔于彼既闻真道、即救尔之福音、且信之、则受所许圣神之印、

14此乃我侪嗣业之质、迨上帝之业见赎、其荣则得颂赞、

15故我闻尔于主耶稣之信、向诸圣徒之爱、

16则为尔感谢不已、祈祷时常念及尔、

17俾我主耶稣基督之上帝、有荣之父、赐尔明智与启示之灵、以识上帝、

18心目克明、俾知尔蒙其召所望何如、彼于诸圣徒之业、其荣之丰富何如、

19 20且于我诸信者、其能之浩大何如、乃依其能力运行于基督中、即自死起之之时、使坐其右于天、

21超乎诸执政者、秉权者、有能者、宰治者、及凡有名者、不第今世、亦在来世、

22且服万有于其足下、使为万有之首于教会、

23教会为其体、乃充乎万有者之所充也、

返回页首

第二章

1且尔曹素以罪愆而死、

2从斯世之俗而行、服在空乘权之君、即今运行于悖逆者之灵、

3我侪亦尝出入其中、徇形躯之情、行身心之欲、本为服怒之辈、如他人然、

4但上帝富有矜恤、以浩大之爱爱我、

5于我侪因过而死时、偕基督而苏我、尔之得救、乃由恩耳、

6且于基督耶稣、使我侪与之同起、亦同坐于天、

7致由彼所施我侪之慈惠、彰其厚恩于后世焉、

8盖尔以恩得救、由信非由己、乃上帝所赐也、

9非由乎行、免人自矜、

10盖我侪乃上帝之工、受造于基督耶稣中、致行善行、乃上帝所豫定、使我侪行之者也、○

11故当记忆、尔昔以形躯为异邦人、彼于形躯由人手所谓割者、谓尔为无割者、

12当时尔与基督相隔、与以色列民相异、外乎应许诸约、无有所望、在世无有上帝、

13今则于基督耶稣、尔曹素为远者、以基督血而得近、

14彼为我侪之和、毁其间之藩篱、使二者为一、

15且于其形躯废厥仇雠、即诫命之律载于条例者、致于彼中、以二者造一新人而致和、

16又以十架诛厥仇雠、联二者为一体、复和于上帝、

17遂来宣和平于尔远者及近者、

18盖我二者由彼、因一神而谒父、

19如是、尔曹不复为外人、为客旅、乃与圣徒同籍、为上帝之眷属、

20建于使徒先知之基、基督耶稣为屋隅之首石、

21诸宇于彼中结构、渐成主之圣殿、

22尔曹亦共被建、为上帝之居所、藉圣神而居焉、

返回页首

第三章

1缘此、我保罗因尔异邦人、为基督耶稣之囚、

2若尔闻上帝为尔之故、赐我颁恩之职、

3我由启示得识奥秘、如前所略书者、

4尔曹读之、可知我洞悉基督之奥秘、

5先世未尝示人、今则以神启示圣徒及先知矣、

6即异邦人同为嗣子、同其肢体、且由福音共与所许、在基督耶稣中者、

7我为福音之役、乃依上帝所赐之恩、此恩乃依其能之功用而赐我也、

8我在圣徒中、乃微之又微者、尚蒙此恩、俾以基督莫测之富有、宣诸异邦、

9令众咸知此颁布之奥秘、即历世隐于创造万有之上帝者、

10致在天诸执政者、操权者、今由教会知上帝智备万殊、

11乃依其永旨、在我主基督耶稣中所定者、

12于彼也、我侪由信而果敢、毅然而谒上帝、

13故我求尔、勿以我为尔受难而疲惫、斯乃尔荣、○

14缘此、我屈膝于父前、

15即在天在地诸家、所由得名者、

16求依其荣之富有、俾由厥神、以其能而刚健乃衷、

17致基督因信而居尔心、使尔根基于爱、

18得与诸圣徒克识其长阔高深、

19且知基督莫测之爱、得乎上帝所充者而充焉、○

20夫上帝能行者、越乎我侪所求所思、依其运行于我侪之能也、

21愿在教会、亦在基督耶稣、以荣归之、永世靡曁、阿们、

返回页首

第四章

1故我为主被囚者劝尔、所行宜称乎所蒙之召、

2悉以谦逊、温柔恒忍、以爱相恕、

3以和平相维系、务守圣神之合一、

4体一、神一、如尔蒙召之望为一、

5主一、信一、洗一、

6上帝一、为众人之父、超乎众、贯乎众、在众中者也、

7然我侪蒙恩、各依基督所赐之量、

8故曰、a其上升时、则俘所虏、而颁赉于人、

9夫既云上升、岂非曾降于地下乎、

10降者即高升于诸天、以充万有者也、

11其所赐者、有使徒、先知、宣道者、及牧师、教师、

12为欲成全圣徒、致役事之工、建基督之体、

13以至我众合一于信、及识上帝子、得为成人、造乎基督充溢之量、

14致不复为童稚、荡漾于诸教之风、受人诡谲欺惑之术、

15惟须居爱崇实、万事渐长于彼、彼乃元首、即基督也、

16由彼全体结构联络、百节相承、各依其功用而运动、俾之滋长、而自建于爱、○

17故我言之、且缘主切言之、尔之所行、毋复志意虚妄、如异邦人然、

18彼心思蒙昧、外乎上帝之生、因其无知而心顽也、

19既失其良、徇于邪侈、贪行诸污、

20尔学基督则不然、

21尔果闻之、且依耶稣之真、由之受教、

22尔于夙习之行、宜脱旧人、即以欺罔之欲、而自败者、

23心志亦宜更新、

24且衣以新人、乃肖上帝、由真理之圣与义而造者也、○

25b故当去诳、与人言皆以其诚、盖我侪互相为肢也、

26c怒勿干罪、勿衔怒至日落、

27勿与魔以间、

28窃者勿复窃、宁服劳、手作善工、得以济乏、

29秽言勿出口、惟于人之所需、以善言建之、致恩及听者、

30勿贻上帝之圣神忧、尔乃由之受印、以至赎日者、

31凡荼毒、忿怒、怨恨、喧哗、讪谤、并诸暴很、宜悉去之、

32彼此仁慈、矜恤、赦宥、如上帝由基督赦宥尔也、

a诗六十八18
b亚八16
c诗四4
返回页首

第五章

1故尔当效上帝、如爱子然、

2又当以爱而行、如基督爱我侪、为之舍己、为供为祭、献于上帝、以为馨香、

3惟淫乱及污秽贪婪、尔中言之亦不可、乃圣徒所宜也、

4淫词、浮言、戏谑、皆非所宜、宁祝谢耳、

5盖尔诚知淫者、污者、及贪婪与拜像同者、皆不得嗣业于基督、曁上帝之国、

6勿为人之虚言所欺、缘此、上帝之怒、临于悖逆之人、

7故勿与之同群、

8尔素为暗、今宗主而为光、当如光明之人而行、

9夫光明之实、即在诸善与义与诚也、

10宜审主之所悦、

11毋与无实之暗行、宁责之、

12盖彼之隐行、言之辱矣、

13凡事之受责者、以光而显、盖凡显者光也、

14故曰、寐者宜寤、自死而起、基督将照尔矣、○

15愼顾尔行、勿若无智、乃若有智、

16宜惜光阴、时日邪慝故也、

17勿为愚、务悉主旨、

18勿酗酒而荡检、惟充以圣神、

19以诗、以歌、以灵赋、互相酬答、口唱心和以向主、

20凡事以我主耶稣基督之名、恒谢父上帝、

21当寅畏基督、而相顺服、○

22妇当服夫、如服主然、

23盖夫为妇首、如基督为教会首、亦为全体之救者、

24教会服基督、妇凡事服夫、亦宜如是、

25夫当爱妇、如基督爱教会、为之舍己、

26欲使之为圣、由水之洗、以道洁之、

27立之己前、为有荣者、毫无瑕皱等疵、乃圣而无玷也、

28如是、夫宜爱妇如己身、爱妇即爱己也、

29从未有自恶己身者、惟保养之、煦妪之、如基督之于教会然、

30盖我侪为其体之肢也、

31a是以人离父母、胶漆其妻、二者成为一体、

32此奥秘大矣、我言之、乃指基督与教会也、

33然尔曹各宜爱妇如己、妇亦宜敬畏其夫、

a创二24
返回页首

第六章

1子女当缘主顺从父母、斯乃善也、

2敬尔父母、a此为寓许之首诫、

3俾尔畅遂、享寿于世、

4父勿激子女之怒、惟依主之训勉、而鞠育之、○

5仆当畏惧战栗、以忠心顺尔形躯之主、如于基督然、

6勿第以目前服役、若取悦于人者、惟如基督之仆、由心而行上帝之旨、

7欣然服役、如于主、非于人、

8盖知或为仆、或自主、必各依其所行之善、受报于主、

9主之待仆、亦当如是、勿恐吓之、盖知彼与尔之主在天、不以貌视人也、○

10此外、当赖主及其权能而刚健、

11衣上帝全备铠甲、克御魔之诡谲、

12盖我侪所与战者、非血气之人、乃诸执政者、掌权者、及此暗世之君、并天际之恶灵、

13当取上帝全备铠甲、俾克守御于艰难之日、迨诸事既成而卓然、

14故宜屹立、腰束以诚、胸护以义、

15以和平福音为所备之履、而著于足、

16又取信以为盾、能悉灭恶者之火箭、

17且取救济之胄、及圣神之剑、即上帝道也、

18以诸祈祷吁恳、感于圣神而恒求、于此儆醒不倦、为诸圣徒祈、

19亦为我祈、使我于启口时、毅然阐明福音之奥秘、

20缘此、我为缧绁中之使者、俾得侃侃而言、如所当言、○

21我所爱之兄弟推基古、乃于主为忠役者、彼将悉以我事告尔、

22为此我特遣之就尔、令尔知我景况、且慰尔心、○

23愿平康与爱与信、由父上帝、及主耶稣基督归尔、

24凡于我主耶稣基督、有不朽之爱者、愿恩惠偕尔焉、

a出二十12; 申五16
返回页首