联合国安理会第528号决议 中华文库

安全理事会，

审议了关于增列阿拉伯文为安全理事会的正式语文和工作语文的问题，

铭记大会1980年12月17日第35/219号决议，

还铭记大会1973年12月18日第3190（XXVIII）号决议和1979年12月20日第34/226号决议，

考虑到大会于其第35/219A号决议中确认为求联合国的工作充分有效起见，应使阿拉伯文与其他正式语文和工作语文处于相同的地位，并除了其他事项以外，还请安全理事会至迟于1983年1月1日增列阿拉伯文为其正式语文和工作语文，

决定增列阿拉伯文为安全理事会的正式语文和工作语文，并将安理会暂行议事规则第41条和第42条修正如下：

“阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文同为安全理事会的正式语文和工作语文。

“以安全理事会六种语文中的任何一种语文所作的发言，应译成其他五种语文。”