联合国安理会第401号决议 联合国安理会第402号决议
1976年12月22日
联合国安理会第403号决议
本作品收录于《联合国安全理事会决议
    一九七六年十二月二十二日
    第402(1976)号决议


    安全理事会

    听取了莱索托王国外交大臣一九七六年十二月二十一日的声明,

    严重关切南非为迫使莱索托承认特兰斯凯班图斯坦而关闭南非与莱索托间若干边境站所引起的严重局势,

    回顾大会有关决议,特别是谴责建立班图斯坦并要求各国政府不承认班图斯坦的一九七五年十一月二十八日第3411D(XXX)号决议,

    又回顾有关所谓独立的特兰斯凯和其他班图斯坦的大会一九七六年十月二十六日第31/6A号决议,该决议除其他事项外,要求各国政府不给予所谓独立的特兰斯凯任何形式的承认,并且不与所谓独立的特兰斯凯或其他的班图斯坦有任何交往,

    赞赏地注意到莱索托政府遵照联合国的各项决定,所作不承认特兰斯凯班图斯坦的决定,

    考虑到莱索托的决定,对于根据联合国宪章的原则和宗旨,实现联合国在南部非洲的目标,是一项重大的贡献,

    注意到莱索托因边境站关闭所引起的紧急和特别的经济需要,

    1.赞同大会第31/6A号决议,该决议除其他事项外,要求各国政府不给予所谓独立的特兰斯凯任何的承认,并且不与所谓独立的特兰斯凯或其他的班图斯坦有任何交往;

    2.赞扬莱索托政府不承认所谓的特兰斯凯独立的决定;

    3.谴责南非存心胁迫莱索托承认特兰斯凯班图斯坦的任何行动;

    4.要求南非立即采取一切必要步骤,重行开放那些边境站;

    5.呼吁所有国家向莱索托立即提供财政、技术和物质援助,使它能够实现它的经济发展方案,提高充分执行联合国关于种族隔离和班图斯坦问题的各项决议的能力;

    6.联合国和各有关组织及规划机构,特别是联合国开发计划署、世界粮食计划署和联合国各专门机构,援助在现况下的莱索托,并按期审议本决议所构想的给予莱索托经济援助的问题;

    7.秘书长与联合国系统内的适当组织合作,以立即有效的方式,对莱索托王国安排各种形式的财政、技术和物质援助,使它能够克服因莱索托拒绝承认所谓的特兰斯凯独立而使南非关闭边境站所引起的经济困难;

    8.又请秘书长不断注意局势的发展,并与各会员国、各区域组织和其他政府间组织、各专门机构及国际财政机构保持密切联系,在下次安全理事会就这个问题召开会议时提出报告;

    9.决定继续处理这个问题。


    第一九八二次会议以协商一致方式通过。