联合国安理会第1490号决议 中华文库

安全理事会，

回顾其以往所有有关决议，包括1991年4月3日第687(1991)号、1991年4月9日第689(1991)号、1993年2月5日第806(1993)号、1993年5月27日第833(1993)号和2003年5月22日第1483(2003)号决议，

注意到秘书长2003年6月17日关于联合国伊拉克-科威特观察团(伊科观察团)的报告(S/2003/656)，

重申所有会员国对伊拉克和科威特主权和领土完整的承诺，

认识到已不再需要伊科观察团的继续运作和第687(1991)号决议所设的非军事区来防止伊拉克对科威特采取行动威胁到国际安全，

表示赞赏科威特政府对观察团作出大量自愿捐助，

赞扬伊科观察团和维持和平行动部(维和部)人员发挥的出色作用，又注意到伊科观察团自1991年至2003年圆满完成了任务，

根据《联合国宪章》第七章采取行动，

1. 决定将伊科观察团的任务期限最后一次延长到2003年10月6日；

2. 指示秘书长开展谈判，将伊科观察团无法搬迁的财产和不能以其他方式处置的资产酌情移交科威特和伊拉克两国；

3. 决定在伊科观察团任务于2003年10月6日结束时，撤销从伊科边界向伊拉克境内延伸十公里、向科威特境内延伸五公里的非军事区；

4. 请秘书长向安理会报告伊科观察团的任务完成情况；

5. 表示赞赏科威特政府决定支付观察团自1993年11月1日以来三分之二的费用；

6. 决定继续处理此案。

第4783次会议一致通过。