安全理事会主席的声明

安全理事会主席在2008年6月23日安全理事会第5921次会议上,就安理会审议的题为“非洲和平与安全”的项目,代表安理会发表声明如下:

  “安全理事会谴责在定于6月27日举行第二轮总统选举之前针对政治反对派实施的大规模暴力,这种暴力导致数十名反对派活动分子和其他津巴布韦人被打死,数千人被殴和流离失所,包括许多妇女和儿童。

  “安全理事会还谴责津巴布韦政府采取剥夺政治反对派自由竞选权的行动,吁请津巴布韦政府制止暴力,停止政治恫吓,解除对集会权的限制并释放被拘留的政治领导人。安理会敦促国际监察员和观察员在危机仍持续的情况下,继续留在津巴布韦。

  “安全理事会感到遗憾的是,大规模的暴力以及对政治反对派的限制已导致不可能于6月27日进行自由、公正的选举。安理会还认为,津巴布韦任何政府要想具备合法性,就必须顾及该国全体公民的利益。安理会指出,2008年3月29日选举的结果必须得到尊重。

  “安全理事会表示关切津巴布韦局势对更广大区域的影响。安理会欢迎国际社会,包括南部非洲发展共同体领导人特别是姆贝基总统最近所作的各种努力。安全理事会吁请津巴布韦当局充分配合所有努力,包括通过联合国而作的努力,以便借助各方之间的对话,寻求和平解决问题,进而组成能反映津巴布韦人民意愿的合法政府。

  “安全理事会还对津巴布韦境内严峻的人道主义局势表示关切,并谴责津巴布韦政府暂停人道主义组织的活动,使包括50万儿童在内的150万人受到直接影响。安理会吁请津巴布韦政府立即允许人道主义组织恢复各种服务。

  “安全理事会将继续密切监测局势,并请秘书长就目前为解决危机而进行的区域和国际努力提出报告。”