安全理事会主席的声明

安全理事会主席在2007年10月24日安全理事会第5768次会议上,就安理会审议的题为“秘书长关于苏丹的报告”的项目,代表安理会发表声明如下:

  “安全理事会强调迫切需要以包容各方和可持续的方式政治解决达尔富尔问题,为此强烈欢迎在联合国特使扬·埃利亚松先生和非洲联盟特使萨利姆·萨利姆博士领导下,于10月27日在苏尔特举行和平谈判。安理会对两位特使给予全力支持。

  “安全理事会表示强烈关注达尔富尔的安全局势和人道主义局势持续恶化,并敦促所有各方立即力行克制,避免采取报复行动和局势升级。

  “安全理事会呼吁所有各方出席并全面而富有建设性地参与谈判,首先紧急商定在联合国和非洲联盟监督下停止敌对行动并付诸实施。安理会强调,它准备对企图以不遵守停止敌对行动协议或以阻碍谈判、维持和平或人道主义援助等方式破坏和平进程的任何一方采取行动。安理会也确认必须按照适当程序行事。

  “安全理事会强调,包容各方的政治解决以及达尔富尔混合行动的成功部署,对于恢复达尔富尔的和平与稳定至关重要。安理会表示深为关切达尔富尔混合行动的部署推迟。安理会为此要求会员国紧急提供达尔富尔混合行动仍然需要的航空和地面运输部队,并要求所有各方为加快达尔富尔混合行动的有效部署提供便利。

  “安全理事会请秘书长在每30天定期向安理会提出的关于达尔富尔混合行动的报告中一并说明在政治进程和实地局势方面取得的进展和存在的任何障碍。”