安全理事会主席的声明

安全理事会主席在2006年5月15日安全理事会第5438次会议上,就安理会审议的题为“有关海地的问题”的项目,代表安理会发表声明如下:

  “安全理事会祝贺勒内·加西亚·普雷瓦尔就任海地总统。安理会也向所有新当选的议员表示祝贺,并呼吁他们认识到海地人民交给他们的任务的重要性,积极开展工作,使他们的国家有一个更美好的未来。为此,安理会敦促行政机构与立法机构建立富有成效的合作关系。安理会强调,要实行民主施政,就必须及时举行市政、地方和剩余议会席位选举。

  “安全理事会强调,仍然有许多挑战要应对,其中包括要确保海地有一个安全稳定的环境,加强海地的民主体制,促进全国的和解、包容和政治对话,增进保护人权和实行法治,建立政府的能力,并欢迎普雷瓦尔先生就此作出的承诺。安理会还强调,需要改革和加强海地的警务、司法和监狱系统,并为此期待获悉联海稳定团和新当局讨论如何解决这些问题和其他与安全有关问题的结果。安理会认识到发展对海地的稳定依然十分重要,呼吁捐助方和相关的利益攸关方与新政府密切合作,继续对援助的重点进行评估和协调,同时顾及《临时合作框架》等现有机制。安理会重申,需要迅速执行能见度高的劳动密集型项目,帮助创造就业机会和提供基本社会服务。在这一方面,安理会期待很快于5月23日在巴西利亚举行会议。

  “安全理事会欣见加共体打算重新让海地全面参与共同体的活动。安理会还感谢美洲国家组织协助选举工作。在这方面,安理会支持海地新当局致力加强与区域伙伴的合作,解决与区域稳定有关的问题。

  “安全理事会充分支持联海稳定团和国际社会继续作出努力,协助海地目前的过渡,并请联海稳定团在执行任务中与新当局密切合作。安理会期待秘书长按照第1658(2006)号决议的要求,就是否调整联海稳定团的任务向安理会提出报告,并再度表示愿意与新当选当局合作,应对海地面临的长期挑战。安理会还要感谢秘书长特别代表,感谢他为联合国派驻海地人员成功完成任务作出了不懈努力和奉献。”