夫丹青之妙,未可尽言,皆法古而变今也。立万象于胸怀,传千祀于毫墨。故九楼之上,备表仙灵;四门之墉,广图贤哲。今之所载,并谢赫之所遗,有可采者,更称一家之集。且古今评画,高下必诠,其中优劣,可以意求诸尔。

○湘东殿下

开列至释迦佛陀、吉底俱摩罗菩提,并剽姚最语。脱落不全,今更不录。○上一品(凡三人)

刘褒 桓范 赵岐○上品中(凡三人)

陆探微 阎立德 阎立本○上品下(凡三人)

王廙 张僧繇 杨契丹○中品上(凡一十九人)

卫协 史道硕 曹髦 曹不兴(吴) 顾恺之(东晋) 戴逵 顾宝光 顾景秀(南齐) 袁茜 史敬文 蘧僧珍 陆杲 戴颙 姚昙度 张善果 张德童(谅男) 曹仲达 袁子昂 郑法轮 杨子华 董伯仁

○中品中(凡四人)

杨循 宗炳 陶景真 展子虔○中品下(凡一十二人)

荀勖 王献之 毛棱 顾骏之 谢赫 谢惠连 戴蜀 陆整 江僧宝 解茜 王知慎 刘堇○下品上(凡四人)

毛惠秀 史粲 嵇康 高贵乡公○下品中(凡一十八人)王羲之 毛惠远 康元之陆探绥 范怀珍 梁元帝

聂松 高尚士 外国僧迦陀吉底俱 摩罗菩提 康菩萨郑德文 孜尚子 江志

吴智敏 杨须跋 檀知政○下品中(凡八人)

晋明帝 蔡赟 范长寿○又

蔡邕 夏瞻 谢雉 刘顼 张墨 戴勃 史艺 刘斌 王微 尹长生 吴柬 张则 濮道兴 陆绍祖 刘彻 康昕 濮万年 朱僧繇 褚灵石萧贲 张季和 章继伯 谢约 蘧道敏 沈粲僧惠觉 锺宗斐 王奴儿 丁宽 王殿 陈公息 沈标 虞坚 焦宝愿 嵇宝钧 因僧亮 徐德祖 刘杀鬼 高孝珩 阎思光 解悰 刘乌贼 阵善见 程瓒 李雅 王仲舒 杨德绍 周乌孙 张仲舒 范龙树 倪武端 思静心

右唐御史大夫李嗣真所录,尽剽取姚最之说,上中下三品姓名,则最所无者。嗣真遂不能措一辞其间,不愧于人亦甚矣。