续侠隐记/第01回 中华文库

话说法国红衣主教府里，有一间书房。中间一张大桌子，桌子上面摆了许多公文、书本。桌子旁边坐着一个人，一只手托著腮，在那里想得很入神。背后就是墙炉，炉里的火烧得很旺，照着那个人穿的袍子；桌上的蜡烛，照着他的脸。这个人穿着红袍，袍边缘了通花阑杆。他一个人坐在那里，脸色微带青白，眉头很皱。房里寂寞得很，一点声响也没有，只听见门外亲兵走来走去的脚步声。

看官要晓得，这间房子，就是从前红衣主教立殊理办事的地方。现在立殊理主教已经死了，接手的人本事很不及他，只算得他的影子。这个时候，法国的情形很不好。法国的威望，是没有的了。王上的号令，是没人遵守的。国里头的世爵大臣，常要造反。外国的军队，侵入边界来。只要看看主教府里的情形，也就晓得。现在的主教既不济事，府里的地方很大，房子很多的，却没什么人。院子里虽有好多亲兵，客厅、厢房、过道一个人影子没有。巴黎城里的人，没一个不同主教反对的，很藐视他的权力。外面百姓常常放枪。这个时候，百姓有了火枪；虽然尚没十分糟蹋地方，却在街上时常放枪，仿佛是要给瑞士营同别的军人看，叫他们晓得，现在的百姓也有点力量了。

刚才说的那个红衣人，不是立殊理，是立殊理的后任，名叫马萨林。马萨林一个人坐在房里，想不出法子，又没得能力去对付当时的危险局面。这位红衣主教，一个人坐在房里，自言自语道：“他们骂我是个外国人，是个意大利人。我如果让他们，他们真要把我绞死了。这班呆子，他们不晓得，这个意大利人虽然说法国话说得不甚好，却并不是他们的仇人。那些说巴黎话说得很好听的，常拿好话去骗他们的那班人，才是他们的真仇人。”

说到这里，马萨林微微的含笑，说道：“我也晓得，得了权势的是常有危险的。他们却要晓得，我却不单是个权幸。爱西士手上戴了一个极好的金刚钻戒指，原是王后给他的。我手上戴的戒指是平常得很的，上面只刻了一个字同年月，却是在王宫教堂里给的。难道我就让他们摆布我么？他们永远在那里喊要贬逐我，却不晓得我有手段，叫他们或喜或怒。有时我有法子叫他们喊波孚万岁；过了几时，我又设法叫他们喊王爷万岁；又过几时，我叫他们喊议院万岁。现在波孚还在威英桑地方，将来有一天，王爷是要同波孚连合起来的，还有议院……”

说到这里，马萨林露出愤恨的神气来说道：“我将来要想议院的法子。我们现在有奥林斯同满搭吉帮忙。我慢慢去收拾他们。他们现在喊驱逐马萨林，将来不久，他们就要同他们的首领闹起来。各人有各人的机会。从前立殊理在生的时候，没人不恨他；等他死了，人人称赞他。但是立殊理所处的地位，有时比我现在所处的还要险呢。况且他当日常常的被贬。有几趟他以为被贬之后，永远不得复位的了。好在王后是永远离不了我的。倘若我输了给百姓，让了他们，王后也是要让的。我们试试看，看他们百姓没得王上王后，他们办得什么事？假使我是个法国良家子，不是个外国的人，……”说到这里，独自出神。

原来马萨林主教所处的地位，真是十分为难。那为难的情形，日甚一日。他为人贪而啬，抽收税款抽得太重，百姓都受不住。百姓什么都没有，只有灵魂的了。灵魂是不能拍卖的。主教抽了许多税，说是充军饷，时时拿打胜仗去骗百姓，造了许多谣言。但是谣言是吃不饱的，百姓就很怨恨。

马萨林不独苛待百姓，还苛待县官。那时候的县官，都是用重价买来的。主教一连卖了十二个缺，还减了他们的薪俸。这班县官是恨极了，联盟起来，不许主教再添县官的缺，也不许宫里再讹他们的钱。他们约好了，如果同盟内中有一个人因为违抗丢了官，大众凑钱去帮他。

百姓对待政府的情形也不对。那年正月七号，因为政府要抽巴黎居民重税，就有七八百家商人聚会抵抗，公举十个代表人去见奥林斯公爵诉苦。这位公爵最好名誉的，接见他们。代表人说，他们已经议好了不纳新税；倘若政府派人去收，百姓是要违拒不纳的。公爵听了，好言安慰他们，说了些好好盼望养活的话，应许他们同王后说。他们临走的时候，公爵说了一句现在话，说的是：“我们看有什么法子再说罢。”

正月九号，公举了几个为首说话的人去见主教。内中有一个说话说得很重，说得很决裂的。主教也惊异起来，说了些安慰的话，叫他们走了。他那句安慰的话，同公爵说的一样，也是：“我们想了有什么法子再说罢。”

因为要看有什么法子好想，就开了一个大臣议会，请了户部大臣叫丹摩利。百姓因为他管户部，极恨他。此外还有恨他的缘故；

原来丹摩利的父亲叫巴狄赤，是在利昂地方开银行。他因为倒了帐，后来就改名丹摩利。从前是立殊理主教保荐给路易第十三做户部的次官，叫他改了名，很说了几句好话。那时王上说道：“我很高兴叫他做这个官。我原要个妥当可靠的人补这个缺。先前有人说，你要保举那个光棍巴狄赤，我很不愿意，只好叫他补的了。”立殊理主教说道：“陛下不要怕。陛下说的那个巴狄赤，已经问狡，死了许久了。”王上说道：“这么很好了。你可晓得，百姓给我个徽号，都叫我作公道路易，是有道理的。”于是签了字，就派了丹摩利做户部次官，刚才说的户部大臣就是他。

再说开大臣议会的事。丹摩利赶快跑了来，神色慌张脸无人色，说是他的儿子几乎被人行刺，百姓见他夫妇出门太奢华了，当街就拦住他，很辱骂了他一顿。看官要晓得，丹摩托车利初到巴黎的时候，身上只得二十个法朗。现在分家，几个儿子共总分了九百万法朗；自己留下的，每年还有四万法朗。那一天，街上的乱民看见他儿子，有人就出主意说：“把他捉了，拿东西来挤压他。把他所吃的金子，都要挤出来。”几乎死在乱民手里。因为这件事，丹摩利心很乱，不便议事，议会只好不议了。

第二天，会长毛礼，算是法国最有胆子的人，也被百姓骂了。毛礼对百姓们说，倘若他们不听王上的号令，还要滋事，他就要在大街上搭起绞人的架子，把为首滋事的人绞死了。百姓们答他说，搭起架子来是件很好的事，他们就可以把那班剥削百姓脂膏的官绞死了。

这时巴黎扰乱得很利害。那一天是礼拜六，王后去诺搭丹教堂，有二百多个女人跟在后头，吵著说要还他们一个公道。那班女人的意思倒不是要暴动，不过要求王后可怜他们。就有王后护卫的亲兵，把那些女人推开了。王后作出很骄蹇的样子，不理他们。当天下午又开议会，议定要弹压乱民，保全王法，定了第二天正月十二号开议院。

再说开书所讲的那天日里。法国王上路易第十四那年才十岁，刚好天花好了，借口去诺搭丹教堂谢天，派了禁兵、瑞士兵、火枪手把守王宫左右河边同新桥等处地方。王上从教堂出来，到了议院，不独从前的上谕一点没收回，仍是照旧办理，并且当日颁发了五六条新上谕，都是有害于国的。院长巴朗玛原是帮政府的，现在看见不妥，就连合议员，极力反对，大不以新税为然。王上颁了上谕之后就回宫，沿路上有许多百姓在那里看，知道王上才从议院回来，不晓得王上是帮百姓，抑或帮政府苛待百姓，一个喊万岁的都没有。人人脸上都是很不舒服的，有几个人脸上露出痛恨的意思。

王上走过之后，街上的兵还是不退，因为恐怕百姓知道又颁了新上谕，又要闹事。果然百姓知道王上所颁的上谕把税加重了，登时聚了许多人，在那里骂主教，喊道：“推倒马萨林！”同时却恭维院长及议绅，喊道：“巴留士长寿！巴朗玛长寿！”百姓知道这两个议绅很替百姓拆苦，虽然没把王上劝回头，百姓们却是很感激他们两们。官长恐怕闹事，就设法去解散他们，谁知越聚越多。登时就派禁兵同瑞士兵到圣丹尼街及圣玛丁街，因为那两条街聚的人最多。当下巴黎市长到了王宫，他是来报告：倘若不把兵士撤回去，不到两点钟，巴黎的百姓就要反了。

正在商议间，禁兵营的帮统甘明则进来了，号衣也扯破了，满脸都是血。王后见了很害怕，喊了一声。众人也十分着急，要听是什么情形。帮统说：禁兵一到了街上，百姓就狂怒起来，乱摇警钟。他想弄个榜样给众人看，就捉了一个为首的，分付手下送去法场正法。禁兵正拖那个人走，百姓就在市场攻打禁兵。也有拿长柄斧子的，也有掷石的，石如雨下。打得热闹时候，为首的逃了，跑到某街上，躲在人家里，把门关紧了。禁兵打开门，找不着为首的。闹到这里，帮统带了禁兵，先回宫禀报。他们回宫的时候，有许多乱民跟着他们。有好几个受了伤，也有斧伤的，也有石伤的。帮统是眉间受的石子伤。当时政府却没力量去弹压，主教只好赶快出告示，说明兵队站街，不过是政府形式上的事，立刻就要撤回来的。下午四点钟，果然都调回王宫。王宫左右，派了小队把守。瑞士兵、火枪手都在院子及楼下，人人脸上都很着急的。不晓得要闹到什么田地。这个，就是作者开卷说马萨林时候的情形。

再说主教独自一个人坐在书房里，心里所想的就是百姓要作乱的事。忽然间，他抬起头来看看钟，正是六点钟，他拿哨子吹了两声，帷幛后面一道私门打开了，出来一个穿黑衣裳的人，悄悄的走到主教所坐的椅背后听分付。主教知道是跟人，也不回头，说道：“白那英！什么火枪手在值班？”白那英道：“黑营。”主教问道：“是那一哨？”白那英道：“特拉维带的。”主教道：“那位兵官在大厅里？”白那英道：“达特安在那里。”主教道：“我听说是个好兵官。”白那英道：“是的。”主教道：“你去拿一身火枪营的号衣来，同我穿上了。”

跟人出去一会，把号衣拿来。主教把身上的官衣脱了，换上一身火枪营的号衣，却很好看。穿好了，说道：“你请达特安进来。”跟人一句不响，从大门出去了。主教一个人在房里对镜子照照，觉得很高兴。主教这时候不过四十六岁，身材是好看的，比平常人是要高一点；脸色好看，眼睛是很有精神的，鼻子略大些，眉心很宽；头发卷曲，颜色深黄，颏下的须很整齐。低头看看自己两只手，那两只手他平日最是留心的，把皮手套去了；穿上一双丝手套。这个时候门开了，跟人报道：“达特安来了。”

一个兵官进了房。这位兵官有四十岁上下，身材却不甚高，却是很合度的，两只眼闪光射人。下颏的须同头发，原是黑的，现在有点灰色的。大约黑头发的人，饮食太考究，或是太不考究，头发都会变这样颜色的。达特安进了房，登时就记得他好些年前进来过，见过立殊理主教。

达特安进得房来，看见一个他部下的火枪手，就留心细看，才晓得是主教改了装，就站在那里，样子是很恭敬，很大方的。主教很留心看达特安，过了一会，说道：“你就是达特安？”达特安道：“是的。”马萨林两眼还是不停的看，看他满脸精神，很是个有本事的人。达特安是经过多少阅历的人，只管随他看，一点也不难过。后来主教说道：“我要你跟我一路走，其实是我要跟你一路走。”达特安道：“我就照办。”主教道：“我要看看王宫左右前后的兵布置得怎么样。你看我会遇险么？”达特安很诧异的问道：“遇险么？有什么险？”主教道：“有人说百姓反了。”达特安道：“百姓见了御前火枪营，是很恭敬的。假使他们要动手的话，我只要有三四个火枪手跟住我，我们就可以把一百个乱民赶跑了。”

主教道：“难道你不晓得甘明则受了伤么？”达特安道：“甘明则是在禁兵营，不是在火枪营的。”主教微笑说道：“你的意思是说火枪营比禁兵营好？”达特安道：“各人自然都说是自己的营好。”主教道：“我却不然。我脱了自己的号衣，换穿了你们的号衣。”达特安道：“主教太谦了。”又说道：“我说句实在话，我如果穿了主教的袍子，我万不肯去穿别的衣服了。”主教道：“不过今天晚上，穿了主教的袍子，有点不上算。你看是不是？白那英！拿我的帽子来。”跟人去了，把宽边军帽拿来，主教戴好了，回头对达特安说道：“你有马匹预备好了么？”达特安道：“常有配好的马。”主教道：“很好，我们走罢。”达特安道：“主教要多少人护卫？”主教道：“你说有四个人就好抵一百个乱民，我们也许碰见二百个的，仍然带八个人罢。”达特安道：“我就照办。”主教道：“很好，我们走罢。——等等！我们还是从这里出去罢。白那英！拿亮来。”跟人拿了烛，主教从抽屉里拿出一把钥匙，开了一道门，同一个秘密室相通，他们两个人出了房；不到一会，就到了王宫的大院。