卷第二 纂图互注礼记 卷第三
汉 郑玄 注 唐 陆德明 音义 景上海涵芬楼藏宋刊本
卷第四

纂圗互注礼记卷之三

檀弓下第四

   礼记         郑氏注

君之适长殇车三乘公之庶长殇车一乘大夫之适长

殇车一乘皆下成人也自上而下降杀以两成人遣车五乘长殇三乘下殇一乘尊卑以此差之庶子言公卑逺之

传曰大功之殇中从上〇适丁历反下及下适室同长殇丁丈反下及注同下式羊反乘绳证反下及注同皆下戸嫁反杀色戒反

遣弃战反差𥘉佳反又初冝反逺于万反○公之䘮诸逹官之长杖谓君所命虽有官职

不逹于君则不服斩○君于大夫将葬吊于宫及出命引之三歩则

以义夺孝子宫殡宫出谓柩巳在路如是者三君退退去也三命引之凡移九歩朝亦

如之哀次亦如之君吊不必于宫朝䘮朝庙也次他日賔客所受大门外舎也孝子至此而哀君或于

是吊焉〇朝直遥反注同〇五十无车者不越疆而吊人气力始衰〇疆居良反本又作

壃下越疆同〇季武子寝疾蟜固不说齐衰而入见曰斯道

也将亡矣士唯公门说齐衰季武子鲁大夫季孙夙也丗为上卿强且专政国人事之

如君蟜固能守礼不畏之矫失俗也道犹礼也〇蟜居表反蟜固人姓名说他活反本亦作税徐又音申锐反下同见贤遍反蟜居

武子曰不亦善乎君子表微时无如之何佯若善之表犹明也及其

䘮也曽㸃𠋣其门而歌明巳不与也㸃字晢曽参父〇㸃忝反𠋣于绮反徐其绮反晢星历反

〇大夫吊当事而至则辞焉辝犹告也摈者以主人有事告也主人无事则为大夫出

〇摈必刃反本又依傧同后放此为于伪反下亦为为之变同吊于人是日不乐君子哀乐不同日子

于是日哭则不歌〇日人一反乐音岳又音洛注同妇人不越疆而吊人不通于外行吊

之日不饮酒食肉焉以全哀也吊于葬者必执引若从柩及

圹皆执绋示助之以力车日引棺曰绋从柩赢者〇引音㣧注同车索圹苦晃反又音旷后同绋音弗棺索赢音盈

〇䘮公吊之必有拜者往谢虽朋友州里舎人可也

吊曰寡君承事示亦为执事来主人曰临君辱临其臣之䘮〇临如字徐力鸩反

君遇柩于路必使人吊之君于民臣有父母之恩大夫之䘮庶子

不受吊不以贱者为有爵者主〇妻之昆弟为父后者死哭之适

以其正也子为主𥘵免哭踊亲者主之〇免音问夫入门右北面辟正主〇辟音

避下辟难同使人立于门外告来者狎则入哭狎相习知者〇使色吏反又如

字狎户甲反父在哭于妻之室不以私䘮干尊非为父后者哭诸异

室○有殡闻逺兄弟之䘮哭于侧室嫌哭无侧室哭于

门内之右近南者为之変位〇近附近之近同国则往哭之䘮无外事〇子张

死曽子有母之䘮齐衰而往哭之或曰齐衰不以吊

无服非之曽子曰我吊也与哉于朋友哀痛甚而往哭之非若凡吊○与音馀〇有若

之䘮悼公吊焉悼公鲁哀公之子〇悼音道子游摈由左摈相侑䘮礼者䘮礼废亡时人

以为此仪当如诏辝而皆由右相是善子游正之孝经说曰以身摈侑〇摈必刃反注同相息亮反下同诏音照侑音又〇齐

榖王SKchar之䘮榖当为告声之误也王姬周女齐襄公之夫人〇榖音告又古毒反鲁庄公为之

大功或曰由鲁嫁故为之服姊妹之服或曰外祖母也

故为之服春秋周女由鲁嫁卒服之如内女服姊妹是也天子为之无服嫁于王者之后乃服之庄公齐襄公女弟

文姜之子当为舅之妻非外祖母也外祖母又小功也〇为之于伪反下及注同王如字徐于况反○晋献公之

䘮秦穆公使人吊公子重耳献公杀其丗子申生重耳辟难岀奔是时在翟就吊之〇重直


龙反注及下皆同难乃旦反翟音迪本文作狄且曰寡人闻之亡国𢘆于斯得国

𢘆于斯言在䘮代之际虽吾子俨然在忧服之中䘮亦不可乆

也时亦不可失也孺子其圗之𭄿其反国意欲纳之䘮谓亡失位孺稚也○𫿞鱼检反本

亦作𫤌同䘮息良反注及下皆同孺如树反后同稚克吏反又作稚同以告舅犯舅犯重耳之舅狐偃也字子犯

舅犯曰孺子其辞焉䘮人无宝仁亲以为宝宝谓善道可守者仁

亲亲行仁义父死之谓何又因以为利欲反国求为后是利父死而天下

其孰能说之孺子其辞焉说犹解也公子重耳对客曰君惠

吊亡臣重耳身䘮父死不得与于哭泣之哀以为君忧

谢之〇与音预父死之谓何或敢有他志以辱君义稽颡而

不拜哭而起起而不私他志谓私心〇稽音启颡桑党 反子显以致命于

穆公使者公子絷也卢氏云古者名字相配𩔰当作韅〇𩔰依注音韅呼遍反徐苦见反使色吏反絷陟立反后同

公曰仁夫公子重耳夫稽颡而不拜则未为后也故不

成拜哭而起则爱父也起而不私则逺利也〇夫音符逺于万反

〇帷殡非古也自敬姜之哭穆伯始也穆伯鲁大夫季悼子之子公甫靖也

敬姜穆伯妻文伯歜之母也礼朝夕哭不帷〇歜昌烛反〇䘮礼哀戚之至也节哀顺变

也君子念始之者也始犹生也念父母生已不欲伤其性复尽爱之道也

有祷祠之心焉复谓招魂且分祷五祀庶几其精气之反〇祷丁老反一音丁报反祠音词

反诸幽求诸鬼神之道也鬼神处幽暗望其从鬼神所来北面求诸幽之

义也郷其所从来也礼复者升屋北面〇郷本又作向同许亮反拜稽颡哀戚之至隐

也稽颡隐之甚也隐痛也稽颡者触地无容饭用米贝弗忍虚也不

以食道用美焉尔尊之也食道䙝米贝美〇饭扶晚反䙝息列反铭明旌也

之精〇铭音名旌音精以死者为不可别巳故以其旗识之不可别形貌不

见〇别巳彼列反注同本或无已字非识式至反皇如字爱之斯录之矣敬之斯尽其

道焉耳谓重与奠〇与奠也与音如字一本作重与奠与二与并音馀重主道也始死未作主以重主

其神也重既虞而埋之乃后作主春秋传曰虞主用桑练主用栗殷主缀重焉缀犹聮也殷人作主而聮其重

县诸庙也去显考乃埋之〇缀丁劣反又丁卫反聮音连县音玄周主重彻焉周人作主彻重埋之

以素器以生者有哀素之心也哀素言哀痛无饰也凡物无饰曰素唯𥙊

祀之礼主人自尽焉尔岂知神之所飨亦以主人有齐

敬之心也哀则以素敬则以饰礼由人心而巳〇齐侧皆反辟踊哀之至也有算

为之节文也算数也〇辟踊婢亦反下音勇等桑乱反重言哀之至也三一见下丈 一见问䘮三十七𥘵

括发变也愠哀之变也去饰去美也𥘵括发去饰之甚

也有所𥘵有所袭哀之节也弁绖葛而葬与神交之道

接神之道不可以纯凶天子诸侯変服而葬冠素弁以葛为环绖既虞卒哭乃服受服也杂记曰凡弁绖其衰侈𬒮〇括𮗚阔

反愠𢈔皇纡粉反积也又纡运反怨恚也徐又音郁去羌吕反下及注去乐去桃茢并同衰七雷反侈袂昌氏反下弥丗反重言袒

括发三上篇一又奔䘮三十四括发𥘵成踊有敬心焉逾时哀哀而敬生敬则服有饰大夫士三月而葬末

逾时〇衰所追反周人弁而葬殷人哻而葬周弁殷哻俱象𥙊冠而素礼同也〇哻况

歠主人主妇室老为其病也君命食之也尊者夺人易也歠歠

粥也〇歠徐昌悦反一音常悦反为其于伪反下注为父母为有凶为人甚同食音嗣易以䜴反粥之六反后同反哭

升堂反诸其所作也亲所行礼之处〇处昌虑反下同主妇入于室反诸

其所养也亲所馈食之处○养徐羊尚反反哭之吊也哀之至也反而

亡焉失之矣于是为甚哀痛殷既封而吊周反哭而吊

封当为⿱穴之 -- 窆⿱穴之 -- 窆下棺也〇封依注音⿱穴之 -- 窆彼验反下同孔子曰殷已悫吾从周悫者得哀之始

未见其甚〇悫本又作壳苦角反注及后同重言吾从周三一见坊记三十一见中庸三十一葬于北方北

首三代之逹礼也之幽之故也北方国比也〇首手又反既封主人

赠而祝𪧐虞尸赠以币送死者于圹也于主人赠祝先㱕既反哭主人与有司

视虞牲日中将虞省其牲有司以几筵舎奠于墓左反日中而

所使奠墓有司来㱕乃虞也舎奠墓左为父母形躰在此礼其神也周礼冢人凡𥙊墓为尸舎奠音释同葬日

虞弗忍一日离也弗忍其无所㱕〇离力智反下同是日也以虞易奠

虞䘮𥙊也卒哭曰成事既虞之后卒哭而𥙊其辝盖曰哀荐成事成𥙊事也𥙊以吉为成〇卒遵聿反

日也以吉𥙊易䘮𥙊卒哭吉𥙊〇易以䜴反徐音亦明日祔于祖父𥙊

于其祖之庙〇祔音附其变而之吉𥙊也比至于祔必于是日也

接不忍一日末有所归也未无也日有所用接之虞礼所谓他用刚日者其𥙊祝曰哀荐曰成

事〇比必利反末莫葛殷练而祔周卒哭而祔孔子善殷期而神之人情

〇期音基○君临臣䘮以巫祝桃茢执戈恶之也为有凶邪之气在侧

君闻大夫之䘮去乐卒事而往未袭也其巳袭则止巫去桃茢桃鬼所恶茢萑苕可埽不祥〇茢音列徐音例杜预云𮮐穰也郑注

周礼云苕菷恶乌路反注及下注同凶邪似嗟反下注同萑音完苕大雕反所以异于生也生人无凶

〇䘮有死之道焉言人之死有如鸟兽死之状鸟兽之死人贱之先王之所难

言也圣人不明说为人甚恶之〇难乃旦反〇䘮之朝也顺死者之孝心也

朝谓迁柩于庙〇朝直遥反注及下皆同其哀离其室也故至于祖考之庙而

后行殷朝而殡于祖周朝而遂葬○孔子谓为明器者

知䘮道矣备物而不可用也神与人异道则不相伤哀哉死者而用

生者之器也不殆于用殉乎哉殆几也杀人以卫死者曰徇用其器者渐几于用人

〇殉辝俊反以人从死曰殉几音祈又音机下同其曰明器神明之也神明死者异于生人

车刍灵自古有之刍灵束茅为人马谓之霊者神之类○刍𥘉拘反明器之道也

言与明器同孔子谓为刍灵者善谓为俑者不仁不殆于用

人乎哉俑偶人也有面目机发有似于生人孔子善古而非周〇俑音勇〇穆公问于子思

曰为旧君反服古与仕焉而已者穆公鲁哀公之曽孙○为于伪反下为君为使人皆同与音馀下

子思曰古之君子进人以礼退人以礼故有旧君反

服之礼也今之君子进人若将加诸𰯌退人若将队诸

渊毋为戎首不亦善乎又何反服之礼之有言放逐之臣不服旧君也

为兵主来攻伐曰戎首〇膝音悉队本又作坠直愧反○悼公之䘮季昭子问于孟敬

子曰为君何食悼公鲁哀公之子昭子康子之曽孙名强敬子武伯之子名捷○捷音在接反敬子

曰食粥天下之逹礼也吾三臣者之不能居公室也四

方莫不闻矣言邻国皆知吾等不能居公室以臣礼事君也三臣仲孙叔孙季孙氏勉而为瘠

则吾能毋乃使人疑夫不以情居瘠者乎哉我则食食

存时不尽忠䘮又不尽礼非也孔子曰䘮事不敢不勉〇瘠徐在益反夫音扶食食上如字下音嗣○卫司徒敬

子死司徒官氏公子许之后子夏吊焉主人未小敛绖而往子游

吊焉主人既小敛子游出绖反哭皆以朋友之礼往而二人异子夏

曰闻之也与曰闻诸夫子主人未改服则不绖○曽子

曰晏子可谓知礼也巳恭敬之有焉言礼者敬而巳矣有若曰

晏子一狐裘三十年遣车一乘及墓而反国君七个遣

车七乘大夫五个遣车五乘晏子焉知礼言其大俭逼下非之及墓而反

言其既窆则㱕不留賔客有事也人臣赐车马者乃得有遣车遣车之差大夫五诸侯七则天子九诸侯不以命数䘮数略也个谓

所包遣奠牲躰之数也杂记曰遣车视牢贝○遣弃𢧐反下文及注同乘绳证反下同个古贺反下及注同焉于䖍反大音泰或他

佐反逼音逼木或作逼包伯交反曽子曰国无道君子耻盈礼焉国奢则

示之以俭国俭则示之以礼时齐方奢矫之是也国昭子之母死

问于子张曰葬及墓男子妇人安位国昭子齐大夫子张曰司

徒敬子之䘮夫子相男子西郷妇人东郷夹羡道为位夫子孔子也

○相息亮反下注同郷许亮反下皆同侠古洽反一音颊羡徐音贱音义隐云羡车道曰噫毋噫不寤之声毋禁止

之辝〇噫本又作意同于其反毋音无曰我䘮也斯沾斯尽也沾读曰觇觇视也国昭子自谓齐之大

家有事人尽视之欲人𮗚之法其所为〇斯音赐沾依注音觇敕廉反尔专之賔为賔焉主

为主焉专犹司也时子张相妇人从男子皆西郷○穆伯之䘮

敬姜昼哭文伯之䘮昼夜哭孔子曰知礼矣䘮夫不夜哭嫌思情性也

文伯之䘮敬姜据其床而不哭曰昔者吾有斯子也吾

以将为贤人也盖见其有才艺吾未尝以就公室未尝与到公室𮗚其行也季氏

鲁之宗卿敬姜有㑹见之礼〇行下孟反见贤遍反下文不敢见同今及其死也朋友诸臣未

有出涕者而内人皆行哭失声斯子也必多旷于礼矣

内人妻妾○夫音扶下同本亦有无夫字者〇季康子之母死陈䙝衣䙝衣非上服陈

之将以敛敬姜曰妇人不饰不敢见舅姑将有四方之賔来

䙝衣何为陈于斯命彻之言四方之賔𫿞于舅姑敬姜者康子从祖母〇从才用反〇有

子与子游立见孺子慕者有子谓子游曰予壹不知夫

䘮之踊也予欲去之乆矣情在于斯其是也夫䘮之踊犹孺子

之号慕○去羌吕反号户刀反子游曰礼有微情者节哭有以故兴物者

衰绖之制有直情而径行者戎狄之道也𡘜踊无节衣服无制〇径古定反

道则不然与戎狄异人喜则斯陶陶郁陶也〇陶徒刀反陶斯咏咏讴也〇咏音

咏讴本亦作呕乌侯反咏斯犹犹当为揺声之误也摇谓身动摇也秦人犹摇声相近〇犹依注作揺音遥近附近

犹斯舞手舞舞斯愠愠犹怒也愠斯戚戚愤恚〇愠斯戚纡运反此喜怒哀乐相

对本或于此句上有舞斯愠一句并注皆衍文愤扶粉反恚一瑞反戚斯叹叹吟息〇吟本或作唫鱼今反叹斯

辟拊心〇辟婢亦反抚心也辟斯踊矣踊跃〇跃羊灼反品节斯斯之谓

舞踊皆有节乃成礼人死斯恶之矣无能也斯倍之矣无能心谓之无所复

能〇恶音乌路反倍音佩下同复扶又反是故制绞衾设蒌翣为使人勿恶也

绞衾尸之饰蒌翣棺之墙饰周礼蒌作柳○绞衾户交反下音钦蒌音柳翣所甲反始死脯醢之奠将行

遣而行之既葬而食之将行将葬也葬有遣奠食反虞之𥙊〇食音嗣注同谓虞𥙊也未有

见其飨之者也自上丗以来未之有舎也为使人勿倍

舎犹废也〇舎音舍注同故子之所刺于礼者亦非礼之訾也訾病也〇

訾似斯反○呉侵陈斩祀杀厉祀神位有屋树者厉疫病吴侵陈以鲁哀元年秋〇疫音役

还出竟陈大宰嚭使于师夫差谓行人仪曰是夫也多

言盍尝问焉师必有名人之称斯师也者则谓之何

行人官名也夫差呉子光之子盍何不也尝犹试也夫差修旧怨庶几其师有善名〇还音旋竟音境大音㤗注及下文注大宰大

师太史太庙大傅皆同嚭普彼反使色吏反夫差音扶下初佳反吴王名阖庐子盍户腊反大宰嚭曰古之

侵伐者不斩祀不杀厉不𫉬二毛𫉬谓系虏之二毛鬓仿斑白〇斑伯山反本又

作颁音同今斯师也杀厉与其不谓之杀厉之师与欲微切之故其

言似若不审然正言杀厉重人〇与音馀下及注有此与同曰反尔地归尔子则谓之何

子谓所𫉬民臣曰君王讨敝邑之罪又矜而赦之师与有无名

又微劝之终其意呉楚僣号称○颜丁善居䘮颜丁鲁人始死皇皇焉如

有求而弗得及殡望望焉如有从而弗及既葬慨焉如

不及其反而息从随也慨惫貌〇慨皆爱反惫皮拜反重意前篇云始死充充如有穷既殡瞿瞿如有求而弗

得既葬皇皇如有望而弗至练而慨然祥而廓然子张问曰书云髙宗三年不言言

乃讙有诸时人君无行三年之䘮礼者问有此与怪之也讙喜说也言乃喜恱则民臣望其言乆〇讙音欢说音悦

下同重意髙宗三年不言䘮服四制六髙宗谅暗三年不言仲尼曰胡为其不然也古者

天子崩王丗子听于冢宰三年冢宰天官卿贰王事者三年之䘮使之听朝

知悼子卒未葬悼子晋大夫荀盈鲁昭九年卒〇知音智下同平公饮酒与群臣燕平公

晋侯彪〇彪彼虬反师旷李调侍侍与君饮也燕礼记曰请旅侍臣李调如字左传作外嬖嬖叔鼔钟

乐作也燕礼賔入门奏肆夏既献而乐阕献君亦如之〇阕苦穴反止也杜蒉自外来闻钟声曰

安在怪之也杜蒉或作屠蒯〇蒉苦怪反注蒯同屠音徒曰在寝燕于杜蒉入寝历

阶而升酌曰旷饮斯又酌曰调饮斯又酌堂上北面坐

饮之降趋而岀三酌皆罚〇旷饮于鸩反下饮斯饮之饮旷饮调饮寡人皆同平公呼而进

之曰蒉𭧽者尔心或开予是以不与尔言𭧽曏也谓始来入时开谓

諌争有所发起○曩乃党反向本亦作曏同许亮 反争争𨷖之争尔饮旷何也曰子卯不乐

纣以甲子死桀以乙卯亡王者谓之疾日不以㪯乐为吉事所以自戒惧〇子卯不乐如字贾逵云桀以乙卯日死受以甲子日亡

故以为戒郑同汉书翼奉说则不然张宴云子刑卯卯刑子相刑之日故以为忌而云夏殷亡日不推汤武以兴乎疾日音人一反

知悼子在堂斯其为子卯也大矣言大臣䘮重于疾日也𮦀记曰君于卿大夫比

葬不食肉比卒哭不㪯乐〇比必利反下同旷也大师也不以诏是以饮之也

诏告也大师典奏乐尔饮调何也曰调也君之䙝臣也为一饮一

食忘君之疾是以饮之也言调贪酒食䙝嬖也近臣亦当䂓君疾忧〇为于伪反嬖必计反

尔饮何也曰蒉也宰夫也非刀匕是共又敢与知防是

以饮之也防禁放溢〇匕必李反共音供与音预防音房又扶放反平公曰寡人亦有过

焉酌而饮寡人闻义则服杜蒉洗而扬觯㪯爵于君也礼扬作腾扬㪯也又送也扬

近得之〇觯之豉反字林音支又云酒器近附近之近下声相近同公谓侍者曰如我死则必

毋废斯爵也欲后丗以为戒至于今既毕献斯扬觯谓之杜举

此爵遂因杜蒉为名毕献献賔与君〇公叔文子卒文子卫献公之孙名抜或作发〇抜蒲八反

子戍请谥于君曰日月有时将葬矣请所以易其名者

谥者行之迹有时犹言有数也大夫士三月而葬〇行下孟反君曰昔者卫国凶饥夫子为

粥与国之饿者是不亦惠乎君灵公也○粥音祝昔者卫国有难

夫子以其死卫寡人不亦贞乎难谓鲁昭公二十年盗杀卫侯之兄絷也时齐豹作

乱公如死鸟○难乃旦反注同夫子听卫国之政脩其班制以与四邻交

卫国之社稷不辱不亦文乎班制谓尊卑之差故谓夫子贞惠

文子后不言贞惠者文是以兼之〇石骀仲卒骀仲卫大夫石蜡之族〇骀大来反碏七略反

无适子有庶子六人卜所以为后者莫适立也〇适丁历反注同曰沐

浴佩玉则兆言齐絜则得吉兆〇齐侧皆反五人者皆沐浴佩玉石祁子

曰孰有执亲之䘮而沐浴佩玉者乎不沐浴佩玉心正且知

石祁子兆卫人以龟为有知也〇陈子车死于卫其

妻与其家大夫谋以殉葬子车齐大夫定而后陈子亢至

以告曰夫子疾莫养于下请以殉葬子亢子车弟孔子弟子下地下〇亢音刚

又苦浪反养羊尚反下皆同子亢曰以殉葬非礼也虽然则彼疾当养

者孰若妻与宰得已则吾欲已不得巳则吾欲以二子

者之为之也度谏之不能止以斯言拒之犹止也〇度大洛反重言以殉葬非礼也二下文一于是

弗果用果决重意下文弗果杀〇子路曰伤哉贫也生无以为养

死无以为礼也孔子曰啜菽饮水尽其欢斯之谓孝敛

手足形还葬而无椁称其财斯之谓礼还犹疾也谓不及其日月〇啜昌劣

反叔或作菽音同大豆也王云熬豆而食曰啜菽敛力检反还音旋后同称尺证反下注之称同重言敛手足形还葬二上篇一

〇卫献公出奔反于卫及郊将班邑于从者而后入

从者以惧居者献公以鲁襄十四年出奔齐二十六年复归于卫〇从才用反注下同柳庄曰如皆守

社稷则孰执羁靮而从如皆从则孰守社稷言从守若一靮纼也

〇羁音基靮丁历反纼陈忍反君反其国而有私也毋乃不可乎言有私则生怨

弗果班〇卫有大史曰柳庄寝疾公曰若疾革虽当𥙊

必告革急也〇革本又作亟居力反注同公再拜稽首请于尸曰有臣柳

庄也者非寡人之臣社稷之臣也闻之死请往急吊贤者

释服而往遂以襚之脱君𥙊服以禭臣亲贤也所以此襚之者以其不用袭也凡襚以敛○禭音遂

脱本亦作说又作税同他活反与之邑裘氏与县潘氏书而纳诸棺曰丗

丗万子孙毋变也所以厚贤也裘县潘邑名〇县音玄注同潘普干反〇陈干昔寝

疾属其兄弟而命其子尊已曰如我死则必大为我棺

使吾二婢子夹我婢子妾也○乾音干属之玉反夹古洽反陈干昔死其子

曰以殉葬非礼也况又同棺乎弗果杀善尊已不䧟父于不义重言以

殉葬非礼也二上文一○弗果杀上丈弗果用〇仲遂卒于垂壬午犹绎万入去

春秋经在宣八年仲遂鲁庄公之子东门襄仲先日辛巳有事于太庙而仲遂卒明日而绎非也万干舞也龠龠舞也传

曰去其有声者废其无声者〇绎音亦去羌吕反注同龠羊灼反仲尼曰非礼也卿卒不绎

〇季康子之母死公输若方小公输若匠师方小言年尚㓜未知礼也敛般

请以机封敛下棺于椁般若之族多技巧者见若掌敛事而年尚㓜请代之而欲尝其技巧〇般音班庄及下同封

彼验反技其绮反下同将从之时人服般之巧公肩假曰不可夫鲁有𥘉𥘉

公室视丰碑言视者时僣天子也丰碑斲大木为之形如石牌于椁前后四角树之穿中于间为鹿卢

下棺以繂绕天子六繂四碑前后各重鹿卢也〇碑彼皮反僭子念反后皆同斵丁角反繂音律绕而沼反重直龙反三家

桓时僣诸侯诸侯下天子也斵之形如大楹耳四植谓之桓诸侯四繂二碑碑如桓矣大夫二繂二碑士二繂无

碑〇下户嫁反植时力反般尔以人之母尝巧则岂不得以以巳字言强有强使

女者与僣于礼有以作机巧非也以与已字本同尔以古以字○强其丈反女音汝与音馀下苦与同其母以尝

巧者乎则病者乎毋无也于女宁有病苦与止之〇毋音无不寤之声〇噫于其反

果从○战于郎郎鲁近邑也哀十一年齐国书帅师伐我是也公叔禺人遇负

入保者息遇见也见走辟齐师将入保罢倦加其杖颈上两手掖之休息者保县邑小城禺人昭公之子春秋传曰

公叔务人〇禺音遇又音务注同辟音避罢音皮倦其卷反颈吉领反掖音亦曰使之虽病也谓时繇役

○繇本亦作徭音遥任之虽重也谓时税赋君子不能为谋也士弗能

死也不可君子谓卿大夫也鲁政既恶复无谋臣士又不能死难禺人耻之〇弗能弗亦阼不为于伪反下注国为

下为懿同复扶又反下复射谓不复同难乃旦反我则既言矣欲敌齐师践其言与其邻

重汪踦往皆死焉奔敌死齐寇邻邻里也重皆当为童童未冠者之称姓汪名踦邻或为谈春秋传曰

童汪踦〇重依注音童下同汪乌黄反踦鱼绮反冠古乱反鲁人欲勿殇重汪踦见其死君事有

士行欲以成人之䘮治之言鲁人者死君事国为敛葬〇行下孟反问于仲尼仲尼曰能执干

戈以卫社稷虽欲勿殇也不亦可乎〇子路去鲁谓

颜渊曰何以赠我曰吾闻之也去国则哭于墓而后

行反其国不哭展墓而人无君事主于孝哭哀去也展省视之谓子路曰何

以处我处犹安也子路曰吾闻之也过墓则式过祀则下

主于○工尹商阳与陈弃疾追呉师及之工尹楚官名弃疾楚公子弃疾

也以鲁昭八年帅师灭陈县之楚人善之因号焉至十二年楚子符于州来使荡侯潘子司马督嚣尹午陵尹喜围徐以惧矣于时

有吴师陈成作陵楚人声马裻音笃本亦作督陈弃疾谓工尹商阳曰王事也子

手弓而可手弓子射诸商阳仁不忍伤人以王事劝之〇射食亦反下同射之毙

一人韔弓不忍复射毙仆也韔韬也〇毙本亦作弊婢丗反下同韔敕亮反仆蒲北反又音赴韬吐刀反又及

谓之又毙二人每毙一人揜其目揜其目不忍视之〇又乃本或作又及一人又

一人后人妄加耳止其御曰朝不坐燕不与杀三人亦足以反

命矣朝燕于寝大夫坐于上士立于下然则商阳与御者皆士也兵车参乘射者在左戈盾在右御在中央○朝直遥反与音

预乘绳证反盾食允反又音允孔子曰杀人之中又有礼焉○诸侯伐

秦曹桓公卒于会鲁成十三年曹伯卢卒于师是也庐谥宣言桓声之误也〇桓依注音宣

侯请含以明友有相啖食之道○含胡暗反啖徒暂反食音嗣徐音自使之袭非也袭贱者之事

襄公朝于荆康王卒在鲁襄二十八年康王楚子昭也楚言荆者州言之荆人曰必

请袭欲使襄公衣之〇衣于既反鲁人曰非礼也荆人强之欲尊康王○强

其丈反下注同巫先拂柩荆人悔之巫祝桃茢君临臣䘮之礼〇拂芳勿反柩其乆反茢音列

滕成公之䘮鲁昭三年使子叔敬叔吊进书子叔敬叔鲁宣公弟叔𦙝之曽孙叔

弓也进书奉君吊书〇𦙝许乙反子服惠伯为介惠伯庆父玄孙之子名叔介副也○介音界注及后

及郊为懿伯之忌不入郊滕之近郊也懿伯惠伯之叔父忌怨也敬叔有怨于懿伯难惠伯

也春秋传曰敬叔不入〇难乃旦反惠伯曰政也不可以叔父之私不将公

政君命所为敬叔于昭穆以懿伯为叔父〇昭音常遥反遂入惠伯强之乃入〇哀公使人吊

蒉尚遇诸道辟于路画宫而受吊焉哀公鲁君也画宫画地为宫象〇蒉苦怪

反辟音避又婢亦反画音𫉬注同曽子曰蒉尚不如𣏌梁之妻之知礼也

行吊礼于野非齐庄公袭莒于夺𣏌梁死焉鲁襄二十二年齐侯袭莒是也春秋传曰

杞殖华还载甲夜入且于之隧隧夺声相近或为兊梁即殖也〇于夺徒外反注并兊同𣏌音岂殖时识反华胡化反且子馀反

其妻迎其柩于路而哭之哀庄公使人吊之对曰君之

臣不免于罪则将肆诸市朝而妻妾执肆陈尸也大夫以上于朝士以下于

市执拘也〇肆杀三日音四朝直遥反上时掌反拘音俱君之臣免于罪则有先人之敝

庐在君无所辱命无所辱命辝不受也春秋传曰齐侯吊诸其室○庐力居反〇孺子

之䘮鲁哀公之少子吐孙反哀公欲设拨拨可拨引輴车所谓绋〇拨半未反輴敕

问于有若有若曰其可也君之二臣犹设之犹尚也以臣况子也

三臣仲孙叔孙季孙氏颜柳曰天子龙輴而椁帱輴殡车也画辕为龙帱覆也殡以椁覆棺

而涂之所谓菆涂龙輴以椁〇椁音郭帱大报反攅涂才丸反下音徒诸侯輴而设帱輴不画龙

榆沈故设拨以水侥榆白皮之汁有急以播地于引輴车滑〇沈本又作审同昌审反浇古尧反汁之十反滑于

三臣者废輴而设拨窃礼之不中者也而君何学焉

止其学非礼也废去也绋系于輴三臣于礼去輴今有绋是用輴僣礼也殡礼大夫菆置西序十掘肂见祍○中丁仲反又如字学

如字或音户教反非注同去羌吕反不同掘求勿反义求月反又户忽反肂本又作肄以二反棺坎也见贤遍反祍而审反

悼公之母死母哀公之妾哀公为之齐衰有若曰为妾齐衰

礼与讥而问之妾之贵者为之缌耳〇为于伪反下为妾注为之下弗为服皆同与 音馀公曰吾得

已乎哉鲁人以妻我言国人皆名之为我妻重服嬖妾丈过非也○嬖必计反〇季子

皋葬其妻犯人之禾季子皋孔子弟子髙柴孟氏之邑成宰或氏季犯躐也〇躐力辄反申祥

以告曰请庚之申祥子张子庚偿也〇庚古衡反偿徐音尚子皋曰孟氏不以是

罪予时僣侈〇僣子念反侈昌氏反又赤氏反朋友不以是弃予言非大故以吾为

邑长于斯也买道而葬后难继也恃宠虐民非也〇长丁丈反〇仕

而未有禄者君有馈焉曰献使焉曰寡君见在臣位与有禄同也君

有馈有馈于君〇馈本又作馈其位反遗也使色吏反见贤遍反违而君薨弗为服也以其恩轻

也违去也〇虞而立尸有几筵卒哭而讳讳避其名〇辟音避生事毕

鬼事始已谓不复馈食于下室而鬼神𥙊之巳辝也既卒哭宰夫执木铎以

命于宫曰舎故而讳新故为髙祖之父当迁者也易说帝乙曰易之帝乙为成汤书之帝乙六丗

王天之锡命䟽可同名〇铎大各反舎音舍自寝门至于库门百官所在库门宫外门明堂位曰库

门天子皋门〇二名不偏讳夫子之母名徴在言在不称徴言

徴不称称举也杂记曰妻之讳不㪯诸其侧重言二名不偏讳二一见曲礼上○军有忧则

素服哭于库门之外忧谓为敌所败也素服者缟冠也〇败必迈反赴车不载櫜

兵不戢示当报也以告䘮之辝言之谓还告于国櫜甲衣韔弓衣〇櫜音羔䩨本亦作韔敕亮反戢侧立反〇有焚

其先人之室则三日哭谓人烧其宗庙哭者哀精神之有亏伤故曰新宫火

亦三日哭火人火也新宫火在鲁成三年〇孔子过㤗山侧有妇人哭于

墓者而哀夫子式而听之怪其哀甚使子路问之曰子之哭

也壹似重有忧者而曰然昔者吾舅死于虎吾夫又死

焉今吾子又死焉而犹乃也夫之父曰舅○重直用反夫子曰何为不去也

曰无苛政夫子曰小子识之苛政猛于虎也〇鲁人有

周丰也者哀公执挚请见之下贤也挚禽挚也诸侯而用禽挚降尊就卑之义〇苛音何本

亦作荷识伸志反又如字贽音至下户嫁反重言小子识之二一见上篇而曰不可辝君以尊见卑士礼先生异爵

者请见之则辝公曰我其巳夫巳止也重强変贤〇夫音扶强其丈反使人问焉曰

有虞氏未施信于民而民信之夏后氏未施敬于民而

民敬之何施而得斯于民也时公与三桓有恶惧将不安对曰墟墓之

间未施哀于民而民哀社稷宗庙之中未施敬于民而

民敬言民见悲哀之处则悲哀见庄敬之处则庄敬非必有使之者墟毁灭无后之地〇虚本亦作墟同起鱼反注同处

昌虑反下同殷人作誓而民始畔周人作会而民始疑㑹谓盟也

盟誓所以结众以信其后外恃众而信不由中则民畔疑之孔子曰其身正不令而行其身不正虽令不从苟无礼

义忠信诚悫之心以莅之虽固结之民其不解乎莅临也〇

莅音利又音𩔖解佳买反旧胡买反〇䘮不虑居谓卖舎宅以奉䘮毁不危身谓憔悴将

㓕性〇憔在遥反悴在醉反䘮不虑居为无庙也毁不危身为无后也

○延陵季子适齐于其反也其长子死葬于嬴博之间

季子名札鲁昭二十七年呉公子札聘于上国是也季子譲国居延陵因号焉春秋传谓延陵延州来嬴博齐地今㤗山县是也〇

为于伪反下同长丁丈反下官长并注同嬴音盈札侧八反孔子曰延陵季子呉之习于

礼者也往而观其葬焉往吊其坎深不至于泉以生恕死〇𭰹

式鸩其敛以时服以行时之服不改制节既葬而封广轮揜坎其

髙可隐也示节也轮从也隐据也封可手据谓髙四尺〇广古旷反揜本又作掩于捡反懚于刃反注同从子容反

既封左𥘵右还其封且号者三曰骨肉归复于土命也

若魂气则无不之也无不之也还围也号哭且言也命犹性也○号户髙反注同

而遂行行去孔子曰延陵季子之于礼也其合矣乎〇

邾娄考公之䘮考公隐公益之曽孙考或为定〇娄力俱反下同徐君使容居来

吊含吊且含○含胡暗反注及下同曰寡君使容居坐含进侯玉其使

容居以含欲亲含非也含不使贱者君行则亲含大夫归含耳言侯玉者时徐譛称王自比天子〇僣子念反

司曰诸侯之来辱敝邑者易则易于则于易于杂者未

之有也易谓臣礼于谓君礼杂者容居以臣欲行君礼徐自比天子使大夫敌诸侯有司拒之〇易则易并以䜴反下

及注同拒本又作距重言未之有也凡四二见太学四十二一见射义四十六容居对曰容居闻之

事君不敢忘其君亦不敢遗其祖昔我先君驹王西讨

济于河无所不用斯言也容居鲁人也不敢忘其祖

祖与今君于诸侯𥘉如是不闻义则服驹王徐先君僣号容居其子孙也济渡也言西讨渡于河广大其国鲁鲁钝也言鲁钝者欲

自明不妄〇顿徒困反本亦作钝〇子思之母死于卫嫁母也姓庶氏赴于子思

子思哭于庙门人至曰庶氏之母死何为哭于孔氏之

庙乎门人弟子也嫁母与庙绝族子思曰吾过矣吾过矣遂哭于他

室〇天子崩三日祝先服祝佐含敛先病〇祝之六反重言吾过矣吾过矣二一见上篇又我

过矣我过矣五日官长服官长大夫士七日国中男女服三月

天下服诸侯之大夫虞人致百祀之木可以为棺椁者斩之

虞人掌山泽之官百祀畿内百县之祀也以为棺椁作棺椁也斩伐也〇畿音祈不至者废其祀刎其

人〇齐大饥黔敖为食于路以待饿者而食之有饿者

蒙袂辑屦贸贸然来蒙𬒮不欲见人也辑敛也敛屦力惫不能屦也贸贸目不明之貌〇刎勿粉反

徐亡粉反饥居冝反字林九衣反本又作饥同黔其廉反徐渠严反而食音嗣下奉食同𬒮弥丗反辑侧立反贸徐亡救反又音茂

一音牟敛力检反下同黔敖左奉食右执饮曰嗟来食扬 --(‘昜’上‘旦’之‘日’与‘一’相连)其目而

视之曰予唯不食嗟来之食以至于斯也嗟来食虽闵而呼之非敬辝〇

奉芳勇反从而谢焉终不食而死从犹就也曾子闻之曰微与其

嗟也可去其谢也可食微犹无也无与止其狂狷之辝〇与音馀注同狷音绢○邾娄

定公之时有弑其父者定公貜且也鲁文十四年即位〇有弑本又作弑同式志反下臣杀子杀

同貜俱䌸反且子馀反有司以告公瞿然失席曰是寡人之罪也

无礼教之罪〇瞿本又作惧纪具反曰寡人尝学断斯狱矣臣弑君凡在官

者杀无赦子弑父凡在官者杀无赦言诸臣子孙无尊卑皆得杀之其罪无赦

〇断音丁乱反杀其人坏其室洿其宫而猪焉明其大逆不欲人复处之猪都也南

方谓都为猪〇杀如字壊音怪洿音乌猪音诛复扶又反盖君逾月而后举爵自贬

晋献文子成室晋大夫发焉文子赵武也作室成晋君献之谓贺也诸大夫亦发礼以

张老曰美哉轮焉美哉奂焉心讥其奢也轮轮囷言高大奂言众多〇奂音唤本

亦作焕囷起伦反歌于斯哭于斯聚国族于斯𥙊祀死䘮燕会于此足矣言此者欲

防其后复为文子曰武也得歌于斯哭于斯聚国族于斯是

全要领以从先大夫于九京也北面再拜稽首全要领者免于

刑诛也晋卿大夫之墓地在九原京盖字之误当为原〇要一遥反注及下注要君同京音原下同下亦作原字君子谓

之善颂善祷善颂谓张老之言善祷谓文子之言祷求也〇祷丁老反祈也〇仲尼之畜

狗死畜狗驯守〇畜许六反又许又反驯守卜音巡下如字又手又反使子贡埋之曰吾闻

之也敝帷不弃为埋马也敝盖不弃为埋狗也丘也贫

无盖于其封也亦予之席毋使其首䧟焉封当为⿱穴之 -- 窆谓没于土〇

贡本亦作赣音同为埋于伪反下亡皆反下并同狗古口反封彼剑反岀注路马死埋之以帷

君所乘者其他狗马不能以帷盖〇季孙之母死哀公吊焉曾子与子贡

吊焉阍人为君在弗内也阍人守门者〇阍音昏弗内上如字下音纳曽子与

子贡入于其厩而脩容焉更庄饰〇厩九又反子贡先入阍人曰

卿者巳告矣既不敢止以言下之〇郷许亮反下户嫁反曾子后入阍人辟之

见两贤相随弥益恭也〇辟音避下同渉内𩅸卿大夫皆辟位公降一等而

揖之礼之〇𩅸力又反君子言之曰尽饰之道斯其行者逺矣

〇阳门之介夫死阳门宋国门名介夫甲卫士司城子罕入而哭之

宋以武公讳司空为司城子罕戴公子乐甫术之后乐喜也〇罕吁旱反晋人之觇宋者反报

于晋侯曰阳门之介夫死而子罕哭之哀而民说殆不

可伐也觇窥视也〇觇敕廉反下同说音恱下注同窥去规反孔子闻之曰善哉觇

国乎善其知微诗云凡民有䘮扶服救之救犹助也〇扶服并如字又上音蒲下音

蒲北反本又作匍匐音同重言一见孔子间居三十九扶服作匍匐又问䘮三十五故匍匐而哭之虽微晋而已

天下其孰能当之微犹非也〇当丁郎反〇曾庄公之䘮既葬而绖

不入库门时子般弑庆父作乱闵公不敢居䘮葬巳吉服而反正君臣欲以防过之微弱之至○般音班弑音试遏

葛士大夫既卒哭麻不入麻犹绖也群臣毕虞卒哭亦除䘮也闵公既吉服不与虞卒哭

〇与音预〇孔子之故人曰原壤其母死夫子助之沐椁

也○壤如又反原壤登木曰乆矣予之不托于音也木椁材也托𭔃也谓叩木

以作音〇材音才歌曰狸首之斑然执女手之卷然说人辝也〇狸音力知反女如

字徐音汝卷音𫞐本又作拳夫子为弗闻也者而过之佯不知〇佯音羊从者曰

子末可以巳乎巳犹止也〇从才用反以巳并音以夫子曰丘闻之亲者毋

失其为亲也故者毋失其为故也〇赵文子与叔誉𮗚

乎九原叔誉叔向也晋羊舌大夫之孙名𦙝〇誉音预向许亮反𦙝许乙反文子曰死者如可

作也吾谁与归作起叔誉曰其阳处父乎阳处父襄公之大傅○父

音甫注同傅音赋文子曰行并植于晋国不没其身其知不足称

并犹专也谓刚而专巳为狐射姑所杀没终也〇植或为特行旧下孟反皇如字并必正反注同植直吏反又时力反注同知

音智射音亦又音夜其舅犯乎文子曰见利不顾其君其仁不足

称谓乆与文公辟难至将反国无安君之心及何授璧诈请亡要君以利〇辟难乃旦反要一遥反我则

随武子乎利其君不忘其身谋其身不遗其友武子士㑹也食

邑于随范字季晋人谓文子知人见其所善于前则知其来所㪯文子其中退然

如不胜衣中身也退柔和貌郷射记曰弓二寸以为侯中退或为妥〇追然音退本亦作退胜音升妥他果反

言呐呐然如不出诸其口呐呐舒小貌〇呐如恱反徐奴劣反所举于晋国

管库之士七十有馀家管库之士府史以下官长所置也㪯之于君以为大夫士也管键也库物

所藏○长丁丈反键其展反徐其偃反龠也生不交利死不属其子焉絜也○属

○叔仲皮学子柳叔仲皮鲁叔孙氏之族学教也子柳仲皮之子〇学户教反注同叔仲

皮死其妻鲁人也衣衰而缪绖衣当为𪗋瑰字也缪读为木缪垂之缪士妻为舅姑

之服也言虽鲁钝其于礼胜学〇衣衰依注衣作𪗋音咨缪依注读曰樛音居虬反为舅于伪反下为舅为天子不为兄不为蠺

鲁顿徒困反又作钝叔仲衍以告告子柳言此非也衍盖皮之弟衍或为皮〇衍以善反注同请穗

衰而环绖穗衰小功之缕而四升半之衰环绖吊服之绖时妇人好轻细而多服此者衍既不知礼之本子柳亦以

为然而请于衍使其妻为舅服之○穗衰上音岁下七雷反缕力主反好呼报反曰昔者吾䘮姑姊妹

亦如斯末吾禁也衍答子柳也姑姊妹在室齐衰与妇为舅姑同末无也言无禁我欲其言行〇䘮如

字末莫SKchar退使其妻穗衰而环绖妇以诸侯之大夫为天子之衰吊服之绖服其舅非

〇成人有其兄死而不为衰者闻子皋将为成宰遂为

衰成人曰蚕则绩而蟹有匡范则冠而蝉有緌兄则死

而子皋为之衰蚩兄死者言其衰之不为兄死如蟞有匡蝉有緌不为赞之绩范之冠也范蜂也蝉蜩也

緌为蜩喙长在腹下〇成本或作郕音承蠺南反蟹户买反緌耳佳反蚩昌之反蜂孚逢反蜩音条喙呼惠反又丁角反

乐正子春之母死五日而不食曰吾悔之勉强过礼子春曽子弟子〇强

其丈自吾母而不得吾情吾恶乎用吾情恶乎犹于何也〇恶音乌

○岁旱穆公召县子而问然然之言焉也凡穆或作缪○旱音汗县音悬缪音穆

曰天乆不雨吾欲𭧂尪而奚若奚若何如也尪者面郷天觊天哀而雨之○雨于付

反注及下同𭧂歩卜反下同尪乌光反郷许亮反觊音兾本又作几音同曰天则不雨而𭧂人之

疾子虐毋乃不可与锢疾人之所哀𭧂之是虐𭧂人之疾子一读以子字向下〇与音馀锢音固

然则吾欲𭧂巫而奚若曰天则不雨而望之愚妇人于

以求之毋乃巳䟽乎已犹甚也巫主接神亦觊天哀而雨之春秋传说巫曰在女曰巫仕男曰觋周

礼女巫旱暵则舞雩○觋胡狄反旱暵呼旦反雩音于徙市则奚若曰天子崩巷市七

日诸侯薨巷市三日为之徙市不亦可乎徙市者庶人之䘮礼今徙市是

忧戚于旱若䘮〇徙市上音死下音是为于伪反不亦可乎可或作善〇孔子曰卫人之祔也离

柎谓合葬也离之有以间其椁中〇祔音附下同合音阁下同间间厕之间鲁人之祔也合之善

善夫善鲁人也祔葬当合也〇善夫音扶



纂圗互注礼记卷之三