纂修事宜疏 中华文库
昨该臣等题请预定纂修实录官员,奉圣旨:“是。礼部知道。钦此。”除钦遵具题外,臣等又惟:事必专任,乃可以图成;工必立程,而后能责效。
查得隆庆元年六月初一日开馆纂修《世宗肃皇帝实录》,经今六年,尚未脱稿。虽屡厪先帝圣问,迄无成功。任总裁者恐催督之致怨,一向因循;司纂修者以人众而相捱,竟成废阁。臣等日食大官之馔,茫无一字之补,素飧旷职,实切兢惭。然揆厥所由,皆以未尝专任而责成之故也。
盖编撰之事,必草创、修饰、讨论、润色,工夫接续不断,乃能成书。而其职任紧要,又在于副总裁官。顾掌部事则有簿书综理之繁,直经帏则有侍从讲读之实,精神不专,职守靡定,未免顾此失彼,倏作忽辍,是以岁月徙悠而绩效鲜著也。
今两朝并纂,二馆齐开,若不分定专任,严立限程,则因循推捱,其弊愈甚。臣等看得:
- 吏部右侍郎兼翰林院侍读学士诸大绶、礼部左侍郎兼翰林院侍读学士王希烈,原系《世宗肃皇帝实录》副总裁官。今查各馆草稿俱已纂完,但未经修饰。二臣虽任部堂,止是佐理,尚有馀功。
- 及左春坊左谕德兼翰林院侍读申时行、右春坊右谕德掌南京翰林院事(今行取)王锡爵,职任官坊,事务尤简,皆可以专心著作之事。
合无责令:
- 诸大绶、王希烈专管纂修《世宗肃皇帝实录》;
- 申时行、王锡爵专管纂修《穆宗庄皇帝实录》。
每日俱在史馆供事,仍立为限程:
- 每月各馆纂修官务要编成一年之事,送副总裁看详;
- 月终副总裁务要改完一年之事,送臣等删润;
- 每年五月间,臣等即将纂完稿本进呈一次;十月间又进呈一次。
大约一月之终可完一年之事,一季之终可完三年之事。从此渐次累积,然后成功可期。其馀副总裁等官陆树声等,或理部休暇相与讨论,或侍讲优闲令其补凑,不必责以程限,不致两妨。
各馆纂修官务以职业为重,公家为急,不得别求差假,图遂私情。书成之日,分别叙录,但以效劳多寡为差,不复计其年月久近。如此,庶人有定守,事易考成。在各官可免汗青头白之讥,而臣等亦得以逭旷职素飧之咎矣。
此虽纂修一事,而国家用人之理、综核名实之道实寓于斯。伏惟圣明裁断,敕下臣等遵行。
再照:
- 皇祖历世四纪,事迹浩繁,编纂之工卒难就绪;
- 皇考临御六年,其功德之实昭然如日中天,皆诸臣耳目之所睹记,无烦搜索,不假阙疑。
但能依限加功,自可刻日竣事。合无不拘朝代次序,俟《穆宗庄皇帝实录》纂成之日,容臣等先次进呈;却令两馆各官并力俱纂《世宗肃皇帝实录》,则两朝大典可以次第告成矣。
奉圣旨:这纂修事理都依拟行。卿等还宜督率各官上紧用心编慕,用成两朝大典,称朕光昭前烈之意。该衙门知道。