总统令
中 华 民 国 1 0 3 年9 月1 2 日
华总二荣字第1 0 3 0 0 1 3 8 6 9 0 号
2014年9月12日
本作品收录于《总统府公报 (民国103年9月24日)
总统府公报第7159号第7页

      高雄市义勇消防总队第三大队凤山中队凤祥义消救助分队分队长陶廷舟,敦厚诚笃,慧明谦和。平居践履地方公益,矢志社区弱势关怀;投身义消匡助行列,开展救灾恤患宿愿,扶颠解困,枌榆蜚声。历任凤祥救助分队队员、小队长、副分队长等职,潜心救灾救护任务,悉力急难济助事宜,殚精竭智,义无旋踵;乐群惠众,劳瘁弗辞。曾获颁内政部消防署奖、全国义消楷模“凤凰奖”、高雄市模范劳工等殊荣。讵意民国103 年7 月31 日夜间,高雄市石化气体外漏抢救勤务,无畏爆燃险境,协助布署水线防护暨警戒,突遭气爆重创昏撒,迺不幸舍身殉职。大爱体仁,允足矜式;高风遐举,青史传名,应予明令褒扬,用彰絜行,而表遗徽。

    总   统 马英九
    行政院院长 江宜桦