巻四 玉台新咏考异 巻五 巻六

  钦定四库全书
  玉台新咏考异巻五
  姚安府知府纪容舒撰
  江淹古体文选李善注本作古离别五臣注本作古别离案文通杂拟三十首皆拟古之作不应此首独题古体检艺文类聚收此诗题曰拟古杂体似误以三十首之总题为第一首之本题而本题反为佚去疑此书辗转传冩误亦相同又省去拟杂二字遂但曰古体耳然宋刻业已如是今姑从之而附识所疑于此
  远与君别者乃至雁门关黄云蔽千里游子何时还送君如昨日檐前露已圑不惜蕙草晩所悲道路寒君在天一涯妾心久别离愿一见颜色不异琼树枝兔丝及水萍所寄终不移
  班婕妤文选题下有咏扇二字以下张司空休上人例推之是宋刻误脱也
  绫扇如团月出自机中素画作秦王女乘鸾向烟雾彩色世所重虽新不代故窃悲凉风至悲凉风艺文类聚作愁秋凉误吹我玉階树君子恩未毕零落委中路委文选及宋刻并作在今从艺文类聚
  张司空离情
  秋月映(⿱𥫗廉)-- 帘栊悬光入丹墀佳人抚鸣琴清夜守空帷兰径少行迹玉䑓生网丝庭树发红彩庭宋刻作夜误今从文选闺草含碧滋罗绮为君整罗绮句文选五臣本作延伫整罗绮万里赠所思愿垂湛露惠信我皎日期
  休上人怨别
  西北秋风至楚客心悠哉日暮碧云合佳人殊未来露彩方泛艶月华始徘徊宝书为君掩瑶琴讵能开相思巫山渚怅里云阳台云阳选诗补注作阳云案史记司马相如传楚王乃登云阳之台孟康注曰云梦中髙唐之台宋玉所赋者言其髙出云之阳则阳云为误金𬬻绝沈燎绮席偏浮埃桂水日千里因之平生懐
  丘迟敬酬柳仆射征怨
  新歌自言妍雅舞空仙仙耳中解明月头上落金钿雀飞旦逺近旦宋刻作且误暮入绮窗前鱼戏虽南北终还莲叶边惟见君行久新年非故年
  答徐侍中为人赠妇
  丈夫吐然诺受命本遗家糟糠且弃置蓬首乱如麻侧闻洛阳客金盖翼髙车谒帝时来下光景不可奢此句未详幽房一洞启二八尽芳华罗裙有长短翠鬓无低斜长眉横玉脸皓腕巻轻纱俱㸔依井蝶共取落檐花何言征戍苦抱膝空咨嗟
  沈约登髙望春
  登髙眺京洛街巷纷漠漠纷漠漠艺文类聚作何纷纷案纷桓古音虽通然此四句正以转韵见妙今仍从宋刻回首望长安城阙郁盘桓日出照钿黛风过动罗纨齐童蹑朱履赵女扬翠翰春风摇杂树葳蕤绿且丹宝瑟玫瑰柱金羁玳瑁鞍淹留宿下蔡置酒过上兰解眉还复敛方知巧笑难佳期空靡靡含睇未成欢嘉客不可见因君寄长叹
  昭君辞文苑英华作昭君怨
  朝发披香殿夕济汾阴河于兹懐九逝逝文苑英华作折案楚词九章有魂一夕而九逝语此正用之作折为误自此敛䨇蛾沾妆疑湛露妆宋刻作庄今从文苑英华疑文苑英华作如义可两存又注一作凝则又因疑字而误绕臆状流波臆文苑英华作脸日见奔沙起稍觉转蓬多胡风犯肌骨非直伤绮罗衔涕试南望关山郁嵯峨始作阳春曲阳文苑英华作伤误终成苦寒歌惟有三五夜明月暂经过
  少年新婚为之咏
  山阴桞家女莫言出田墅丰容好姿颜便辟工言语辟宋刻作僻误腰肢既软弱衣服亦华楚红轮映早寒画扇迎初暑锦履并花纹绣带同心苣罗𦈡金薄厕云鬓花钗举我情已郁纡何用表﨑岖托意眉间黛申心口上朱莫争三春价坐䘮千金躯坐䘮二字未详疑或有误盈尺青铜镜经寸合浦珠无因达往意欲寄䨇飞凫裾开见玉趾衫薄映凝肤羞言赵飞燕笑杀秦罗敷自顾虽悴薄冠盖耀城隅髙门列驺驾广路从骊驹何惭鹿卢剑讵减府中趋还家问乡里讵堪持作夫讵堪二字相承作讵不堪解此正如中郎枯桑知天风海水知天寒句李周翰注训知为岂知耳究为牵强疑讵字本是谁字以形近而讹乂姚寛西溪丛语谓六朝呼妻为乡里引南史张彪传为证然此诗通首皆拟夫对妇之词不应末二句忽脱语脉又令其夫问妇盖郷里指所出之田墅言我冨贵如斯可称佳婿尔试还问郷中之人谁堪以我为夫乎言外有非尔与我不堪配偶乃相矜相调之词可不必别生𡵨解也但旧说相沿已久未敢轻改古书姑附识于此
  杂曲三首
  舍辔下雕辂更衣奉玉床斜簪映秋水斜古乐府作聨误开镜比春妆所畏红颜促君恩不可长鵕冠且容裔古乐府作鵕冠宋刻作鸡冠乐府诗集作䴔冠案雄鸡为冠但有子路一事断乎无渉于艶情䴔䴖为冠更无出典呉氏注引汉佞幸传孝惠时侍中郎皆冠鵕䴊贝带傅脂粉于义为近盖鸡䴔皆以形近讹耳今从古乐府岂吝桂枝亡
  携手曲
  西征登陇首东望不见家关树抽紫叶塞草发青芽昆明当欲满蒲萄应作花流泪对汉使流乐府诗集作埀因书寄狭邪
  有所思
  河汉纵且横北斗横且直星汉空如此寜知心有忆有艺文类聚作所孤灯暧不明寒机晓犹织晓犹艺文类聚作犹更零泪向谁道鸡鸣徒叹息
  夜夜曲
  杂咏五首
  杨桞乱如丝绮罗不自持春草黄复绿黄复宋刻作青复误艺文类聚作复黄亦误今从呉氏注本客心伤此时翠菭已结洧碧水复盈淇日华照赵瑟风色动燕姬色宋刻作心误襟中万行泪故是一相思
  春咏
  风来吹叶动风去畏花伤红映已照灼况复含日光歌童暗理曲游女夜缝裳讵减当春泪能断思人肠后四句文义不属未详其故
  咏桃
  月华临静夜夜静灭氛埃下静字宋刻作靖误今从文选方晖竟入户圆影隙中来髙楼切思妇西园游上才网轩映珠缀文选李善注曰网户朱缀刻方连下云绿苔此当云朱缀今并为珠疑传冩之误应门照绿苔洞房殊未晓清光信悠哉
  咏月文选作应王中丞思逺咏月
  轻阴拂建章夹道连未央因风结复解霑露柔且长楚妃思欲绝班女泪成行游人未应去为此归故乡
  咏桞
  江南箫管地妙音发孙枝殷勤寄玉⿰扌𭥍 -- 指含情举复垂复古文苑作腹误雕梁再三绕轻尘四五移曲中有深意丹诚君讵知诚古文苑作心
  咏篪
  四忆诗四首三言五言 按四诗宜入九巻疑亦窜入
  忆来时的的上階墀勤勤叙离别慊慊道相思相㸔常不足相见乃忘饥
  忆坐时㸃㸃罗帐前或歌四五曲或弄两三弦笑时应无比嗔时更可怜
  忆食时临盘动容色欲坐复羞坐欲食复羞食含哺如不饥哺宋刻作唯盖字形相近而误刋今从本集擎瓯似无力
  忆眠时人眠强未眠解罗不待劝就枕更须牵复恐旁人见娇羞在烛前
  十咏二首
  纎手制新奇刺作可怜仪萦丝飞鳯子结缕坐花儿不声如动吹无风自袅枝丽色傥未歇聊承云鬓垂
  领边绣
  丹墀上飒沓玉殿下趋蹡蹡宋刻作锵误逆转珠佩响先表绣袿香裾开临舞席袖拂绕歌堂所叹忘懐妾见委入罗床
  脚下履
  拟青青河边草
  漠漠床上尘中心忆故人故人不可忆中心长叹息叹息想容仪不欲长别离别离稍已久空床寄杯酒拟三妇艶宋刻无艶字然诸本皆有之诸家所拟亦皆作三妇艶盖宋刻误脱
  大妇拂玉匣拂玉匣宋刻作扫玉墀于义为短今从乐府诗集中妇结罗帷罗乐府诗集作珠案罗帷不可言结楚词苏粪壤以充帏注帏佩囊也疑帷字或帏字之讹小妇独无事对镜画蛾眉画乐府诗集作理良人且安卧夜长方自私
  古意
  挟瑟丛台下徙倚爱容光伫立日已暮戚戚苦人肠露葵已堪摘淇水未霑裳锦衾无独暖罗衣空自香明月虽外照寜知心内伤
  梦见美人案起二句似是和人之作疑题有脱然诸本并同无从校补
  夜闻长叹息知君心有忆果自阊阖开魂交睹容色既荐巫山枕又奉齐眉食立望复横陈忽觉非在侧那恶神伤者恶字殊不可解疑为意字之讹潺潺泪霑臆
  效古
  可怜桂树枝单雄忆故雌歳暮异栖宿春至犹别离山河隔长路路逺绝容仪岂云无我匹寸心终不移
  初春
  夹道觅阳眷佳人共携手草色犹自腓腓宋刻作非误今从艺文类聚林中都未有无事逐梅花空教信杨桞教宋刻作中艺文类聚作交并误今从初学记且复归去来含情寄杯酒
  悼亡
  去秋三五月今秋还照房今春兰蕙草来春复吐芳悲哉人道异一谢永销亡屏筵空有设帷席更施张游尘掩虚座孤帐覆空床万事无不尽徒令存者伤
  桞恽捣衣诗一首
  孤衾引思绪独枕怆忧端深庭秋草绿髙门白露寒思君起清夜促柱奏幽兰不怨飞蓬苦徒伤蕙草残其一行役滞风波游子淹不归亭皋木叶下陇首秋云飞云艺文类聚作蓬然梁书本传亦作云寒园夕鸟集思牖草虫悲嗟矣当春服安见御冬衣其二鹤鸣劳永叹呉显令注曰鹤疑作鹳采菉伤时暮念君方逺游游宋刻作徭误今从艺文类聚望妾理纨素望艺文类聚作贱案贱字文义可通而不及望字从行人意中体出用意较深秋风吹绿潭明月悬髙树佳人饰净容净疑作靓招携从所务其三歩栏沓不极离堂肃已扃堂宋刻作家误今从艺文类聚轩髙夕杵散气爽夜砧鸣瑶草随歩响幽兰逐袂生歭𣦠理金翠容与纳宵清其四泛艶回烟采渊旋龟鹤文凄凄合欢袖冉冉兰麝芬不怨杼轴苦所悲千里分垂涕送行李倾首迟归云其五
  鼓吹曲二首
  别岛望风台风乐府诗集作云天渊临水殿芳草生未积春花落如霰出从张公子还过赵飞燕奉帚长信宫谁知独不见
  独不见
  长安倡家女长安宋刻作少长语不可解今从乐府诗集出入燕南陲出入二字未详疑为出自之讹惟恃德自美惟乐府诗集作与误本以容见知旧闻关山逺何事总金羁妾心日已乱秋风鸣细枝
  度关山
  杂诗
  云轻色转暖草绿晨芳归山墟罢寒晦园泽润朝晖春心多感动睹物情复悲自君之出矣兰堂罢鸣机徒知游宦是不念别离非
  长门怨
  玉壶夜愔愔应门重且深秋风动桂树流月摇清阴绮檐清露溽网户思虫吟叹息下兰阁含愁奏雅琴何由鸣晓佩复得抱宵衾无复金屋念岂照长门心
  江南曲
  汀洲采白𬞟日落江南春日落呉氏本注一作日暖然落字更有苍茫望逺之神洞庭有归客潇湘逢故人故人何不返春华复应晩不道新知乐且言行路逺且艺文类聚作空乐府诗集作只
  起夜来
  城南断车骑阁道覆清埃车乐府诗集作兵清乐府诗集作青并误露华光翠网月影入兰台洞房且莫掩应门或复开飒飒秋桂响非君起夜来非古乐府作悲误
  七夕穿针
  代马秋不归代宋刻作黛误今从初学记缁纨无复绪迎寒理夜缝夜文苑英华作衣误映月抽纎缕的皪愁睇光连娟思眉聚艺文类聚无的皪二句盖类书莭本清露下罗衣秋风吹玉柱流阴稍已多流阴句艺文类聚文苑英华并作流景对秋夕误馀光亦难取末三字宋刻作欲难取艺文类聚作欲难驻文苑英华作亦难取又注难取一作谁与今从文苑英华
  咏席
  照日汀洲际摇风绿潭侧虽无独茧轻轻初学记作丝误幸有青袍色罗袖少轻尘象床多丽饰愿君阑夜饮阑夜初学记作兰夜误艺文类聚作夜阑亦误佳人时宴息宴艺文类聚作安误
  江洪咏歌姬
  宝镊建珠花建字未详案续汉书舆服志曰簪以玳瑁为擿长一尺端为华胜上为鳯凰爵以翡翠为毛羽下有白珠垂黄金镊然则古人亦以镊为首饰疑建当作间以音近而误也分明靓妆㸃妆宋刻作庄误薄鬓约㣲黄轻红淡铅脸发言芳已驰复加兰蕙染浮声易伤叹沈唱安而险孤转忽徘徊双蛾乍舒敛不持全示人半用轻纱掩
  舞女
  腰纎蔑楚媛体轻非赵姬映襟阗宝粟縁肘挂珠丝发袖已成态动足复含姿斜睛若不盼当转复迟疑何惭云鹤起讵减鳯惊时惊宋刻作鸾误冯氏校本注一作惊于义为近今从之
  咏红笺
  杂彩何足奇惟红偏作可灼灼类蕖开轻明似霞破镂质巻芳脂裁花承百和且传别离心复是相思裹不值情幸人岂识风流座末句未详
  咏蔷薇
  当户种蔷薇枝叶太葳蕤不摇香已乱无风花自飞春闺不能静开匣理明妃曲池浮采采斜岸列依依或闻好音度时见衔泥归且对清觞湛其馀任是非其文前后不属未喻其故
  髙爽咏镜
  初上鳯凰墀此镜照蛾眉言照长相守不照长相思虚心㑹不采贞明空自欺欺字未详疑为持字之讹无言此故物更复对新期
  鲍子卿咏画扇艺文类聚作髙爽诗盖欧阳询编书之时此诗即从此书采出因与髙爽相连偶然误视耳
  细丝本自轻弱彩何足眄直为发红颜谬成握中扇乍奉长门泣时承柏梁宴思妆开已掩歌容隠而见但画双黄鹄莫画孤飞燕下画字艺文类聚作作
  咏玉階
  玉階已夸丽复得临紫微北戸接翠幄南路抵金扉重叠通日影参差蔵月辉轻苔染朱履微淀拂罗衣淀冯氏校本注一作㶑案阶非流水不得有㶑滟之纹尔雅淀谓之垽说文滓淀也此正指人行之处泥滓微迹作淀为是独笑昆山曲空见青凫飞
  何子朗学谢体
  桂台清露拂铜陛落花沾美人红粉罢攀钩巻细(⿱𥫗廉)-- 帘思君击促织击促织三字未详呉氏注本作暂促柱于义可通而不言所本玉指何纎纎未应为此别无故坐相嫌
  和虞记室骞古意
  美人弄白日灼灼当春牖清镜对蛾眉新花映玉手燕下拾池泥风来吹细桞君子何时归与我酌尊酒
  和缪郎视月
  清夜未云疲细(⿱𥫗廉)-- 帘聊可发泠泠玉潭水泠泠宋刻作玲玲误映见蛾眉月靡靡露方垂辉辉光稍没佳人复千里馀影徒挥忽
  范靖妇咏歩摇花隋书经籍志梁征西记室范靖妻沈满愿集三巻则此妇有名可考宜与鲍令晖一例书名
  珠华萦翡翠宝叶间金琼剪荷不似制为花如自生低枝拂绣领微歩动瑶瑛但令云髻挿蛾眉本易成戏萧娘萧冯氏校本注一作绣按刘令㛠有答唐娘诗又有赠谢娘诗皆举其姓盖六朝女妓有此称作绣误也
  明珠翠羽帐金薄绿绡帷因风时暂举想像见芳姿清晨挿歩摇向晩解罗衣托意风流子托艺文类聚作记误佳情讵肯私
  咏五彩竹火笼
  可怜润霜质质太平御覧作雪误纎剖复毫分织作回风苣苣艺文类聚作缕义可两存太平御覧作葛则字形相近之讹也制为萦绮文含芳出珠被耀采接缃裙采艺文类聚作绿误徒嗟今丽饰今宋刻作金误今从艺文类聚岂念昔凌云
  咏镫
  绮筵日已暮罗帏月未归帏艺文类聚作帐开花散鹤采鹤艺文类聚初学记并作鹄案刘子骏镫赋曰惟兹苍鹤修丽以奇负斯明烛躬含冰池庾子山七夕赋曰鹤熖初上羊灯未安则作鹤为是含光出九微风轩动丹熖冰宇淡青晖青宋刻作清误今从初学记不吝轻蛾绕惟畏晓蝇飞
  何逊日夕望江赠鱼司马
  湓城带湓水湓水萦如带日夕望髙城耿耿青云外城中多宴赏丝竹常繁㑹管声已流悦弦声复凄切歌黛惨如愁舞腰疑欲绝仲秋黄叶下长风正骚屑早雁出云归故燕辞檐别昼悲还异县夜梦在洛汭洛汭何悠悠起望登西楼的的帆向浦团团月隠洲月宋刻误作日隠本集误作映据黄伯思东观馀论改正谁能一羽化轻举逐飞浮
  拟轻薄篇
  城东美少年重身轻万亿柘弹随珠丸白马黄金勒长安九逵上青槐荫道植毂击晨已喧肩排暝不息暝宋刻作暗今从艺文类聚走狗通西望通古乐府作束误牵牛亘南直相期百戏旁去来三市侧象床沓绣被玉盘传绮食倡女掩扇歌小妇开(⿱𥫗廉)-- 帘倡女古乐府作大姊小妇古乐府作小妹相㸔独隠笑见人还敛色黄鹤悲故群山枝咏初识乌飞过客尽雀聚行龙匿酌羽方厌厌方宋刻作前不甚可解今从古乐府此时欢未极
  咏照镜
  珠(⿱𥫗廉)-- 帘旦初巻绮机朝未织玉匣开鉴形宝台临净饰对影独含笑㸔花空转侧聊为出茧眉试染夭桃色羽钗如可间金钿畏相逼畏宋刻作长呉氏本注一作畏今从之荡子行未归啼妆坐沾臆
  闺怨
  晓河没髙栋斜月坐空庭窗中度落叶(⿱𥫗廉)-- 帘外隔飞萤含情下翠帐掩涕闭金屏昔期今未返春草寒复青思君无转易何异北辰星
  咏七夕
  仙车驻七襄仙车复下句鳯驾且与七襄文义不谐车字襄字必有一讹艺文类聚作七骧尤不可解鳯驾出天潢月映九微火风吹百和香来欢暂巧笑来歳时杂咏作逢误还泪已啼妆啼文苑英华作沾依稀犹洛汭倏忽似髙唐别离不得见河汉渐汤汤
  咏舞妓
  管清罗荐合清艺文类聚作随误弦惊雪袖迟逐唱回纎手听曲动蛾眉凝睛眄堕珥凝睛句艺文类聚作凝情顾眄堕误微睇托𠲒辞日暮留嘉客相㸔爱此时
  㸔新婚
  雾夕莲出水霞朝日照梁何如花烛夜轻扇掩红妆良人复灼灼席上自生光所悲髙驾动环佩出长廊
  咏倡家
  暧暧髙楼暮暧暧宋刻作皎皎今从艺文类聚华烛帐前明罗帏雀钗影宝瑟鳯雏声夜花枝上发新月雾中生谁念当窗牖相望独盈盈
  咏白鸥嘲别者艺文类聚无嘲别者三字
  可怜双白鸥朝夕水上游何言异栖息雌住雄不留孤飞出渚浦独宿下沧洲东西从此去影响绝无由
  学青青河边草
  春园日应日文苑英华作已折花望逺道秋夜苦复长抱衾面空床面文苑英华作向吹楼下促节楼文苑英华作台不言于此别歌筵掩团扇何时一相见弦绝犹依轸叶落裁下枝即此虽云别方我未成离
  嘲刘孝绰
  房栊灭夜火窗户映朝光妖女搴帷出蹀𨇾初下床雀钗横晓鬓蛾眉艶宿妆稍闻玉钏逺犹怜翠被香寜知早朝客参池已雁行
  王枢古意应萧信武教
  朝取饥蚕食夜缝千里衣复闻南陌上日暮采莲归青苔覆寒井红药间青薇人生乐自极良时徒见违何由及新燕双双还共飞
  至乌林村见采桑者聊以赠之
  遥见提筐下妍翩实端妙将去复回身欲语先为笑闺中初别离不许觅新知空结茱萸带敢报木兰枝徐尚书座赋得可怜此赋可怜之态呉氏本注一作阿怜盖误以为人名也
  红莲披早露玉貌映朝霞飞燕啼妆罢顾挿歩摇花⿴匝金钿满⿴宋刻作溘误参差绣领斜暮还垂瑶帐香灯照九华
  庾丹秋闺有望
  耿耿横天汉飘飘出岫云月斜树倒影风至水回文已泣机中妇复悲床上君罗襦晓长襞翠被夜徒薰空汲银床井谁缝金缕裙所思竟不至空持清夜分
  夜梦还家
  归飞梦所忆共子汲寒浆铜瓶细丝绠绮井白银床雀出丰茸树虫飞玳瑁梁离人不相见难忍对春光









  玉台新咏考异巻五