游美同学录/唐悦良 中华文库

唐悦良　字公度。年二十八岁。生于上海。叔瑞祺。业商。已婚。初学于上海妥玛汉布学校。及圣约翰大学。宣统元年。以官费游美。入耶路大学。习教育及心理学。民国二年。得学士学位。入普林斯顿大学。习市政。民国四年。得硕士学位。曾得耶路大学演说第二名奖。为圣约翰同门会东美分会会长。世界会联合会副会长。东美中国学生会会长。留美学生会会长。为留美学生月刋编辑。民国四年。回国。任北京淸华学校教员。民国五年。任北京靑年会留学生通讯部书记。现时通信处。北京靑年会。

Tong, Yoeh-Liang.-Born in Shanghai, 1889. Married, 1916. Studied at Thomas Hanbury School, Shanghai, 1902-4; at St. John's University, Shanghai, 1904-9. Arrived in America, October, 1909. Govern-ment support. Studied Education and Psychology at Yale University, 1910-13; Municipal Government at Princeton University, 1913-15. B.A., 1913; M.A., 1915. Awarded second prize for oratory, Yale, 1913. Presi-dent, St. John's Alumni Club in the Eastern States, 1911-13. Vice-Presi-dent, International Association of Cosmopolitan Clubs, 1913. Chairman, Chinese Students' Alliance, Eastern Section, 1913-14 and President, 1914-15. Editor, Chinese Students' Monthly, 1912-13. Returned to China, July, 1915. Teacher, Tsing Hua College, Peking, 1915-16. Returned Students' Secretary, Peking Y.M.C.A., 1916-17.