明伦汇编 闺媛典 第三百三十九卷 钦定古今图书集成
明伦汇编 第三百四十卷
明伦汇编 闺媛典 第三百四十一卷


    钦定古今图书集成明伦汇编闺媛典

     第三百四十卷目录

     闺慧部列传

      周

      李园女弟

      唐

      却要

      五代

      荆南仙女     流珠

      宋

      邢氏春娘

      明

      杨幽妍      池氏妇

     闺慧部艺文

      柳枝          唐李商隐

     闺慧部纪事

     闺慧部杂录

     闺慧部外编

    闺媛典第三百四十卷

    闺慧部列传

    李园女弟

    按《战国策》,楚考烈王无子,春申君患之,求妇人宜子 者进之甚众,卒无子。赵人李园持其女弟欲进之,楚 王闻其不宜子,恐,又无宠。李园求事春申君,为舍人, 已而谒归,故失期。还谒春申君,问状。对曰:“齐王遣使 求臣女弟与其使者饮,故失期。”春申君曰:“聘入乎?”对 曰:“未也。”春申君曰:“可得见乎?”曰:“可。”于是园乃进其女 弟,即幸于春申君,知其有身。园女弟乘间进春申君 曰:“楚王之贵幸,君虽兄弟不如。今君相楚王二十馀 年,而王无子,即百岁后,将更立兄弟。即楚王更立,彼 亦各贵其所亲,君又安得长有宠乎?非徒然也,君用 事久,多失礼于王兄弟,兄弟诚立,祸且及身,奈何以 保相印江东之封乎?今妾自知有身矣,而人莫知妾 之幸君未久,诚以君之重而进妾于楚王,王必幸妾。 妾赖天而有男,则是君之子为王也。楚国封尽可得, 孰与其临不测之罪乎?”春申君大然之,乃出园女弟 谨舍而言之楚王。楚王召入幸之,遂生子男,立为太 子。以李园女弟立为王后。

    按《越绝书》:昔者楚考烈王相春申君,吏李园女弟女 环谓园曰:我闻王老无嗣,可见我于春申君,我欲假 于春申君,我得见于春申君,径得见于王矣。园曰:“春 申君,贵人也,千里之佐,吾何托敢言?”女环曰:“即不见 我,汝求谒于春申君,才人告远道客,请归待之,彼必 问汝,汝家何等远道客者因对曰:‘园有女弟,鲁相闻’” 之,使使者来求之。园才人使告园者:“彼必有问,汝女 弟何能?”对曰:“能鼓音读书,通一经,故彼必见我。”园曰: “诺。”明日,辞春申君。才人有远道客,请归待之。春申君 果问:“汝家何等远道”客对曰:“园有女弟。”鲁相闻之,使 使求之。春申君曰:“何能?”对曰:“能鼓音读书,通一经。”春 申君曰:“可得见乎?”明日,使待于离亭。园,曰:“诺。”既归,告 女环曰:“吾辞于春申君,许我明日夕待于离亭。”女环 曰:“园宜先供待之。”春申君到园,驰入呼女环。黄昏女 环至,大纵酒,女环鼓琴。曲未终,春申君大悦,留宿明 日,女环谓春申君曰:“妾闻王老无嗣,属邦于君。君外 淫,不顾政事。使王闻之,君上负于王,使妾兄下负于 夫人。为之奈何?无泄此口。”君召而戒之。春申君以告 官属,莫有闻淫女也,皆曰:“诺。”与女环通。未终月,女环 谓春申君曰:“妾闻王老无嗣,今怀君子一月矣,可见 妾于王,幸产子男。君即王公也,而何为佐乎?君戒念 之,五日而道之,邦中有好女中相可属嗣者。”烈王曰: “诺。”即召之。烈王悦,取之。十月产子男。十年,烈王死,幽 王嗣立。女环使园相春申君,相之三年,然后告园以 吴封春申君,使备东边。园曰:“诺。”即封春申君于吴幽 王后怀王使张仪诈杀之。怀王子顷襄王,秦始皇帝 使王翦灭之。

    却要

    按《三水小牍》:“观察使李庾之女奴,名却要,美容止,善 辞令。李有四子,长曰延禧,次曰延范、延祚,延祐所谓 大郎二郎、三郎、五郎也,咸欲烝之而不得。尝遇清明 之夜,大郎遇之于樱桃花影中,乃持之求偶,却要取 茵席授之,绐曰:‘可于厅中东南隅相待’。又遇二郎,调 之曰:‘可于厅中东北隅相待’。又逢三郎,束之曰:‘可于 厅中西南隅相待’。”又遇五郎,握手不可解,曰:“可于厅 中西北隅相待。”四郎皆持所授茵席,各趣一隅。心虽 讶之,而不敢发。顷却要燃炬,豁扉照之曰:“阿堵贫儿, 争敢向这里觅宿处?”四子各弃所携,掩面而走。自是 不敢失敬。

    五代

    ===荆南仙女===
    考证
    按《十国春秋》,荆南仙女者,平江节度使王保义女也。

    儿时聪慧不凡,五岁通《黄庭内外经》。及长,善琵琶。一 夕梦涉水登山巅,见金银宫阙中有仙人被羽服,自 称曰麻姑,传以乐曲。自是每夕辄梦遇之,即指授音 律,岁馀得百馀调,都非人间所有。其尤者名独指商, 以一指弹一曲,更为擅奇。已而适文献王子保节,复 梦麻姑至,曰:“即当相邀。”明日庭中闻云鹤音乐,仙女 乃奄然而逝。

    流珠

    按《十国春秋》:流珠,南唐后主嫔御也。性通慧,工琵琶。 后主常制“念家山破”、昭惠后制“邀醉舞、恨来迟”二破 流传既久,乐籍多忘之。后主追念昭惠后,理其旧曲, 顾左右无知者,流珠独能追忆无失,后主特喜。

    邢氏春娘

    按《摭青杂说》:“京师孝感坊有邢知县、单推官并门居。 邢之妻即单之姊也。单有子名符郎,邢有女名春娘, 年齿相若,在襁褓中已议婚。宣和丙午夏,邢挈家赴 邓州顺阳县官,单亦举家往扬州,待推官缺,约官满 日归婚。是冬戎贼大扰,邢夫妻皆遇害。春娘为贼所 掳,转卖全州娼家,更名杨玉。春娘十岁时,已能读语” 《孟》《诗》书,作小诗。至是娼妪教之,音乐色艺,无不精绝。 每公庭侍宴,能将旧词更改,皆对景有着模处。玉为 人体态,容貌清秀,举措闲雅,不以口吻相嘲谑,有良 人风度,前后守倅皆重之。单推官渡江,累迁至郎官, 与邢声迹不相闻。绍兴初,符郎受父荫为全州司户。 是时,一州官属推司户年少,司户知杨玉,甚慕之,玉 亦有意而未有。因司理与司户契分相投,将与之为 地,畏太守严明,有所未敢。居一年,会新守至,守与司 理有旧,于是司理置酒,请司户只点杨玉一名祗候。 酒半酣,司户佯醉呕吐,偃息斋中。司理令杨玉侍汤 药,因得一遇会,以遂所欲。司户褒美杨玉,谓其尽多 才艺,因曰:“汝必是一个名公苗裔,但不可推究,果是 何人?”玉羞愧曰:“妾本宦族,流落在此,非杨妪所生也。” 司户因问其父是何官何姓,玉涕泣曰:“妾本姓邢,在 京师孝感坊居。舅在幼年,许与其子结婚。父授邓州 顺阳县知县,不幸父母皆遭寇殒命,妾被人掠卖至 此。”司户复问曰:“汝舅何姓何官,其子何名?”玉曰:“舅姓 单,是时得扬州推官,其子名符郎,今不知存亡何如?” 因泣下。司户慰劳之曰:“汝即日鲜衣美食,时官皆爱 重,而不为轻贱,有何不可?”玉曰:“妾闻女子生而愿为 之有家,若即嫁一小民,布裙短袄,啜菽饮水,亦是人 家媳妇。今在此迎新送故,是何情绪?”司户心知其为 春娘也,然有所处而未敢言。后一日,司户为司理,置 酒召杨王佐樽,遂不复与狎昵。因好言,正问曰:“汝前 日言为小民妇亦甘心,我今丧偶无正室,汝肯嫁我 乎?”玉曰:“丰衣足食,不用送往迎来,此亦妾所愿也。但 恐新孺人归,不能相容。若见有孺人,妾自去禀知,一 言决矣。”司户知其厌恶风尘,出于诚心,乃发书告其 父。初,靖康之难,邢有弟号四承务,渡江居临安,与单 往来。单时在省为郎官,乃使四承务具状,经朝廷,径 送全州,乞归良续旧婚。符既下,单又致书与太守。四 承务自赍符并单书到全州,司户请司理召玉,告之 以实,且戒以勿泄。次日,司户自袖其父书并省符见 太守,太守曰:“此美事也,敢不如命。”既而至日中文引 不下,司户疑其有他变,密使人探之。见厨司正铺排 开宴,司户曰:“此老尚作少年态也。然错处非一,此亦 何足惜也。”既而果召杨玉祇候,只通判二人。酒席半, 太守谓玉曰:“汝今为县君矣,何以报我?”玉答曰:“妾一 身皆明府之赐,所谓生死而骨肉也,何以报德?”太守 乃抱持之曰:“虽然,必有以报我。”通判起立,正色谓太 守曰:“昔为吾州弟子,今为司户孺人,君子进退当以 礼。”太守踧踖谢曰:“老夫不能忘情,非府判之言,不知 其为非也。”乃令玉入宅堂,与诸女同处。始召司理、司 户四人同坐,饮至天明,极欢而罢。《州朝视事》,下文引 告翁妪,妪出其不意,号哭而来。养女十馀年,用尽心 力,今更不得别见。春娘出谕之曰:“吾夫妻相寻得着, 亦是好事。我虽蒙汝恩养,所积金帛亦多,足为汝养 老之计。”妪犹号哭不已,太守叱之使出。既而太守使 州司人从自宅堂接玉出,与司户同归衙。司理为媒, 四承务为主,如法成婚。任将满,春娘谓司户曰:“妾失 身风尘,亦荷翁妪爱育,亦有义姨妹情分厚者。今既 远去,终身不相见。欲少具酒食,与之话别,如何?”司户 曰:“汝昔事一州之人,莫不闻知,又不可隐讳,此亦何 害?”春娘遂置上礼,就会胜寺请翁妪及同列者十馀 人会饮。酒酣,有李英者,本与春娘连居,其乐色皆春 娘教之,常呼为姨,情极相得。忽起持春娘手曰:“姨今 超脱出青云之上,我沉沦粪土之中,无有出期。”遂失 声恸哭,春娘亦哭。李英针线妙绝,春娘曰:“我司户正 少一针线人,但吾妹平常与我一等人,今岂能为我 下耶?”英曰:“我在风尘中常退步,况今日有云泥之隔嫡庶之异,又安足言?若得姊为我方便,脱此陷阱,也 是一段阴德事。若司户左右要针线人,姊得我为之, 则素相谙委,胜如生人也。”春娘归,以语司户,司户不 许,曰:“一之为甚,其可再乎?”既而英屡使人求之,司户 不得已,𢬵一失色,恳告太守,太守曰:“君欲一箭射双 雕邪?敬当奉命以赎前此通判所责之罪。”司户挈春 娘归,舅姑见之,相持大哭。既而问李英之事,遂责其 子曰:“吾至亲骨肉,流落失所,理当收拾,又更旁及外 人,岂得已而不已邪?”司户惶恐,欲令其改嫁,其母见 李氏小心婉顺,遂命止之。居一年,李氏生男,邢氏养 为己子。符郎名飞英,字腾实,罢泉州幕职,历令丞。每 有不了办公事,上司督责,闻有此事,以为义事,往往 多得解释。绍兴乙亥岁,自夔罢倅奉祀,寄居武陵。邢 氏、李氏皆在侧,每对士大夫具言其事,无有隐讳,人 皆义之。

    杨幽妍

    按陈继儒《杨幽妍别传》:“幽妍小字胜儿。生母刘行一, 在南院,贫艳声。早岁落籍,去嗣陈氏。陈之姨董四娘 挈往金阊,习吴语,遂善吴歈。董笑曰:‘是儿甫八岁,如 小燕新莺,不知谁家郎有福,死此雏手’。”陈殁,抚于杨 媪。媪奇严,课书、课绣、课弹棋,妙有夙解,不督而能。女 兄弟多方狡狯,嘲弄绐侮,终不能勾其一粲也。庚申 杨媪避难吴越,载幽妍与俱,年已破瓜矣。薄幸难嫁, 有心未逢,俯首叩膺,形于咏叹。一日,遇张圣清于秀 林山之屯云馆。群碎满前,席纠无主,独幽妍兀坐匡 床,旁无转瞩,掠鬟舐袖,笑而不言。私祷云:“侬得耦此, 生死可矣。”张圣清者,才高笔隽,骨采神恬,造次将迎, 绸缪熨帖,人莫解其为廉察公子也。舟中载图史弦 索,悉付小青衣排当。小青衣能射主人意中事,兼工 竹肉。圣清曰:“此西方迦陵鸟,以迦陵呼之。”每携入竹 屿花溪,递作新弄,而最不喜平康狭邪之游,谓此辈 正堪与鬅头奴大腹长鬣贾相征逐,岂容邪魔入我 心腑。至是与幽妍目成者久之,明日遂合镜于舟次 焉。于时溽暑,昼则布席长林,暮则移桡别渚。疏帘清 簟,萦绕茶烟;翠管朱弦,淋漓酒气。幽妍自谓十五岁 以前,未尝经此韵人韵事。即圣清亦曰:“世岂有闺中 秀、林下风,具足如胜儿者乎?”昵熟渐久,绝不角劲语 媟词。两人交相怜,亦复交相重。曰:“吾曩过秀州草庵 外,闻《老尼经》声,跃然抱出世之想。自惭绊缚,不能掣 鞲奋飞。今眤君串珠缠臂,持戒精严,同心如兰,愿言 倚玉,十年不死,请事空王。宿羽流营,实闻斯语。”圣清 饮涕而谢之。七月应试,白下幽妍。送别青溪,注盼捷 音,屈指归信,并尔杳然。及重九言旋,而幽妍先驱渡 江去矣。自此低迷憔悴,瘵疾转深,腰减带围,骨见衣 表。王修微谓余曰:“吾生平不解相思病,何许状,亦不 识张郎何许人。今见杨家儿,大可怜,始知张郎能使 人病,病者又能愿为张郎死,郎不顾立枯为人腊矣。” 圣清闻之,遣急足往视幽妍,开缄捧药,涕泗汍澜。媪 凶忍闭绝鱼雁,消息不通。幽妍典簪珥,赂侍儿,属《桃 叶渡》,闵老作字,以达意焉。扃𫔎斗室,不见一人,即王 孙贵游剥啄者,皆刀绳自矢而已。媪大怒并甚,挝詈 无人理,取死数四,救而复苏,不得已,复载之东来。圣 清侦状,义不负心。有侠客除内史,就中为调人弹压 悍妪,“无得故悬高价杀此铁石儿。”媪唯唯。圣清乃纳 聘,迎为少妇,稽首廉察公逡逡如女士,且觊宜男,勿 诘责也。比入室,病甚,犹强起,熏香浣衣,劈笺涤砚。圣 清手书唐人百绝句授之,读皆上口。又雅能领略大 义,每环回“离肠”、“断魂”之句,掩抑不自胜,真解语花也。 病中解脱,了无怖容,佛号喃喃,手口颇相续。忽索镜 自照,不觉拍几恸哭曰:“胜儿薄命,遂止于斯。”又好言 谓圣清曰:“君自爱,切勿过为情痴,旁招诃笑。妾如有 知,当转男子身以报君耳。”又曰:“妾命在呼吸,偃”大人 新宅不祥,盍移就郡医疗之。岁逼除,圣清归侍椒觞 别去,幽妍惙惙,喘益促。侍儿问有何语传寄郎君?但 瞪目捶胸,不复成声矣。盖壬戌腊月二十七日也。圣 清奔入城,且号且含敛,延僧修忏,撤荤血者兼旬。雕 刻紫檀主置座隅,或怀之出入衣袖衾裯间,食寝必 祝,祝必啼,啼曰:“吾欲采不死药,乞返魂香,起幽妍于 地下而不可得,又欲金铸之,丝绣之,倩画师写照百 回,而未必肖也。如何征传眉道人为逝者重开生面 乎?”余曰:“传且就,恐挑哀端,俟君病良已,乃敢出而讵, 料君之终不及见也。”幽妍墓在龙华里,圣清选地结 茆龛,祀文佛如来,偿其始愿。修竹老梅,环映左右,清 芬凉影,飒如有人,画眉郎、散花女,其将比肩捉臂,踏 歌而嬉于此乎?古有庐江吏、华山畿、欧阳詹、秦少游 之义娼,纠结夙缘,一恸而卒。初疑出于诞妄,今乃信 为果然。如“幽妍圣清”者,少判在凤鸾窠群,鸳鸯牒中。 岂死于情哉?死于数也。余不忍以介静辞为作《别传》, 相与流传之,死乎不死矣。

    ===池氏妇===按《太平府志》:“当涂池姓者,娶妇方入室,夫醉酣睡,妇 独坐灯下,闻户外悉窣声,有偷儿穿地道入,妇即移 其座,坐偷儿项上,百计挣扎不得去。久之,萎薾不动, 则毙矣。池醒,妇告之故,池大惊,计无出,起视,乃邻家 子习穿窬者也。妇曰:‘遇此惶愕,无为丈夫矣。空衣笥, 置尸其中。縢扄之,潜置偷儿门。叩其户,其妻应而欲’” 起,池夫妇则遄归,闭户焉。偷儿,妻启门见笥,不见夫, 以为夫先舁,此归更他举也。与子舁入,至曙,夫不归, 乃开缄,则死夫在焉,不敢言,以“暴死”讳之。池妇善佐 其家,致数千金,盖其机智有以相之也。

    闺慧部艺文

    《柳枝》
    唐·李商隐

    柳枝,洛中里娘也。父饶好贾风波,死湖上,其母不念他儿子,独念柳枝生十七年,涂妆绾髻,未尝竟已。复起去,吹叶嚼蕊,调丝擫管,作《天海风涛》之曲,幽忆怨断之音。居其旁,与其家接。故往来者闻十年,尚相与疑其醉眠梦。一本有“物” 字。断不娉。余从昆子让山,比柳枝居为近。他日春曾阴,让山下马柳枝南,柳下咏余《燕台诗》,柳枝惊问谁人有此,谁人为是?让山谓曰:“此吾里中少年叔耳。”柳枝手断长带结付让山,为赠叔乞诗。明日,余比马出其巷,柳枝丫鬟毕妆抱立扇下风鄣一袖,指曰:“若叔是后三日邻当去,溅裙水上,以博香山,待与郎俱过。”余诺之。会所友有偕当诣京师者,戏盗余卧装以先,不果,留雪中。让山至,且曰:“为东诸侯取去矣。”明年,让山复东,相背於戏上。因寓诗以墨其故处云:

    “花房与蜜脾,蜂雄蛱蝶雌。同时不同类,那复更相思。”

    其二

    本是丁香树,春条结始生。玉作弹棋局,中心亦不平。

    其三

    《嘉瓜引蔓长》,《碧玉冰》。去声寒浆。东陵虽五色,不忍值牙 香。

    其四

    《柳枝》井上蟠,莲叶浦中干。锦鳞与绣羽,水陆有伤残。

    其五

    画屏绣步障,物物自成双。如何湖上望,只是见鸳鸯。

    闺慧部纪事

    《战国策》:五国罢成皋。秦王欲为成阳君求相韩、魏,韩、 魏弗听。秦太后为魏冉谓秦王曰:“成阳君以王之故, 穷而居于齐,今王见其达而收之,亦能翕其心乎?”王 曰:“未也。”太后曰:“穷而不收,达而报之,恐不为王用。且 收成阳君,失韩、魏之道也。”

    楚围雍氏。五月,韩令使者求救于秦,冠盖相望也。秦 师不下殽。韩又令尚靳使秦,谓王曰:“韩之于秦也,居 为隐蔽,出为雁行。今韩已病矣,秦师不下殽。臣闻之, 唇揭者其齿寒。愿大王之熟计。”宣太后曰:“使者来者 众矣,独尚子之言是。”召尚子入。宣太后谓尚子曰:“妾 事先王日,先王以其髀加妾之身,妾固不支也。尽置” 其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉。今佐 韩兵不众,粮不多,则不足以救韩。夫救韩之危,日费 千金,独不可使妾少有利焉。

    《天中记》:袁隗妻马伦,融女也。初成礼,隗问之曰:“弟先 兄举世以为笑。今处姊未适,先行可乎?”对曰:“妾姊高 行殊邈,未遭良匹,不似鄙薄,苟然而已。”

    《世说新语》:王公渊娶诸葛诞女,入室,言语始交,王谓 妇曰:“新妇神色卑下,殊不似公休。”妇曰:“大丈夫不能 仿佛彦云,而令妇人比踪英杰。”

    《小名录》:“石崇爱婢名翾风,魏末于胡市买得,年始十 岁,至二十,遂有容色,妙别玉声观宝色。石氏之富,瑰 宝皆殊方异国,所得莫辨其处。翾风别之,皆出人地。 崇艳丽者数千,翾风以文词擅爱。”

    《妆楼记》:王安丰妇常卿安丰。安丰曰:“妇人卿婿,礼为 不敬,后勿如之。”妇曰:“亲卿爱卿,故卿卿;我不卿卿,谁 复卿卿。”

    《晋书桓温传》:温自以雄姿风气是宣帝刘琨之俦,有 以其比王敦者,意甚不平。及是征还,于北方得一巧 作老婢,访之,乃琨妓女也,一见温便潸然而泣。温问 其故,答曰:“‘公甚似刘司空’。温大悦,出外整理衣冠。又 呼婢问,婢曰:‘面甚似,恨薄;眼甚似,恨小;须甚似,恨赤; 形甚似,恨短;声甚似,恨雌’。”于是温褫冠解带,昏然而 睡不怡者数日。

    《小名录》:桓冲性俭素,常浴后,其妻送以新衣,冲怒,促持去。其妻曰:“衣不经新,何缘得故?”冲笑而服之。 《唐文粹》:武后篡既久,颇放纵,耽内习,不敬宗庙,四方 日有叛逆,防豫不暇。时宜都内人以唾壶进,思有以 谏者。后坐帷下,倚檀几与语,问四方事,宜都内人曰: “大家知古女卑于男耶?”后曰:“知。”内人曰:“古有女娲,亦 不正是天子,佐伏羲理九州耳。后世娘姥有越出房 阁,断天下事者,皆不得其正,多是辅昏主,不然抱小 儿。独大家革天姓,改去钗钏,袭服冠冕,符瑞日至,大 臣不敢动,真天子也。然今内之弄臣狎人,朝夕进御 者,久未屏去,妾疑此未当天意。”后曰:“何?”内人曰:“女阴 也,男阳也,阳尊而阴卑。虽大家以阴事主”天然宜体 取刚亢明烈,以消群阳,阳消然后阴得志也。今狎弄 日至,处大家夫宫尊位,其势阴求阳也,阳胜而阴亦 微,不可久也。大家始今日能屏去男妾,独立天下,则 阳之明烈刚亢可有矣。如是过万万世,男子益削,女 子益专,妾之愿在此。后虽不能尽用,然即日下令,诛 作《明堂》者。

    《默记达奚盈盈传》:盈盈者,天宝中贵人之妾,姿艳冠 绝一时。会贵人者病,同官之子为千牛者失,索之甚 急。明皇闻之,诏大索京师,无所不至,而莫见其迹,因 问近往何处,其父言贵人病,尝往问之,诏且索贵人 之室。盈盈谓千牛曰:“今势不能自隐矣,出亦无害。”千 牛惧得罪,盈盈因教曰:“第不可言在此,恐上问何往, 但云所见人物如此,所见㡩幕帷帐如此,所食物如 此,势不由己,决无患矣。”既出,明皇大怒问之,对如盈 盈言,上笑而不问。后数日,虢国夫人入内,明皇戏谓 曰:“何久藏少年不出耶?”夫人亦大笑而已。

    玉泉子白敏中为相,尝欲以前进士侯温为女婿,且 有日矣。其妻卢氏曰:“身为宰相,愿求为婿者多矣。己 既姓白,又以侯氏儿为婿,必为人呼作白猴耳。”敏中 为之止焉。

    《零陵总记》:于𬱖司空尝令客弹琴,其嫂知音,听于帘 下曰:“三分中一分筝声,二分琵琶声,绝无琴韵。” 《钗小志》:张跂欲娶妾,其妻曰:“子诵《白头吟》,妾当听之。” 跂惭而止。

    《全唐诗话》:洛阳歌妇杨苎萝,聪慧有才思,杨凝式甚 怜之。时有讲经僧云辨在座,忽檐前蜘蛛垂丝而下, 正对苎萝与僧前。杨笑谓:“苎萝试嘲得着。师奉绢五 匹,苎萝应声嘲云:‘吃得肚婴撑,寻思绕寺行。空中设 罗网,只待杀众生’。”辨体充腹大,故云。杨见诗绝倒大 笑,叫“和尚将绢来。”辨谈且笑,奉之如数。

    《南唐近事》:兵部尚书杜业任枢密,有权变,足机会,兵 赋民籍,指之掌中。其妻张氏,妒悍尤急,室绝婢妾,业 惮之,如事严亲。烈祖尝命元皇后召张至内庭,诫之 曰:“业位望通显,得置妾媵,何拘忌如此,岂妇道所宜 耶?”张雪涕而言曰:“业本狂生,遭逢始运,多垒之初,陛 下所藉者,驽马未竭耳,而又早衰多病,纵之必贻其 患,将误于任使耳。”烈祖闻之,大加奖叹,以银盆彩段 赏之。

    陈觉微时为宋齐丘之客,及为兵部侍郎也,其妻李 氏妒悍,亲执庖爨,不置妾媵。齐丘选婢三人与之,李 亦无难色,奉事三婢若舅姑礼。问其故,李曰:“此令公 宠幸之人,见之若面令公,何敢倨慢。”三婢既不自安, 求还宋第,宋笑而许之。

    《容斋四笔》:庆历七年,曾鲁公公亮自修起居注除天 章阁待制。时陈恭公独为相,其弟妇王氏,冀公孙女, 曾出也。当月旦出拜,恭公迎语之曰:“曾三做从官,想 甚喜。”应声对曰:“三舅荷伯伯提挈,极驩喜,只是外婆 不乐。”恭公问故,曰:“外婆见三舅来谢,责之曰:‘汝第五 人及第,当过词掖,想是全废学,故朝廷如此处汝’。”恭 公默然自失。后竟改制诰。盖恭公不由科第,不谙典 故,致受讥于女子,而此女对答之时,元未尝往外家 也。其警慧如此。

    《诚斋杂记》:子瞻有小妹,善词赋,敏慧多辩,其额广而 如凸,子瞻尝戏之曰:“莲步未离香阁下,梅妆先露画 屏前。”妹即应声云:“欲叩齿牙无觅处”,忽闻毛里有声。 传以子瞻多须髯,遂亦戏答之,时年十岁。闻者莫不 绝倒。

    《梁溪漫志》:东坡一日退朝,食罢扪腹徐行,顾谓侍儿 曰:“汝辈且道是中有何物?”一婢遽曰:“都是文章。”坡不 以为然。又一人曰:“满腹都是识见。”坡亦未以为当,至 朝云乃曰:“学士一肚皮不合时宜。”坡捧腹大笑。 《林下词谈》:子瞻在惠州与侍儿朝云闲坐,时青女初 至,落木萧萧,凄然有悲秋之意,命朝云把大白唱“花 褪残红。”朝云歌喉将啭,泪满衣襟。子瞻诘其故,答曰: “奴所不能歌,是‘枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草’ 也。”子瞻翻然大笑曰:“是吾政悲秋,而汝又伤春矣。”遂 罢。朝云不久抱病而亡。子瞻终身不复听此词。 《词话》:东坡知颍州时,一夕月下,梅花盛开。王夫人曰: “春月色胜如秋月色。秋月令人惨凄,春月令人欢悦。 何不招赵德麟辈来饮花下?”东坡喜曰:“谁谓夫人不能诗?此真诗家语也。”作《减字木兰花》以纪之云:“春庭 月午。摇荡春醪光欲舞。步转回廊,半落梅花婉婉香 轻风薄雾。都是少年行乐处。不似秋光,只与离人照 断肠。”

    王定国自岭表归,出歌者柔奴劝东坡饮。坡问:“广南 风土应不好”,柔奴曰:“此心安处,便是吾乡。”东坡喜其 语,作《定风波》以纪之云:“常羡人间琢玉郎。天教分付 点酥娘。自作清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。万 里归来年愈少,微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应 不好,却道。此心安处是吾乡。”

    《独醒杂志》:陈了翁日与家人会食,男女各为一席,食 已必举一话头,令家人答。一日问曰:“并坐不横肱,何 也?”其孙女方七岁,答曰:“恐妨同坐者。”

    《老学庵笔记》:张子韶对策有“桂子飘香”之语,赵明诚 妻李氏嘲之曰:“露花倒影柳三变,桂子飘香张九成。” 《太平清话》:钱塘为宋行都,男女尚妩媚,号笼袖骄民。 当思陵上太皇号,孝宗奉太皇寿。一时御前应制,多 女流也。棋为沈姑姑,演史为张氏、宋氏、陈氏,说经为 陆妙静、妙慧,小说为史惠英,队戏为李端娘,影戏为 《王润卿》,皆中一时慧黠之选也。两宫游幸,聚景玉津 内园,各以艺呈。天颜喜动,则赏赉无算。

    《眉公见闻录》:嘉兴屠渐山谕德,一日欲治仆,某,怒甚, 仆惶遽求解于夫人,夫人笑谓:“置一大鱼来。”莫测其 指。渐山公嗜鱼,见而诧其肥,夫人从傍微哂曰:“但水 宽耳。”仆以此获免。夫微言谈笑,可以解纷,不谓闺阁 中亦谙此机也。

    《珍珠船》鲜家妇生一女,姿色殊异。后入宫,上问曰:“何 以眉缺?”对曰:“宝剑宁无缺,明珠尚有瑕。”命之曰《鲜明 珠》。

    闺慧部杂录

    《琅嬛记》:古有女子与人约曰:秋以为期,至上冬犹未 相从。其人使谓之曰:“菊花枯矣,秋期若何?”女戏曰:“畴 曰上冬政素节也,是花虽枯,要当更生。”明日菊更生 蕊,其人异之,因名曰更生花。

    《谢氏诗源》:汉有女子舒襟,为人聪慧,事事有意。与元 群通,尝寄群以莲子,曰:“吾怜子也。”群曰:“何以不去心?” 使婢答曰:“正欲汝知心内苦。”故后世《子夜歌》有“见莲 不分明”等语,皆祖其意。

    《词话》:赵承旨与管夫人伉俪相得,倡和甚多。一日赵 欲纳姬,以一曲调管夫人云:“我为学士,伱做夫人。岂 不闻陶学士有桃叶桃根,苏学士有朝云暮云。我便 多娶几个吴姬越女,何过分伱。年纪也过四旬,只管 占住玉堂春。”管亦以一曲答之云:“伱侬我侬,忒煞情 多。情多处,热似火。把一块泥,捏一个伱塑一个。我将” 他来一齐打破,用水调和。再捏一个你,再塑一个我。 “我泥中有伱,伱泥中有我”和伱。生同一个衾,死同一 个椁,调笑甚工。

    闺慧部外编

    《侍儿小名录》:南阳张不疑,开成四年应宏词,寓京师, 以钱六万置青衣,鸦鬟垂耳,曰春条。善书,音旨清婉, 有所指使,无不惬适。不疑素礼门徒尊师者,谓不疑 曰:“郎君有邪气。”不疑令作法,春条扑然作声,视之一 朽冥器耳。背上题曰“春条。”其衣服若蝉壳然。