钦定古今图书集成博物汇编草木典

　第一百三十一卷目录

　商陆部汇考

　　商陆图

　　易经〈夬卦〉

　　尔雅〈释草〉

　　丘光庭兼明书〈苋陆〉

　　郑樵通志〈昆虫草木略〉

　　徐光启农政全书〈章柳根考〉

　　本草纲目〈商陆〉

　商陆部纪事

　商陆部外编

　决明部汇考

　　决明图

　　尔雅〈释草〉

　　郑樵通志〈昆虫草木略〉

　　云林遗事〈煮决明法〉

　　本草纲目〈决明〉

　决明部艺文〈诗〉

　　秋雨叹　　　　　　　　　　唐杜甫

　　蜀人旧食决明花耳颍州夏秋少菜崇宁老僧

　　教人并食其叶有乡人西归使为父老言之戏

　　作　　　　　　　　　　　　宋苏辙

　　种决明　　　　　　　　　　黄庭坚

　　决明　　　　　　　　　　　明吴宽

　　次韵济之谢送决明　　　　　　前人

　决明部纪事

　决明部杂录

　连翘部汇考

　　连翘图

　　尔雅〈释草〉

　　徐光启农政全书〈连翘考〉

　　本草纲目〈连翘〉

　对庐部汇考

　　本草纲目〈对庐〉

草木典第一百三十一卷

商陆部汇考

释名

《陆》。〈易经〉　　　　　《蓫，薚》。〈尔雅〉

马尾：〈尔雅〉　　　　《蔏，陆》。〈广雅〉

当陆。〈尔雅注〉　　　夜呼。〈尔雅疏〉

白昌：〈尔雅疏〉　　　章、陆〈通志〉

《章柳根》：〈通志〉

商陆图

《易经》

夬卦

九五，“苋陆夬夬。”

〈注〉《苋陆》，草之柔脆者也。〈疏〉《子夏传》云：“苋陆，木根草茎，刚下柔上也。”马融、郑元、王肃皆云：“苋陆一名商陆。”皆以苋陆为一。董遇云：“苋，人苋也；陆，商陆也。”以苋陆为二。

《尔雅》

释草

《蓫》。〈音逐〉《薚》。〈音汤〉马尾：

〈注〉《广雅》曰：“马尾，蔏陆。”《本草》云：“别名薚。今关西亦呼为薚，江东为当陆。”〈疏〉药草：蔏陆也。一名蓫薚，一名马尾。郭云：“《广雅》曰：马尾薚陆。”《本草》云：“别名薚，今关西呼为薚，江东为当陆。”按《本草》：蔏陆一名薚根，一名夜呼。不同者，所见本异也。今注云：“一名白昌，一名当陆”是也。

拜《蔏藋》。

〈注〉《蔏藋》亦似藜。〈疏〉此亦似藜而叶大者，名拜，一名蔏藋。《庄子》云：“藜藋柱宇”是也。

《丘光庭兼明书》

苋陆

夬：“九五曰：‘苋陆夬夬，中行旡咎’。”王弼云：“苋陆，草之柔 脆者。”子夏傅云：“苋陆，木根草茎，刚下柔上。”马、郑、王肃 皆云：“苋陆一名”章。陆明曰：“如诸儒之意，皆以苋陆为 一物，直为上六之象。今以苋陆为二物。苋者白苋也， 陆者商陆也。苋象上六，陆象九三；上六象阴，苋亦全 柔也。九三以阳应阴，陆亦刚下柔上也。且《夬》是五阳共决一阴之卦，九五以阳处阳，既刚且尊而为决主， 亲决上六，而九三应之，亦将被决，故曰“苋陆夬夬。”重 言之者，决苋决陆也。由此而论，苋陆为二物，亦以明 矣。按《本草》商陆一名𦳝根，一名夜呼，一名章陆，一名 乌椹，一名六甲。父母殊无苋之号，盖诸儒之误也。或 曰：九三“君子夬夬”，其义如何？答曰：九三以阳应阴。有 违于众。若君子能决断己意与众阳共决上六则免 悔。故亦重言“夬夬”也。

《郑樵通志》

昆虫草木略

商陆曰蓫，薚曰𦳝，根曰夜呼，曰马尾，曰苋；陆曰章，陆 曰章柳。根曰䔰，曰葍。《诗》云：“言采其葍。”《尔雅》云：“葍䔰。”又 云：“蓫薚，马尾”，皆此也。或言《尔雅》“拜蔏藋”，亦为此耳。根 如人形者有神，道家以为脯，谓之鹿脯。有赤白二种。 白者服食所须；赤者《尔雅》谓之藑茅。

《徐光启农政全书》

章柳根考

《本草》一名“商陆”，一名𦳝根，一名夜呼，一名“白昌”，一名 当陆，一名“章陆。”《尔雅》则谓之“马尾”，亦谓之“苋陆。”生咸 阳川谷，今处处有之。苗高三、四尺，干麄似鸡冠，花干 微有线楞，色微紫赤。叶青如牛舌，微阔而长，根如人 形者有神。亦有赤白二种，花赤根亦赤，花白根亦白。 赤者不堪服食，伤人乃至血痢不已，白者堪服食。亦 有一种名赤昌，苗叶绝相类，不可用，须细辨之。商陆 味辛酸。一云味苦性平有毒。一云性冷，得大蒜良。

救饥

取白色根，切作片子，炸熟换水浸洗净，淡食，得大蒜 良。凡制薄切，以东流水浸二宿，捞出，与豆叶隔间，入 甑蒸，从午至亥。如无叶，用豆依法蒸之亦可。花白者 年多，仙人采之作脯，可以下酒。

《本草纲目》

商陆释名

李时珍曰：此物能逐荡水汽，故曰“蓫𦳝”讹为“商陆”，又 讹为“当陆”，《北音》讹为“章柳。”或云枝枝相值，叶叶相当， 故曰“当陆。”或云“多当陆路而生也。”

集解

《别录》曰：“商陆，生咸阳川谷。如人形者，有神。”

苏恭曰：“此有赤白二种，白者入药用，赤者见鬼神，甚 有毒。”

韩保升曰：“所在有之。叶大如牛舌而厚脆。赤花者根 赤，白花者根白。二月、八月采根，日干。”

苏颂曰：俗名章柳根，多生于人家园圃中。春生苗，高 三、四尺，青叶如牛舌而长，茎青赤，至柔脆。夏秋开红 紫花，作朵，根如萝卜而长。八、九月采之。《尔雅》谓之“蓫 𦳝”，《广雅》谓之“马尾”，《易经》谓之苋陆。 雷敩曰：“一种赤昌，苗叶绝相类，不可服之，有伤筋骨， 消肾之毒。惟花白年多者，仙人采之作脯，可下酒也。” 李时珍曰：商陆，昔人亦种之为蔬。取白根及紫色者， 擘破作畦栽之，亦可种子。根、苗、茎并可洗蒸食，或用 灰汁煮过亦良。服丹砂、乳石人食之尢利。其赤与黄 色者有毒，不可食。按：周宪王《救荒本草》云：“章柳干粗 似鸡冠花干微有线楞，色微紫赤，极易生植。”

根修治

《雷敩》曰：“取花白者根，铜刀刮去皮，薄切，以东流水浸 两宿，漉出，架甑蒸。以黑豆叶一重，商陆一重，如此蒸 之，从午至亥，取出去豆叶，暴干锉用。无豆叶，以豆代 之。”

气味

辛平有毒。

《别录》曰：“酸。”

甄权曰：“甘，有大毒。”忌犬肉。

《大明》曰：“白者苦冷，得大蒜良。赤者有毒。能伏硇砂、砒 石、雌黄，拔锡。”

苏恭曰：“赤者但可贴肿，服之伤人痢血不已，杀人，令 人见鬼神。”

张仲景曰：“商陆，以水服，杀人。”

李杲曰：“商陆有毒，阳中之阴。其味酸辛，其形类人，其 用疗水，其效如神。”

主治

《本经》曰：“水肿疝瘕痹，熨除痈肿，杀鬼精物。”

《别录》曰：“疗胸中邪气，水肿痿痹，腹满洪直，疏五脏，散 水汽。”

甄权曰：“泻十种水病，喉痹不通。薄切，醋炒涂喉外，良。” 《大明》曰：“通大小肠，泻蛊毒，堕胎，胁肿毒，傅恶疮。”

发明

陶弘景曰：“方家不甚用，惟疗水肿。切生根杂鲤鱼煮 作汤服。道家乃散用之，及煎酿服，皆能去尸虫，见鬼 神。其实子亦入神药。花名𦳝花尢，良。” 苏颂曰：“古方术家多用之，亦可单服。五月五日采根， 竹𥰭盛，挂屋东北角，阴干百日，捣筛，井华水调服，云 神仙所秘法也李时珍曰：“商陆苦寒，沈也，降也，阴也。其性下行，专于” 行水，与大戟、甘遂盖异性而同功，胃气虚弱者不可 用。方家治肿满小便不利者，以赤根捣烂，入麝香三 分，贴于脐心，以帛束之，得小便利即肿消。又治湿水， 以指画肉上，随散不成文者，用白商陆、香附子炒干 出火毒，以酒浸一夜，日干，为末。每服二钱，米饮下。或 以大蒜同商陆煮汁服亦可。其茎叶作蔬食。亦治肿 疾。

陈嘉谟曰：《古赞》云：“其味酸、辛，其形类人。疗水贴肿，其 效如神。”斯言尽之矣。

𦳝花主治

《苏颂》曰：“人心昏塞，多忘喜卧。取花阴干百日，捣末，日 暮水服方寸匕，乃卧思念所欲事，即于眠中醒悟也。”

附方

湿气脚软：章柳根切小豆大，煮熟，更以绿豆同煮为 饭，每日食之，以瘥为度，最效。〈斗门方〉

水汽肿满：《外台秘要》：“用白商陆根去皮，切如豆大一 大盏，以水三升，煮一升，更以糯米一大盏，同煮成粥。 每日空心服之，取微利，不得杂食。”　《千金髓》：“用白商 陆六两，取汁半合，和酒半升，看人与服，当利下水取 效。”　《梅师方》：“用白商陆一升，羊肉六两，水一斗，煮取 六升，去滓，和葱豉作臛食之。”

腹中暴症，有物如石，痛刺啼呼，不治百日死。多取商 陆根捣汁或蒸之，以布藉腹上，安药勿覆，冷即易，昼 夜勿息。〈孙真人千金方〉

痃癖如石，在胁下坚硬：生商陆根汁一升，杏仁一两 浸去皮，捣如沉，以商陆汁绞杏泥，火煎如饧，每服枣 许，空腹热酒服，以利下恶物为度。〈圣惠方〉

产后腹大坚满，喘不能卧，“白圣散”：用章柳根三两，大 戟一两半，甘遂炒一两，为末。每服二三钱，热汤调下， 大便宣利为度。此乃主水圣药也。〈洁古保命集〉 五尸注痛，腹痛胀急，不得喘息，上攻心胸，旁攻两胁 痛，或磥磈涌起。用商陆根熬，以囊盛，更互熨之，最取 效。〈肘后方〉

《小儿痘毒》：小儿将痘，发热失表，忽作腹痛，及膨胀弩 气，干霍乱，由毒气与胃气相搏，欲出不得出也。以商 陆根和葱白捣傅脐上，斑止痘出，方免无虞。〈摘元方〉 耳卒热肿生商陆，削尖纳入日再易。〈圣济录〉

喉卒攻痛：商陆切根炙热，隔布熨之，冷即易，立愈。〈图经 本草〉

瘰𤻤喉痹攻痛：生商陆根捣作饼，置瘰上，以艾炷于 上，灸三四壮良。〈外台秘要〉

一切毒肿：章陆根和盐少许，捣傅，日再易之。〈孙真人千金方〉 石痈如石坚硬不作脓者生章陆根捣擦之。燥即易。 取软为度。亦治湿漏诸疖。〈张文仲方〉

疮伤水毒：章陆根捣炙。布裹熨之。冷即易之。〈千金方〉

商陆部纪事

《云仙杂记》：裴度除夜叹：“老迨晓不寐，炉中商陆火，凡 数添也。”

商陆部外编

《常熟县志》：宋僧慈悦，结庐白龙祠侧，向得水肿疾。一 日，有客自云姓回，见慈公甚怜其病，手爪划其股腹， 水溃如涌而肿消。又𢌿药一丸，教用商陆根煮汤服 之，且语悦寿可八十五。悦不悉何许人，后两月，有客 云“自普陀来，遗一画而去。展视之，乃吕真人像，始悟 客姓回，即吕也。”

决明部汇考

释名

《薢，茩》。〈尔雅〉　　　　《芵，茪》。〈尔雅〉

《芵明》。〈尔雅注〉　　　决明。〈本经〉

决明图

《尔雅》

释草

《薢》。〈音皆〉《茩》。〈音狗〉《芵》。〈音决〉《茪》。〈音光〉

〈注〉芵，明也。叶黄锐，赤华，实如山茱萸，或曰“䔖也。”关西谓之《薢茩》。〈疏〉药草：芵明也。一名芵光，一名芵明。郭云：“叶黄锐，赤华，实如山茱萸。”陶注《本草》云：“叶如茳，芒子，形似马蹄，呼为马蹄决明，《广雅》谓之羊踯躅也。或曰”者，案《说文》云：“䔖，楚曰芰，秦曰薢茩。”是也。

《郑樵通志》

昆虫草木略

决明，曰芵茪，曰䔖，关西曰薢茩。故《尔雅》云：“薢茩芵茪。” 共有三种：其一则山决明也，相似而不可食；其二曰 马蹄决明，实似马蹄尤良。

《云林遗事》

煮决明法

先净洗，入酒瓶内，以清茶水贮瓶满砻糠火煨一番， 取出换水浸之，切用。

《本草纲目》

决明释名

李时珍曰：“此马蹄决明也，以明目之功而名。”又有草 决明、石决明，皆同功者。草决明即青葙子，陶氏所谓 萋蒿是也。

集解

《别录》曰：“决明子，生龙门川泽。十月十日采，阴干百日。 陶弘景曰：‘龙门在长安北，今处处有之。叶如茳芒，子 形似马蹄，呼为马蹄决明，用之当捣碎。又别有草决 明，是萋蒿草，在下品中’。”

苏颂曰：今处处人家园圃所莳，夏初生苗，高三、四尺 许。根带紫色。叶似苜蓿而大，七月开黄花，结角。其子 如青绿豆而锐，十月采之。按《尔雅》：“薢茩，决光。”郭璞释 云：“药草决明也。叶黄锐，赤华。实如山茱萸，或曰䔖也。 关西谓之薢茩。音皆狗。”其说与此种颇不类。又有一 种马蹄决明，叶如江豆，子形似马蹄。

寇宗奭曰：“决明苗高四、五尺。春亦为蔬，秋深结角。其 子生角中，如羊肾。今湖南、北人家所种甚多，或在村 野成段。”《蜀本图经》言：“叶似苜蓿而阔大者，甚为允当。” 李时珍曰：“决明有二种：一种马蹄决明，茎高三、四尺， 叶大于苜蓿，而本小末奓。昼开夜合，两两相贴。秋开 淡黄花，五出，结角如初生细豇豆，长五、六寸，角中子” 数十粒，参差相连，状如马蹄，青绿色，入眼目药最良。 一种茳芒决明，《救荒本草》所谓“山扁豆”是也。苗茎似 马蹄决明，但叶之本小末尖，正似槐叶，夜亦不合。秋 开深黄花，五出结角，大如小指，长二寸许。角中子成 数列，状如黄葵子而扁，其色褐，味甘滑。二种苗叶皆 可作酒曲，俗呼为“独占缸。”但茳芒嫩苗及花与角子， 皆可瀹茹及点茶食，而马蹄、决明，苗角皆韧苦不可 食也。苏颂云：“薢茩即决明”，殊不类，恐别一物也。

子气味

咸平无毒。

《别录》曰：“苦、甘，微寒。”

徐之才曰：“蓍实为之使，恶大麻子。”

子主治

《本经》曰：“青盲目淫，肤赤白膜，眼赤泪出。久服益精光， 轻身。”

《别录》曰：“疗唇口青。”

《日华》曰：“助肝气，益精。以水调末，涂肿毒熁。”“太阳穴，治 头痛，又贴胸心，止鼻洪。作枕，治头风，明目甚于黑豆。” 甄权曰：“治肝热风，眼赤泪。每旦取一匙挼净，空心吞 之，百日后，夜见物光。”

朱震亨曰。益肾、解蛇毒。

甄权曰：“叶作菜食，利五脏，明目，甚良。”

发明

李时珍曰：《相感志》言“圃中种决明，蛇不敢入。”丹溪朱 氏言决明解蛇毒，本于此也。王旻《山居录》言：“春月种 决明，叶生采食其花，阴干亦可食。切忌泡茶，多食无 不患风。”按：马蹄、决明，苗角皆韧而苦，不宜于食。纵食 之，有利五脏明目之功，何遂至于患风耶？又镏。�《霏 雪录》言：“人家不可种决明，生子多跛。”此迂儒误听之 说也，不可信。

附方

积年失明：决明子二升，为末，每食后粥饮服方寸匕。 〈外台秘要〉青盲雀目：“决明子一升，地肤子五两，为末，米饮丸梧 子大，每米饮下二三十丸。”〈普济方〉

补肝明目决明子一升蔓菁子二升以酒五升，煮暴 干为末，每饮服二钱，温水下，日二服。〈圣惠方〉

目赤肿痛：决明子炒研，茶调傅两太阳穴，干则易之， 一夜即愈。〈医方摘元〉

头风热痛：方同上。

鼻衄不止，方见《主治》。

癣疮延蔓：决明子一两为末，入水银、轻粉少许，研不 见星，擦破上药，立瘥。此《东坡家藏方》也。〈奇效良方〉 发背初起，草决明生用一升，捣，生甘草一两，水三升， 煮一升，分二服。大抵血滞则生疮，肝主藏血，决明和 肝气，不损元气也。〈许学士本事方〉

附录茳芒

陈藏器曰：“陶云：决明，叶如茳芒。”按：茳芒生道旁，叶小 于决明，性平，无毒。火炙作饮极香，除痰止渴，令人不 睡，调中。隋稠禅师采作五色饮，以进炀帝者是也。又 有茳芒字，从土，音吐，一名江蓠子，乃草似莞，生海边， 可为席者，与决明叶不相类。

李时珍曰：茳芒亦决明之一种，故俗犹称“独占缸”，说 见前《集解》下。

附录合明草

陈藏器曰：“味甘，寒，无毒。主暴热淋，小便赤涩，小儿瘈 病，明目，下水，止血痢。捣绞汁服。生下湿地，叶如四出 花，向夜叶即合。”

决明部艺文〈诗〉

《秋雨叹》

唐·杜甫

雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。著叶满枝翠羽 盖，开花无数黄金钱。凉风萧萧吹汝急，恐汝后时难 独立。堂上书生空白头，临风一嗅馨香泣。

蜀人旧食决明花耳颍州夏秋少菜崇宁老僧

“教人并食其叶。” 有乡人西归，使为父老言之，戏作　　　　　　　　　　　　。《宋苏辙》

秋蔬旧采决明花，三嗅馨香每叹嗟。西寺衲僧并食 叶，因君说与故人家。

《种决明》

黄庭坚

“后皇富嘉种，决明注方术。耘锄一席地，时至观茂密。 缥叶资芼羹，缃花马蹄实。霜丛风雨馀，筛簸场功毕。 枕囊代曲肱，甘寝听芬苾。”老眼愿力馀，读书真成癖。

《决明》

明·吴宽

黄花隐绿叶，雨过仍离披。不为杜老叹，未是凉风时。 服食治目眚，吾将采掇之。不须更买药，园丁是医师。

《次韵济之谢送决明》

前人

畦间香雾正氤氲，童子清晨荷锸勤。不惜离披垂翠 羽，端愁摇动落黄云。药名早得宣公注，书带休从郑 老分。病目向来俱有赖，凉风吹汝莫纷纷。

决明部纪事

《霏雪录》：“陈白云家，篱落间植决明，家人摘以下茶。生 三女，皆短而跛，而三女甥亦跛，予皆识之。”又“会稽民 朱氏一子亦然，其家亦尝种之，悉拔去。”

决明部杂录

《种树书》园圃中四旁宜种决明草，则蛇不敢入。

连翘部汇考

释名

连。〈尔雅〉　　　　　《异翘》。〈尔雅〉

连苕。〈尔雅注〉　　　连草。〈尔雅注〉

《连翘》　　　　　　　　《兰华》。

《折根　　　　　　　　轵》。

《三廉》。〈俱尔雅疏〉　　竹根。〈别录〉

度厄钱：〈药谱〉　　　旱《莲子》。〈药性论〉

连翘图

《尔雅》

释草

《连异翘》。

〈注〉一名连苕，又名“连草。”《本草》云。〈疏〉连，一名异翘，郭云“一名连苕，又名连草，《本草》云”者，案：今《本草》：“连翘一名异翘，一名兰华，一名折根，一名轵，一名三廉”，不同者，所见本异也。《唐本》注云：“此物有两种，大翘，小翘。大翘叶狭长如水苏，花黄可爱，生下湿地，著子似椿实之未开者，作房翘，出众草。其小翘生冈原之上，叶、华、实皆似大翘而小细耳”是也。

《徐光启农政全书》

连翘考

一名异翘，一名兰华，一名折根，一名轵，一名三廉。《尔 雅》谓之“连”，一名连苕。生太山山谷，及河中、江宁、泽、润、 淄、兖、鼎、岳、利州、南康皆有之，今密县梁家冲山谷中 亦有。科苗高三、四尺，茎秆赤色，叶如榆，叶大面光，色 青黄，边微细锯齿，又似金银花，叶微尖𧣪，开花黄色 可爱，结房状如山栀子，蒴微匾而无棱，瓣，蒴中有子， 如雀舌样极小。其子折之片片相比如翘，以此得名。 味苦性平无毒。叶亦味苦。

救饥

采嫩叶，炸熟，换水浸去苦味，淘洗净，油、盐调食。

《本草纲目》

连翘释名

苏恭曰：“其实似莲，作房，翘出众草，故名。”

寇宗奭曰：“连翘亦不翘，出众草，太山山谷间甚多。其 子折之，片片相比如翘，应以此得名耳。”

李时珍曰：按：《尔雅》云：“连，异翘。”则是本名连，又名异翘， 人因合称为连翘矣。连轺，亦作连苕，即《本经》下品翘 根是也。唐苏恭修《本草》退入有名未用中，今并为一 旱莲，乃小翘，人以为鳢肠者，故同名。

集解

《别录》曰：“连翘，生太山山谷。八月采，阴干。”

陶弘景曰：“处处有之，今用茎连花实。”

苏恭曰：“此物有两种：大翘、小翘。大翘生下湿地，叶狭 长如水苏，花黄可爱，著子似椿实之未开者，作房翘， 出众草。其小翘生冈原之上，叶、花、实皆似大翘而小 细，山南人并用之。今长安惟用大翘子，不用茎花也。” 苏颂曰：“今近汴京及河中、江宁、润、淄、泽、兖、鼎、岳、利诸 州，南康军皆有之。有大小二种。大翘生下湿地，或山” 冈上，青叶狭长，如榆叶、水苏辈。茎赤色，高三四尺，独 茎稍间，开花黄色。秋结实似莲，内作房瓣，根黄如蒿 根。八月采房，其小翘生冈原之上，花、叶、实皆似大翘 而细。南方生者，叶狭而小，茎短，才高一二尺，花亦黄， 实房黄黑，内含黑子如粟粒，亦名旱莲。南人用花叶。 今《南方医家说》云：“连翘有两种，一种似椿实之未开 者，壳小坚而外完，无跗萼，剖之则中解，气甚芳馥，其 实才干，振之皆落，不著茎也。一种乃如菡萏，壳柔，外 有跗萼，抱之而无解脉，亦无香气，干之虽久，著茎不 脱”，此甚相异。此种江南下泽间极多，如椿实者，乃自 蜀中来入用，胜似江南者。据《本草》则亦产蜀中者为 胜，然未见其茎叶也。

气味

苦平无毒。

张元素曰：“性凉味苦，气味俱薄，轻清而浮，升也，阳也。 手搓用之。”

王好古曰：“阴中阳也。入手足少阳、手阳明经，又入手 少阴经。”

李时珍曰：“微苦、辛。”

主治

《本经》曰：“寒热，鼠瘘，瘰𤻤，痈肿恶疮，瘿瘤，结热，蛊毒。” 《别录》曰：“去白虫。”

甄权曰：“通利五淋，小便不通，除心家客热。”

大明曰：“通小肠，排脓，治疮疖，止痛，通月经。”

《李杲》曰：“散诸经血结气聚，消肿。”

朱震亨曰。泻心火。除脾胃湿热。治中部血证。以为使。 王好古曰。治耳聋浑浑焞焞。

李时珍曰：“茎叶主心肺积热。”

发明

张元素曰：“连翘之用有三：泻心经客热，一也；去上焦 诸热，二也；为疮家圣药，三也。”

李杲曰：“《十二经》疮药中不可无此，乃结者散之之义王好古曰：“手、足少阳之药，治疮疡、瘿瘤、结核有神。与 柴胡同功，但分气血之异尔。与鼠粘子同用，治疮疡 别有神功。”

李时珍曰：“连翘状似人心，两片合成，其中有仁甚香， 乃少阴心经、厥阴包络气分主药也。诸痛痒疮疡，皆 属心火，故为十二经疮家圣药，而兼治手足少阳、手 阳明三经气分之热也。”

翘根气味

甘寒，平，有小毒。

《吴普》曰：“神农、雷公：甘，有毒；李当之苦。”

王好古曰：“苦寒。”

翘根主治

《本经》曰：“下热气，益阴精，令人面悦好，明目。久服轻身 耐老。”

《别录》曰：“以作蒸，饮酒，病人。”

李时珍曰：“治伤寒瘀热。欲发黄。”

发明

《本经》曰：“翘根，生嵩高平泽。二月、八月采。”

陶弘景曰：“方药不用，人无识者。”

王好古曰：此即连翘根也。能下热气，故张仲景治伤 寒瘀热在里，麻黄连轺赤小豆汤用之。《注》云：“即连翘 根也。”

附方

瘰𤻤结核：连翘、脂麻等分为末，时时食之。〈简便方〉 项边马刀，属少阳经，用连翘二斤，瞿麦一斤，大黄三 两，甘草半两。每用一两，以水一碗半，煎七分，食后热 服。十馀日后，灸临泣穴二七壮，六十日决效。〈张洁古活法机 要〉

痔疮肿痛：连翘煎汤熏洗后，以刀上飞过绿矾入麝 香贴之。〈集验方〉

痈疽肿毒：连翘草及根各一升，水一斗六升，煮汁三 升服取汁。〈外台秘要〉

对庐部汇考

图缺

《本草纲目》。

对庐集解

《别录》曰：“似庵䕡，八月采。”

气味

苦寒无毒。

主治

《别录》曰：“主疥疮久不瘳，生死肌，除大热，煮汁洗之。