后北征记一卷【戸部尚书王际华家藏本】

明杨荣撰荣初名子荣字勉仁建安人建文庚辰进士除翰林编修燕王篡位后入直内阁更今名历官工部尚书兼谨身殿大学士卒谥文敏事迹具明史本传荣以永乐二十二年四月扈从北征记其往还始末著此书编排月日叙述颇详榆木川之事即是役也其事世多异说荣所记则与史符葢史官以其帷幄之臣身预顾命故用以为据然其为实录与否亦无可考矣(四库全书总目巻五十二·史部八·杂史类存目一)

杨文敏集二十五卷(福建巡抚采进本)

明杨荣撰荣有后北征记已着录荣当明全盛之日历事四朝恩礼始终无间儒生遭遇可谓至荣故发为文章具有富贵福泽之气应制诸作沨沨雅音其他诗文亦皆雍容平易肖其为人虽无深湛幽渺之思纵横驰骤之才足以震耀一世而逶迤有度醇实无疵台阁之文所由与山林枯槁者异也与杨士奇同主一代之文柄亦有由矣柄国既久晚进者递相摹拟城中高髻四方一尺馀波所衍渐流为肤廓冗长千篇一律物穷则变于是何李崛起倡为复古之论而士奇荣等遂为艺林之口实平心而论凡文章之力足以转移一世者其始也必能自成一家其久也亦无不生弊微独东里一派即前后七子亦孰不皆然不可以前人之盛并回护后来之衰亦不可以后来之衰并掩没前人之盛也又何容以末流放失遽病士奇与荣哉(四库全书总目卷一百七十·集部二十三· 别集类二十三)

杨荣北征记一卷(四库全书·史部·目录类·经籍之属·千顷堂书目卷五) 杨荣两京类稿三十卷【榜名子荣字勉仁建安人除翰林编修靖难后入直内阁更今名累官工部尚书谨身殿大学士加少师卒赠太师谥文敏】又玉堂遗稿十二卷又文敏公集十五卷附录一卷(四库全书·史部·目录类·经籍之属·千顷堂书目卷十八)

杨荣【字勉仁建安人建文庚辰进士授翰林院编修永乐初与杨士奇等七人选入文渊阁典机务荣年最少而警敏通练一日寜夏警报至独荣侍内以奏示之荣对曰闻寜夏城坚士习战度敌今且退敕守臣堤备可耳夜半报围解旦召荣曰何善料也陞修撰以荣习边事凡三奉使及北征荣皆扈从十八年进文渊阁大学士兼翰林学士阶奉政大夫北京营建规制多出于荣三殿灾麾卫士迁御书图籍仁宗即位累进太子少傅谨身殿大学士阶资善大夫赐绳愆紏缪章特陞工部尚书前官如故其冬敕旨葬山陵总裁太宗实录宣宗即位复命总裁仁宗实录益推心委任时号东阳宣宗亲征汉庶人弃交阯之议皆自荣发之三年赐敕褒谕赐镀金银刻图书五颗五年进少傅阶荣禄大夫英宗即位复护葬山陵总裁实录进少师正统初天下休息荣有力焉五年请告归命中官护行卒于武林驿赠特进光禄大夫左柱国太师谥文敏】(四库全书·史部·地理类·都会郡县之属·福建通志卷四十七)

杨荣字勉仁福建建安人由洪武庚辰进士三十五年以翰林编修入正统五年以少师谨身殿学卒年七十杨士奇名寓以字行江西庐陵人由荐举授审理副洪武三十五年以翰林编修入永乐五年以左谕德辅东宫正统九年以少师华盖殿学卒年八十(四库全书·史部·杂史类·弇山堂别集卷四十五)

谨身殿大学士杨荣 杨荣字勉仁福建建安人曽祖伯逊祖达卿父伯成尝遇异人得吉地遂生荣初名子荣乡荐魁闽多士洪武庚辰进士授国史编修太宗履极简入文渊阁更名荣转修撰侍讲一日上御右顺门召解缙等七人惟荣在出江西守臣奏章示之先是吉安乡民啸聚遣行人许子谟赍敕抚谕复遣都督韩观统兵继之至是奏至其乱已平上欲赐玺书褒观荣言不可从之永乐元年请告归省二年赐二品金织衣谓荣曰天下事朕与若等共计之非若六卿祗分理也二年选侍皇太子于东宫进春坊右谕徳阶奉训大夫未几转右庶子五年命往甘肃阅视邉闗险要及粮饷丰耗旋奏称旨六年给传奔父母丧夺情起复七年正月车驾巡狩北京命胡广金幼孜及荣扈从甘肃守将何福奏降将托克托布哈等率众来归命荣往受降仍命持节至额齐讷之地封福为宁逺侯道经宁夏会同宁阳侯陈懋区书邉务悉中机宜及还建白上皆嘉纳八年二月上北征布尼雅实哩荣仍扈从至胪朐河命荣驰报东宫于南都复还北京九年春命中官宋成护荣犇丧还闽中皇太子召起为太孙讲学十年二月甘肃守帅西宁侯宋琥奏叛冦娄达衮等逃居赤斤蒙古诸卫将为邉患上命荣同丰城侯李彬往讨之十二月荣驰还奏饷道险逺士马疲困师不可久居且小丑胜之不武久当自定上从之未几叛者复归果如荣算十一年春扈狩北京十二年三月上亲征卫喇特博啰皇太孙从命荣兼尚宝司卿同胡广金幼孜扈行凡行营有暇即与讲学比还敇修五经四书性理大全充总裁官十四年陟学士仍兼庶子十五年扈狩北京十六年夏髙庙实录成命掌翰林院事上疏指陈府部台寺十弊言多过直发人阴私上留中问曰兵食何由充足对曰择将屯田训练有方耕耨有时则食足兵精矣十七年进文渊阁大学士兼学士阶奉政大夫十八年北征还将西征有言建文时江西垛集民兵宜征赴行在上召荣议对曰陛下命复民业二十年矣今复征之非所以示信于天下也遂寝其事是年三殿灾荣上疏论十事悉允行之二十一年复扈西征宁阳侯陈懋奏邉人额森图罕来降命荣复往受降二十二年正月上亲征阿噜台次长乐镇谕荣曰汉髙帝过柏人虑迫于人今朕至长乐思与天下同乐何时庶几乎此荣对曰有志者事竟成陛下圣志如此天必助顺矣师旋适浙江守臣奏至谓处州之丽水福建之政和山冦窃发荣请遣使抚处上从之次翠微冈谕荣曰东宫历涉年久政务已熟朕还京后军国重事悉以付之朕惟优游暮年以享安和之福不亦可乎荣对曰东宫孝友仁厚天下属心付托允称矣上喜命中官马荣赐羊酒次榆木川宫车晏驾荣议秘不发丧朝夕上食如常仪即驰归报皇太子寻迁太常寺卿阶嘉议大夫兼职如故逾月进太子少傅阶资善大夫兼谨身殿大学士山陵事竣太监孟继言荣尽心襄事陟工部尚书仍兼前职洪熙元年赐银章一曰绳愆紏缪荣尽言无隠匡赞居多宣宗亲征汉邸荣劝之尤力既而黎利据交阯以叛请立陈氏后上顾杨士奇及荣曰尔二人云何荣曰交阯在荒服外唐虞三代不有其地不失为圣君汉唐以来虽尝为郡县然叛服不常弃之可也上从之五月车驾北巡召荣问曰人君驭世之权何者为重对曰命徳讨罪二者为重上曰二者天下公器舜举十六相而天下服以天下之好恶为好恶也齐威王封即墨大夫烹阿大夫此不以左右之好恶为好恶也故爵赏刑罚至公无私然后能服天下荣顿首曰诚如圣谕是岁进荣禄大夫太子少傅兼支尚书大学士三俸又赐之银章一曰方直刚正天潢玉牒成上谕曰古人重世谱盖欲正伦理笃恩义我国家宗族之盛皆祖宗积徳所致也八年赐之敕曰卿荣以博通之学明敏之识练逹之才历事祖考逾三十年多效勤诚以树劳𪟝朕即位以来卿秉诚摅谋饬武绥夷忠言谠论禆益为多人惟求旧允釐天工卿其懋诸英宗嗣位进光禄大夫柱国少师仍兼尚书大学士赐玉帯同知经筵五年展墓还京卒于杭州武陵驿年七十赠太师谥文敏官其子恭为尚宝丞所著有黙庵集退思集北征记训子编静轩云山二稿杨士奇铭其墓曰桓桓文敏通才博识遭际圣明光奋于绩承明延阁著作之庭以翺以翔舒华振英北裔西陲从狩万里职典者文亦兼知武晚陟三公贰工弘化恪恭朝夕敢或遑暇帝怀敷仁鞠躬承之民怀被福黾勉成之志存寛恵行在果断嘉谟谠议褒书有焕越昔内阁七人同事荏苒三纪我铭其四公寿考终哀荣宠光於乎文敏殁也不亡廖道南曰宋儒有言徳胜才谓之君子才胜徳谓之小人信斯言也岂天之降才尔殊哉非其才之罪也夫国家多难羽檄旁午匪才弗逹上下多危萧墙交构匪才弗定敌国窥伺内猜外疑匪才弗靖奸雄僣窃彼甲此乙匪才弗协是故陈平燕居深念张良借箸前筹才矣而谓之小人可乎或谓文贞正而不谲文敏谲而不正则予岂敢彭韶赞曰文武兼资通人之器运筹帷幄折冲千里拥佑三朝捧日而起恩遇有加抑畏无替保身全名经邦掌制巍巍当时煜煜来裔卓哉相业吁其难继(四库全书·史部·传记类·总录之属·殿阁词林记卷一)

杨荣 杨荣初名子荣字勉仁福建建安人也洪武末举乡试第一会试第三登进士擢翰林编脩文皇即位更名荣简入内阁典宻务荣年少警敏一日晚上出右顺门召内阁诸臣独荣在上出示江西三司所奏吉安乡民之啸聚者已悉复业盖朝廷初遣行人许子谟赍敕抚谕子谟行将一月又遣都督韩观率兵继之如抚谕不下即加兵及是奏至上谕荣曰观不至不下其降敕褒观对曰计发奏之日观尚在中道不足褒从之时四方事殷上时至阁中阅所治称旨进脩撰复进侍讲五年奉命往甘肃视边还称旨七年春扈从北京甘肃总兵何福奏言托克托布哈等率所部来归命荣驰往处置还奏上悦命持节即中军封福为宁逺侯八年扈从北征巴尼雅实哩重脩高皇帝实录为总裁十年甘肃守将西宁侯宋琥奏叛冦娄达罕逃居齐勤蒙古卫将为边患时丰城侯李彬镇陕西敕彬剿之且命荣往与彬计度可否还奏饷艰冱寒小丑不足烦王师命罢征亡何叛者复归十一年从狩北京十二年扈从征卫喇特既还脩性理五经四书大全荣为总裁十四年升翰林学士十七年进文渊阁大学士十八年扈从北征是冬将西征亲藩奏建文中江西所集民兵可征用上出奏示荣对曰陛下命罢之已二十年矣今复征非信遂寝三殿灾陈便宜十数事皆见施行尚书夏原吉以兵饷不给坐系侍读李时勉数言事上怒荣悉为辩解两从北征军务悉以委荣中道军饷不继请班师诏可浙江奏丽水政和山冦劫掠请合两省兵讨之荣言愚民为有司所苦耳愿遣使抚谕不足烦兵上从之师次榆木川文皇帝上賔凡丧礼军务悉决于荣驰归报仁皇帝即位进太常卿进太子少傅兼谨身殿大学士陞工部尚书赐绳愆纠谬银图书文庙暨仁庙实录皆荣总裁宣徳初髙煦反荣首劝亲征扈从讨平之马骐激变交阯黎利叛偃兵息民荣有力焉是年八月车驾巡边至遵化闻敌逼塞下以道隘师难并进上率铁骑数千先驰击之文臣独荣从既还陞少傅正统初脩宣庙实录荣复总裁书成进少师五年谒告还京道卒赠太师谥文敏荣闿疏果毅遇事当为奋前不疑议刑辟片言立决务归寛恕勤职事盛寒暑及小疾未尝少怠于四夷边徼事及边将勇怯靡不通知内笃孝友睦姻之行喜賔客济穷恤患无问疏戚贵贱大小皆归心焉所著有北征记及文集行于世 论曰文皇帝频征朔漠文敏辄扈从与宻谋善断大事当是时称西杨文学东杨政事国家有大议文敏一言决之彭惠安公赞文敏曰文武通才信矣哉(四库全书·史部·传记类·总录之属·今献备遗卷六)

文敏杨勉仁先生荣 杨荣本名子荣字勉仁建安人汉太尉后也祖达卿有阴徳【达卿值岁俭出积粟食人使为种树于其县之龙津召子弟戒之曰树长勿以售人惟学舍杠梁浮屠老子之宫贫无室庐死无棺椁者则予之否非贤子孙繇是乡人获济者众元福建行省左丞阮徳柔作万木圗以美之】子荣登省试第一建文二年进士授翰林编修永乐初与解缙杨士奇胡广黄淮胡俨金幼孜被选入文渊阁付之宻务而两制悉归焉内阁典机自子荣始时靖难之初朝政鞅掌子荣年最少而最警敏通练一日宁夏报被围上召七臣独子荣在示之奏而曰尔后进也宁解此何以御之子荣对曰闻宁夏城坚士卒习战敕守臣堤备可耳夜半闻围解旦召曰何善料也因独名荣升修撰仁宗立为皇太子以侍讲进奉训大夫右春坊右谕徳兼侍讲如故五年命视边甘肃还奏称旨上手剖瓜赐之明年以父丧给传归既葬起复视事明年母丧乞归上以北行期迫不许明年荣与学士胡广谕徳金幼孜皆扈从八年从征至凌霄峰与广幼孜及刑部侍郎金纯夜失道幼孜坠马广纯不顾去荣下马为理鞍辔前复坠让以所乘马午见上时上遣人四索三学士及见大喜问故笑语幼孜曰此中多狼尔非杨荣讵能免乎荣谢曰僚友当然上曰胡广金纯独非僚友耶使掌护卫勇士三百不隶于诸将赐驾前先锋银牌荣还京请终制赐金币驰驿敕中官护行趣归既至复荣官已侍诸皇孙读书文华殿讲授有程度皇太子称之明年复与广幼孜从北巡太孙侍行上命荣以间陈说经史兼领尚宝事凡宣诏出令及旗志符验必得荣奏乃发比还北京命修五经四书性理大全书成宴劳之留北京二年进翰林学士仍兼庶子从还京师明年复从北巡十八年进文渊阁大学士兼翰林院学士明年定都北京营建规制多出于荣会三殿灾荣直入麾卫士迁御书圗籍翌日上喜褒赐之荣因与幼孜陈便宜十事报可荣论事激发不能容人过然群臣或触帝怒致不测辄从旁寛譬之侍读李时勉尚书夏原吉皆以荣言得无死都御史刘观以荣言得无戍边营善探人主意谈言微中以故其说得行尝谓人曰事君有礼进谏有方为人臣以抗直贾祸吾不为也明年复从出塞军事大小令叅决赉予优渥师还荣与幼孜皆受上赏明年从征西驻万全军务悉委荣昼夜见无时上时称扬学士不名额森托噶款塞群臣议莫定荣独请往受降而归师旋明年复北征当是时上凡五出塞荣幼孜辄从周旋险阻未尝顷刻离大军抵达兰河敌逺遁师亦弊上问群臣当复前否群臣唯唯惟荣与幼孜独请班师上许之时浙江守臣言浙丽水与闽政和山贼炽请发兵荣曰愚民苦有司不得已相聚兵出怕益聚不可解遣一介往抚可不烦兵如其言盗果息上御帐殿从容语荣幼孜曰东宫监国久明习政务今归当付以国事朕将老焉二人顿首还次榆木川上崩中官莫知所措荣与幼孜入御幄议丧事二人议六师在外去京师尚逺秘不发丧以礼敛龙舆所至朝夕进膳如常仪益严军令人莫测或请因他事为敕遣人驰报太子荣曰皇帝大行孰敢称敕莫若具启人皆韪之仁宗即位进嘉议大夫太常寺卿兼前职有间进太子少傅兼谨身殿大学士寻敕赐绳愆纠缪之章始大行讣至仁宗哀乱不及详问当时事痛定乃知赐敕曰先帝崩徂六军在外卿尽忠谋镇定果断加赐白金五十两彩币十表里宝钞二万贯白米二十石特陞工部尚书前官如故其冬敕护葬山陵敕修太宗实录命荣总裁仁宗崩宣宗即位复命总裁仁宗实录益推心委任荣与杨士奇杨溥协恭辅政天下称为三杨士奇曰西杨溥曰南杨荣曰东杨而果断之才卒归荣也宣宗亲征汉庶人弃交趾之议皆自荣发之二年赐敕并银章五褒予甚至宣徳三年上北征出喜峰口荣与杨溥皆从大获而还荣献诗十章又明年两朝实录成宴劳有加寻进少傅食三禄如故辞大学士禄允之有顷诰赠三代满三载赐敕谕宣宗崩英宗即位委寄如旧赐予相属五年乞归展墓上使中涓辅行还至武林驿而卒年七十上辍朝一日赠太师谥文敏授世都指挥使荣历事四朝谋而能断中官持文书至阁必问东杨在否不在即去尝会廷臣录囚片言立决众皆叹服尤喜宾客善交际虽贵盛无厓岸士多归心尝疏举陈循高榖苗衷三人自代或谓荣处国家大事随机应变不愧唐姚崇而不拘小节亦颇类之正统初天下休息荣有力焉荣少从师友慨然有志古名相尝退朝意甚不乐子让请曰大人得毋以不肖有所累乎荣曰非也念吾职重无以报国三代以上之大臣无不怠惰荒宁为惧所以忧戚不在汝辈曾孙旦官吏部尚书(四库全书·史部·传记类·总录之属·闽中理学渊源考卷八十五)

杨荣 荣初名子荣字勉仁建安人建文庚辰进士除翰林编修靖难后入直内阁更今名累官工部尚书谨身殿大学士加少师卒赠太师谥文敏有云山小稿静轩退思等集 【诗话东杨诗颇温丽上拟西阳不及下视南阳有馀】(四库全书·集部·总集类·明诗综卷十九)