明通鉴/卷006 中华文库

春正月，庚子，上御奉天门召元故臣至京师者入见。上询以元政得失。马翌对曰：“元有天下，以宽得之，亦以宽失之。”上曰：“以宽得之，则闻之矣，以宽失之，未之闻也。夫弦急则绝，民急则乱，居上之道，正宜用宽。元季君臣耽干逸乐，驯至沦亡，失在纵弛，实非宽也。大氏圣王之道，宽而有制，不以废事为宽，简而有节，不以慢易为简，施之适中则无弊矣。”时元故臣至京师者惟金谿、危素、古田、张以甯名最重，素长于史，以甯长于春秋，上皆授为翰林侍讲学士。〈【考异】《三编》系召元故官于京师在元年八月，据其征召之年月也。证之《危素传》以二年授轮林侍讲学士。《纪事本末》系之是年正月庚子，今从之。〉

乙巳，诏立功臣庿于鸡鸣山下。〈【考异】《诸书》及《明史》本纪皆作鸡笼山，今据《三编质实》云鸡鸣山一名，鸡笼山在江甯府西北七里。〉上亲定功臣位次，以徐达为首，次常遇春、李文忠、邓愈、汤和、沐英、胡大海、冯国用、赵德胜、耿再成、华高、丁德兴、俞通海、张德胜、吴良、吴桢、曹良臣、康茂才、吴复、茅成、孙兴祖凡二十一人，死者像祀，生者虚其位，又以廖永安、俞通海、张德胜、桑世杰、耿再成、胡大海、赵德胜七人配享太庿。{{*|【考异】功臣二十一人之次，死者像祀，生者虚位。弇州史乘考误云：“前列次序六人皆王也。”其明年为六公，所谓生封公，死封王者，至洪武二十八年而始定何以预知李谨长晦胜之不终而革夕巨态军怵西平指杯耳何以一预财其有功而列之胡大凉之前盖塑俾虚位诚有之以后有不克络者不得入见在者而言耳此皆姓解黼所定位坎公忽署之驯翻永乐初年今考一十入缩祀在洪仅十一八耳当蹴一手其元年以前死者八入见存者所定生者虚位之汶必不止此证之一年所封功臣几六公一手二人侯必多看莽震舞璜蚕钗者帷此十一人如中山开平岐阳甯河束颐点甯江玺海园斩闾点国巢国等皆以巧名终职溢单女目一入死于王办亦音有纯而征雀圣陬苴公租次至洪武之末前羁加定咸祖道面行之送为定典若太祖当日所定之位次雉不可及而如韩国如朱国如德尘颍川之等亦必在生者虚位之列其为在后恻之可组矣至有删亦必有补而如点请者则又在后袖之袭该壬亶示撞译箭神讲口碑言王薨之明年堑媒功臣窟祀以太牢洲锺翠冥二可知也钱牧斋功臣广狡但兄此一十一入中初封之一虿军霄虫葵台一十八侯绳见五人送渥生者虚知洪武一年原足位瓦应经刑雌之语必无共事而不故详州以为后定者得之而史家宁连并记不考颠末谓之暑宜矣今仍摄明史书之而端识于此恣丁未享太厉始命学士朱升等棋斋戒文请以大祀七日前四日戎后一日斋上曰凡祭祀天地社稷山川等神为天下祈福宜下令百宫齐戒若自有所福干天地百神不圃民事者不下令又升致斋以五日七日为期太久人心易怠止临祭斋戒一日务致精专庶可格神明遂著为冷庚戌诏日朕惟石布衣因天下乱帅众渡江保民图治今十有五年荷天舂佑悉皆识定用是命将北征齐鲁之民馈粮给单不惮干里朕轸厥劳已免元年匪卜租迈旱民未苏共更赐一年顷者大军平燕都不晋魂民被兵爽困征敛北平燕南河束山西今年田租亦予蠲免河甫诸郡归付久欲惠之西北未平师过苴吟是以未遑今晋冀平矣西抵湮关北界大河南灵唐邓光息今年税树悉除之又诏日应天太平镇江赏城广德供亿浩系去岁蠲租遇旱惠不及下共再免诺郡及御为州今年祖税癸丑更定太烛时享日期用清明端午七月望冬至祭之甲寅副将军常遇舂帅师疏大同庾申克之元守将珠展弃城走时参政傅友德将兵屯朔州大将军徐达遣恭政陆聚分兵守井陛散国聚所部皆淮北劲卒虽燕赵精骑不汲也达将进兵峡西故使聚守之癸亥遣使贲敕往山西谕诸将曰近者御史大夫汤和定浙左平阎中平章杨璋靖湖湘定广西班师还朝未有定赏以大将军等灭元未选故也于是遣诸偏将仍从北征杨环兵出泽路中道与贼相拒虽少算粟军此亦兵家常事且太原得此为荷缀亦分共势今定左副将军冯宗异居遇舂之下偏将军汤和居宗墨乙下偏将章杨顼居和之下协力同心剪除馀寇宗异即国胜也自后始以胜名关禅据明史幄胜传各圜胜又名朱异最后名胜今按请书所记或种圜胜或称鹰胜罹苇昊元年徒六听军北征后改书宗异则是彼时由卖胜更召宗异也洪武一年大封功臣姑灵匡胜则传巾所云最后名崩署真兹簿鞍壁二年正月诏书宴偪那文仍以宗异称之斯是更名粉者寓在洪武一年之后一年之前故借蕃烦铸洞吴元年及趾难些兀年一年此一蓬由清院书永异其褐警盖要藿壁叉明矣今仍之观盐颈鳞奸呵蹑鲤征雌储绳岂狩于是月诏书下揭出自此以后财皆黼膺云是月儒寇山束演海郡县倭古日本国也宋以前皆过中国元舆道使招之不至命将以舟师往征行至海巾适暴风而渡终元世不相通自帐氏方氏之乱相继诛牵诸豪己命入海往往斜昌入入冠至是转魏山束演海州县上遣行人杨载诏谕共图匡本王良怀不奉命自是遂为边患一夏丙寅朔上以克元大郁得元十一朝实录时宋沸方服阅召还京师元之故臣亦主焉乃诏修元史以左丞相李善长监修沸及潭州通判王禅为总裁其他篡修命广征山林隐逸之士充之上谕善长等曰元初君臣朴厚政务简暑与民休息时号小康后嗣荒淫权臣跋驷兵戈四起民命帖危图有买智之士忠谥之臣不护信用驯至土崩其间君臣行事有善有否贤入君子或隐或显诸所言行亦多可称者卿等务直述其事毋汴美毋讳恶以垂鉴戒初元汾都破危素时为翰林学土承肯闻难超所居报思寺方入井寺偕大梓力挽起之日国史非公莫知公死是死固史也索遂止大兵迫史库往告镇抚吴勉辇出之元宝录得无失至是上访以元兴匕事甚悉同鸿载织燧士有胡翰汪克宽宋僖陶凯陈基彗鲁高启赵防赵种谢徽等凡十六人皆授翰林院国史编修官翰自克懿州来归召至金陵时方藉金华民为兵翰从容进日命华人多业儒鲜习兵藉之徒廉饷耳上即罢之授衢州教授有荐其文章血栗沸王禅相上下复微之克宽祁门人祖华受业饶双峰得勉斋黄氏之传克竟承共家学尤途于经四方知名士出共门下考居多防休甯入从临川虞集游护开吴澄之学通贯诸经尤长于春秋凯基皆临海人僖馀姚人启徽皆长洲人同以诗名填新喻人鲁新淦人时命开局于天界寺拉取元虞集折撰经世大典等书以备参考庚辰元丞相伊苏侵通州时大军徇山西北平庑兵不满干人干章曹哀懽守之伊苏以万骑营于臼河良臣自度众寡不敌谋以计破之乃干濒河舟中多立赤职豆十馀里伊苏惊遁良臣出精骑逐北百馀里元兵自是不敢窥北平一初御史寻造谲行耕藉享先农礼上命礼眉钱用壬等议谓先农与社异当以耕措日祭之国语农正陈措礼韦昭注云祭共神为农祈也襟以藉圃之日祀先农其礼始著由晋至唐宋相惟不废政和间命有司享先农止行亲耕礼南渡后复亲祀元虽议耕耕竟不亲行共祀先农命有司摄事今议耕藉之日皇帝躬祀先农礼毕躬耕精田以仲春择日行事从之诏建先丽坛于南郊在措田之北壬午上亲祭先丽配以稷祭毕行朔耕礼是韦宴百官耆老于垣所口告月以礼部尚书崔亮言上仁祖陵日英陵寻改皇陵诏立皇陵碎上手录大暑授侍请学士危素撰文祸关事见元史危素传碑文即系也本纪不载酒蓬史槁书一月乙亥立仁祖陵碑上陂名日英陵又是年五月更英陵日皇陵然刚年失陵碑即皇陵碑也此太祖初次琴祸素所撰至洪武十二年复行改撰详郎氏七修类福碑首言儒臣汾饰之文不足以为后世子孙之戒所谓儒臣即是年危素所撰李善长筹所上者也今分记之平章杨环征唐州叛卒平二刈且愁璋自韩店通会唐州为邓愈所克复叛州中兵乱贼将老马刘眉聚南阳郡县相应大将车达承制遣环计之诛其首恶馀党悉平送复南阳一夏乙未大将军达渡河遣副将军常遇舂冯胜等先驱入陈西甲内申似旱灾祭告仁祖烛丁酉祈雨祭风云雷雨山川等神九为坛十八中五坛上亲行祭告礼馀造官分献处予大军汶鹿台时元将李思齐据凤翔追部将张德钦等守关中张思道与庐鲁淳孔与龙济民等驻鹿卢以捍奉元闻大兵入圃先一日思道等由野口遁去达遣都督衾事郭典帅轻骑直指翠元守将弃城走达统大军耀进泾涓文老千馀迎降达按兵遣左丞周凯抚论城中乃整军入改奉元路曰酉安府闰都督愈事耿炳文守之大军之至鹿台也元御史桑围锡里髓作秉失里守关家洞达造攻之力屈与妻子俱投匡死检枝阿什克布隅作阿目壅不花泽死邵中昂克作可仰药佩佩桑目重修幄编作桑醴贯品克作思克一原尹朱舂典其妻投绿死时圃中饥超尸帐米一石炳文守西安修筑泾阳洪渠十万馀丈民祸其利癸卯遇春等次凤翔先是上以书谕思齐日足下据严中之险虽有张思适专尚诈力孔兴等自为保守库库以兵出漫其间然皆非动敌足下不以此时匡秦自玉已失其几今中原全为我有与足下折角者皆披靡窜伏足下以孤军相持岂可久邢朕知足下凤翔不守必将深入沙漠以圃后举非我族类共心必异俯中原之众以塞地荒凉屑旦变生肘服妻孥不保足下本汝南之英祖宗坟墓所在深思逮虑独不及此乎诚能以信相许幡然来归当以漠宝融之礼相报否则非朕所知也思齐得书有降意其戏下有诱以酉入吐蕃者思齐惑之丙午过舂至凤刊咽齐忠送寻临桃时参敢傅友德分兵取凤洲皆克之癸五始置北平行中书省又以广四初隶湖广至是全省既平亦分置焉初庆这既下诏改为庆连府行省臣奏言庆送地接八番漠围所辂南丹宜山等处末元皆用其土首为安抚使统之大军下广西安抚使莫天读首来叹附宜如宋元制录用以统共民则蛮情易服守兵可灭从之诏改庆逮府为庆莲南丹军民安抚使以天护为安盟使同知逾年省臣以夭护庸弱不能制仍请设府图卫守其地黜伏午诏工部增盖太学赍舍已具四月上以通州被侵北平之守单弱丙寅诏常遇春还函圃圈谊授惭江行省平章李文忠为偏将军会遇舂出塞规取上都大将军徐达会诸将干凤翔议所向盖是时思齐在临跳思道在庆阳也诸将以思道易取欲先由圃州取庆场然后度陇以政临桃达日不知庆阳鍼险而汉精末易猝拔临跳北界河惶西控羌戎得之其入足备战门物产足佐军饷今蹙以大兵恩齐不酉走胡则冻首就缚矣临挑既克干旁郡何有诸将虫之乃园偏将军阳和守营垒辅重别遣指挥金兴旺余恐明等守凤翔遂移师趋陇州丁卯克之寻至秦州马鲍泉玩序将吕德张义适追获之遂克泰州分遣合肥卫千户王宏将兵五百守陇州张规鲁将兵千人守秦州连遂统大军进师诰昌戊辰置侠西山酉行中书省改阿南分省为行省已巴诏诸王子受经于博士孔克仁功围予弟亦令入学克仁侍帷图最久上数与谕治道谋言及天下形势前代兴己皆与园之已出知江州入为参议坐事死乙亥诏定封建诸王圆邑之制徐尘遍次辈昌元守将梁子啸汪灵真保等以城降适郭兴滞之趣副将军兰八进攻临桃丙子赐察圃新附各州县税粮丁丑关胜师至玺桃思齐穷蹙举城降胜遣人送大将军营捷闻上即遣使谕达日温齐既降宜进攻庆阳甯夏但张思道兄弟多诈若来降当审处之圃勿堕其计中也都督同知顾时克圃州以指挥韩温守之乙酉徐达遣薛显袭走元豫王于西闰发共部落醴重是月淮安甯园镇江扬井古州各献瑞麦户茎五穗刑穗者甚众韦臣称贺上日朕为天下生民主惟修德召和使一光平寒暑时此为园冢之瑞不以物为瑞也昔漠武帝护一角兽产九茎芝好功生事卒使海内空虚共后神爵甘露之侈至山崩地震而汉德干是乎衰由此观之嘉祥神瑞而灾异有征可不戒哉己而礼部尚书崔亮奏言唐六典有大瑞及上中下一瑞吠瑞则景星庆云麟凤龟龙之属若跂麦嘉禾是为下瑞今拟有大瑞者所司表奏馀则验实糟图以进上日卿等所议但及祥瑞不及灾异不知灾异乃上天示戒所系尤重今后四方有灾异无谕大小皆令有司即时奏闲五月甲午朔日有食之丁酉大将军连师至萧圃下平凉分遣指挥朱明克延安命守之遂至庆阳会张思道开大军克临桃惧走帝夏至则为库库所执达既下平凉即令汤和守泾州别遣指挥张焕帅骑兵往值虚阳时思适闰弟良臣守之焕谕归命良臣闻思道被执力惧辛五遣其知院李克仁等籍军民马数请降迷造右丞薛显帅骑兵五干入往良臣拙龟烂伏道左示归顺状显信之癸卯始祀地予方丘有司复请配乏克霆匿定一寸八位上执不许固请乃日俟庆肠平议之礼成仍诣太么恭谢如围丘仪上祀方丘患心不甯学士宋睡从容言曰养心莫善于寡欲上称善良久函娥申夕张良臣复更汁叛以兵劫薛显营张焕被执显受伤定还达园语诸将日上明见万里外今日之事果如前言然良臣之叛祗取灭巴当血诸废缪力剪之于时马胜俾攻糟闵变那兵自临桃至泾州汤和亦以师来会达恐良臣党羽相扇为声按乃先适兵纱共出久狐令喻通源将精骑居其西头时喾其北友德暑共束陈德署其南通源通海弟也连自统大军趋庆阳四面览其城良臣出兵挑战蓬麾兵击败之三茫月御史中丞章溢卒溢字一益弱冠师事王毅得金华许谦之傅与刘基宋应等并召累官浙江湖广俞事元年上御极典基并拜是职能举审纲务为宽厚上尝祀社稷会大风雨选坐外朝怒仪礼不合致天变溢委祠明其无罪乃贵之予存道佐李文忠平圆闭平诏存道以所部乡兵从海道北征隘持不可上不怿滥日不得已则择昔尝叛逆之民籍之为晓使从北上一举而恩威著矣上喜曰孰调儒生迂涧哉然非先生八行无能办者溢行至处州迺母丧乞守制不许乡兵既集命存道由永嘉浮海而北再上章乞终制诏可滥悲破过度营葬亲贡土石感疾卒上悼惜题撰文即其家祭之一上追念外家仁祖妣之父日陈公母某氏上即位命中部守臣访共墓在肝胎立祠于太广之束追封外大丈陈公为扬王大毋某氏王夫人明年复即墓次立厨设祠祭奉祀一人守冢户一百一十家上自制扬王行实命翰林学士宋嫌文其碎京师厨成上亲祀之礼官请御斗夭冠绛纱袍祭毕召大臣问日朕祭外王丈卿等以为不当服庆鹿何也末渔对日衮冕唯天地宗膺之祭用之馀皆降礼也是日又追封皇后艾马公为徐王妪王夫人亦建祠祀皇后亲奉安神主祝文称孝女皇后马氏谨奉皇帝命致祭山宣乙丑副将军常迥舂偏将军李文忠等发北平往政烂平道一河经鹿儿岭败元将江文清干锦川次全甯伊苏以兵迎战败之进攻大兴州分千骑为八伏守将夜运遇伏兵邀其归路尽禽之送帅兵道新开岭进攻圃乙乖已卯拔之元帝北走错奔数百里俘其宗王齐克慎骊作生及平章拙珠等仆乙住天得将士万人军万两马一干匹牛五万头蓟北悉平立吉口张良臣遣人往甯贾求接于库库为大军所覆斩之造参随王敬祖将兵守彭原二初廖未忠等平定两广要南卖王陈日烟谋遗使纳歇以元梁王在云南不果去年冬上诏汉扬知府易济招谕之日烟遣共正大夫段悌黎安世等奉羡来朝贡方物至是达京师上喜赐安南使臣宴壬午诏封日烟为安南国王遣侍读学士张以常典簿牛谅贤敕书往拉赐国王大统麻颁涂全银印秋七月甲午大将军达遣择将李茂等将骑兵千入往隆德秦安等处招捕诸耒附馀党皆平之叫口亥邾国公常遇舂卒于军过春自开平还师次柳河川猝过疾卒年位四十圈舂沈惊果敢善拊士卒摧锋陷陈未尝败北虽不习书史用兵辄与古合尝臼言能将十万众拱行天下军中称常十万长于大将军一岁数从征伐听约束唯谨一时名将推徐常为开国元勋上园震悼丧至龙江亲出迎奠诏礼官议天子为大臣发哀祸请用宋太宗丧韩王赵普故事从之追封开平王赐诰忠武寻奉诏以李文忠领共军会大将距干庆阳辛亥元库库遣其将拾札尔陷原州指挥陈毒死之徐达间报与冯胜傅友德议以驿马关当其冲遣右丞徐礼将兵据之又遣指挥叶石遍尊彭原调指砌韦正守邠州友仙与薛显庄谓外拒之胜复与大将军谋日今大军围庆阳良臣虽田末能连下王保保欲为良臣声援故令冶札尔攻原外以解庆阳之急请移兵逼圃以据原州彼无所施矣连然之胜遂以其军西临驿马关去庆阳一十里而军是夜拾扎尔复攻陷泾州辛酉冯胜目关引兵往授击冶扎尔走之追至邠州而返胜仍还屯驿马困庆阳之援送绝八月丙寅元兵寇大同会李文忠奉诏平庆扬行次太原闲大司圃急调左丞赵旃日我等受命而来关外之宰荀利干惮专之可也今大同甚急按之便遂帅兵出雁门次马邑败元游兵禽其平章刘特穆尔作木则进至白杨门会天雨雪驻营文忠引数骑入山察视疑其有伏连令移前五里阻水为固元兵果乘夜劫营文忠预下令坚壁不动买明敌大至以一营委之殊死战度敌疲仍朋赫兵嗟右击大破之禽元将图鲁卜等凡俘斩万馀穷追至孟克柔作秃窘而选初元帝之北走也屯冶里泊之地蝇雷里泊闷览作布今徒一醢诏图圈孔典以重兵攻大同欲图恢复至是图鲁卜被禽孔兴走绥德其部将斩之来降元帝知事不可为自此不复南向矣固鲁八俘至京师上命释之日彼各为其主耳赐之冠服亡已命吏部定内侍官制上日朕围周礼关寺未及百入后世多至敛干卒为大患今颐未能复古亦当为防微之计此辈所事不过酒妇给使冷而己若求善良于中涓百无一两为耳日即耳目闺用为腹心即腹心病驭之之道但当使之畏法不可使之有功有功则骄恣畏法则检束寻又诏自今内臣不得知书识宇著为令癸酉元史成诸儒征召入骊修局者或授官而归或不受者赐金币文绮造之惟闷凯贯鲁后至显官云先是所得十一朝实录唯元统以后之事阙焉上复遣儒士欧阳佑等十一入往北平山束采求逝辜时尚未至也丙子对王啸为高固翼王初上即位造使赐高洒玺书续又送还共圆流人于是闺龟使表贺贡力物且请封既至京辐上遣符国郎懿斯窥敕书及金印诰文往封之遗癸未大将军徐达等克庆畅先是大兵圃城守将张良臣山战东门顾时击败之复自西门出冯胜又败之良臣势蹙登城呼吕德约降达不听外援既绝音问不通城中饷尽至煮人汁和泥麟之其将姚辉及熊左丞胡知院等知事不济匪门迎岸达勒兵自北门入良臣艾子俱投井中命引出斩之买臣晓男善职军中吁为小平章有围子七人皆困技术军中又语日不怕金脾张惟怕七条笼金牌张者思道之听将同走惜夏被执于库浑者也良臣恃单医高而险又城下有井泉可据以守又外阖库库为声固贺不哲冶札尔为羽翼内以姚晖格干离雌等为爪牙故孤负岫拒守以图大功卒至于败二冗将质宗哲园庆笏之围欲以牵制我师乃帅精锐攻凤翔时指挥金兴壮方自潼国移守凤翔与知府周焕婴城拒敝敌图荆触大箕形如半妨每箕五人负之攻城矢石不能入投弃焚之轻团起典睡乃令置钓盐中压著其图火遂识四弃箕走复为地道薄城城中以矛图刺睡死其头而攻不日理匪与耀谋曰彼兰我围童不至必不敢出乘共不意而骊之可败也置出固北闺奋国国少邢会百户王辂圉盐关收李思齐降卒东疆国以其众入城共守敌披营去众欲追之骆咽未败而退诱我也遗骑偿之至五里坡伏果发迷师困城众议欲走樊岫跳曰天予以城羿我俯可去邪以骆所将皆新附虑生变乃括城申贲蓄充积庭中令日敌少邢当伏犒新兵新兵喜刀协力固守相持凡十五日泊宗哲涧庆阳下始解翼弓去由六盘山过达值知之遣顾时薛显傅友德帅万骑驰追宗习又以其众掠兰州冯胜帅步骑二万七干道靖雷击之宗习渡河过胜乃避干是侠西悉干庚寅诏儒臣纂修礼书先是上即位屡敕儒臣阖集郊亏山川等仪及古帝王祭祀愁格可垂鉴戒者名曰存心录寻又诏郡县举高洁博雅之士年圃十以上者图送京师一时征召之士首妣旷杨维棋元季隐居松江上以其前朝老文学特命卢同奉币诣其门维植年日七乙一除讹曰岂有老妇将就木而再理嫁者邪未几上复遣有司敦促赋老妇谣二早进御曰皇帝竭吾之能不强吾所不能则河否则有蹈海死耳上许之赐安车诣锢延留百有十日所墓牧例署定即乞骸骨上成其志仍给安车还山史馆围监之士祖帐西门外宋魏嫡诗以为不受君王五色诏眉表宣至日求迎盖高之也其他征入礼局者有新喻梁寅滑县宋讷天台徐一醒山阴唐肃永丰刘于及周子谅胡行涧刘宗弼董桑蔡探滕公投等凡十八人而费鲁以修元史成赐金帛居首乞还山会礼局方开顶命留之白短月赐伪夏明舁书先是上遣人至蜀责昇贡大木昇遂遣便修贡会大师平闲侠蜀人震恐昇丞相戴专调舁曰大明遣将用兵所向无敌以王保保李思齐之强尚莫能御况吾蜀乎舁将吴友仁日蜀非中原之此谷有绶急据险可守为今之计奠若外假修好以缓敌内修武事以自圈昇遂从共言至是使归上复赐玺书曰朕历观古有蜀者加公孙述李特王建孟知祥辈皆能乘机进取而善守之道未闲今足下必图所以善守者而后可耳通劳致礼姑以此复昇得书不考星龟昇之围本纪系之七月丙辰纪事本末系之夙月谨之稽宝史隔昇贡在七月赐书在八月盖围使以七月至八月归也令煎桑之八刀之末诏设京卫军储舍赵增至一十所又设圃怀临清一含以利滞圈山几月辛丑诏大将军徐达偏将军汤和班师还京以右副将军冯胜留总军事癸卯上诏圃群臣建都之地或言关中天府之国或言洛阳天地之中汴京亦末故郡或言北平富室完备上以平定之初民未休息供给力役悉员江南建业长江天圣足以立围圃怀前江后淮有险可恃有水可匿乃诏以睡惟为中都山幽午征南将军廖永忠副将军朱亮祖等还京师命皇太子郊迎仍送归第是月天寿节礼部尚书崔亮奏谓以圣寿日祭寿星同日祭司中司命司禄又定以八月望日祭灵星逾年立星辰擅始陇蹄星之祭冬十月壬戌朔上遣平章杨环至蜀谕明昇归命昇牵于臣下吴友仁等之议不能决环将还过昇书日古之为圃者同力度德同德度义故能身家两全反是者败足下助冲席先火之业不思至计而信群下之言自以瞿塘剑阁了大富间万人莫敌此不达时变之言也昔之据蜀称盛者无如汉昭烈又辅之以孔明绿核官守训练士卒然犹朝不谋夕仅能自保今足下君臣以此况彼相去万万而欲藉二隅之地延命须臾抑亦不自量矣我主上仁圣威武神明响应顺附者无不加恩负圃者然后致讨以足下先人通好之故不忍加师数追使谕意又以足下年切未更事变恐惑干韦议失连大计复遣环面谕祸福深仁厚德足下可不重念乎沮以河者陈张之辈窃据吴楚造舟塞江河积种过山岳强将劲兵官谓无敝然而番湖二战友谅授首旋师东讨张氏面缚足下视彼何如哉友谅予窜归江夏势穷面璧主上宥共罪愆剖符锡爵恩荣之盛天下所知今足下无彼之过而能幡然觉悟自求多福则必享茅土之封保先人之祀世世不绝岂不贤且智哉若必欲峒强曰醴假恩项刻鱼游沸鼎燕巢危幕祸害将至恬不目知恐天兵一临凡为足下计者各自便身谋以顼富责当此之时老母弱予恃安所归祸福利害膝然可观足下其细审之昇龙不听甲戌甘露降于锺山群臣危素等请告广不许先是甘露屡降上间宋沸以灾祥之故对日受命不于天于共人休符不于祥于其仁舂秋书异不书祥为是故也上曰然辛日冯胜以阖侠既定辙引兵畴上怒切贵之念其功大赦勿治而实资金币不能半犬将军辛卯诏天下府州林皆立学谕中书嵩匝日学枝之设名存实己兵革以来人习战斗朕谓治国之要教化为先教化之道学枝为本今不师虽有太学而天下学校未与宜令郡县背立学于是定制府设敦授州设学正县设教谕各二俱设训导府四州一县一生员府学四十人州县以坎减一并给学官月俸师生丹廪有差生员专治乙经以礼架射御书数设科分教务求实才旗床种睹烂之报睡立学事围史本纪是月纪事本末作辛巳今从明史辛卯盖是月之晦也是月遣使贻元帝书劝共安分顺天以存宗祀勿效汉之甸奴唐之突厥世为选患自骤减凶不报丁一月壬辰朔大将铜徐达等还自陈酉司口日有事干图丘始奉仁祖酣礼部尚书崔亮谓罢礼成诸太席躬谢之仪唯先祭删诣太厉以配享告从之上以爪祀省牲去神坛甚过有所未安命亮考定古省姓之仪运神坛一百妙祷亮又秦言礼行干郊而百神受职今宜棺天下神祈垣于围丘之束方泽之西上又库郊社诸祭坛而不屋或骤雨沾服以致失容亮弓宋祥符九年南郊过雨于太尉厅望祭及元经世大典坛垣内外建屋避风雨故事秦之遂诏建殿干坛南遇雨则望祭亮之援据古今比傅经义皆此类也二研杨现目广南还上间土官黄岑一氏所转情形顼言蛮獠顽独散则为氏聚则为盗难以文治宜临之以兵彼始畏服上曰蛮摇性习虽殊然共奸生恶死之心未尝不同若抚之以安靖待之以诚谕之以理彼岂有不乐从化者哉丙午上遣中尝照磨兰以权赍诏往谕左右雨江溪峒官民曰朕惟武功以定天下文德以化迷人此古先哲王威德并施退迺成服者也腾兹两江地边南微风俗质朴自唐宋以来黄岑一氏代活其图世乱则保境土世治则修职贡良由其审时知几故能若此顼者朕命将南征八闺克靖两广平定尔等不烦师旅奉印来归网恭之诫良足嘉尚今特遣使往谕尔共克慎乃心益北厥职宣布朕意以安居民以权至两江之民无不慑服左江黄英衍随过使禾表贡马右江岑伯颜亦如之乃改左江路曰太平府右江路日田州府以英衍伯颜为知府世袭自是朝贡如制十一月甲戌封阿答阿者为占城灵王占城古越装地汉以后改称林邑其王所病之都城日占城因以为号先是上遣官以即位诏谕其国阿答阿者随适使奉表贡方物至是达京师命巾书番管勾甘桓会同馆副使路景贤赍诏往封耕赐线币颁大统寐寻又以占城与安南构兵土命翰杯编修罗复仁兵部主事张福实勒谕罢兵两国皆奉诏甲申振西安诸府饭户木一石蹶醴此掘之重测史本山福言一年冬啼圣竹司丑片二石召尸给未畴石芸哀丁正月以书民宋昇等盲昆多仆死户部秦请连栗济之帝日民旦暮侍啼若待述粟死者多牟为寞里尸部主事李亨驰驯往西安凰翔振之户加粟一石据此则本纪谓圃恢所孤驱之拊注于此池已丑大费平定巾原及征南将士时上方欲谕功行封会闲元库库寇兰州而此庚兴元弹库在甘肃闲大军南还乃帅兵袭兰州守将张温等方西诸将谋捍御而敌兵奄至城下温等出战少邢敛兵入城库库进圃之时鹰杨卫指挥于光守巩目移师往稷行至兰州之马兰雕猝过库库兵战败被执驱之至兰州城下令呼温等出降比至光大呼曰我不幸谢执公等但坚守徐大将军行至矣敌怒批其颊送过害城中闻光旨守益坚温善方署敌初至诏诸将曰彼速来未知我虚实乘闾击之可挫共镜自是设奇御敌屡有斩获库库困数月不利闻大军至乃引去上以此奇共功掘大都督府佥事方圃事之急也元兵乘夜梯城而澄干尹郭伯被酒不能起他将巡城者击部之图既解温将斩佑天第卫知事朱有园争日当其时将军斩佑以徇众军法也今贼巳退诛之无及徒有擅杀名温谢曰非君不园是言乃杖佑释之上陛而两善缊拉赏有圃绮帛是岁征处士陈谟至谋泰和人遽于经围旁及子史百家涉流溯源要诸至当元季围居不仕而究心经世之务害谓学必敦本莫加于性莫重于伦莫先干变化气质至于礼乐刑政钱谷甲兵度数之详亦宜请习口时经生学于多从之游事亲孝友于弟乡人有为不善者不敢使闻上国其名征至京师召见赐坐以宠之学士宋嫩待制王禅请园为玺学师谟引疾辞归后墨徊聘为江删考试官蓍书敦投以终