明华宜大夫工部营缗清吏司员外郎九渊华先生传
作者:华夏 
本作品收录于《过宜言

尝历稽载籍,能当一面称干臣,其品自挺著。至于遇或不及时,或及时不大展,甚有未尝一日当宁[1],已隆厥声施于后者,今昔人何特重遇也?余观起部尚书郎九渊先生,工古文词,精草篆行能,不获征诸牒[2],而征诸牒即耿耿莫并。乃在籍未久,以方今修有权率,苟且饕岁月,将若何?余知九渊信不朽矣。传曰:

九渊者,姓华氏,名颜,字九渊,别号心斋。其先无锡之梅李人,系出南齐孝子宝后。孝子二十一叶而生原泉,原泉生暎。暎长子永,以宋绍兴末寓四明,占籍施山,则自祖弘首元至元榜来供职始。故及九渊得世有施山,而山隶定海之北,因自寓公为定海人焉。九渊父赠工部员外郎杰,尝丞内乡,摄政清而惠,一旦感疾归。内乡人愿致其邑女李氏纳之,生九渊。今赠起部公与喻宜人偕殁,九渊虽厕名邑弟子员,例食饩,口望眼之犹及圯下受书时也。李宜人以故严,九渊令博游毋处。当是时,赠起部公素稷赀薄产不足谋,而侈废产俾九渊读,室益罄。李宜人即龟絣絖,宁能嗷多指食以需九渊脯?乃九渊故长兄子存义窭[3]且豪,前九渊谓:“第往耳,吾日积壶资足佐斧家,幸粥糜代饥不及,必自身荩之。”使公恝[4]往而迹绝裾[5],即今日何以处不肖义?九渊谢唯唯,入苕[6]。大中丞潘公见若渴,令诸子执鞭,九渊意不可。应宁国守史公聘,一时名士若邹君臣虎愿与交,九渊独不乐太守邸,率寂寞返。返即入郡,向兄子存义所读。余尝耳九渊奉母不给于鲜兄子鲜,夜读不爇于膏兄子膏,之以故声名籍籍冠盖闲,所居戸屦常满,因积贽补太学,曰益事游,足迹几尽幅。己酉领畿荐,癸丑成进士。时当馆试,大宗伯孙公因修隙者刺二难字以不首九渊,甲特悬庶常榻揖九渊,九渊执不肯往,遂东马首。明年春,奉宜人入邸,主工部屯田司事,董山陵役,有成绩。忽遣艰去,服阕,改本部营缮司,监节慎库。夫库廓钜万缗,称泉府,而岁费不经,便出入者墨,况在锡贡莫应,应而兑耗三之一,伪易五之一。遇征发,卖得我于颊而睨,不敢稽其用,积贮宁不立尽?九渊沈几极虑,绝干请,石赤不夺。荷先皇帝初立,乞裁烦费,杜弊孔诚。合即非制,得著为令;即不合即制,可芟为芜。一唯吐纳之管,是薙[7]毋敢眯睁目。以深谋肉而身城社鼠。因上三事:请十库之藏,除可经久不朽,纳作会有馀输锾[8],听贸弗令膻𫗦垫恣蠹坏以啖我疲民;讲吉凶诸礼俭,分封自一切器用弗进悦奇技淫巧而铄我积珍;慎解纳采办,借力守土官民,叙劳勚为陞擢,弗献奸商积蠹壑而衅[9]我膏血。当是时,九渊逆知与中贵人大不便,而大司空王公独才之。于是天部郎阙[10],拟九渊名上。会有𬺈龁[11]者,因例转本司员外郎,题督两窑、军器、皇城鼎建诸务,司节慎库如故。先是,摄库不得他摄事,即无摄事而贿得败名,敢嫔以智术为他巧者,其罪没。九渊冗[12]百蛊[13]节滥为,毋乃瘠形苦神,祈节用以报主知?如府第片瓦成额费薪三十,而窑监犹多张瓦以螟值;一楠木率三万金致,而司木以不中长、不中围、微腐于溃辄报罢。厂使例情委国服,例递给权珰[14],贸弊于吏胥,吏胥穴窦于牙纪,唇辅依而握螣[15]焉。而九渊矢当日帑臣,弗先期顿委我,弗后期琐[16]禁我。实即与陶成,即与埴[17],以用揆[18]材,以效偿劳,止给据以烦司帑者报销,而手不一涅[19]。且事必身之,日与操作人按表责成,能咄嗟办而不苟奏功图。故计额拟费,费视旧仅什之二。国用每仰给,而子来家不破刀布,益饶。尝伏读《覃制》曰:“尔以土木勤劬[20]事我皇祖考于鸠工之肆,习闻尔竭股肱,集事惜铢两,明廉。山陵之役,三月而奉皇妣以幽宫;司库之寄,年馀而积羡镪[21]于千万。赫赫圣明,知臣节敏,岂惟臣幸不孤?天王谅臣劳瘁矣。”未几果病,病且剧,而捧校粤之敕以行,不浃旬,卒于德州公署。时天启辛酉夏五月二十四日也,距其生隆庆乙丑,春秋五十七岁。悲夫!

九渊性颖捷,气愤满而外貌雅驯。与知边要,灼敌情,广宁陷,愿得裘带入戎马场,悬羯奴头致阙下。假令试事竣,越次进对,犁幕南庭,安知不谈笑拾之?何有者!乃不惜霄汉交,窘其月日,卒令功业不立,见谓非遇耶?遗子一名岳,太学生。而先是,九渊故长兄子存义,因好施,家计益窘至不敌而殂。九渊闻而怜之,以是年檄义子夏读宦所,适遇德州,而九渊手曰:“白袍点墨,终不可湔[22]。山云老吏犹知之。吾庖[23]节慎时,若先子频举以简[24]我,我不获拯若先子溺。若先子宁望我?我恨不早见若成名,使今日得下报若先子。”遂卒。夏乃辑九渊前后条议为疏稿,并旧刻《北山小集》、《雁字诗》行世,而特丐予总九渊生平云。

  1. 宁:通“伫”,指朝廷。
  2. 征诸牒:指史册记载。
  3. 窭:贫穷。
  4. 恝:无愁。
  5. 绝裾:“裾”,衣襟,“绝裾”指不顾而去。
  6. 苕:指湖州。
  7. 薙:除草,引申为清除。
  8. 锾:钱。
  9. 衅:缝隙,引申为耗损。
  10. 阙:空缺。
  11. 𬺈龁:毁伤、倾轧。
  12. 冗:同“冗”。
  13. 蛊:毒虫,喻祸害。
  14. 珰:宦官。
  15. 螣:传说中食苗虫,喻蛀蚀。
  16. 琐:琐碎,刁难。
  17. 埴:黏土,指制陶材料。
  18. 揆:度量。
  19. 涅:沾染,指贪污。
  20. 劬:劳苦。
  21. 镪:钱串。
  22. 湔:洗。
  23. 庖:掌管。
  24. 简:告诫。