日本三代实录卷第一 太上天皇

天皇。讳惟仁。文徳天皇之第四子也。母太皇太后藤原氏。太政大臣赠正一位良房朝臣之女也。嘉祥三年歳在庚午三月乙卯朔廿五日癸卯。生天皇于太政大臣东京一条第。十一月廿五日戊戌。立为皇太子。于时诞育九月也。先是有童谣云。大枝〈乎〉超〈天〉走超〈天〉跃〈止利〉腾〈加理〉超〈天〉。我〈耶〉护〈毛留〉田〈仁耶〉。搜〈阿左理〉食〈无〉志岐〈耶〉。雄々〈伊〉志岐〈耶〉。识者以为。大枝谓大兄也。是时。文徳天皇有四皇子。第一惟乔亲王。第二惟条亲王。第三惟彦亲王。皇太子是第四皇子也。天意若曰超三兄而立。故有此三超之谣焉。’

天安二年八月己丑朔廿七日乙卯。文徳天皇崩于冷然院新成殿。从五位上守左近卫少将兼行美浓介良岑朝臣清风。从五位上守右近卫少将兼行主殿头美浓权介纪朝臣全吉。各率将将曹近卫等。阵于皇太子直曹。于时春宫带刀舍人解阵退散。大纳言正三位兼行右近卫大将民部卿陆奥出羽按察使安倍朝臣安仁率从五位下守左近卫少将兼行备前权介坂上大宿祢当道。从五位上守右近卫少将兼行伊势权介藤原朝臣有贞。将监已下。奉天子神玺宝劔节符铃印等于皇太子直曹。从五位上行少纳言兼侍从橘朝臣清荫。左卫门佐从五位上兼行少纳言侍从藤原朝臣基经。从四位上行中务大辅清原真人泷雄。并主铃等相从焉。太政大臣从一位藤原朝臣良房。左大臣从二位源朝臣信。右大臣从二位兼行左近卫大将藤原朝臣良相侍于皇太子直曹。公卿于藏人所定縁葬诸司。正三位行中纳言源朝臣定。参议从三位行中宫大夫伴宿祢善男。参议从四位上行左兵卫督兼伊势守源朝臣多。从四位上行中务大辅清原真人泷雄。从四位下行民部大辅兼加贺守藤原朝臣仲统。勘解由长官兼左近卫中将从四位下守右大弁讃岐守藤原朝臣良绳。从五位下守左少弁丹□真人贞岑。从五位下守木工头兼左卫门权佐纪朝臣春枝。六位已下四人为装束司。’正三位行中纳言橘朝臣岑继。参议从三位行春宫大夫平朝臣高栋。参议左大弁从四位上兼行左卫门督伊豫权守藤原朝臣氏宗。正四位下行下野守豊江王。散位从四位下茂世王。从四位上行越中守源朝臣启。左京亮从五位下朝原宿祢良道。从五位下守主计头兼行算博士木工权助有宗宿祢益门。六位已下四人为山作司。’从四位下行越中权守房世王。从五位上守宫内大辅橘朝臣贞雄。大炊头外从五位下丸子连家继。六位已下二人为养役夫司。’从四位上行山城守基兄王。右京权亮从五位下巨势朝臣河守。六位以下二人为作路司。’正三位行中纳言源朝臣弘为前次第司长官。从五位上守治部大辅藤原朝臣本雄为次官。判官二人。主典二人。’参议从四位上行左兵卫督兼伊势守源朝臣多为后次第司长官。兵部少辅从五位下源朝臣直为次官。判官二人。主典二人。’先是廿六日。遣使于伊势。近江。美浓等国。赍敕符木契警固诸关。散位从五位上藤原朝臣菅雄。外从五位下大秦公宿祢此雄。并内舍人一人为伊势使。从五位上行丹波介坂上大宿祢贞守。散位从五位下上毛野朝臣绳主。并内舍人一人为近江使。散位从五位下藤原朝臣直道。并内舍人一人为美浓使。’令山城国司警护宇治。与度。山崎等道。以东南西三方通路之冲要也。’▼是日。宣告天皇崩之状于山城国司及伊势。近江。美浓等使。’遣从五位下守右少弁藤原朝臣家宗。率诸卫监护左右兵库。从四位上守宫内卿源朝臣勤。勘解由次官从五位下藤原朝臣宜等监护左右马寮。

廿九日丁巳。诸卫铠甲严警。’皇太子与皇太夫人。同舆迁御东宫。仪同行幸。但不警跸。先是廿七日。奉迎皇太夫人于东五条宫。欲令拥护幼冲太子也。’阴阳寮奏言。夜有星入紫微宫。赤如炎火。长十馀丈。凡天文风云。气色有异。阴阳头及天文博士密封奏闻。修国史局召阴阳寮。索其案文。记载史书。他皆效此。

九月癸未朔二日庚申。大纳言安部朝臣安仁。中纳言橘朝臣岑継。参议平朝臣高栋。伴宿祢善男。従四位下行文章博士兼备前権守菅原朝臣是善。大蔵大辅正五位下兼守左中弁高阶朝臣岑绪。従五位上大学博士大春日朝臣绪継。外従五位下行阴阳権助兼阴阳博士滋岳朝臣川人。外従五位下行阴阳助兼権博士笠朝臣名高。外记史内记各一人。至山城国葛野郡田邑郷真原冈。定山陵之地。

四日壬戌。东宫成服。群臣百寮从之。令五畿七道。始着素服。举哀成礼。举哀之礼。毎日三度。限以三日。式部省率百官于冷然院南路头举哀。公卿及侍臣已下于东宫。丧服之限。以日易月。十三日而释之。其远所者。以诏到日为期。

七日乙丑。遣大学头从五位上兼行东宫学士豊阶真人安人。存问供御葬之群臣。’安置十僧于近陵山寺。□僧于广隆寺。合五十口。始自今日。至于四十九日。转经念佛。安置沙弥廿人于陵边。昼夜结番。修大佛顶三昧。期年之后。令得度。宣诏内外云。期年之遏密。□从易月之制。率土黔黎。须有心丧。宜禁飮宴作乐美服。

八日丙寅。诸卫阵兵脱甲从常仪。

十四日壬申。遣大中臣氏人等于左右京五畿七道。修祓禊。以将释服也。’以参议从三位行春宫大夫平朝臣高栋为权中纳言。勘解由长官兼左近卫中将从四位下守右大弁行讃岐守藤原朝臣良绳为参议。散位从五位下源朝臣同为侍从。春宫亮兼右卫门佐筑前守从五位下藤原朝臣兴邦为内藏权头。筑前守如故。右京大夫从四位下兼行式部大辅春宫权亮南渊朝臣年名为信浓守。右京大夫式部大辅如故。左卫门佐从五位上兼行少纳言侍从藤原朝臣基经为左近卫权少将。少纳言侍从如故。从五位上行右兵卫佐兼“行”伊豫介藤原朝臣良世为右近卫权少将。伊豫介如故。从五位下守内藏权头兼行筑前守藤原朝臣兴邦为左卫门佐。馀官如故。侍从从五位下伴宿祢中庸为右卫门佐。散位从五位上源朝臣平为左兵卫佐。从五位下守雅乐头源朝臣舒为权佐。从四位上守宫内卿源朝臣勤为右兵卫督。散位从五位下平朝臣有世为左马助。左兵卫佐从五位下兼行信浓介藤原朝臣秀道为右马头。信浓介如故。散位从五位下藤原朝臣广基为助。’是夜。空中有声如雷。

十五日癸酉。明经得业生正七位下苅田首安雄。大初位下葛井连善宗。并进二阶。以奉试及科也。

十六日甲戌。今上公除。百官吉服。仍大祓于朱雀门前。

十八日丙子。所司始进御膳。

廿日戊寅。遣正六位上大中臣朝臣良人于伊势太神宫。告以斋内亲王退出也。

廿二日庚辰。地震。

廿三日辛巳。散位从五位下源朝臣包为中务少辅。中务少辅从五位上藤原朝臣忠宗为侍从。备后守从五位下藤原朝臣有年为近江介。从四位下行文章博士兼备前权守菅原朝臣是善为播磨权守。文章博士如故。从五位上守右近卫少将兼主殿头行美浓权介纪朝臣全吉为备前权守。从五位上守右近卫权少将兼行伊豫介藤原朝臣良世为少将。伊豫介如故。从五位下行右马助藤原朝臣广基为右兵卫佐。外从五位下行近江介道嶋宿祢泷岛为右马助。

廿五日癸未。从五位下行中宫大进三统宿祢真净为亮。外从五位下行少进御船宿祢彦主为大进。典药头从五位下兼行侍医当麻真人鸭继为主殿头。侍医如故。大学头从五位上兼行东宫学士豊阶真人安人为美浓权介。大学头如故。散位从五位下贺茂朝臣弟岑为备后守。

廿八日丙戌。散位从五位下时宗王卒。

廿九日丁亥。夜有流星。自东南行西北。星所落之处。有声如雷。

冬十月戊子朔。日有蚀之。六卫府见直于阵者赐绢绵各有差。

二日己丑。公卿不就太政官曹司厅。承前例。于仗头赐次侍从已上飮。▼是日随停止。以谅暗也。’鼓吹司始发教习鼓角之声。例也。

七日甲午。新铸铜印一面。赐讃岐国。先是。彼国司言。所在铜印。久经年代。文字□灭。仍赐之。

八日乙未。遣散位从五位下内宗王。从五位下守左少弁丹□真人贞岑等。迎伊势斋内亲王。大祓于建礼门前而发使焉。’▼是日。夜阴阳寮漏刻盛水铜器自鸣一声。

十六日癸卯。延五十僧于广隆寺。修文徳天皇七々日御斋会。公卿已下会集。又分头遣使于近陵诸寺。修转念功徳。

十七日甲辰。便请广隆寺五十僧于东宫。限以三日。转读大般若经。广隆寺□僧。近陵寺十僧。始自御葬明日。至于□九日。读经念佛。频日所请。即便是也。’陵边修三昧沙弥廿口。令住双丘寺。元是右大臣清原真人夏野之山庄。今所谓天安寺也。

廿二日己酉。授日向国从五位上高智保神。都农神等从四位上。从五位上都万神。江田神。雾岛神并从四位下。伊豫国正六位上布都神从五位下。

廿三日庚戌。遣外从五位下行阴阳助兼阴阳权博士笠朝臣名高。镇谢真原山陵。

廿六日癸丑。从五位下行越前介良岑朝臣经世为少纳言。从五位下行相摸介滋野朝臣安成为权大外记。相摸介如故。周防权守从五位下藤原朝臣常行为右近卫权少将。周防权守如故。四品惟乔亲王为大宰帅。

卅日丁巳。大祓于建礼门前。为明日拟发伊势太神宫使也。

十一月戊午朔。遣从四位下行越中权守房世王。内藏头从五位上兼行神祇大副中臣朝臣逸志等于伊势太神宫。告以天皇将即位也。’▼是日。阴阳寮所进明年暦。付内侍奏。

三日庚申。停平野春日等祭焉。

五日壬戌。以正三位行中纳言源朝臣定。从四位下行左马头在原朝臣行平为山阶山陵使。参议左大弁从四位上兼行左卫门督伊豫权守藤原朝臣氏宗。从四位上行中务大辅清原真人泷雄为柏原山陵使。大纳言正三位兼行右近卫大将民部卿陆奥出羽按察使安倍朝臣安仁。中务少辅从五位下源朝臣包为嵯峨山陵使。参议从三位行中宫大夫伴宿祢善男。大舍人头从五位上岛江王为深草山陵使。参议勘解由长官兼左近卫中将从四位下守右大弁行讃岐守藤原朝臣良绳。从四位下行文章博士兼播磨权守菅原朝臣是善为真原山陵使。从四位上行右兵卫督源朝臣勤为今上外祖母源氏爱宕墓使。并告以天皇即位他。

七日甲子。天皇即位于大极殿。时年九歳。诏曰。明神〈止〉大八洲国所知天皇诏旨〈良万止〉宣敕〈乎〉。亲王。诸王。诸臣。百官人等。天下公民众闻食〈止〉宣。挂畏〈支〉平安宫〈尓〉御宇〈之〉倭根子天皇〈我〉宣。此天日嗣高座之业〈乎〉。挂畏近江大津〈乃〉宫〈尓〉御宇〈之〉天皇〈乃〉初赐〈比〉定赐〈倍留〉法随〈尓〉仕奉〈止〉。仰赐〈比〉授赐〈比之〉大命〈乎〉。受赐〈利〉恐〈美〉受赐〈利〉惧〈利〉。进〈母〉不知〈尓〉退〈母〉不知〈尓〉。恐〈美〉坐〈久止〉宣天皇敕〈乎〉众闻食〈止〉宣。然皇〈止〉坐〈天〉天下治赐君〈波〉贤人〈乃〉良佐〈乎〉得〈天之〉。天下〈乎波〉平〈久〉安〈久〉治物〈尓〉在〈止奈毛〉闻行〈须〉。故是以大命坐宣〈久〉。朕虽拙劣。亲王等〈乎〉始〈天〉。王等臣等〈乃〉相穴〈奈比〉奉〈利〉相扶奉〈牟〉事依〈弖之〉。此〈乃〉仰赐〈比〉授赐〈閇留〉食国〈乃〉天下之政〈波〉。平〈久〉安〈久〉可奉仕〈止奈毛〉所念行。是以正直之心〈天〉。天皇朝庭〈乎〉众助仕奉〈止〉宣天皇敕〈乎〉众闻食〈止〉宣。辞别宣〈久〉。凡人子〈乃〉蒙福〈麻久〉欲为〈流〉事〈波〉。于夜〈乃〉多米〈尓止奈母〉闻行〈须〉。故是以朕亲母藤原氏〈乎〉皇太夫人〈尓〉上奉〈利〉治奉〈流〉。又仕奉人等中〈尓〉其仕奉状随〈尓〉冠位上赐〈比〉治赐〈布〉。又太神宫〈乎〉始〈天〉诸社〈乃〉祢宜祝等〈尓〉给位一阶。又僧纲〈乎〉始〈天〉诸寺知行有闻〈流〉。并天下僧尼〈乃〉年八十已上施物赐。又左右京五畿内〈乃〉鳏寡孤独不能自存者。及天下给侍〈留〉老人等〈尓〉给御物〈布〉。又内外官〈乃〉未得解由辈免赐。又天下百姓〈乃〉半徭免给。仁寿元年以往调庸未进在民身者免赐〈波久止〉敕天皇大命〈乎〉众闻食〈止〉宣。’授兵部卿三品忠良亲王二品。左大臣从二位源朝臣信正二位。权中纳言从三位平朝臣高栋正三位。参议从四位上兼行左兵卫督伊势守源朝臣多。参议左大弁兼行左卫门督伊豫权守藤原朝臣氏宗并正四位下。参议勘解由长官左近卫中将从四位下守右大弁行讃岐守藤原朝臣良绳从四位上。无位秀世王。栋氏王并从四位下。无位广山王从五位下。从四位上守治部卿兼行美作守源朝臣生。右京大夫从四位下兼行式部大辅信浓守南渊朝臣年名并正四位下。大学头从五位上兼行美浓权介豊阶真人安人正五位上。散位从五位上橘朝臣贞根。丹波守大枝朝臣音人。左近卫少将兼行播磨介良岑朝臣清风。右近卫少将兼伊豫介藤原朝臣良世。从五位下守内藏权头兼行左卫门佐筑前守藤原朝臣兴邦并正五位下。从五位下守左少弁丹□真人贞岑。右兵库头百济王永仁。散位橘朝臣伴雄。雅乐头源朝臣舒。兵部少辅源朝臣直。右近卫权少将兼周防权守藤原朝臣常行。右少弁藤原朝臣家宗并从五位上。外从五位下守玄蕃头兼行算博士家原宿祢氏主。勘解由次官兼行明法博士御辅朝臣永道。散位正六位上在原朝臣安贞。源朝臣有。左卫门大尉坂上大宿祢贞雄。中务大丞佐伯宿祢真利。大藏大丞大野朝臣鹰取。主殿权助藤原朝臣永谷。右近卫权将监藤原朝臣山阴。左兵卫大尉纪朝臣宗守。淡路守伴宿祢益友。式部大丞巨势朝臣夏井。内藏权助藤原朝臣安房并从五位下。左大史正六位上都宿祢御酉。直讲布琉宿祢净野。大舍人少允文伊美吉国兄并外从五位下。’▼是日。进文徳天皇女御从三位藤原朝臣古子阶。加从一位。无位源朝臣良姫从四位上。’礼毕还宫。赐飮群臣。赐禄各有差。

九日丙寅。地震。

十日丁卯。停大原野祭。

十一日戊辰。无位坂子女王。重子女王并授从四位下。是□御帐之女王也。凡天皇即位之日。择王氏女有容仪者二人。充□御帐之职。因而赐爵。他皆效此。’大纳言正三位兼行右近卫大将民部卿陆奥出羽按察使安倍朝臣安仁抗疏请解大将曰。安仁。材非九徳。艺谢七功。猥蒙先皇帝之恩。假以右将军之节。辞不获命。□俛从事。犹输深衷。欲诉非据。而奄然崩□。哀号无及。今圣上承绪。鸿化惟新。含瞬怀肝。孰不仰属。安仁委质先朝。虽无一分之善。归诚今上。岂忘累叶之恩。所以鞠躬刻心。志思报效。而此职任当股肱。寄重爪牙。警卫勤巡。事功夙夜。况复整乌合之众。必资膂力。统鹰扬之师。宜藉骁雄。安仁蒲柳秋衰。昏耄日迫。虽欲自勉。力不从心。拥云旗而惭威棱。佩霜劔而愧□惫。恐老病潜发坐严阵。乞收将军之印绶。保残生于桑楡。臣解此职。而所带犹多。于效涓尘。岂谓无地。伏愿。曲垂优恤。鉴其所敢。即而许之。不任恳款之至。不听。

十三日庚午。太政官颁下今月七日诏书于京畿七道诸国云。今稽诏旨。天安二年十一月七日以前内外未得解由之辈。不论已言上未言上。准承和例。其身所犯莫以拘责。但未言上者。后司造会赦帐。前后共署言上。亦如先格。又当年徭赆不可更免者。后年听复。不如明诏。敢有乖违者。殊处重责。不曾寛恕。又仁寿元年以往调庸未进言上。在民身者不明。搜検早从免除。若徴取已讫隐为未进。及言上先讫更加徴责者。科责如前。并是权时之恩宥。非猾吏之可恃。惯此风迹。不得再然。自馀事条。一依诏旨。

十四日辛未。从四位下藤原朝臣多可几子卒。多可几子者。右大臣从二位良相之第一女也。少有雅操。文徳天皇仁寿初。选入掖庭。俄而为女御。二年授正五位下。四年进爵为从四位下。

十七日甲戌。大纳言正三位兼行右近卫大将民部卿陆奥出羽按察使安倍朝臣安仁重上疏曰。安仁近沥情款。伏伫干照。而还旨冲深。未垂矜许。魂影震迫。无以自□。臣耄年既及。虑散命□危。可滥带众官久萃谤议。而鸿恩未答。纎效无闻。居常励己。未能惣辞。窃以。将军之职。寄重责深。御侮防非。唯力是视。假臣壮年犹尸素。况兹暮龄。惧同败荷。是以抽丹泻愿。誓祈久远。伏愿天恩无偏。特垂鉴许。则脩方理畅。庸臣获所。不任愚□之至。许之。

廿日丁丑。停园韩神祭。自此之后。镇魂新尝等诸祭皆停止。’诏山城国司令停警固。

廿一日戊寅。遣内舍人正七位上藤原朝臣宗行。佐伯宿祢春岑。纪朝臣良津。赍敕符木契。解诸关警。’▼是日夜分。固近江关使从五位上坂上大宿祢贞守归奏奉契。’以正三位行中纳言源朝臣定为兼右近卫大将。

廿四日辛巳。固伊势关使散位从五位上藤原朝臣菅雄归奏奉契。

廿五日壬午。宣诏内外云。宜改元中宫职。为皇太后宫职。’以散位从五位下橘朝臣休荫为侍从。从五位下安倍朝臣有道为大监物。从四位下行兵部大辅兼越前权守藤原朝臣良仁为中宫大夫。从五位上守右少弁藤原朝臣家宗为亮。右少弁如。正五位下行丹波守大枝朝臣音人为式部少辅。外从五位下行直讲布琉宿祢净野为助教。散位从五位下橘朝臣春成为雅乐头。正五位下豊前王为民部大辅。从四位下行民部大辅兼加贺守藤原朝臣仲统为兵部大辅。散位从五位下安倍朝臣房上为大判事。正四位下行下野守豊江王为宫内卿。散位从五位下清原真人道雄为少辅。从五位下在原朝臣守平为大膳大夫。从五位上出云朝臣岑嗣为典药头。从五位下高桥朝臣净野为内膳奉膳。从四位下茂世王为弹正大弼。从四位下行近江权守纪朝臣今守为左京大夫。参议右大弁从四位上兼行勘解由长官左近卫中将藤原朝臣良绳为近江权守。馀官如故。散位从四位上清原真人长田为下野守。从五位上行丹波介坂上大宿祢贞守转权守。从五位下行权介藤原朝臣诸藤转守。从五位上守左近卫权少将兼行少纳言侍从藤原朝臣基经为播磨介。馀官如故。从五位下行暦博士兼纪伊权介大春日朝臣真野麻吕为备后介。暦博士如故。从五位下守右卫门权佐纪朝臣恒身为纪伊权守。从五位上守右中弁兼行式部少辅播磨介纪朝臣夏井为讃岐守。右兵卫佐从五位下藤原朝臣广基为右卫门权佐。侍从从五位下源朝臣至为右兵卫佐。

廿六日癸未。固美浓关使散位从五位下藤原朝臣直道归奏奉契。诸卫解严。’赠故正三位源朝臣洁姫正一位。遣从四位上行越中守源朝臣启于神乐冈□。告以赠位。洁姫。帝之外祖母也。’左京职言。毎年进锻冶戸百济品部戸等计帐。无益于公家。有烦于职吏。请除弃而不进。从之。

廿七日甲申。以大安寺僧传灯大法师位春耀。东大寺僧传灯大法师位安圆并为内供奉十禅师。

十二月戊子朔。于右仗头赐亲王已下侍从已上酒。非侍从亦预之。赐禄各有差。

二日己丑。前春宫职印一枚进于内里。

八日乙未。公卿奏请省弃五月七日赠皇后忌云。谨検往事。后太上皇。徳崇谦光。不存国忌。而独留皇后之忌日。勘之礼经。义乖相配。伏请一准旧典。式从停废。奏可。’太政官论奏曰。对马嶋下县郡拟大领外少初位下直氏成。上县郡拟少领无位直仁徳等率部内百姓首从十七人。发兵射杀守正七位下立野连正峰。及从者榎本成岑等。氏成等罪皆当斩。诏减死一等。处之远流。须去十月十日以前依式奏□。而奉葬文徳天皇。未满廿日。亦皇太子未即位。故延而行之。非缓也。’以正五位下行式部少辅大枝朝臣音人为右中弁。式部少辅如故。

九日丙申。诏定十陵四墓可献年终荷前之币。天智天皇山阶山陵在山城国宇治郡。春日宫御宇天皇田原山陵在大和国添上郡。天宗高绍天皇后田原山陵在大和国添上郡。赠太皇太后高野氏大枝山陵在山城国乙训郡。桓武天皇柏原山陵在山城国纪伊郡。赠太皇太后藤原氏长冈山陵在山城国乙训郡。崇道天皇八嶋山陵在大和国添上郡。先太上天皇杨梅山陵在大和国添上郡。仁明天皇深草山陵在山城国纪伊郡。文徳天皇田邑山陵在山城国葛野郡。赠太政大臣正一位藤原朝臣镰足多武峰墓在大和国十市郡。后赠太政大臣正一位藤原朝臣冬嗣宇治墓在山城国宇治郡。尚侍赠正一位藤原朝臣美都子次宇治墓在山城国宇治郡。赠正一位源朝臣洁姫爱宕墓在山城国爱宕郡。

十日丁酉。神祇官所奏御躰御卜。大臣奏之。’诏改真原山陵为田邑山陵。

十三日庚子。地震。’公卿于外记候厅听政。自文徳天皇崩后。于近卫阵头。听弁官所申之政。今日始复常仪。’▼是日。公卿于侍从所飮酒。五位已上预席者八十馀人。以太政官厨家绵。赐上下各二屯。

十四日辛丑。奉充田邑山陵々戸四烟。

十五日壬寅。分遣公卿已下侍从已上于诸山陵墓。献荷前币。▼是日。天皇不御建礼门前。大臣行事。

十九日丙午。屈名僧十口于内殿。转读大般若经。限以八日。’▼是日。始修佛名懴悔之事。凡毎年十二月十九日延名僧三四人于内殿始修佛名懴悔。限三日讫。他皆效此。

廿九日丙辰。授无位良岑朝臣亲子从五位下。

卅日丁巳。大祓大傩如常仪。