1 · 2 · 3


第一章

1上帝仆、及耶稣基督使徒保罗、依上帝选民之信、及真理依敬虔之真知者、

2在永生之望、即无谎之上帝、于永世之先所许者、

3惟届期则显其道、在所托我以宣者、乃依我救者上帝之命、

4书达提多、乃依共与之信、为我真子者、愿尔由父上帝、及我侪之救者基督耶稣、得恩宠平康、○

5是故我留尔在革哩底、以正所缺、在各城立长老、如我所命尔者、

6若有人无可责、为一妇之夫、子女信而未有讼其无度不服、

7盖监督必当无可责、若上帝之家宰、毋自恃、毋暴怒、毋因酒滋事、毋殴击、毋贪污利、

8惟厚待旅人、好善、正志、与义、圣、节、

9坚守依教之信道、使能以正教而劝诲、且质责诋毁者、○

10盖有多不服之人、乃谈虚者、欺诈者、属割礼者尤甚、

11其口当塞、彼为污利之故、教所不当教、而倾人之全家、

12其中一人、即彼族之先知曰、革哩底人恒为谎者、为恶兽、为懒腹、

13此证乃真、故当严责之、使全于信、

14勿倾听犹太人之虚诞、及背真理者之诫命、

15于洁者、万物皆洁、于污而无信者、物无一洁、即其志与良心、亦皆污矣、

16彼自认为识上帝、而于所行则非之、乃为可恶悖逆、而于一切善行、未经验也、

返回页首

第二章

1符于正教者、尔其言之、

2即老者毋嗜酒、宜端庄、正志、且于信、于爱、于忍、无不全焉、

3老妇亦当如是、劝容宜乎敬虔、毋毁谤、亦毋为多酒所役、当教人以善、

4俾迪少妇爱其丈夫、爱其子女、

5正志、贞洁、操作于家、善良、顺服己夫、免上帝之道受谤讟、

6少男亦如是、尔其劝之志正、

7尔当凡事自表为美行之模楷、于教训、则无邪、端庄、

8言正、无可咎责、使敌者自愧、莫得以恶而议我侪、

9劝诸仆服己主、凡事为其所悦、毋诋毁、

10毋私取、惟悉表其忠信、俾其凡事饰我救者上帝之教、

11盖上帝之恩已显著、以救施于众人、

12惩诫我侪、既弃不虔、及斯世之欲、则当以正志、善义、敬虔、而度生于此世、

13仰慕洪福之望、与我至大之上帝及救者耶稣基督之荣之显、

14彼为我侪捐己、以赎我脱于一切不法、且为已洁属己之民热心于诸美行、

15凡此、尔其言之、劝之、以诸权质责之、毋被人藐视尔、

返回页首

第三章

1当使人记忆、宜服诸宰、及操权者、顺上、常备以行诸善、

2毋谤人、毋争竞、惟和良、表诸温柔、以向众、

3盖我侪昔亦无知悖逆、见迷、役于诸种嗜欲佚乐、且于恶毒妒忌而度生、可憎、而彼此相恶、

4惟我救者上帝之慈惠及其向人之爱、显时、

5彼则救我侪、非由我于义所自行之工、乃依其怜恤、由重生之盥濯与圣灵之复新、

6即其由耶稣基督我侪之救者、所厚注于我侪、

7致我侪既由其恩而见义、则依永生之望、成为嗣子、

8信哉是言、且论此诸事、我欲尔坚言之、致信上帝者务习诸美工、此皆为美、有益于人、

9惟愚鲁之辩论、世系、争鬬、律法诸争竞、尔其避之、因皆无益而虚妄也、

10树党者、既儆之一而再、则辞之、

11盖知若此者、乃背正而犯罪、自定其非也、○

12我遣亚提马、或推基古、就尔时、尔则殷勤至尼哥波立就我、盖我已决意在彼过冬、

13律师西纳、及亚波罗、尔当殷勤赠其行、俾其无缺、

14且我侪之人、亦当学习诸美工、以资所需、免不结果也、

15偕我者皆问尔安、凡于信而爱我侪者、尔其问之安、

16愿恩宠偕尔众焉、

返回页首