广东扣械潮/卷二/关于扣械案之文件 中华文库

大本营军政部护照、兹据粤省商团总所呈报、向南利洋行购买步枪四千八百五十杆、另配子弹一百一十五万颗、驳壳手枪四千三百三十一杆、另配子弹二百零六万颗、叉大小手枪六百六十枝、另配子弹一十六万四千二百颗，合共一千一百二十九箱、请发护照、运同应用等情、合行填发护照、仰沿途水陆军警暨各关卡一体查照放行、毋得留阻、须至护照者、

右给粤省商团长陈廉伯收执

部长程潜

中华民国十三年八月四日

限十一月四日缴销

务字第伍叁号

呈为呈覆事、窃奉钧署训第四一九号内开现查该商团公所此次收翺全省商团军联防总部、该团团友对此、亦未有表同情、已据商团同人叠来具控在案、香东西各国对于此种团军、均应属于内务行政、一切章制、悉由政府规定颁行、民间即依法组织、以昭划一、而杜流弊、现在各项团军办法。本公署正在起草、不日即行公布施行、该商团如何改租、应俟定章发布后、依照办理、未经核准改组以前、须仍用旧称、不得遽行更变、为此令仰该团长郎便遵照、此令等因、奉此、查此大全省商团联防、系由本年五月间各属商团团务会议议、团长为当日发起召集者、亦为列席会议中之一团体、联防/议、各属列席代表、全体一致赞同、一切规章、亦经议决通过、由总部呈报在案、团长团军对于组立全省联防总部之议;亦无不赞同、对于联防大体办法、亦均一致=间难保无怀挟私见之人、发为不负责任之讷言、或匿名煽构、希图破坏、然公意所在、不容诬蔑、棒钧内载、堿商团同人迭来具控、其出名具控、系属何人、所据何种理由、未寿钧令详示、无诈悬揣、然要之组团体、当凭多数取决、以定违、无摭取一二人不负责任之流言、而阻抑众意/理́此盖组立团体之通例、无不皆然、想在钧署洞鉴之中、伏查联防总部、系各属立案商团联合之总体、其办法亦等于商会联合会、各属商团既各依法立案。则集合依法立案之团体而共组总部。其份子既均合法、则总体亦无违法之可言、钧署先无预颁划一之规章、正不妨予人民自由结合之馀地、况联防办法、郦为共保公安、维护商业起见、与政府宗旨、毫无违背、际此地方多故、政府保护、有时力所不逮、似宜扶植民气、俾得抵御强暴、阻抑侵凌、一方为人民留一线之生机、一方即为政府保一分之威信、民治根基、即在于此、我大元帅首创民国、以民治民权等主义号召天下，此次开府来即以培植民治为天下倡、故当组立总部之初、团长等以此种实力自治、系仰体大元帅培植民治之宗旨、为团务进行之方针、当经团长暨副团长李颂韶详陈全省商团联防办法、面请钧示、并荷面照准批行各在案，乃忽奉钧令、误会顿生、群情疑惑、查粤省商团名目、系属仅指省会地方商团而言、井不包括全省各属商团在内、故联防总部、系根据全省各属商团之议决、而另行创立、团长亦同在隶属总部之下。并非由团长改组、无仍用旧称之可言、奉令前因、理合将联防总部组缘由、呈明钧座察核、并乞将具控人名及理由发下、以明真相、实为公便、谨呈广东省长廖、正团长陈廉伯副团长李颂韶副团长邓介石、全省商团联防总部改为筹备处之呈文为呈报事、现由粤省商团总公所转奉钧暑训令。以全省商团联防总部、组织未合手续。不准设立、等因、查总部前据、全省商团代表大会议决组织、定期八月十三日成立、当经呈报并分行知照各在案、各属代表现已齐集省垣、礼仪亦经布置、钧署训令、总部十二日始行奉到、距行礼时间仅隔一日、宣告延期、亦赶不及、奉令前因、总部惟有即日遵令改为备处、除俟举定备畿处主任。再行呈报备案外、理合将总部改为筹备处情形具文呈报察核、谨呈省长廖、经十二日省署指令云、呈悉、此令、

（一）为布告事。现据粤海关监督署报告那威商轮、运有枪械九千馀杆、子弹甚夥、到省请核示办法等情、查枪弹为违禁物品、照章必须呈准领照、方得购运、本署查无核准购运此项大宗枪弹之案、嗣查军政部于本月四日、会准商团领照购枪、惟原案声明四十日后运到、现距四号、计仅六日、时日不符、究竟该那威商轮所运枪弹、与商团所购是一是二、自非详晰查明、不足以昭慎重、现奉帅令、除饬由海关扣留、一面查明此外有无他种危险物品运载到省外、并该那威商轮、移泊黄埔、听候查明核办、如实系安份商人、购为自卫之用，自必验明核发、现值军事时期、枪弹关系治安甚重、此项处置、实为维持全省治安起见、合行出示布告、俾众周知此布、广东省长廖仲恺、

（二）为布告事、案照那威哈辅商轮、私运大帮军械进口、前据粤海关监督署布告、本署亦将办理情形详晰告在案、但恐各处商团于本案原委仍有未尽明了、应再行剖告、藉杜荧惑、查枪械子弹为用品、按照定章必须将购用理由数目先期呈奉核准、方能起运。定章具在、无可逾越、本署为管辖全省最高民政机关、团部购枪、该商团公所始终无只字呈报到、私贩火、罪等谋乱、此应查究者一、各团军领枪、查该商团公所存根不过五千馀杆、哪威吟商辒、现运枪枝将及万杆、两相比较、相差四千馀杆之多、此项论额枪枝、究系何人订购、将作何用此应查究者二、八月三日、陈团长廉伯致许崇浩转呈军政部、声明此项枪枝为本公所订购、三个月内准可由欧洲起运、而商团团友许崇浩受陈团长嘱托、致政部又谓商订购枪枝外人须得本部护照始肯约查军政部系于八月四核发护照，倘陈许两所述实，则八月四日以前、商团购械未行欧洲距粤程送万里、岂能顷刻立至、是就陈许两丏严格解释、哪威㽙韩商:轮所制楦械不得指为商团订购、事理至明、不容混饰、若确系商团所购、则按/时日、必订约于数日以前、陈廉伯身为团长、当必暸然。何以托许崇浩轩报军政部、有领照后外人始肯管约之语，而该团长原雨、且谓三个月准可由欧洲起运、迷离变幻、莫可究诘̇订枪九千馀杆Ü关系至。岂能儿戏出之、果属为公、何所用卡欺饰、此应查究者三、枪械运到、政府正在澈查、如确系商团购、事实纵有未符、茍事出有因、陈廉伯身任团长、尽可夹署陈明、木省长自必澳予维持、何以密商李军长代任起卸、许以驳壳百杆酬劳，李军长拒绝不允、乃转而密请于演军、幸各军陈深大义、不为所惑、否则因此康生变故、咎将谁同、此应查究者四、查陈团长所收团友枪械、该与原定枪价、（？？？？？）、苟为公共防卫计、何以有贩贱卖贵弊、此事后发觉、叉庼查究者五、在承平时代、枪一弹、来历不明、犹待跟究、现侦军事期间、东江南路、逆氛尚炽、今运枪及万杆子弹三百馀万颗、且有机关枪四十挺、疑究百出、黑幕重重。万一为敌人利用、庄严都市、何难立变战场、粤人生命产所关、若因坐视不理、酿成意外、何以对我人”此为维持治安计、尤不能不查究者六，哈辅商轮悬挂那成国旗、按照国际惯例、运兴大帮军火、必须先期品报在政府、军事期内、尤须慎重、今竟直运至省、并不遵章报明、实视我国、为国家成信、不能不将该轮扣留、具此七项理由禀承大元帅饬将那成哈辅商船及载械移泊黄埔、以待查究、现为解释商民疑团起整合再郑重宣言、各商民务官安份营业、静候查处置、万勿受人煽惑、自生纷、诚开示、北各凛、此布、

呈为呈记事、窃职团以近来地方盗匪充斥。商民入团者数千之多、原有枪械、实不敷分配"前拟向南利洋行订购步枪四千八百五ㄒ杆、配子弹一百一十五发、手枪四千三百三十一杆、另配子弹二百零六万颗、艾大小手枪六百六十枝、另配子弹一十六万四千二百颗、合共一千一百二十九箱、当经先行呈奉军政部核准发给务字第五十三号护照一纸、令饬沿途水陆军医暨各关卡一体查照放行各在案、现此项审械己附那威轮船载运抵省河、伏念此项军械系全省备资购置、为辅助军警图谋自卫之用、仰帅座扶植民权、提倡民治、中外钦崇、职团幸托姘檬、迭荷恩施、全体团军、同深爱戴、用敢具呈、伏乞俯予令行粤海关监督转知税务司、随时准予职团起卸、并分令各军一体查照、俾免误会、而利运输、实为德便、谨呈大元帅、粤省商团正团长陈廉伯、副团长李颂韶邓介石（计附大本营军政部护照一纸）（见上）

粤省商团正副团长陈廉伯李颂韶邓介石呈一件，为向南利洋行购入步枪弹一批作不日即可运抵省河、请发给护照。分饬沿途关卡查验放行由，呈悉、查此案前据管理粤汉铁路事许崇浩陌呈转请发给护照、当经本部填发在案、昨奉大元帅手谕内开、军政部长、即取锁前发军火入口护照、并通知税务司、禁止该军火起岸、听候发落、此令、等因奉此、除达粤海关税务司外仰即知照此令、八月十二日，

为请愿事、窃查此次那威轮船运到职团前时订购军械一千一百二十九箱、业经预日叙明枪枝子弹种类数目、呈准军政部给发务字第五十三号护照一纸，并另呈军政部暨分呈粤军总司令广东省长转呈帅座察核、俯赐令行粤海关监督、转知税务司准予职团随时起卸、分给团军、以为自衙用各在案，现尚未兼核准、且于本月十一日下午接准广东全省警务处来雨、奉省长谕开、除饬由税务司制止该轮起卸外、并奉帅令、着伤该轮即日开往黄埔、听候发落等因、闻命之馀、同深骇异、伏查此项军械、乃粤省商团军出资购置、并有各属商团搭购者、历时经年、引领以待、今幸运抵省河、方拟按照仪约如数起卸、分发同人，此后御盗安。不至掺持无具矣、乃既未奉核准起卸、拟飭令该轮驶往黄埔。致便商人血汗之资暨自卫之器、一概付之流水、束手待毙。天下事伤心惨目孰逾于此、此职图正团长及十分团总团附全体同时辞职之所由来也、当经召集团军全体会议、共救济方法、公举团军崔缉堂关劲武梁藻卿梁作庸杜琯英招镜如等为代表、率同团五千馀人、驰赴帅座、竭诚请愿、伏乞钧座俯念此项军械、乃系购备自术、纯为保护商场、防御盗贼起见、实与大元帅平日提倡民治、培植民权之旨、毫无违背、用敢不揣冒、披上陈、联恳钧座先将飭令该轮开往黄埔成命收同、并乞迅颁明令、下粤海关税务司、准予职团照约将此项军械分别起卸、实不胜屏待命之至、谨呈大元帅孙、粤省商团团军代表关劲武崔缉堂梁作庸杜琯英梁藻招镜如呈、

为请愿事、窃粤省商团购械问题、前经该请愿钧座、祈蒙面、下星期二日宣示解决办法在案、自应静候办理、惟自经全省商团代表临时大会议决、一致设法维持、现闻此项械、已起卸存于黄埔陆军学校、查该校僻处遐、保护难期周密、经钧座对该团面、断无移动该械情事、该团全体共见共闻、息壤犹存、竟乖前议、尤滋疑虑、况此项军械、价值重大、强徒虎视耽耽喩万状、商团同人、认为全省商人生命财产所系、全省商团械存与存械亡与亡、断难坐视、查政府押留该械、无非防范私运、及接济匪人起见、如果有确实保证、则是非可以大白、政府亦可释疑团、经即席谦决、由广州总商会及七十二行商联具印结切实坦保该项棫断无私运图及接济人情事、则钧座、准予即H将现时押留省商团X械、派员运回西瓜园该团公所、以稔阴原货，回收据、恤商艰而扶民治、实为德、谨呈大元帅孙、广东全省商团军联防代表大会全体同叩）

快邮代电、飞送香港无商总会、东华医院澳门镜湖医院精武会、各团体、上汜广肇公所、门侨商业联合会、各同乡会、天津广东同乡会北京广东同乡会、同乡京官、各省境、呷东同乡会、神户横滨、长畸东京、檀香山菲律宾南洋各埠、广州各埠、广东同乡会:各团体各报馆均鬈、我粤商团成立十馀年、鲍经世、备喾艰苦、平时则分班教练、作育人材、有事则协力布防。保卫阊、遇有水早偏、无不分途散赈、凡此已往之事、彰彰可考、此则不敢为功、亦可告无罪于乡邦者也、邂者大易纠纷、崔苻遍野、哀我同胞、不遑寕处、我商实力白卫计、经陈团长廉伯历几许艰辛、始得各方之谅解、湿集百万钜款、订购军械、以激自卫主旨、业经呈准大本营军政部发给护照、准运入口，乃于八月十且该项军械抵省后、政府忽下令海关不准起卸、更复取销护照、翻云覆雨、莫测高深、致我历任团务热心公益之陈公廉伯、李公颂韶。邓公介石、积劳成病、忧愤辞职、同人以失去长城、刻正在恳留中、能否挽回辞意、容再详述、然若使政府强硬没收此帮军械、使我商民丧百万之资财、失自卫之能力、从此宰割鱼肉、壹听他人、瞻顾前途。隐忧曷极、为此电达尊处、务望主持正义、樱冠相救、立电岑省当道准予起卸发还领用、以维商业而卫桑梓、商民幸甚、粤局幸甚、临电迫切、无任主臣、粤省商团总公所叩文印、

广州分送孙大元帅睿鉴、各衙门各团体各报馆均盐、年来地方多故、盗贼如毛、商人生命财产、惨被暴力侵凌、无可申诉、组立商团、斋谋自卫、无非为求自存起见、故入团人数、迭有增加、惟枪械缺乏、操练防虞、两均不便、各属商团、盼械尤急、迭次磋商请领、亦复头绪亳无、团同人、内迫团友之要求、外受各属商团之嘱托。万不获已、始设法向别方订购、差幸我商团军纯为人民自卫组织、即为中立性之军队、易得各方谅解、故办理略有端倪、即先行呈明军政部、奉程部长核准发给务字第五十三号护照一张、分饬水陆军警沿途关卡、一律放行各在案、领得护照后、始通知运轮。驶入省河、据税务司面称、前奉粤海关监督函转、奉帅令军械入口、除护照外、仍须有帅令方能起卸等因、迭经请求帅庆、颁给手令、未蒙核办、现全省商团军、闻讯愤激、佥以此项军械、系属全省商人、为办团自卫之用、与私人牟利不同、尤与助长内争有别、各国政府、尚能谅解、准予通融、我帅座扶植民治、锄柳军阀、中外钦崇、岂有反窒民治之生机、而撕丧其元气之理、团同人。虽素不涉身政治、然对于帅座主义之正大、行动之光明、素所敬服、重以迭荷恩施、得荣宠、至诚爱戴、莫罄言宣、设若误信谗言、别、生疑虑、则民情怨愤、恐酿祸端。似非我帅座维护我人民之至意、用敢电恳帅座俯赐令准起卸、并乞各团体主持公论、转请施行、俾全省商人、得达武装自卫之目的不特团同人之幸、柳亦吾粤之幸也、迫切陈词、伏维公鉴、广东全省商团军全体同叩真印、

廉伯先生大鉴。敬启者。此大阁下提倡联团、树商团之声威。谋公共之利益、凡属粤人莫不赞许、惟组织以来、联团总部、所有措施。似未尽当。兹将同人等管见所及、敬缕陈之、想阁下远瞩高瞻、当亦不以鄙言为河汉也、（一）此次本团发起商团联防、原为联络感情、守望相助、本自治之精神、谋公共之利益、故联防总部、实为我商民组织之自治机关、与军政各机关性质迥别、乃近观联防总部、竟有自居为全省商团军政总部机关、有统率各属商团之大权者、而内部之组织、艾俨然若国家之最高军政机关者、所行公文，对于粤省商团、及各属商团、竟用训令指令。似属不合、况我省商团。己定为特别区独立团、自应彼此公车往还、用咨文或公雨、方合手续、似不宜过事尊大、致失民治之精神，而贻官泒之泼、此应商榷者壹、（弍）此次赈水灾、应用粤省总商名义出发散赈、不宜用联防总部名义、绿联防总部、正在组织、官厅向未核准备案、又未刊发钤记、总乱长亦未正式就职、现时不过壹筹备机关而已、日行公事、尚须借用粤省商团钤记、办理赈灾人员、亦尽属粤省商团团友、试问联防总部、各属商团捐助若干、总部各职员又捐助若干、乃竟挂起总部新招牌散赈、忘却粤省商团之老招牌、未免叨光掠美数典忘祖矣、无怪弟十分团自行出发散赈也、此应商权者式、以上两端、不过择其要者而言、其馀小枝末节、为各团友所未谅者、尚不可一二数、唯望阁下不以逆耳之言为不可听、虚心察纳、则有助于阁下、或亦不鲜也专此布达并颂团棋（粤省商团同人启）

粤省商团购械之谈、始于民国七年、迭经评议会议决订购、徒以欧战以后、华会议决停止输运军用品入华、订购殊非易易、故一面通知团友、预缴枪价、一面重托陈团长设法主持、两年以来、订立契约、因无结果而取销者、凡十馀次、请领护照、因逾期而失效者亦有之、评议会之催促、团友之责难、更不可胜数、幸赖陈团长之毅力热麟、并得友邦之通融谅解、遂向南利洋行、订约购运、省外各属、如佛山桂洲东莞从化澜石石湾等处、亦纷请搭购前来、陈团长以同属商团、理当一致、亦不能不慨允代劳、船将抵粤、遂先期向军政部呈准发给务字第五十三号护照、明准予起卸、仰沿途水陆军警关卡、一律查验放行在案、军械商轮抵粤之初、即奉大元帅令海关、制止起卸、未几即派舰监视、未几又将械船拖泊黄埔、未几又取销执照、更未几又督工起卸，愈迫愈紧、率队请愿、不体谅、函电呼吁、恐被扣留、而官魔文告煌煌、多所指摘、不有申辨、何以自明、用特将官厅指摘各节、详晰辨明、想公道在人、当必有正当批判也、其一为护照问题、查商团历大购械、均以陆军部照为凭、大本营军政部、即为大元帅主管军政机关、与陆军部固其地位、况军政部明明称大本营军政部、则该部实为大本营之一肢体、军政部核准、即与大本蔡核准同、乃军部发照于先而帅爷取消于后、是何异赖债者借款到手、而取消借约、在私人尤为无行，在政府讵能为之、威信为政府命脉之源、似不如蜥丧至此、此其一，其二为时间问题、查该运照内，附有效时间、即谓于有效时间内，随时皆可输运、否则附此期间何益、至以程途核计、须知军用物品之输运、与其他商品不同、开卡之楼查、海盗之防备、在在均须审慎、预为核算，不能不宽假时期、柳尤有进者、军用物品、关系重要、际此强徒势盛之时、预为宣示、难免泄漏、则科窑截运、自在意中、故示缓期、正为安全起见、当事苦衷、同人共谅、政府之明讵不知此、至因程期之故、而疑及另有他图、不思此次运入之械、仓单动纸件数货主、一一相符、何能顶替、故入人罪、何患无辞、此其二，其三为枪数问题、查商团为武装机关、经政府认可、其应有军事设备、自不待言、团员之数、日有增加、则军松储藏、自不能免、开办之初、领枪五百、团员尚未足五百人、政府既无不准商团械待领之明文、复无按员给械之先例、则预购领、以便将来、究无违法，若预购为图利、不思购械主体、为粤省商团、而非私人名义。来若干、团员请领取价若干、彰彰可考、间有馀溢、亦归团体、非归个人、苟非售出团外、即不能为利、至防范私售、尽可行烙印监发等!办法、无扣留之理由、且即以吴处长检查之数日、仅在敝公所挂号缴欸者、长枪存根五千三百馀杆、联壳存根一千九百馀杆、其馀在汇丰华商两银行、均信昌华两银号、挂号缴欸者、尚未查考。复加以佛山桂洲石湾澜石东莞等处搭购者、尚未计及、约略计之、当已不敷分配、更何利之可图、更何词之可借此其三、其他牵涉政治挑拨构陷之流言、更为可晒、我商团成立十馀载、中经政变六七次、曾无次不态度光明、除保卫治安外、绝无别种举动、盖团中自团长以至团军、各有身家、不能轻动、政治竞争、胜负莫测、肯供人孤注、自取祸端、至对于政府不为积极之帮忙、对于政泒均友而不党、此正所以保持其中立不倚之特性、不能调不积极帮忙、即属反对、不为与党、即属仇雠、故附秦附楚之流言、悉属含血喷人之技俩、其馀手续之小疵、词之诋毁、尤不足辩、总之商人不得已而购械自卫、原属补政府之不逮、免强暴之侵凌、乃务必肢削体、而置虎狠群中、其惨遭吞噬以为快，是诚何心、实所未解、同人等力竭嘶、无可告诉、惟有详叙缘由、诉诸公论、或冀藉舆论之力、挽回于万一焉耳、迫切陈词、伏维公鉴、粤省商团军全体同人公启、

香港各报馆、总商会九善堂院商会联合会商业维持会钧鉴、粤省商团、购运军械、先经呈准大本营军政部发给护照、准予入口、乃军械抵粤，忽被政府泒舰截留，撤销护照、强硬提取、粤团请愿发还无效́查该械系学省商团合资购运、即佛山容桂各属搭购者、数亦不资、一旦损失、影响地方治安、关系殊非浅鲜、况政府准运于先、复撤销护照于后、隳失威信、贻祸将来、且此项军械、外国政府、尚能谅解放行、不谓本国当道、反百端阻抑、扶植民治、徒托空言̇事关全省安危、未便安于缄默、用特据情电恳向希迅予代电此间当道、俯赐完全发还，不胜迫切待命之至、广东全省商团联防代表大会主席李颂韶印、删借印、

启者。我省商团、自公议购枪、以至缴欸、于今数年、凡我人、无不共悉、至各属商团以同一急需之故、虽托购有先后、而缴款经年则亦同、当各团托购时。均欲多得枪械以自卫。祗因团长陈廉伯`谓购枪甚难、多少难定。故各团所购虽有暂定之额、实则嘱彼多购、各团尽同、陈团长当日、已经声明、多购则计数均分不足亦按数减析、至于枪之种类、枪之价值、虽经指定、实则全托陈团长择便而行、团长亦声明价值壹项、长短后计、凡此事实、共见共闻、今政府据省团所购之数为定、而各团所购于不问、又祗以省团收条根底为准、而置各团之嘱令多购于不问，指为枪有多馀、不知各团所购，俱有证凭、即当日口头言论、年馀以来、知者亦极众、万不能一手抹杀也、至购械内容、早经陈团长详告、谓前年华会开议、各国代表、因中国连年内乱、无非互争权利所致、故各国定、不售军械与中国、免为乱阶、此次商团购械、原为各国所不许、幸蒙各国洞悉内容。知商团为自卫性质、并无政治关系、若得枪自卫、当于地方有益、始得各国非正式之许可、委曲求全、以赞助我商团、至可感也，因此之故、购枪手续、遂不能不通融、运至印度哥林波港时、遂有船被扣留之事、旋得真相、乃仅罚二百庐布释放、今政府不将此等事实宣布，仅截去头尾言之、以为欺诳人民之资、借口留难之计、以剥夺人民书信自由之权、将各处函电、全行扣留、俾实情不能发表、所发表者皆政府一、面之词、向自称为扶助民治。其谁欺乎、政府如以购枪为不合、即不应给发护照既给发护照、而又以为不合、诱令运进、然后从而扣留之下非罔民而何、且商自卫、外国政府尚不惜迁就条约以许其购枪、即被扣留、亦不惜格外为之解释、独至已国政府、则于承认给照之后、然后出其不意以扣留之、艳人民之自卫、纵盗贼以横行、忝为政府、是虢何心、故不特我商团切齿椎胸、即全体人民、亦无不同声怨愤、乃日报竟载有工团请愿没收之事、证以吾人所闻见、则与工界心理全相背驰、此等制造伎俩、假称民意、比年以来、已层见迭出、究之人心不死、未可厚诬、各界同人、诽畿者己久矣、层层抽剥之惨、种种压制之酷、肉尽见骨、贫者变极、此其苦痛或商界直接受之、间接及于工农各界、或农工直接受之、而间接及于商民各界、商之营业、固农产之而工制之者也、其密切既甚、其痛苦亦同病相怜、至水陆梗塞、盗贼之横行、财产之胁夺、柴米之腾贡、百物之加价、拉路人以助斗、封民船以行劫、民业为官产、据商路为已有、纸币不兑现，而迫令十足通行、债券无还期、而迭次勒借不已、招盗贼为司令、夺民居为军营、官吏欺诈而贪横、致令人覆而苛扰、凡此之类、櫂发难数、则自农工商学各界以逮妇孺、齐感痛苦、无一免者、故街市之谈、妇孺之口、皆疾首痛心以道之、即政府中之有心人、亦太息格首“或望望然去之、今吾人购枪自卫。仅求减少盗贼之患而止、亦可怜极矣。政府并此亦不之准、于此向有身为国民者、歌颂之、韶谀之、曰此第一青天好官也、此尧舜之深恩也、岂非如前明之陆万龄、称太监魏忠贤为大圣、请以配享孔夫子乎其为万年之酶秽为如何哉、而谓吾一品大百姓肯为之乎、夫政客、军阀也、政府也、皆官类也、农工商学界、皆民类也、同类者利害相同、自忘其恶。或势不能不同其恶、犹可说也、乃至惨酷已极、彼同类之官、犹力斥之、而谓吾同类之民、竟为之吮痈舐痔、何其厚诬国民之甚、彼制造此事者、真不知此哉、其所以制造此者、以为吾计一行，其商界必不胜其愤、而与工界争、工界自以为与商界表同情、而商界竟不察其相、而遽加攻击、又必起而抗、于是工商互相猜疑矣、此计不行、或将冒商界之名、以攻击工界、务令其猜忌而后已、其尤毒者、或实行十四日对请愿代表演说之言、将扣留之枪、给与彼之所谓工界、而使号于众日、此尔出钱所购之枪也、我不费一文而得之矣、竭尽方法以制造工商之斗、既斗矣、彼则乘机造谣日、某商店无端杀某工党矣、彼所制造之工界。邃乘机攻商店矣、仓卒之间、真伪莫分、祸在眉睫、报纸又久被检查、商界更无自明之机会，于是工与商为彼制造而成大决斗矣，一店之中、一厂之内、血流成渠、尸首重叠、皆在意中、通衢僻巷、见者辄斗、推而至于所谓农团某团者、亦一律照样制造、则自城而邪而镇、无不成为战场、其制造农团之人物、但求急就、是何内容、知之者莫不寒心。冤冤相报、愈杀愈酷、势必并而戮之、兵与匪又必起而乘之，而吾卑之数千万人、遂为此计一网尽矣、黄巢之杀人八百万、张献忠之杀尽四川人、前清之屠扬州十日、犹须兵力而后能杀之一不能使四川扬州人自相杀也、独至此计、彼可坐于洋楼内吹弹歌舞，而观吾民决斗之大剧、血肉平、头颅乎、手足肠脏乎、彼将持士的而翻弄之、抚掌大笑日、真好汉、真爱国、真楯戴政府、打得好、死得值、事即了矣、不必如黄巢张献忠等之费力也、迨至吾人已死及七八、土地田园、大半无主、斯时所存者、祗此洋楼中设计之毒党、一味唔该、一味对不住、一切产业、遂成为若辈独享之共产、届时始知其毒、将赴十王殿控告之乎，吾亲爱之父老兄弟姊妹乎、试静心一思吾言、闭目一想景象、到这步田地时、吾爱母兄弟夫妻子女亲戚朋友、作何安置、有法以保护之乎、任人斫去头颅乎、抑自相斫杀而不能禁乎、吾田园屋宇衣物财产、作何安顿、有法藏匿乎、抑舍而去之、另向他处谋食乎、吾亲爱之同胞乎、我等皆广东老百姓也、生长于斯、谋食于斯、非如从他处单身前来、除领吾粤之枪弹外、毫无所有者、亦非有前呼后拥之兵队护卫、可以听我指挥、去杀去抢者、更非如刭饱地皮、手携壹夹必袋、装满港纸。可逃至港澳做富翁者、受人所愚、如何结果、愿大众摄高枕头、想透为佳也、秋风起矣、蟀猎开矣、吾同胞乎、甘以身为蟋蟀、中带草者之毒计、自相斗杀乎、须知斗而胜、自已所得仅析手折足而已、而带草荷包肿矣、斗而不胜、带草者怒、掷尔于地而践之矣、彼带草者、必无毫发之伤也、且蟋蟀仅以一身供斗止耳、吾人之为蟋蟀者、乃并亲族戚友以供斗、更举田园财产、以供带草者打饼打猎之孤注、天下有此二十四孝之蟋蟀哉、总之团枪被留、吾团所损失者枪价也、其损失影响之及于各界者、则无以自卫也、无以保民权也、兔死狐悲、物伤其类、故此次制造请愿、各界己洞见腩肝、惟彼蓄意杀民者、将第一策不行、制造第二策、甚且制造第三策、今为之正告日、人生不过百年、权利亦如幻梦、大家皆广东人、无论如何争夺权利、务须留些人道、少造些孽、切勿为广东人造祸根、须知真正民意、非制造所能成、到尽头时终是得民心者占胜着，其所能制造者、祸根而已、结冤甚易、解冤甚难、郛族械斗、可为鉴、各界地更迫逼、触法更易、不知历若干年、死若干人而后已、彼制造者之亲族子孙、若能保存、亦无天理、各有心、各宜猛醒、吾今又为吾爱/同胞正告日、勿中毒计、庶留罴种、毋听制造之人言、人实杀、广东全省商团军谨启、

粤省商团总公所 手机关枪八枝 粤省商团十分团每团 手机关枪三枝 粤省商团职员及模范队 左轮五百枝 曲尺一百枝 粤省商团各团友 长枪二千四百枝 内马枪四百枝 预额六百枝此系为已入团而未领有枪枝及将来入团有枪可领计 粤省商园总公所 驳壳一千九百三十七枝 千里镜一个

东莞万顷沙商团 长枪二十杆 水藤商团 长枪七十九杆 驳亮一百一十二杆 龙江商团 长枪一百五十杆 驳売五十杆 沙坪商团 长枪一百杆 驳売五十杆 开平水口商团 驳壳一百八十杆 羊额商团 长枪六十杆 驳売九十杆 从化商团 长枪二百杆 左轮驳壳二百杆 东莞十二坊商团 长枪一百五十杆 驳壳八十杆 乐从商团 长枪一百二十杆 驳売一百二十杆 民乐商团 长枪七十杆 驳売七十杆 平石商团 长枪五十杆 驳売九十杆 机关枪一杆 东莞高楼三坊商团 长枪一十五杆 驳壳一十五杆 增城正果商团 长枪五十杆 驳壳五十杆 桂洲商团 长枪一百六十杆 驳壳一百六十杆 香山商团 长枪三百杆 驳売五十杆 沙河商团 驳壳三十杆 步枪四千四百五十杆 顺德齐杏商团 长枪五十杆 驳壳一百杆 容奇商团 长枪三百杆 驳売三百杆 河村商团 驳壳四十枝 佛山商团 长枪一千杆 手机关四枝 驳壳一千杆

购办团械总数 粤省商团及各属商团认购团械总数 步枪四千四百五十杆 五千四百七十四杆 马枪四百枝 四百枝 驳売四千三百三十一枝 四千六百二十四枝 手机关四十二枝 四十三枝 左轮五百枝 六百枝 曲尺一百枝 一百枝 枪办一十八枝 一十八枝

此外尚有数十埠商团托购枪枝因不敷分配未有列入惟此种托购枪枝函件另卷存案合并注明。

敬覆者。桉准本月十一日团长来雨、以向南利洋行购买步枪四千六百五十杆、驳亮手枪四千三百三十一杆、又大小手枪六百六十枝、子弹共一千一百二十九箱、经由团呈准军政部发给务字第五十三号护照、准予入口、现枪械已运到。特陌台端、如无俄纸、不得起货、倘不制止、当为贵司负责、盖敝团购枪、有护照系合法之事、等由、附映照一纸到关、嗣于十八日再准实团长来函、以敝团前购枪械、附搭挪威国轮船运来，为政府扣留、经函知声明、无论何人、非持俶纸不能起货在案现据探报，该那成国船开往黄埔后、该枪械已为人起去等语、惟未据贵司阿达。未能断定、相应阿达台端、请即泒员调查确明知敝́知真相各等由准此、查此案本代理税务司、当时已饬关员不准起货并令关员该轮牖口、用湔关封条标封、惟省政府自行负责、将那威轮移泊黄埔、将船上枪械及普通货尽行起卸、现在该那威轮与所载货物、已脱离海关、不归本税务司管理准陌前由、相应而覆资团长查照、直接向办理此案之军事当局交涉、盖因军火与船及所载货物、俱在军事当局掌握中也、此覆、顺颂日祺、罗汉具八月十九日、

（澳门电）孙大元帅廖省长钧蜜、此次粤省商团购械、被政府扣留、此间人、闻讯愤徼、查该团购械、纯为自卫起见、绝无政治作用、请准完全发还、以顺兴情、无任迫切、澳门镜湖医院卢廉若皓印

（大版电）广州大本营军政部钧鉴、粤省商团运械、既已呈准、不应没收、万点发还。以昭威信、切盼切、大版中华总商会叩、

（金山电）香港转粤商团公所、闻粤政府无理扣留商团军械、内容如何、请详细电复为盼、金山华商总会叫、又亚湾拿来堪云、香港东华医院、转粤商团公所团械被扣、难自卫、侨情愤、乞坚持、致公堂印、香港金山庄行华安公所、前电港商有查询粤省扣留商团军械事、未蒙示覆、今又闻学省罢业、被武力威泊开市、势将决裂、恳着力调停、免全省糜烂、金山中华总商会俭、

（上海电）上海粤侨各团体致各地粤同乡团体及广州商团总部两电（一）致旅外同乡氓、北京天津汉口南京芜湖镇江杭州广东会馆各同乡会海外华侨各团体钧、吾粤不幸、兵匪编、所以自卫得保一邑一日安甯者、惟此商团、今以给照自购之枪械、于到达之时、忽借词扣留、坚不发还、是使吾劫后遗黎、东手任人残害而后快、吾粤人民一息尚存、安忍坐视、因即日开旅沪同乡各团体联席会议、佥认此项枪械、非尽救争可不止、一面立世粤当道萨即日发还、再公同决定会司旅外各同乡、以为商团后盾、事关桑梓安危־务望并力争持。除通市各同乡共同援助外、如何进行、乞即宪示、毋任盼切（二）致商团视、广州商团联防总部团长员均蓥。青亮达。顷悉扣械尚未发还、甚为焦急、因即日开旅同乡各团体联席会议、佥谓吾与遗黎、所赖以保持残喘者、惟此商团、枪械为捍卫必需之具、若果任人扣留、势非至束手待毙不止、故咸认此项枪械之得失、为吾人民生命关头、除立电学当道请即日发还外、并公同决定会合旅外各同乡、惟力是视、以为后盾、望坚决争持、并随时电示、不胜盼切、

香港华字日报转各报馆、广东三千万父老兄弟姊妹暨海外侨胞均鉴、吾粤不幸、频年内乱、比岁以还、形惨酷、曩昔全省人士、力争禁绝之烟赌、今则公然承饷、大开特开、触目皆是;强占民产廿馀万户、指为公产、勒缴房铺租捐凡四次、纵军队淫椋石龙九江、拉夫卅馀万、驱死敌、谬偈取销铺底顶手、与统一马路业权、违反数千年来商场惯、激动罢市风潮、（中略）妄发不兑换纸币、低铸银饔、櫌乱金融、泒恶军霸占西开商店、禁米糯运赴四乡、甚至祠堂有税、捐及木偶、坟山登配、祸延枯骨、苛政百出、箝制舆论、某子婪劣尤甚、年来已由银行预汇小吕宋千馀万元、溯其罪状、罄竹难书、坐便商市凋残、生灵涂炭、尤复包藏祸心、张为幻、推翻共和、实行共产、防商人有反抗之虞、遂逞强劫枪械之毒手、倒行逆施、莫此为甚、夫吾粤之商团成立、至今已有十馀年、中间会经几度政变、而商团始终坚持自卫宗旨、态度光明、世所共见、吾粤人有一线生机者、惟此凤毛麟角之商团而已!今以大本营军政部给照自购之枪械、于到达时、忽籍词扣留、取销护照、而又责每枪以一百六十元之赎金、是何异于盗贼掳人勒赎、设阱而使之陷、设饵而使之钓也商团购械、乃以自卫、当此强徒势盛之时、正赖亿兆民众以自保、而乃自残肢体、罪出无名、苟有缓急、谁足恃乎、谓商团谋叛、则团长团员。皆有身家恒产之人、焉肯为孤注之一掷、谓枪械为个人私运、则全体̈过议案具在、况陈廉伯乃吾粤殷富、总商会暨商团之领袖、大实业家而兼汇丰银行买办。讵肯为此杀身倾家之事、而总商会全体暨七十二行各商店、又讵肯盖草保证之乎、至对文语气为通北之证据、更无罹辨之价值、此尤不攻自破者矣，流言止于智者、不谓以终日口谈自治，提倡民权之人、而竟为佥壬所蛊惑、铸廿二世纪莫须有三字之狱、而压抑民权、摧残自治、至于此极也、地方不靖、险象环生、东西北江、哀鸿遍野、天意人事、盖可知矣、柳共和革新、谋幸福也、合力建设、犹虞弗济、若复朝秦暮楚、恣意捣乱、假列为号召、倚暴类为护符、共和之幸福未睹。而共产之祸水潜滋、近之则荼毒闾阎、远之则扰乱东亚和平大局、驯至非各国共管不止夫俄国之共产制度、在试验期中已苦难行、今且改弦易辙、大事更张、而我反拾人牙慧、袭其皮毛、盲人瞎马、随声附和真不思之甚矣、且俄国乃一金瓯无缺、独立自主之国家也、阋墙内哄、内部事耳、牵累列强犹少也我岂其比乎、吾国疆土、在在与列强关涉、临城案、几酿鐡道共管风潮、更何堪破坏共和、贻列强以干涉口实、试思奴隶之由。牛马之故、则作俑者之肉、其足食乎、公民等忧患馀生、饱经世变、作客他方、苟延残喘、实不忍故郷再遭蹂躏、同归于尽也、垂涕以道、不尽所云、上海广东联合会陈秉钧黄开福等同叩、艳、

阅粤省商团宣言、政府无端扣留经领护照之商团军械、致激成商人全体罢市之变、闻之至为愤激、局今日、盗贼公行、暴兵睢恣、政府乏力保护、无可讳言、我各埠商民、向能图一夕之安者、实唯商团军是赖、此与外国购械之沿起也、乃政府漫不加察、硬楢为陈团长一人之私购、扣留不已、继以通缉、因公受累、谁不痛心、查此帮枪枝、出于各商团之白购、其目的纯在于自卫。俦不知之、陈团长不过受委托之人耳、如有混弊、终不免于同人之责、何有于政府、政府今日、忽有此举、佥谓政府借口为没收之赀、断绝人民自卫之能力、风声所播。全鸪罢业、燎原之势、足为寒心、务乞立将枪械完全发还、取消通缉明令、以平民愤、倘一意孤行、不恤商命、是政府自绝于人民、我商民亦唯处于自绝之地、听政府最后之解决而已、天祝民视、古有成言，系铃解铃、是在政府、临不胜屏营待命之至、东莞常平十壹全体 商团叩、

孙文踞粤两年、藉客军土匪之兕、屠戮人民、权残商业、苛柚百出。虐政万端、种种罪状、舆人均身受之、无待殚述、民愤所积、怨气冲天商团乡团。联同自卫、无非为阻抑侵凌゙苟延残喘起见、乃孙文以其异已。辙欲排除、此次禁阻联防、扣留团械、诬架游党、敌视商团。全省人民、无不愤恨填膺、溯孙文扣留军械、禁阻联防、所借口者、一则日手续未合、一则日定章不符。不照法律为人民之总意、民意即为法律、古人则民视民听、比之于天、今人则创制复决、权操民众、全民所欲、即属合法、区区手续、区区定章、本不成问题、无须研究、试间商团购械及联防自卫、除彼少数孙党别具肺肠。可阎不论外，是否系全民所欲、观于联防成立之日、全省休业庆祝、即外人主政之地方、亦为之休假半天、政府械之后，各界则奔走呼号、全省则罢市谈愿、民意如何、于兹可见、孙文日以民治民权之说。欺骗国人、今竟公然锄压民权、甘心与全省人民为敌、面具一揭。青面獠牙。真相尽露、全国人士、可为憬然。况孙文前以护法南来、则举措均须合法、方符原旨、今孙文之大元帅、试问根据何法何条、且大元帅之名词、不见于法。统率陆军。为大总统之专任、孙文既非大总统、即无统率海陆军之权、乃竟偕称元帅、利诱地痞流氓、窃据广州一隅、妄立尊号、聊以自娱。然政令不出于府门、怨愤已充塞于阛阓、犹复不自悔悟、知欺骗手段、不能行于有智识之人民。乃转而鼓动工人、鼓吹共产、其实孙氏主张毫无一定、但求达个人尊荣之目的则无论用何项手段、均所不惜、（中略）日言自由、而人民言论著作、集会结社、居住通信自由、随时剥夺、日言博爱、而围惠数月、断绝粮食、施放毒炮之手段、公然为之、宣言以尽杀惠人为快、则孙氏之为人如何、概可想见、此次与全省人民宣战、甚至挑客军以杀人民、纵土匪以劫市场、恐吓之词。见诸文告、夫孙氏粤人也、以粤人杀粤人、乃更嗾外省人以自杀其乡人、丧尽天良、一至于此、横尽中外。竖尽古今、求一如孙文之悍毒残忍、阴险酷烈、迨不可得、吾人为国家计。为地方计、为身家计。为目前计。为子孙计、舍一致协力推倒孙文、迨无别法、一致努力则民意定操胜算、愿百粤北老昆弟急起图之、

（本团购械、几历艰辛。始获领照、运抵省河、讵意事与愿违、功亏一篑、以至未能起卸、实属有负团友诸公委托、抚躬自问。良用疚心、理当辞职、以避贤路、自八月十一日起，所有粤商团一切行动、鄙人等决不负责除呈报外特此通告、陈廉伯邓介石李颂韶启）

陈廉伯李颂韶邓介石三君、首创本团、历尽艰辛、十载于兹、未尝告懈、本年被选连任、提倡联团、筹建团部、维持地方。主持团务。卓著勤劳、凡我同人、至深爱戴。即如此次购运团械、运筹策划、已历数年。辛苦经营、乃达目的、乃幸获见谅于友邦者、独不见谅于当道、咒经领照准运于内竟被撤照扣留于后。环境所迫、无可如何。此盖敝团军全体之不幸、非团长诸公所应仟咎、团军等服膺威德、已历多年、鞭镫追随。决无异志、今闻辞职、全体惊惶、用敢掬昭一致宜言，本团司人一致瘫戴陈李第三公、留任团长、决不宜辞、如有宵小奸人、控词频构、以陷害私人为离间团体之诡计者、全体团军、誓共生死、决不受愚、特此宣言、粤省全体商团团军代表孙宗等七千馀人全启、

大元帅睿鉴、军政部程部长广东廖省长钧鉴、现接广东全省商团联防代表大会主席李颂韶删日邮电、以商团购运军械、先经呈准军政部发给护照、准予入口、乃军械柢粤。忽被政府泒舰截留、撤销护照、粤商团请愿发还无效、请予代电当道、俯赐完全发还等情、敝会等于本月十七日开联席会议、佥谓商团为地方保障。枪械为商团命脉、现隔多天、未奉发还、人心惶惑、深恐团军解体、地方失恃、关系匪轻、恳请迅赐发还。不胜迫切待命之至、呈续、广东全省商会联合会、广州总商会。爱育善堂。广济医院、方便医院广仁善堂、崇正善院、惠行善堂、述善善堂、明善善堂。润身社、商业维持会。篠印、

广州商团并转陈伯李颂韶邓介石君鉴篠电具悉、扣留军械一案、政府自有相当办法、望静候处置。勿相惊疑、至道路传言、谓为有轨外行动。诸君皆属商人。各有身家性命。计当不至出此、如果有奸人敢于扰乱地方、危害大局、则军队为执行政府命令。保卫地方治安、职责所在、断无假借、望告同人、勿为狡黠者所惑也、特此奉，杨希关谭延恺刘震寰许崇智樊锺秀皓印、