广东扣械潮/卷二/推翻还械成约中之文件 中华文库

少泉品卓两兄鉴。所拟各节、尚无碍难之处。今后办法、不独陈廉伯之表示悔悟措词如何、尤当察其诚意如何、如真有诚意服从政府、则何事不可通融办理、所以千头万绪、都在一诚字而己、故于开市之后、请两兄约同各签字之人、到来面谈一切、以观其诚意之所在、如明日开市、即请午后四点到来可也，此候毅安、（孙文）中华民国十三年八月廿五日、

孙大元帅睿、廖省长钧验、窃维廉伯置身商界、政治原理。夙鲜探求、比年以来、内乱频仍、实业凋敝。屡屡咨嗟太息、而于政治根本、向未讲求、自承同人不弃、推任团长、恪恭朝夕、思尽厥职、而于商团与政府之关系。虽极注意、乃商团与政府而竟生隔膜、挑拨离间者乘之而起，其尤甚者、竟于大陆报上、捏造事实、𬶏称廉伯蓄谋利用商团以破坏革命政府、廉伯并未寓目、未及更正、政府以廉伯身为团长、对此新闻既无辩正、疑其有异、予以查办、及夫运械联防事件接踵而至、误会更多、伏读大元帅对于扣械事件之告诫、实深骇诧、伏念廉伯亦国民一份子，事虽误会，心本无他、兹谨掬陈悃怄、上尘清听、窃维广州革命政府。为中华民国安危存亡所系、大元帅手创中华民国、十馀年来、辛勤维护、凡有血气、孰不感动。廉伯誓当竭诚拥护、以尽国民之天职、我大元帅宽仁为怀、谅蒙矜恕、诚不胜迫切营之至、陈廉伯、删印、

孙大元帅睿鉴。省长钩鉴、曩者恭受辞差就贾、此心已如槁木寒灰、重以乡人还恳、主持商乡两团、数载叹劬、上以宣扬政府民治之精神、下以保持桑梓固有之秩序、为功为罪、共见共闻、乃因扣械问题、滋横譪、甚有谓恭受自称攻城总司令者、流言无稽、早经县长乡绅、据实辩白、现蒙大元帅准予还械、一切均己解决。恭受此后。益当致力民治、以为拥护服从政府之左证、谨通电表明伏乞察核施行、陈恭受删印、

少泉军长品卓师长麾下，敝团领照购械自卫。致被政府扣留、酿成罢市风潮、危险情形、逼于眉睫、叨幸帅座体恤商艰、特委我公出任调停，业经双方签订条件六项、呈准帅座照行、自应按照条件、次第履行、以昭大信。乃签约之后先由团多方劝导商店复业、翌日即一律开市、而调省军队、迄今已达一旬、并未撤防、且更有增泒回省者、其不可解者一、陈团长拥护帅座、服从政府、经将电稿一再呈阅、则日措词未合、须由陈团长承认前被某国人主、以谋推翻政府、现已觉悟、从而拥护云云、窃思陈团长一介商人、二十年来、从未参加政治活动、中外人士、共见共闻、若强令为之、莫须有三字、何足以昭折服。继则日此项通电、措词已无问题、是团履行第一项条件、而麾下及置诸不议不论之列，其不可解者二、伏思此项条件乃经帅座兪允、交由麾下全权、与团代表签订、当然照约发生效力、昨团代表等趋谒摩下、又谓转求汪精卫先生、始能发械等、是麾下将欲趁风转舵。弃信约于不顾、其不可解者三、总之代表等与麾下签订调停条件、祗知麾下为全权代表、彼此照约履行、实无再向他人接洽之必要、筛有失信之处、实在麾下、而敝团实不任咎也、万望麾下顾全信义、始终维持、一以彰帅座之威信、二以保麾下之令名、三以还商人之自卫、否则官民隔膜、惶惑万分、非地方之福、麾下英明、宁见不及此、用敢备雨质疑、尚希鉴谅、并祈宣示还械确期、俾得转告同人、以释疑虑、至为企畴、专此待达、敬颂勋麒、粤省商团代表邓介石杜琯英关劲武陈兆均邓佩芝黄叔明郑杏圃仝拜唇、

为令遵事、案奉大元帅令开云、陈廉伯陈恭受、既经通电拥护政府、着即取销通缉、并发还财产、仰该省长即行遵照跳行、此令、等因奉此、合遵办、除分别令外，合行令仰该口一体遵照、其前经查封之陈廉伯陈恭受产业、并着公安局南海县如数发还、此令（九月二十日）

粤商团军代表诸公公鉴、迳启者、本团购械、被政府强行扣留、以致激动全省公愤、誓以死、可见公道所在、人心未尽死、当时若能坚持数天、实行械存与存械亡与亡之义、无难制无道政府之死命、团械不争而自还、乃代表不察情势、私与范廖签约、所订条件无一有是、当时激烈份子、莫不欲得代表而甘心、几经团队长、顾全大局、静候办法、乃立的至今、瞬将两月、代表诸公、日日奔走于政界之门、周旋于范厨之间、还械之声、初则七日。再叉五天、日推一日、不知延至何日、是我团械无交还之日、无怪人言啧啧、有代表中毒、故与政界周旋、懈我团友、是否属实、仆不敢决、传闻团械己被瓜分、诸公既索械重任、应如何淬厉进行、以孚众望、既无办法、即应将内中原委、宣布大众、公同挽救、免悮己俣众、乃既不能达还械目的、又不宣布大众、日日受人愚弄而不知、歧路徘徊、坐使阴谋者得遂其私、我团械无发还之望、试问诸公何以对我团友、何以谢广东三千万人民、仆亦团军份子，首富服从、但存亡一发、未敢缄默、大声疾呼日、人心未尽死、事尚有可为、范廖两调人、未可置心腹、务韶克日宣布商对待、若再依其间、精端延宕者、必先清除内奸、以利进行、勿谓我众为可欺也特此提出质问、

自本团军械、被政府无理扣夺、全省一百三十八、同时罢市、死力争、为中外历史所未有、吾侪商民罢市、其唯一要求目的不外无条件完全远械及核准联防成立、恢复总长安全，否则所不休、此次范军长廖师长奉帅令调停、对于还械、则须报效军费五十万元、对于联防成立、则须依照省署章程改组、对于总长通缉令、则须涌表示拥护服从、已与全省商民所要求之条件不符、况商团为武装自衙机关、开办十馀年，对于维持地方公安、成绩在人耳目、今为扩充团务起见、不能不谋购械、团长为全团领袖、经手购办、系职务上之行为、况经政府粉照、既非私运、无扣留之可言、乃勒缴报效五十万元、形同掳赎，况商团为纯粹民治性质、是补官治之不逮、对于政府、何待通电然后知为拥护服从，所谓拥护服从、隐示以共产为归宿、此种条件、绝无理由、全省各商团、均不承认、因而多有不允开市者、商团代表、为委曲求全、及尊重调人起见、含泪签约、忍隐开市、只求军械完璧归还、讵政府一味迁延。对于通电、则强令加入牵楻外国指挥之词、对于联防、则绝无准驳之表示，最近且谓通电不成问题、五十万报效、可以不要、惟须商团代筹北伐军费三百万元、所有买入长枪、概借与政府北伐、将来由兵工厂出械归还、以堂堂政府、视奉命之调人签约之条件、有如儿戏、且自扣械至今政府所加诸我陈总长之罪名、初则日私运图利、继则日勾通洛吴、推翻政府、自为督军。再则曰以意国化思时地之第二自任，终则日受外国指挥、谋组商人政府、旬日之间。罪名数易、甚而坊众庆祝联防成立之联语、外报谀颂之批评、亦摭为入罪证据、先后文告、自相矛盾、政府不自尊重至此、可笑亦复可哭、迨至罢市发生、则检查我邮电、监视我会议、围劫我机关、戕杀我团友、本团辩白之传单、亦严重禁止、对待商界、甚于敌人、甚至公然宣言、以三百罐火水、焚毁全市、以永丰炮舰轰击西关、尚幸范不从乱命、外人以人道主义、仗义执言、省会劫灰、挽于一发、近因高唱北伐、急于释款、遂发表宣言、谓以广东付之广东人民、实行自治、以为收拾人心之计、不思政府发出之护照、可以取销、通缉之罪名、可以随时变易、授权于代表、而订立之条约、可以推翻、供亿虽烦、不稍违抗之全市老昆弟、可以火烧、可以炮击、安分商店、可以下令没收、四乡米粮、可以下令断绝、人民自卫之联防、可以解散、人民自卫之枪械、可以扣留、省团中队长邹竞先、因泒辩白传单、可以惨毅、己成之自治雏形、尚惨被摧残、至于此极、以往证今。则所谓还我自治之宣言、试问我学三千万人能信之否、吾侪商民、愚昧易欺、肆所欲为、谁敢违抗、然政府多一番失信、人民即增一番经验、失信愈甚、则民气愈张、时至今日、我全省商团军、无论如何、抱定械存与存、械与亡之主旨、倘有反复、生死以之、非先发还全部军械、及将通缉总副团长令、同时取销、则一切条件、无可磋商、一弹一枪、断难假借、领袖冤诬、义无袖宇、利害得失、无暇较量、除另向范军长廖师长力争、请实践前言、克促政府履行还械条件外、特此掬诚宣言、诸希亮察、广东全省商团军全体同人公启、九月九日、

代表诸君公鉴、吾侪之械、被政府扣留、瞬将两月、诸公日日奔走于政界之门、极尽其哀恳求怜之能事、而械仍未还也、调停者自调停、分械者自分械、诸公其尽在梦中耶、抑明知故与政府相周旋、以懈我全体之志耶、愚等以索械重责、付托于诸公、应如何淬厉进行、与政府磋商切实办法、茍无办法、即应将内中原委、宣布大众、引咎辞职、以谢同人、来去光明、方为正当、乃既不能达得械之目的、又不为解职之声明。日日受人愚弄而不知、歧路徘徊、阴谋者得遂其私同人等日夜焦思之目的、终无达到之望、试问诸公等何以对同人、何以对总副长、今请与诸公约。现时械案交涉至如何情形、军械可否尚有归还之希望、务诘克日宣布、以定从滢、若再依违其间、则同人本械存与存械亡与亡之旨、以与诸公相周旋、勿谓团友为可欺也、专此即颂公祺、粤省商团军全体同人公启、九月十八日、商团代表催还枪械致调人函小泉车长品卓师长公盐、橄团军械前被扣留、辱荷两公出任调停、安订条件、幸告解决、方谓风潮川告平息、团械可望收还、乃一月以来、重劳两公奔走磋商、费尽唇舌、团以信任两公之故、劝谕商民、首先开市、团长电亦照政府拟定原稿发出、改组各节、再三呈催省署、听候批示办理、是团所以委曲求全、迁就政府者、无非以两公威德、商民夙所钦崇、知必能保证实行，挽É劫运、惟为慎重起见、要求政府先将全部军械、移归调人公同保管、以表诚意、亦经胡总参议对军长答允实行、并承军长于九月十三日、亲疏表示、期以五日、务将团械发还仿团收领、现五日之期已过、团械不特未见发还、并且移交调人公管之说、亦未能实现、外间盛传、敝团械、已分散各军、某领若干、某领若干、言之凿凿、各团友闻讯愤激、痛不欲生代责问之词、纷如雪片、万一再因此激动风潮、宁不辜负两公调停之初心、及维持地方之盛、用特具雨声明、务请实践前言、尽于本月二十一日以前、将团军械全部、移归两公暨团公同点鲶保管、以便照原约履行、如不获办到、则是政府显无诚意履行还械条件、鄙人等惟有引咎解除代表职务、以谢同人、特此陈明、伏维公鉴、此颂勋安、粤省商团代表邓介石杜琯英关劲武邓佩之陈兆均黄叔明启、九月十九日、

（衔略）孙文以一介魉妄之夫、夤缘时会、盗窃盛名、逖不自量度、妄自尊大、以为中国非我一人不能宰制、元首非我一人不能胜任愉快、妄念愈奢、櫌乱愈烈、综观民国一十三年来之乱史、吾粤迭次所受之兵灾、何莫非孙氏直接间接所构成、谓为好乱乐祸、是其特性、非厚、比年以来、益肆骄纵、一佘之私未遂、掀天之波以兴、引入室之群狠、吮精吸髓、纵横行之强盗、越货杀人遂使岭南无干净土、羊石成万之场、犹复变本加厉、附庸苏俄、谬说民生、盛倡共产、伪言调剂、挑拨劳资、且诱劫团枪、绝商民之自卫、组织所谓农工团军、种吾学之杀机、狠子野心、肺肝如见、穷凶极恶、中外无伦、试一充其惩量、虽赤尽吾粤数千里土地、荡尽三千万人身家、亦在所不惜、鸣呼、吾粤人何负于孙文、惨遭荼毒、孙文又何仇于吾粤人、而横加摧残若此耶、声等忝列议席、代表群情、既不能维持正义、弭乱未萌、又不能仗策从戎、为民请命、神明内疚、职守徒惭，惟广东三千万人共有之广东、律匹夫有责之义、声等既难辞其咎、则三千万人亦岂能诿其责、况大盗逼处、身家胥危、竞争生存、尤虽稍懈、陈公竞存、暨粤军将领、素以粤救民为旨归、当此局危如累卵、万民水深火热之秋、陈公竞存、正宜奋起东征、统率六师、张皇讨伐、取彼凶残、还其素愿、藉非然者、是举粤无人也、贼势愈张、毒虢愈炽、前途惨状、非声等所忍见矣、临电迫切、不尽所言、广东省议会、锺声黄毅林鸿茂庞渊锣叶衍蕃陈天球岑涛张思严彭羮梅曾享平李宏基黄颂芬李杞芳等六十九人同、元、九月十三日

敬启者。阅报缙悉孙政府扣留团械、撤消护照、竟敢反诬私运图利、请愿交还、亦不允准、此等恶劣政府、自失威信、已无存在之馀地、会同人感动公愤。当经致电各团体、请与抗争、务达还械目的。嗣接广州来电、得悉全省一百三十八属商团、同时罢市、要求交还军械。孙文以兵力逼商民复业、尤为野蛮、若非坚持对抗、则彼尽缴商团军械、实行共产。吾粤三千万同胞之生命财产、均被摧残矣、敝会同人有见及此、忍无可忍、经即电广州总商会、请实力对待、如果决裂、竭力相助、此电去后、日西报接访员电、谓孙文欲抽商团军械税、每枝六十元、此等暴民政策、廉耻尽丧、行为甚于盗贼、如不严柜、彼将得寸八尺矣、然以暴民政府财源之枯竭、待命须臾。必须苛抽税饷以度活、情亦可怜、而枪械缴税少许则可、多则不宜、谅商界巨公、必有法解决此重要问题也、除电外、相应面达、柠候好音、此致广东全省商团联防总部暨各属商团代表诸先生、（雪梨中华总商会印）

孙文内窝蛇蝎、外引虎狠、踞粤两年、毒甚闯献、近以括殆尽、穷无复之，乃借共产名目、赚赤俄经费、不惜摧残商业、涂饰农工、以欺外人。益以苛抽种种、遏于公愤、不能尽行、更迁怒商团、恣为锄抑、月前九江事发。即其初步、宗缙会进危言、请全省商团、急谋自救、墨潘未干、扣械事起、而东莞又以桂军惨杀见告矣。孙文且倡言尽杀莞民以为快、其仇视粤人之心、更大暴露、揆诸虐我则响之先例、早当与众共弃、乃尚虚与委蛇、呼吁调停、信奔走、是犹狠虎环伺下尚谓哀请饶命、可以免噬、抑何不智，束手待、不思奋斗自存、又何其不勇、天下无不许人自救之国、我外公、更不宜以干涉国内政治为嫌、而自閟其爱国爱乡之念、乡邦有难、各站其能力以谋救援、此与平昔捐助慈善、亦正事同一辙也、要而言之、广东已被孙文弄成如此田地、非倒孙不足自救、今者内外粤民、怀倒孙之心、比之革命排满时、加倍热烈、是民气可用、商乡团既经联合、民力亦自不弱、惟兹事体大、自当拥一具有实力、又平昔爱粤、著有治粤成缋者、出而提挈、先求锄平粤难、乃有民治之可言。陈公竞存、拥有东南各路军、人逾十万、皆身经百战之师。其团体固结。亦非孙文东牵西扯之兵力、可与全日而语、而竞公迭次治粤、均能为粤人除毒、且以地方为重、不肯贻人民以祸患、陈孙两相比较、稳健横暴、判若天渊、妇孺知、无待赘述、吾人向无党泒、惟当此粤祸既深、舍倒孙无以自救、舍具有实力之军、亦谁与奏倒孙之效、事势分明、何容趋避不言，更何可因循自误、我内外同乡诸公、急宜一致电请竞公、迅统粤军、驱除粤毒。还我自由、竞公向以救粤为职志、琚此水深火热、亦必不忍从容故里、坐视太息、当必能慰吾粤人之望、急起视师、我内外全乡、亦当各站能力、以助厥成、万众一心、庶几有济、须知广东者三千万人之广东、若任三数暴徒、劫夺专惩，固吾三千万人之奇耻也、急切陈词、伏惟公鉴、卢宗给卯、元（九月十三）

海外侨胞公鉴、公启者、孙文入粤以来、暴民苛政、甚于嬴秦，民产坟墓、强行变卖、古迹民居、毁占殆尽、平民拉作战役、绅富勒赎巨金、苛细杂捐，铢钿尽取、兵匪混杂、杀戮自由、舆论指摘、则罪以毁重刑、缴纳稍迟、则罪以背叛大罪、除共产党外、无不视若寇响、由是富者避居异地、贫者泣诉无门、豺狠满目、荆棘载途、尚能勉维秩序、未尽糜烂者、赖有商团公、本恻隐之至诚、为市民之保障耳、不谓近因购械问题、为政府所忌、致酿成绝大风潮、不思该商团向南利洋行购入长短枪九千馀杆、事前列入团部议案。又经领得大本营军政部护照、准运入口、价单仪纸、明白了然、所经各国、均知为商团用品、咸与通融、讵船抵省河、反被扣押、始则指为个人图利、继则谓瞒照私运、再则谓勾结洛吴、谋倾政府、终则谓假借外力、欺压本邦、罪状纷歧、自相矛盾、以至激动全省人民公愤、一百三十八、同时罢市、以示决心、中外喧腾、谅经达览、罢市而后、彼昏不知、愈加压迫、集议筹备、不能自由、尤惨者、商团队长邹竞先、因泒送商团辩白传单、竟遭惨杀、旋以武力压迫开市无效、又下令五道、一缴收商团枪械、二没收粮米布疋各店、三令警区放火、先焚西、四督率工人、占据商店、灯水喉、同时断绝、五着永丰舰炮击全市、孙文仍恐惨剧未大、又复声言以三百罐火水、焚毁全城、幸而各路军官、当面反对、领事团仗义、武力制止、否则璀璨五羊、已成灰烬、凡此倒行逆施、虽横尽五洲、、甓尽今古、未之或见、迨滇军范石生军长、廖行超师长、奉政府命、出任调停、提出条件、商团代表、亦既委曲求全、含泪签约、隐忍承认、方谓天钜祸、可免实现、乃政府调人、互相推诿、范石生亲笔五日内还械之公函、大元帅核准发还之省告示、有如儿戏、初则借口商团长陈廉伯陈恭受拥护之通电未发、继则谓商团改组未安、务使迁延时日、藉以缓和民气、及暗分军械。阴狠欺骗、无所不用其极、务至激动公愤、与全省人民宣战为止、迹其用心、不外以实行共产为最终目的、观其工团农团、横行市上、任命共产委员五人，省署高悬劳农旗帜、以军警代泒共产党传单、尽露阴谋、道路侧目、现全人民、以为共产实行、则俄国惨祸、可为殷鉴、于是众情愤激、愿与偕亡、政府乃以明令暂行取消共产、以为和缓人心之计、独不思孙文与赤俄、早有密约、权利所在、讵肯抛弃、现阳托取消、阴实猛进、一俟筹备成熟、早晚实行，则三千万粤人、真无噍类矣、近则高唱北伐、藕端筹款、乃有还我自治之宣言、以为一时欺罔粤人之计、又不思商团为自治之雏形、尚且推残之不暇、所谓还我自治、其谁信之、况宣言而后去廖任胡、同是共产要人、何分页歹、以强盗起家李登同为市长、腾笑外邦、还治成绩。不过如斯堪慨叹、总之时至今日，孙氏既决心引共产党为心腹、与全人民为仇响、我专人为自救计、惟有拼为最后之牺牲、以与此祸国祸粤之共产党政府，决一死活、公等虽远处异域、然田园庐墓、叔侄弟昆、一日不能去父母之邦、即一日不能免沦胥之祸、况乡邦急难、人有同情、何首乡园、讵能袖手、用特专达、伏望鼎力援助、一致协同、各尽所能、共援粤难、拯粤民于水火、绝百世之祸根、胥于是乎赖、以上所言、倘有一言虚饰、片张皇、天地鬼神、均不容恕、匆促陈诉。墨与泪俱、临楮神驰、无任迫切、企盼示覆、并候旅祺、广东全省商团联合会启、甲子八月廿七日

小泉品卓师长麾下本月十九日、曾上一、请于廿一日以前、将团械全部移归两公暨团保管、否则鄙人等唯有引咎解除代表职务、以谢同人、现计逾期多日、而代表等前面所要求者、仍付诸渺渺茫茫之数、此则大惑不解者也、查调停条件、总括一节、所载（以上六条、经大元帅兪允、交军长师长全权与商团方面首领、会商安协、各签字为信）等语、是还械办法、大元帅付全极于两公、自应照约履行、以昭大信、乃自八月廿九日、双方签订条件后、七日发还之说、既未实现、至两星期而寂然、再候至三星期而仍寂然也、然敝代表等往返磋商、疲于奔命、犹不惮委曲求全者、深信两公声威崇隆、信义昭著、断无反汗之理。今事将匝月、而团械发还、托诸口惠、签约条件、等於戏言、敝团向人、因愤激万分、而代表等亦备遭责备、咎无可辞、于是两公全权办理此案、竟贻有初鲜终之诮、政府威信何在、两公体面奚存、此则不能不追溯经过情形、披露政府反复真相、冀有以谢我同人者也、佘自八月廿九日双方签订还械条件后、即日由团刊布传单、通知各商店、一律复业、罢市风潮、因以解决、而事前回省添防军队、延至半月有几、始渐次撤退、近又纷纷增防，是对条件第四项、团履行至速、而政府旋履旋翻、此失信者一、至联防改组一节、经于九月十一日、呈请省长公署核示办法、迄今事阅两星期、始奉指令知照、又嘱向民团统率处呈请核办、是对于条件第三项、所谓细则于七日内公布者、办法既属不符、而所云军师长出而主持公道、要求立案者、又等空谈、此失信者二、团长陈廉伯陈恭受、通电拥护政府、其电文诸多挑剔、往返磋商、延至九月十五日、卒以政府所拟之稿发表登报、是于条件第一项电、手续完全办到、查九月十二日、接军长来函云、还械事迁延至今、实陈廉伯君通电未发耳、兹幸胡总参议转述帅令已允全部发还，为期至快、届时石生当代为负责办理也、同日又由军长交出胡总参议致军长一面、内云商团既不愿借枪政府北伐、亦可将全部枪枝发还各等语、信据具在、而消息渺然、此失信者三、又九月十三日、接军长还械确期函内云、（石生愿派兵船、同商团代表、向政府取回全部枪械、交还商团公所、日期不过五日）等语、计今何止五日、且十日有奇矣、而所谓泒兵船取回全部团秘者、概付诸子虚乌有之列、此失信者四、以自称提倡民治、扶植民权之政府、乃尽力摧残民治、压抑民权、以授与全权办理还械之师长、乃至不能自圆其说以致还械无期、此则于做团自卫前途、至为不幸、而代表等诚不足以感人、才不足以对外、不能不引咎自费者也、做代表备承团友责难、饰无可饰、诿无可诿、辩无可辩、诉无可诉、惟有解除代表职务、还械与否、一任政府操纵、此后更不敢有所饶舌、亦不必再事磋商矣、但天视民视、天听民听、民心所向、即天意所归、此中枢机、历无误、且凡物压力愈重、则反力愈高、将来或争持至何程度、敝代表等概不负费、戆直之言、尚希鉴谅，除向团友宣布暨登报表明外用特陌达查照、诸惟谅察、此颂勋祺、粤省商团代表邓介石等启、

各属商团公所各团友各界诸公均鉴、次此本团军械、惨被政府扣留、激动罢市风潮、全省皇皇、不可终日、当大示威压迫之下、正范廖奉命调解之时、核准联防成立三大纲领、以为硭议之标准、迨后范廖提出六条件、以报效军费五十万元、通电拥护现政府、联防组受省署节制、为还械之交换条件、并声明最迟不过两星期交还军械、败组如有不安、由范担任向省署交涉、代表等以五十万之报效、形同勒赎、改组节制、漫无范围、、瞻顕踌躇、未肯即认、而军威压迫、愈出愈见、炮毁火烧、祸戆睫眉、政府宣言以军事处置、范廖表示不任保护治安、地方糜烂、即在目前、环境栒牵、裁量无地、复念苟照该条件履行、要求三事、均有端倪、为委曲迁就计、隐忍签承、情非得已、方冀万目睽睽、中外具瞻、政府虽蒙、断不至公然背信、贻讥内外、签约而后、本团即分知各埠、劝导开市、一面具呈省署、批示联防畋租办法、是本团对于条件、已次第履行、政府即应还械、方符信约、乃往返推延、瞬逾期限、政府借词通电未发、不允照还、其拟交电稿、又加牵涉外国之词、强以难能、轶出情理、往返窜易、舌敝唇焦、范军长有一经通电五日内即可还械之函、省长又有奉准完全还械之布告、代表迫得勉再迁就、全照政府来稿拍发、方谓无词可藉、还械即当实行、乃迟之日久、忽有提出代筹北伐经费三百万、捐租一月之议者、代表等以其出信约范围、拒绝磋议、政府知不能入、又以改组尚未就绪为词、查省署颁布民团条例之时、在调停成立及范军长函复五日内还械之后、加以该条例所定、县团局直隶统率处、无全省联防之明文、尤与原订条件全省联防仅系改组而非撤销者有别、违约苛颁、讵能承认、且迭据确报、本团军械某领若干、某领若干、分散靡选、言之凿凿、团友责备。辞咎无词、展转脔维、遂有先行查点军械、移交调人、公同保管、方允续商之议、政府方面、主张加入李军长福林、共同保管、即允照行、然仍一再推延、期以九月廿二日、无论如何、交出查验、乃期届政府失约如故、展期亦复渺然、无从交出、迨至代表等终日坐催、范军长再三派员诘责、始捏造本团在港代陈军筹款一百五十万、指政府将行共产谣言、必须本团通电各表明否认其事、并证明政府并无实行共产行为、否则虽查验亦不能照准、未几复有将本团军械交粤桂滇湘四总司令保管之令、试思还械果有诚意、何惮于查验、更何必于原订条件、及原任调人之外、横涉他人、多生枝节、种种反复、足见调停之始、早有谋定、延宕磋商、无非诡计、迨山穷水尽、迫得假面揭开、代表遂亦如梦初觉、夫以一人对于一事、施行骗术、尚不容至再至三、况堂堂政府、衮衮公、曾世俗马扁之不若、如果法律明、不知应受何等裁判、代表等识不足以前知、诚不足以格物团友之重托、贻大局以隐忧、清夜无心、痛愤无极、惟念事出意外、责有攸归、范军长廖师长既担贫完全还械于前、当能终始成全于后、追求责问、不患无方、况范军长厨师长以首善屏藩、南天柱石、言重九鼎、诺等千金、更无任令奸、陷政府于不义之理、代表等计穷力竭、惟有引咎辞职、以谢同人、唯望全省团友诸公、群策群力、环恳范、督促政府、如约履行、并盼同人共励血诚、挽救危亡、系诺一发、语长心重、不尽欲言、谨电驰陈、伏希恕宥、商团代表介石杜琯英邓佩芝关劲武黄叔明陈兆均同叩、艳印、

迳启者、顷奉大元帅令开、商民结团、以图自卫、服从政令、巩安地方、政府夙加保护、前月那威哈辅商轮、运来大帮枪械、政府因商团团长陈廉伯、瞒领护照、事有可疑、而港沪各西报、又纷传陈廉伯利用商团、谋抗政府、故不能不将该项枪械扣留查办、一部分商民、不明真相、致生误会、经令军军长范石生、师长廖行超、安为晓谕、复据陈廉伯陈恭受先后浱陈悔悟、并声明护政府之真、而该项枪械、亦已查明，虽购运手续错误、实由商团备价购置、应即从宽准予发还、惟陈廉伯于扣械之日、即赴香港、取销通缉以后、仍不来省、以致商团负责无人、而商团代表数人、又复行止恍惚、态度游移、对于发还手续、始终不肯与政府坦怀商榷、以至迁延旬日、不逞之徒、又得试其桃、飞短流长、无故自扰、政府不欲以少数代表不负责任之故、致各商民当前待决之事件、久不决、为此订定办法、明白宣布、着省内外各商团、捞同购械收据、赴民团统率处挂号。自挂号之日起、三日为限、将应领枪枝子弹、如数给发、前据范石生廖行超陈称、商团愿报效军费五十万元、于领枪时缴纳、政府以此次查办目的、祇在查明商团有无服从政府意、及该项枪械是否实系商团购置、此外无复苛求、惟当此大军北伐、饷糈紧急、商团报效。适侪要需、着于领枪之际、每枪一枝、附缴报效费五十元、仍着范石生廖行超、会同民团督办李福林泒员监视给发、以资保护、此令等因、奉此、除公布分相应录令阿达查照、转行为荷、

昨广东全省商团军、对于大本营秘书处公、以其违反范廖代表签订之六条件、且其中多理由不充足处、特为书以诘之、原文录下、 敬启者、自团械被扣、全省商团据理力争、经过情形、为时已将两月、此中曲直、中外具瞻、所谓司马之心、路人皆见矣、顷读范军长转到大本营秘书处公函、其中词意、有非商人愚昧所及者不得不质疑问难、惟大雅明达、幸垂教焉、 （按）比年盗贼猖獗、军队凶横、非商民结团自卫、固已呼吁无门矣、何以全省商联防、政府俟其成立之前二日、乃横加挑剔、明令解散、夙加保护之谓何也、 公函续云、前月那威哈辅商轮运来大糌枪械、政府因商团长陈廉伯暪领护照、事有可疑、而港沪各西报、叉纷传陈廉伯利用商团、谋抗政府、故不能不将该项枪械扣留查办、一部分商民不明真相，致生误会、 （按）护照系向大本营领得、枪弹数目清清楚楚、粤省商团名义正正当当、何以谓之暪领、迨被扣留、一百三十八同时罢市、根据事理、明白力争、何以谓一部分商民误会、至港沪各西报以商团联防、咸颂为广东一线生机者有之、绝无谋抗政府之说、政府又何得拉扯造谣、 公函续云、经令滇军长范石生师长廖行超安为晓谕、 （按）政府命范廖调停提出六条件、经大元帅亲手书函承认、经中外各报登载、今只云安为晓谕、遁词知其所穷、 公函黩云、复据陈廉伯陈恭受先后沥陈悔悟、并明拥护政府之真诚、而该项枪械、亦已查明、虽购运手续错误、实由商团备价购置、应即从宽、准予发还、（按）上云商团备价购、应即准予发还、只此寥寥二十馀字、便足为此案最单简最直截之判语、此外种种手段、种种文字、适得其诡猾支离而已、 公函续云、惟陈廉伯于扣械之日、即赴香港、取销通缉以后仍不来省、以致商团负责无人、 （按）陈总长通缉罪名、旬日数易、政府既陷于儿戏法律地位、取销通缉、回省与否、个人仍可自由、况办理此案、明明有六代表、且有李邓副团长负责、何谓无人、今财政部长省长财政厅长、已半月无人负责矣、官府可以放火烧山、百姓不可点灯食饭、每诵俗谚、为之慨然、 公函续云、而商团代表数人、又复行止恍惚、态度游移、对于发还手续、始终不肯与政府坦怀商榷、以致迁移时日、不逞之徒又得真挑拨飞短流长、无故自扰、 （按）本团代表、日夜奔走、废寝忘餐、苦己极矣以商人头脑简再三为政府愚弄、譬之孺子急于得食、诱之笑而笑、诱之哭、此中经过情形、已为全体团军百端卖备、而政府反以不肯坦燠商榧、鸣呼、难乎今日之商人、尤难乎其为今日之商人代表矣、至于谁为不逞、谁为挑拨、明眼人己洞若观火、岂能只手遮天耶、公函续云、政府以少数代表不负责任之故，致商民当前待决之件、久不决、 （按）所谓不负责任、是否胡总参议于六条件之外、又须借北伐费三百万元及借租桶一月始行还械而言、果尔、则代表无此责、更无此任、而竟以久不决咎代表、此等味尽心之言、亏政府公想得到又说得出也、 公函续云、为此商定办法、明白宣布。省内外商团携同购械收条、赴民团统率处挂号、自挂号之日起、三日为限、将应领枪枝子弹、如数发给， （按）当时调停条件。第二条云、大元帅将商团军械子弹、照军政部护照数目发还、办法至为直截、今于条件外变更办法、固腊支离、而民团督办李福林、经向李副团长正式宣布。谓须一次过缴费二十万元则将各军分馀之械、约五千杆交还、是明明短少四千馀杆、势必不敷给领、而我全体团军、以道义结合、岂肯任一部份向隅、是给者自给、而领者亦迫于不能领也、 公函续云、前据范石生廖行超陈称、商团愿报效军费五十万元、于领枪时缴纳 （按）全数枪械七日内发还、条件及陌信具在、可资覆按。今乃一概抹煞不题、独谆于五十万、人谓诸公眼中只见金钱、不见他物、是否敢问、 公函续云、政府以查办目的、查明商团有无服从政府诚意、及该项枪械、是否实系商团购买、此外无复苛求、惟当此大军北伐、饷糈紧急、商团报效、适济要需、着于领枪之际、每枪一枝、附缴报效军费五十元、仍着范石生廖行超会同民团督办李福林、狐员监视、以资保护、此令、等因、 （按）政府者人民公仆之机关耳、非一人一党所得而垄断专横者也、人民有无服从诚意、视乎政府有无服从之价值、古今中外、已成公例、否则一味威逼人民服从，路易十四朕即国家、其覆辙足为殷鉴、至末所谓以资保护、与函首所谓夙加保护两语、则请海内外同胞、证诸事实可也.查大元帅入粤以来、军队掳劫之案、无日无之、所谓保护者何在、至于保护绝望，蹂躏无穷́然后起而办商团、而商团亦时遭蹂躏、然后起而办全省商团之联防、不惮出钱出力出命以为死中求活之一线希望、此全省商人之惨象表现、可作郑侠流民图观也、而政府诸高坐堂皇、既绝其生机、禁其自卫、于是而解散总部、于是而扣夺团枪、迨罢市哀求、则交横加罪、以永丰舰炮击西关、以三百罐火水焚灭全市、以军事处置广州商店、种种残酷、公然宣布、如是而谓之保护、全省商人拜赐多矣、以上所陈明知不足以邀政府诸公之一睐。殆亦人穷则呼天而已、悠悠苍天、曷其有极、（广东全省商团军全体公启）

巡启者、承准贵部函开、准大本营秘书处公阪、奉大元帅令、关于敝团枪械一案、除原有案邀免冗录外、后开、请烦查照、转知依限备价具领、并乞见复为荷、等由准此、聆悉之下、至深骇异、查代表等自承贵军长贡师长代表政府出任停调、并以全权代表名义订立条件后、无日不亲踵崇辕催促履约、盖以条件既立、双方应受其拘东、私人如是、矧在政府、应以威信为本、尤所当然、故订约后、敝团对于约定义务、无不次第履行、而政府对于一星期内完全交还枪械一层、百计推延、倏经两月、团友之责难备至、外间之流言孔多、而代表等所持而与政府周旋者、唯此调停信约而外、无论如何办法、非所敢闻、盖信约如可推翻、则后此变本加厉、旋定旋翻、将更无所底止、交涉以来、态度并无稍变、毫无游移恍惚之可言、今政府既查明哈转轮运入枪械、实由敝团备价讲置并准令部发还、茍能当机立断、即予点交团收领、克日转发各团、则政府之威信可存、挑拨之流言自息、盖团械为我全省商团自卫之根本、同人视同命脉、械存与存。械亡与亡之旨。迭有宣言、无论如何、止息风潮、断非徒以口舌笔墨所能为力、如必于条件以外、另有苛求、原订办法、多所变易、则治丝益棼、更无效果、况前此敝团对于无枪缴纳袖价办法不能承认、而寕忍痛负担报效军费五十万元者、以按枪缴款、手续殷繁́颇费时日́际兹时局多故、枪械重器、不能久假不归、故本团友暨各属商团缴价领枪、均愿由做团总公所直接交付、而调停条件、亦订明有将团军械照护照数目完全交还省商团总公所之文、今忽改须团友各人自行携据请领、微特与信约不符、且背公园、当经开会磋商、一致决谦、断难承认、相应雨覆、希为转政府、仍照原订条件履行、以维信义、至级公谊、再代表等因办理无方、业己于九F二十八日声明辞去代表职务、以后还械事情、及一切团务、请向团正副团长办理可也、此致中央直辖滇军第二军长范、第一军第二师长廖、省商团代表邓介石杜琯英陈兆均关劲武黄叔明邓佩芝、

各团友均鉴、自民国成立、变乱相、政阀舞弊自私、空谈利国、军阀拥兵自固、闳恤卫民、以致盗贼横行，萑苻遍地、越货于市、杀人于途。商民知官卫不足恃、乃组织商团以谋自卫、始而都会市镇、继及僻壤遐陂、历十馀载之经营、耗数百万之血汗、雏形粗具、联防告成、团额日就扩充、枪械必须添购、陈团长受全省团友付托、执行购械事宜、于入口之先、报明枪枝子弹数目、呈准军政部发给护照、备载细数、宽假限期、方谓政府诱掖商团、扶持民治、不料运械抵步、忽被扣留、始则借口候查、犹以文明讲理自诩、继则违心加罪、竟以通敌构乱相诬、护照取消、枪械起卸、通缉我团长、压抑我联防、激成全省罢市风潮、政府犹不觉悟、威逼无效、欺诈随之、授与范廖全权、签订条件六项、同人忍痛承认、希冀息事宁人、条件夕、商市朝复、讵政府无信、还械等于具文、屡约翻、代表迫而辞职、近政府又欲以术愚我、讳言团械由民团统率处挂号给领、根据收条发给每枪勒缴五十元、不知此项团械、为我省内外各团友购置、新入补充、省内始有收条、省外仅有搭购总数、此次力争目的、以同时全数发还为依归、甘苦同盟、义无反。政府果有依约还械醋意、何必强食前言、此等朝三暮四政策、无非欲怠我民气，散我联防́离间先行、随加剪灭、我团友智非租、勿为蛊惑、一致坚持械与存之念、寕甘徇团徇械以亡、不容一枪一弹或缺、秉至大至刚之民气、与暴民暴政相周旋、最后胜利、何待龟决、倘有败类背盟、违众私领、一经查悉、定必鸣鼓而攻、誓不与立、皇天后土、实鉴斯言、谨布（粤省商团孙宗暨七千馀人同启）、

为布告事、现据商业维持会代表卢炽南姚雄等呈称、窃饭会现闻市上传说、各行商感于近日附加费"各种捐款、名目繁多、流弊滋大、不堪其扰、并因扣留团械、日久仍无发还希望、拟于十月十日、停止营业等语、窃思商人以营业为生命、现因种种为难、至万不得已、以致出此下策、用意刻苦、尽人皆知然查湘滇桂三军战时军需筹备处、业奉大元帅明令裁撤、该处创立名目时所抽各种欸、一律取销。我各行商、可无苛扰之虑、惟扣留团械一案、日久尚未解决、未免仍令商民疑惧、为此具呈市长、恳请俯念商业凋零、人心浮动、毅然出负责任、约同安局李局长、切实发团、以息风潮而安商业、实为公便等情、查该商等、以团械问题、恳予维持、足见顾全公益、实属深明大义、苟有转圜之处、未必肯遽起风潮、以致扰乱地方、自贻伊戚、除苛捐业已奉令撤销外、所请转求大元帅发还团械一节、本市长当可完全负责、深望各安商业、勿再偈言罢市、自取扰累、除批示外、合行布告阖市商民人等一体知照、此布、十月九日、市长李福林、