惠公元妃孟子。孟子卒,继室以声子,生隐公。宋武公生仲子。仲子生而有文在其手,曰“为鲁夫人”,故仲子归于我。生桓公而惠公薨,是以隐公立而奉之。
〔辨误〕史记:初,惠公适夫人无子,公贱妾声子生子息。息长,为娶于宋。宋女至而好,惠公夺而自娶之,生子允,登宋女为夫人,以允为大子。及惠公卒,为允少,故鲁人共令息摄政,不言即位。按:惠公虽非鲁之令主,然鲁秉周礼,不应有卫宣、楚平之事。史迁之说近诬。

元年春王周正月,不书即位,摄也。
〔补逸〕《公羊传》曰:公何以不言即位?成公意也。何成乎公之意?公将平国,而反之桓。曷为反之桓?桓幼而贵,隐长而卑。立子以贵不以长。桓何以贵?母贵也。子以母贵,母以子贵。

三月,公及邾仪父盟于蔑。邾子克也。未王命,故不书爵;曰“仪父”,贵之也。公摄位,而求好于邾,故为蔑之盟。

秋七月,天王史宰咺来归惠公、仲子之赗。缓,且子氏未薨,故名。天子七月而葬,同轨毕至;诸侯五月,同盟至;大夫三月,同位至;士逾月,外姻至。赠死不及尸,吊生不及哀,豫凶事,非礼也。

冬十月庚申,改葬惠公。公弗临,故不书。惠公之薨也,有宋师,大子少,葬故有阙,是以改葬。卫侯来会葬,不见公,亦不书。

众父卒。公不与小敛,故不书日。

二年春,公会戎于潜,修惠公之好也。戎请盟,公辞。司空无骇入极,费庈父胜之。

戎请盟。秋,盟于唐,复修戎好也。

三年夏,君氏卒,声子也。不赴于诸侯,不反哭于寝,不祔于姑,故不曰薨。不称夫人,故不言葬。不书姓,为公故,曰“君氏”。
〔考异〕欧阳修曰:公、谷以尹氏卒为正卿,左氏以尹氏卒尹氏作君氏。为隐公母,一以为男子,一以为妇人,得于所传者盖如是。

四年夏,公及宋公遇于清。详见鲁与宋、卫通好。<\sub>