山南郑相公樊员外酬答为诗其末咸有见及语樊封以示愈依赋十四韵以献
作者:韩愈 
本作品收录于《昌黎先生集
郑余庆元和九年为山南西道节度使,樊宗师以前检校水部员外郎为副,志传不书,而见于公荐状及此诗。李肇《国史补》曰:“元和以后为文,奇诡则学于韩愈,苦涩则学于樊宗师。”公此诗及樊墓铭,语奇而涩,皆所以效其体也。

    梁维西南屏,[1]山厉水刻屈。禀生肖剿刚,[2]难谐在民物。荥公鼎轴老,[3]烹斡力健倔。[4]帝咨女予往,[5]牙纛前坌坲。[6]威风挟惠气,盖壤两劘拂。[7]茫漫华黑间,指画变恍欻。[8]诚既富而美,章汇霍炳蔚。[9]日延讲大训,龟判错衮黻。[10]樊子坐宾署,演孔刮老佛。[11]金舂撼玉应,厥臭剧蕙郁。[12]遗我一言重,跽受惕斋栗。[13]辞悭义卓阔,呀豁疚掊掘。[14]如新去耵聍,[15]雷霆逼飓䫻。[16]缀此岂为训,[17]俚言绍庄屈。[18]

    注释

    1. 《诗》:“大邦维屏。”梁州在唐为山南西道治所,德宗兴元元年,改为兴元府。维或作惟。
    2. 剿音巢,捷也。荆公、山谷本作劲。
    3. 余庆封荥阳郡公,作荣者非。
    4. 斡或作鲜,非是。烹取老氏“治大国若烹小鲜”之义。斡,谓斡旋,犹言宰制也。《选》云:“假倔强以攘臂。”倔,渠勿切。
    5. 《书》云:“帝曰:俞,汝往哉。”予一作俞。
    6. 或作拂。坲<土孛>,尘起貌,字见《楚辞·九叹》。纛音导。坌,蒲闷切。坲音拂。
    7. 劘,司马《子虚赋》:“上摩兰蕙,下拂羽盖。”《文选》作靡。《贾山传赞》“自下劘上”,序传只作摩。古摩磨劘字皆通用。《扬子》:“劘虎牙。”《庄子》:“喜则交颈相靡。”《汉·衡山王赞》:“臣下渐靡使然。”今《集韵》摩下不出靡字,非也。拂,诸本作刜。
    8. 华黑或作笔墨,非是。华阳黑水惟梁州,谓山南所领也。
    9. 《易》:“大人虎变,其文炳也。君子豹变,其文蔚也。”
    10. 定八年《公羊传》:“宝者何,璋判白龟青纯。”何休注:判,半也,半圭曰璋。
    11. 刮或作乱。字见《剧秦文》。
    12. 《易》:“其臭如兰。” 蕙与郁金皆香草。
    13. 《书》:“夔夔斋栗。”跽,巨已切。
    14. 疚或作疾。疚,劳也。呀,虚加切。掊,普厚切。掘,渠勿切。
    15. 新或作初。耵聍,耳垢也,从目非。
    16. 飓或作<风黄>,或作<风皇>。< 风皇>,字书未见,或与<风皇>同。飓音巨, 䫻,越笔切。
    17. 此或作作。
    18. 庄周、屈原也。