官话讲义/分门别类话头 中华文库

分门别类话题

（天空类）

天亮

天光

天晴

好天

天阴

天暗

凉快

凉爽

暖和

好暖

好冷的天

天极冷

好热的天

天极热　北呼好热极天

太阳

日头　北话亦有照呼

好大太阳

好猛热头　北照呼

太阳地

日晒之处北话呼日头地其馀呼太阳北话皆呼日

背阴

日光唔哂嘅地方

太阳冒嘴

日初出　北话呼日头冒嘴

太阳平西

日归西北话呼日头平西

老阳傍西

日挨西

太阳落了

日落岗　北话呼日头落了

晒得迷迷糊糊的

晒得好昏迷

月芽

新月

月亮

月光或月光亦可

月亮地

月照之处

好月光

好月色

月落了

月落

日晕

日边圈气

月晕

月边圈气

星展限

星光闪闪

星过渡

星过位

刮大风

翻大风

刮风暴

打风飓

旋风

打转风

躲风

避风

躲雨

避雨

下雨

落雨

带日下雨

落白撞

下骤雨

落白撞雨

日亮雨

白撞雨

微风小雨

微风拂雨

濛松雨

微丝雨

�风雨

飘风雨�）官扫字官

鬬风

额风

顶风

额风

风灭了

风息　或风息了亦可

雨漂进来

雨撇入嚟

滂沱大雨

落大雨

雨涿湿东西

雨淋湿嘢

不要涿雨

唔好畀雨淋

打雷

行雷

打乍雷

起疾雷Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/114Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/115Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/116Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/117Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/118Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/119Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/120Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/121Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/122Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/123Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/124Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/125Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/126Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/127Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/128Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/129Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/130Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/131Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/132Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/133Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/134Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/135Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/136Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/137Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/138Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/139Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/140Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/141Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/142Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/143Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/144Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/145Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/146Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/147Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/148Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/149Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/150Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/151Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/152Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/153Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/154Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/155Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/156Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/157Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/158Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/159Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/160Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/161Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/162Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/163Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/164Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/165Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/166Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/167Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/168Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/169Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/170Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/171Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/172Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/173Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/174Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/175Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/176Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/177Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/178Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/179Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/180Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/181Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/182Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/183Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/184Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/185Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/186

一条船

一只船

打篷

扯𢃇

下篷

落𢃇

摆片

埋岸即埋头

摆渡

撑横水渡

桅杆

棋杆

竹壳帽

竹册帽

竹篓子

竹笠

竹竿

竹竿即衣裳竹

竹筐子

竹篱

篮子

竹篮

竹浅子

筲箕

撮箕

竹篸

盖盅

冚盅

盖碗

有盖之碗即局盅

盖盆

有盖之盆

喷壶

淋花用者（喷）读平声

撑篙竹

撑船竹

竹笼子

竹笼

竹囤子

�围

酒囤子

酒埕脚

筛箩

罗斗（筛）官西字平声

簸箩

竹窝

扫帚

扫把

亮轿

明轿

鞋楦子

鞋券（楦）官应愿切Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/188

球子

球

马嚼子

马口铁镮（嚼）官叫字音

马䪊头

朿马头之索

马打滚

马辘沙

马屉

马褥

马韂

马肚裙（韂）官产字音

马踢胸

马胸前挂嘅红缨

马扯手

马细缰用绵币者

偏缰

马缰用皮条者

马眼岔

马惊慌

打前失

马行前脚失跌

（文艺类）

毛颈纸

沙纸

砚台

墨砚或呼砚池

砚水壶

水盅

宝盖头

宀公头

立人旁

企人边

缴丝旁

丝边

反犬旁

豸狗边

踢才旁

踢才边

斜文旁

文旁

走之旁

边旁或叫打走之

影格

字格

对联

 Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/190Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/191Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/192Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/193Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/194Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/195Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/196Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/197Page:官话讲义 tlc4AQAAMAAJ.pdf/198

佛冠

和尚帽

诓谝

讹谝

讲不清楚

讲唔明自

说白了

讲唔完　北叫说不叠（叠）低掖切

以上特将粤省之事物言语称谓　与官音之相悬殊者　提纲撮要　分门别类　逐一解 释　共为三十九类　是为第八法门也　此法与上数法　俱系互相交接　缺一不能#x3000; 阅者须一一细玩　则官唔熟　字音识　而一切称谓　亦无不通晓　又何虑于应酬交 接间　时有窒碍之弊耶

版权所有

南海孔赞廷著

七十二行商报发行

国语讲义终