大清律例 卷一

  世祖章皇帝御制大清律原序
  朕惟
  太祖
  太宗创业东方民淳法简大辟之外惟有鞭笞朕仰荷天休抚临中夏人民既众情伪多端每遇奏谳轻重出入颇烦拟议律例未定有司无所禀承爰敕法司官广集廷议详译明律叅以国制増损剂量期于平允书成奏进朕再三覆阅仍命内院诸臣校订妥确乃允刋布名曰大清律集解附例尔内外有司官吏敬此成宪勿得任意低昂务使百官万民畏名义而重犯法冀几刑措之风以昭我
  祖宗好生之徳子孙臣民其世世守之
  顺治三年五月



  圣祖仁皇帝上谕
  康熙十八年九月十四日奉
  上谕国家设立法制原以禁暴止奸安全良善故律例繁简因时制宜总期合于古帝王钦恤民命之意向因人心滋伪轻视法网及强暴之徒陵虐小民故于定律之外复设条例俾其畏而知警免罹刑辟乃近来犯法者多而奸伪未见衰止人命闗系重大朕心深用恻然其定律之外所有条例如罪不至死而新例议死或情罪原轻而新例过严者应去应存著九卿詹事科道㑹同详加酌定确议具奏特谕






  世宗宪皇帝御制大清律集解序
  周礼大小司寇之职以三典诘四方以五刑听狱讼正歳帅其属而观刑象不用法者国有常刑月吉始和布刑于邦国都鄙乃悬刑象之法于象魏使万民聚而观之是知先王立法定制将以明示朝野俾官习之而能断民知之而不犯所由息争化俗而致于刑措也恭惟我
  皇考圣祖仁皇帝大德如天以至仁涵育群生法司上奏
  率多全宥停刑肆赦屡沛
  恩纶
  临御六十一年厚泽周浃乎宇内血气心知之伦熙然安处于仁寿之域朕绍守丕图深怀继述雍正元年八月乃命诸臣将律例馆旧所纂修未毕者遴简西曹殚心搜辑稿本进呈朕以是书民命攸闗一句一字必亲加省览每与诸臣辩论商榷折中裁定或析异以归同或删繁而就约务期求造律之意轻重有权尽谳狱之情寛严得体三年八月编校告竣刊布内外永为遵守易曰先王以明罚敕法汉郑昌言律令一定愚民知所避奸吏无所施是书也岂惟百尔有位宜精思熟习悉其聪明以察小大之比凡士之注名吏部将膺民社之责者讲明有素则临民治事不假于幕客胥吏而判决有馀若自通都大邑至僻壤穷乡所在州县仿周礼布宪读法之制时为解说令父老子弟递相告戒知畏法而重自爱如此则听断明于上牒讼息于下风俗可正礼让可兴于以体
  皇考好生之德而追虞廷从欲之治不难矣朕实有厚望
  焉
  雍正三年岁次乙巳九月初九日




  世宗宪皇帝上谕
  雍正三年五月二十七日奉
  上谕朕自临御以来钦恤刑狱每遇法司奏谳必再三复核惟恐稍有未协又念律例一书为用刑之本其中条例繁多若不校订画一有司援引断狱得以意为轻重贻误非小特命纂修馆刻期告竣今据将所纂全稿进呈朕逐一详览其有应行驳正者已一一批示但明刑所以弼教关系甚大著九卿㑹同细看务期斟酌尽善以副朕慎重刑名之意特谕







  御制大清律例序
  象刑有典肇见虞书其用之之道则曰钦曰恤曰明曰允一篇之中三致意焉武王诰康叔以用其义刑义杀而吕刑则曰士制百姓于刑之中以教祗徳古先哲王所为设法饬刑布之象魏县之门闾自朝廷达于邦国共知遵守者惟是适于义协于中弼成教化以洽其好生之徳非徒示之禁令使知所畏惧而已我
  列祖受
  天明命抚绥万邦颁行大清律例仁育义正各得其宜圣祖仁皇帝至仁如天化成久道徳洋恩溥涵浃群生皇考世宗宪皇帝际重熙累洽之运振起而作新之亲定大清律集解刊示中外甄陶训迪刑期无刑法外之仁
  垂为
  明训有曰寛严之用必因乎其时洋洋
  圣谟洵用法之权衡制刑之准则也朕寅绍丕基恭承徳意深念因时之义期以建中于民简命大臣取律文及递年奏定成例详悉叅定重加编辑揆诸天理准诸人情一本于至公而归于至当折衷损益为四百三十六门千有馀条凡四十七卷条分缕析伦叙秩然颁布宇内用昭画一之守於戏五刑五用以彰天讨而严天威予一人恭
  天成命监
  成宪以布于下民敢有弗钦虽然有定者律令无穷者情伪也易曰君子以明慎用刑而不留狱书曰式敬尔由狱以长我王国忠信之长慈惠之师尚其慎厥用敬厥由体钦恤明允之意率乂于民棐彝克协于中以弼予祈
  天永命允升于大猷从事于斯者胥懋敬哉是为序





  律例馆总裁三泰等谨查
  大清律自
  世祖章皇帝定鼎之初即
  命刑部尚书吴达海等详译明律叅以
  国制书成奏进刊布中外
  圣祖仁皇帝康熙九年
  命大学士管刑部尚书事对喀纳等复行校正十八年特谕刑部将定律之外所有条例应去应存详加酌定刊刻通行名为见行则例二十八年准台臣盛符升奏请将见行则例载入
  大清律条例内
  命尚书图纳张玉书等为总裁至四十六年缮写进呈留
  览未发
  世宗宪皇帝雍正元年
  命大学士朱轼尚书查郎阿等为总裁于应增应减之处再行详加分晰作速修完至雍正五年奏准颁行我
  皇上御极之元年允尚书傅鼐陈奏
  特命三泰等为总裁臣等奉
  命遴选提调何瞻纂修臣岳泰等逐条考正重加编辑又详校定例纂入一千四十九条节次恭缮进呈蒙
  皇上亲加鉴定间有未协之处悉经
  谕㫖改正
  特命刊布内外永远遵行臣等幸生
  盛世仰见典章之大成谨拜手稽首敬录
  世祖章皇帝御制原序一篇
  圣祖仁皇帝上谕一道
  世宗宪皇帝御制序文一篇
  谕㫖一道冠诸卷首其诸臣章奏附录于后云臣三泰
  等恭纪
  内翰林国史院掌院事大学士刚林等谨
  题为清律奉
  㫖审校等考订已完恭请
  圣裁颁布以昭法守事前刑部尚书吴达海等屡遵谕㫖纂修清律该刑部侍郎党崇雅启心郎额尔革图率同郎中耿爱主事科尔坤乌赫纳员外郎柯士芳许𢎞祚宋调元将前书纂完随送到院该范文程刚林祁充格冯铨洪承畴甯完我暨刑部启心郎额尔革图裁议已定又该刑部侍郎提桥房可壮再四详核率同启心郎白色纯周天成郎中范芝张毓中宋炳夏之中萧应聘宋从心周璜段腾藻毛永龄韩养醇员外郎王凤林司务周再勲傅作衡逐篇磨勘尚书吴达海督令员外郎金灿缮写进呈
  皇上惟恐一有未当不便遵行仍命范文程刚林祁充格冯铨甯完我宋权再加审定斟酌满汉务合时宜等谨同学士蒋元恒督主事科尔坤亢得时能图他赤哈哈番萨尔图及刑部郎中范芝宋炳张毓中逐款翻阅校正他赤哈哈番齐纳红笔帖式哈番莽伊图笔帖式戴阳阿年哈等缮写完毕仍发刑部随该侍郎房可壮员外郎王凤林司务傅作衡等对阅随付郎中韩养醇员外郎金灿订刻今已告竣等谨将刊完大清律集解附例十卷具疏奏
  进伏乞
  圣鉴裁定颁行中外庶法守昭明臣民永知遵守矣为
  此具本谨题请
  㫖奉
  圣㫖是大清律著颁行



  刑部等衙门尚书图纳等谨
  题为律例须归一贯旧刻未为全书谨陈应删应补之事宜仰乞重加考定以垂法守事该等㑹议得据广西道试监察御史盛符升条奏疏称民生之大命系于刑狱历朝之大法载在律书
  皇上诚恐正律之外条例过严
  特谕刑部㑹同九卿詹事科道详加酌议刊为见行则例查职制等目悉依旧律编次则凡属新例皆可分入各条并载正律之内至若
  大清律一书所载诸事有仍袭前代之旧文而于本朝之法制绝不相䝉者如郡王将军中尉亲自赴京者治罪等项其类尚多明载律中实非遵行正法所当删定改正以成善本伏乞将律例之分别者合之新旧之不符者通之轻重之可议者酌之务期尽善然后刊刻全书勒成定本等语先经刑部议覆律文乃系递沿成书例乃因时酌定凡见行则例或遇事而定或遵
  㫖而定若将此等陆续定例事件附入律内则律文难以告成其律内所有郡王将军中尉亲自赴京治罪等项虽非遵行正法若将此等条件删去恐以后比照定拟者无凭查考将御史盛符升条奏之处俱毋庸议等因具题奉
  㫖九卿詹事科道㑹议具奏钦此查康熙九年将律文满汉文义复行校正二十七年又将见行则例㑹同九卿詹事科道详加酌定具题刊布但律文条例乃将历代所行之条有摭拾彚辑者见行则例系因时著定者若使重复繁多倘详查不周则情罪虽一而轻重或异又往代所拟罪名有与今不相符合者其不用之条如不尽行删除则律文条例反致繁冗舛错参差均未可定应如台臣盛符升所奏将见行则例载入
  大清律条例内其律例内有满汉文义互相参差或律文内已有各罪本律而定例重复浮赘或官员衙役名色及所拟罪条于今不便引用等项及应删之条均为画一各归各款删除所有闗系纂修事宜应听该部另行具题等因于康熙二十八年八月二十八日题九月十九日奉
  㫖依议










  刑部尚书图纳等谨
  题为请
  㫖事据广西道试监察御史盛符升条奏一疏经九卿
  㑹议应如所奏将见行则例载入
  大清律条例内均为画一等因具覆奉
  㫖依议钦遵在案今将律文则例删定改正彚为一书
  体
  皇上好生之徳垂万世不易之规相应遣官监修所有
  堂官职名开列具奏伏𠉀
  圣裁谨题请
  㫖康熙二十八年九月三十日题十月初八日奉㫖图纳苏赫张玉书杜臻西安郭世隆顾汧著为总裁官



  律例馆总裁戸部尚书文华殿大学士张玉书等谨
  题为恭缮律文名例先呈
  御览仰祈
  睿鉴裁定事窃惟帝王好生首重民命国家垂宪务定
  刑书臣等奉
  命重修律例自顾才识谫陋夙夜凛凛惧不胜任钦惟
  我
  圣上至仁如天群生率育凡有刑狱奏谳
  圣心辄加矜悯时于无可寛释之中曲求格外生全之
  路每一岁之内
  特㫖免死寛减者甚多
  湛恩汪濊洽于海隅历稽前史实所罕觏等敬体皇上明慎用刑至意详阅全律逐条辩晰以刑部见行例分别载入律内有满汉文义互相叅差者通加改正或罪有本律而例系重复者即行删除或名目事款旧有今无及旧无今有者酌量增删或一款应分两条或数条同属一类者悉与分并其今虽不行而宜备叅考者仍照例附载以备引证别部事例间有与律义相合者亦照刑部见行例采入如律例内有应具题请
  㫖者俟另题请
  㫖至于律文仿自唐律辞简义该诚恐讲晰未明易致讹舛等彚集众说于每篇正文后增用总注疏解律义期于明白晓畅使人易知今酌定名例四十六条已㑹集九卿詹事科道面同勘阅谨录满汉文各六本遵照前题先呈
  御览伏冀
  皇上睿鉴裁定俾立一代之章程示万世以法守𠉀命下后即将全律依式纂成次第缮写恭
  进等不胜悚栗之至谨
  题请
  㫖等因于康熙三十四年二月初九日题三十六年十
  一月十二日奉
  㫖新纂律书名例朕已览阅奏闻后又有更改处发回刑部将更改之处增入著九卿看阅具奏












  刑部等衙门尚书宗室佛格等谨
  题为请修定例以昭法守以光
  圣治事该等㑹议得据巡视东城陕西道监察御史汤之旭奏称律例最闗紧要今六部见行则例或有从重改轻从轻拟重有先行而今停事同而法异者未经画一昭著伏乞
  特简谙练律例大臣专掌律例馆总裁将康熙六十一
  年以前之例并
  大清㑹典逐条互叅考订画一例款等语查先据原任广西道试监察御史盛符升条奏将律例之分别者合之新旧之不符者通之轻重之可议者酌之务期尽善等语经九卿议覆将见行则例载入
  大清律条例内其律例内有满汉文义互相参差或律文内已有各罪本条而定例重复均为画一删除等因具题奉
  㫖依议钦此于康熙二十八年十月内
  钦㸃总裁开馆纂辑彚成一书经九卿将原旧律例并续增见行例逐款校阅叅酌考订缮写清汉各四十二本于四十六年六月初二日进
  呈未蒙
  颁发自康熙四十七年起至六十一年止见在纂辑之新增定例一百一十五条内或有应删应改者相应请
  㫖令律例馆总裁速行审定并前纂成四十二本一并交与九卿互相叅酌考订画一缮写清汉进
  呈
  御览统𠉀
  皇上钦定交与刑部刊刻颁发遵行今律例馆见有总裁提调纂修等官修辑其该御史所奏
  特简大臣专掌律例馆总裁之处毋庸议再凡奉上谕等钦奉遵行嗣后雍正元年起每年仍令律例馆陆续咨取逐一纂修增入应将该御史所奏令科臣年底造册进
  呈发与律例馆纂修之处亦毋庸议雍正元年八月二十三日题九月十七日奉
  㫖朱轼卢询阿锡鼐伊都立著充为总裁官其应增应减之处再行详加分晰作速修完至纂修誊录官著派出总裁于各部官员内酌取指名具奏馀依议










  经筵讲官太子太保东阁大学士兼礼部尚书兼管户部尚书事务加六级律例馆总裁官徐本等谨
  题恭承
  敕㫖纂刻
  大清律例今已成书谨奉
  表上
  进者伏以
  帝徳好生玉律重慈祥之义
  皇心敕法丹书昭钦恤之仁
  布解泽于离明有伦有要
  寓春温于秋肃是训是行曲成不遗咸中有庆等诚惶诚恐稽首顿首上言窃惟上古之世修德而后修刑三代以还敬官必先敬典自三章九章而后更张润色渐涉繁芜溯五刑五用之初挞记侯明宜归画一惟我
  朝之宪典经
  列圣之精详纲举目张象魏悬而民知敬听衡平鉴朗令
  甲布而吏罔深文钦惟
  皇帝陛下
  道隆参赞
  徳懋中和
  瑞霭春田列井有囷仓之乐
  明澄秋镜圜扉多芝菌之祥临以简而御以寛恫瘝念切罪惟轻而功惟重轸恤时殷迺于乾隆元年钦遵
  世宗宪皇帝明训于律例全书更加釐定化民成俗祗期执两而用中载徳行仁将使回心而向道
  特命等悉心叅酌揆理准情縁情定法寛严胥协统
  归
  睿鉴之精纯疑似尽捐全赖
  宸衷之昭彻反复于三刺三宥千百国顺帝则而不知简孚于五罚五辞亿万年遵王路而无斁等才惭听断虽式敬之维殷志切平反幸简编之甫竟伏愿
  泰符凝命
  干徳体元
  修五礼以牖民率教者造之党庠术序
  协三才而建极从欲者逮于侯甸要荒将见文成象纬占贯索而长销草卧桁杨画衣冠而永治矣等无任瞻
  天仰
  圣激切屏营之至谨奉
  表随
  进以
  闻


  经筵日讲起居注官太子太保东阁大学士礼部尚书管理刑部事务刘统勲等谨
  奏为请
  㫖事等伏查乾隆十一年七月内经内阁衙门于遵㫖议覆御史戴章甫条奏案内议定刑部律例虽奏明三年一次纂修而三年内或酌改无多不必拘定三年之限应以五年为期纂修一次等因奏准遵行臣部于十六二十一二十六等年俱届期请
  㫖纂修在案今计自乾隆二十六年至三十一年已届五年之期理合奏请将五年以来所奉
  上谕以及议准内外臣工条奏应纂为定例者并加叅
  考分类编辑缮写进
  呈恭𠉀
  钦定再查律例全书自乾隆五年纂修告成以来迄今二十馀载条例日繁增改不一虽每届五年修辑一次亦止就现定新例依类编入其从前旧例有与新例未合以及辗转比附文义倒置应行增添删改之处积久渐多引用窒碍等节年钦遵
  圣训改正条例曾将缘由奏明在案今将全书所载条例逐一较对悉心叅酌改正务归画一随时缮写
  黄册陆续进
  呈俟
  钦定奉
  㫖之日部将续纂新例并二十六年所纂条例各按门类归入律例全书附刊于原本各条之后其改正旧例亦即于全书内逐一改刊则翻阅既易引用不致互岐至纂修日期向年编辑新例俱系定限十个月今全书所载旧例多有应须改正之处应请展限四个月以便悉心叅核俟
  命下之日部遵照办理为此谨
  奏请
  㫖乾隆三十一年正月二十七日奏本日奉
  㫖知道了钦此















  刘统勲等谨
  奏为奏
  闻事窃查部于乾隆三十一年正月内奏准开馆纂修律例因全书自乾隆五年至今二十馀载条例增改不一虽经五次修辑止就现定新例依类编入其从前旧例与新例不合之处俱未增删改并请定限十四个月告竣陆续缮写
  黄册进
  呈等因奉
  㫖知道了钦此钦遵等随督率提调纂修等官上紧
  赶办所有历年钦奉
  上谕及议准内外臣工条奏并吏户礼兵工等部议准有与刑名交涉应纂为例者各详细复核分类编辑并将全部条例逐一比较其中或新旧不符或词意重复或文义未甚明晰俱详加酌核增删改并以归画一今已依限办就督令供事缮写
  黄册縁此次卷帙繁多等分为三次陆续进呈今将名例上下两卷及吏律户律礼律兵律四卷纂修条例先行进
  呈内除照例纂辑修改以及节删重复字句闲文即于各条下谨按语内分晰陈明毋庸另为声叙外如于罪名适轻适重等叅酌律例遇有增改之处即于本条例上黏贴黄籖恭呈
  御览伏𠉀
  钦定统俟
  命下之日馆另缮清汉样册进
  呈并将前次续纂条例一并归入全书照例送交武英殿刊刻颁发内外问刑衙门一体遵行此后或奉有
  谕㫖及臣工条奏准行应入例册者于未经刊刻以前
  仍行添纂合并声明为此谨
  奏请
  㫖乾隆三十二年五月初六日奏本日奉
  㫖知道了册留览钦此














  刘统勲等谨
  奏为奏
  闻事窃部纂修全部律例前经奏明分为三次进呈所有名例吏律户律礼律兵律并刑律贼盗人命斗殴共十二卷已于本年五月初六日及六月初九日具折进呈
  御览均蒙
  钦定今将第三次纂修刑律诉讼受赃诈伪犯奸杂犯捕亡断狱工律共八卷督捕则例一卷并毋庸纂辑条例一卷谨缮
  黄册进呈
  御览恭𠉀
  钦定俟
  命下之日馆将此次及前两次纂修条例另缮清汉
  样册进
  呈照例送交
  武英殿刊刻馆一面先行刊刻草本通行各省督抚将军一体遵行为此谨
  奏请
  㫖乾隆三十二年七月初六日奏初七日奉
  㫖知道了钦此











  经筵日讲起居注官太子太保东阁大学士礼部尚书管理刑部事务刘统勲等谨
  奏为奏明律例清汉全书告竣事窃查部于乾隆三十一年奏准开馆纂修律例经等将历年钦奉
  上谕及议准内外臣工条奏应纂为例者详细复核敬
  谨编辑恭缮汉字
  黄册进
  呈并声明
  钦定后部按照汉文次第翻译彚缮清汉
  黄册恭呈
  御览并此后或奉有
  谕㫖及臣工条奏准行应入例册者于未经刊刻以前仍行添纂等因奏准在案今等督率提调纂修翻译等官谨遵
  钦定黄册先行刊刷草本颁发各省遵照办理仍逐条重加誊写分门别类翻译清文恭缮清汉
  黄册进
  呈并将续奉
  谕㫖暨臣工奏准事件应行添纂修改删除之处详加
  酌核按类编辑一体缮写清汉
  黄册装钉成帙并于各条例后加具谨按黏贴黄签恭呈
  御览俟
  钦定后将补纂各条仍先刊刷草本颁行各省督抚将军一体遵行再查律例全书自乾隆二十年以后虽经两次修辑均祗就现纂新例另为一编并未归入全书不第艰于翻阅而援引亦恐疏漏此次增删改并既经厘正应请将前次续纂并此次编辑各条以及总类均按照律目逐一归入清汉全书以便查阅引用俟
  命下之日部即将新旧条例俱按门归入缮写清汉
  样本送交
  武英殿刊刻颁发遵行等更有请者此次归入全书新例清文俱已遵照
  钦定新语翻译惟旧例各条因系已刻旧板其清语尚属旧文前后似未画一应请将全部清书内旧语俱用清书房翻译新语逐一厘正抽换刊刻庶免参差合并声明为此谨
  奏请
  㫖等因乾隆三十三年六月二十九日奏七月初一日
  奉
  㫖知道了钦此





  该总理事务王大臣㑹同九卿㑹议得刑部尚书傅鼐奏称窃惟刑罚世轻世重乃帝王宜民宜人之权我
  朝律例刊布于顺治三年酌议于康熙十八年重刊于雍正三年固已法度修明纪纲整饬矣伏读我
  世宗宪皇帝遗诏有曰国家刑罚禁令之设所以诘奸除暴惩贪黜邪以端风俗以肃官方者也然寛严之用又必因乎其时从前朕见人情浅薄官吏营私相习成风罔知省改势不得不惩治整理以诫将来今人心共知警惕矣凡各衙门条例有从前本严而朕改易从寛者此乃从前部臣定议未协朕与廷臣悉心斟酌而后更定以垂永久者应照更定之例行若从前之例本寛而朕改易从严者此乃整饬人心风俗之计原欲暂行于一时俟诸弊革除之后仍可酌复旧章此朕本意也向后遇此等事件则再加斟酌若有应照旧例者仍照旧例行钦此钦遵
  圣心惓惓于此盖必有所轸念而未及更正者也我皇上御极以来凡事皆以
  世宗宪皇帝之心为心每遇奏谳之时斟酌详慎好生之
  徳固已洽于民心矣伏查
  大清律集解附例一书系雍正三年刊刻之板现今不行之例犹载其中如窃盗三犯已经改议分别赃物十两上下递为重轻而例内所载乃系赃数不多奏请改遣如遣犯脱逃行凶为匪已经改议分别所犯情罪递为重轻而例内所载乃系即行正法如此之类颇多恐问刑之员援引舛错吏胥因縁为奸且与其临时斟酌上厪
  圣怀不若先事精详事事立之准则应请
  皇上特降谕㫖简命通达治体熟谙律例之大臣为总裁将雍正三年刊行律例详加核议除律文律注仍旧外其所载条例有先行而今已斟酌定议者改之或有因时制宜应行斟酌而未逮者亦即钦遵
  世宗宪皇帝遗诏酌照旧章务期平允逐款缮折恭请皇上钦定勒限纂辑缮写成书进呈
  御览请
  㫖刊刻颁行各省俾知遵守以昭画一之㑹则
  世宗宪皇帝义尽仁至之心我
  皇上善继善述之政接钦恤之传而养万年之福等语查律为一定不易之成法例为因时制宜之良规故凡律所不备必藉有例以权其大小轻重之衡使之纤悉比附归于至当我
  世宗宪皇帝临御十有三年宵旰励精勤求至治而于刑
  狱尤加详慎凡有所降
  谕㫖及诸臣条奏经由廷议者必悉心斟酌然后颁行犹虑愚民一时未能遍知每行一例必定以年限使之家喻户晓再有所犯方始照例问拟仰惟
  圣心哀矜恻怛慎重周详洵足昭亿万年之法守矣第刑罚世轻世重自昔为然而寛严之道遂如温肃之异用而同功时而崇尚惇大禁令渐弛道在整饬不得不济之以严时而振兴明作百度具张道在休养不得不济之以寛寛严合乎大中而用中本乎因时盖所谓中无定体随时而在是以
  世宗宪皇帝遗诏惓惓于条例之寛严有宜再加斟酌之训谕深有望于我
  皇上继志述事敷时绎思绍执中建极之谟永臻于荡
  平正直之治也伏读
  大清律集解附例一书所刊原例增例
  钦定例三项非尽现行之条而自刋刻后至今前例又多酌改若不加以叅订归于画一恐内外问刑之员易于援引舛错而吏胥因得髙下其手足滋任意轻重之弊应如刑部尚书傅鼐所奏恭请
  皇上特简大臣为总裁官将以前刊刻律例并自刊刻后至今通行各例统加检查核议有宜因时变通
  如先经定例而后经改易者或前例未协而后亦未经改易者应作何斟酌损益寛严得中逐一缕析条分务期平允其应删除者即行删除应増入者即行增入应更正者即行更正应仍照旧例行者亦即酌复旧章除律文律注仍旧外其刊入之例必将某条附载某律之处确切不移使宏纲细目大小咸该仁育义正折衷尽善敬谨拟议恭请
  皇上钦定纂辑缮写成书进呈
  御览请
  㫖刊刻颁行则因时用中先后同揆以彰绍庭罔斁之孝思益垂世守不愆之令典矣至作何拣选分修及定
  限一切事宜恭𠉀
  命下之日另行奏
  闻请
  㫖遵行等因乾隆元年六月十九日题二十一日奉㫖依议钦此随经刑部将应开列总裁官列名奏请奉朱笔㸃出三泰徐本庆复杨超曾为总裁官















  武英殿监理
  和  硕  和  亲  王𢎞 昼
  总裁官
  徐 本
  三 泰
  史贻直
  来 保
  庆 复
  太子少保吏部尚书今任湖广总督孙嘉淦太子少保刑部尚书今任川陕总督尹继善议政大臣刑部尚书今任闽浙总督世袭云𮪍尉那苏图原任经筵讲官吏部尚书杨超曾
  原任工部尚书降三级调 用赵殿最
  提调官
  刑   部   主   事德 昌刑部郎中升任陕西粮驿道孙陈典
  盛 京 户 部 郎 中何 瞻
  吏 部 稽 勋 司 员 外 郎戴章甫原 任 刑 部 员 外 郎永 奇原 任 翰 林 院 编 修查 祥
  纂修官
  刑 部 贵 州 司 郎 中唐绍祖原 任 刑 部 督捕司郎中周 琬原 任 刑 部 员 外 郎阿林泰原 任 巴 沟 理 事 通 判兆珠纳盛 京 礼  部 郎 中岳 泰
  盛 京 户 部 员 外 郎赵之埰盛 京 工 部 员 外 郎纳 海原任刑部员外郎兼佐领殷 珠
  原 任 兵  部 主 事常 鼐
  刑 部 四 川 司 主 事王 洛刑 部 督 捕 司 主 事吴绍诗原任 河 南 郾城 县知 县包洪基
  收掌官
  刑  部   笔  帖  式岳 宁刑  部  笔  帖   式富尼汉刑部笔帖式升任熊岳理事通判德 禄刑部笔帖式升任通州理事通判伊兰泰九  品   笔  帖  式马宁安吏   部  笔  帖  式雅哈理
  翻译官
  候  补  笔  帖  式明 悳
  成 善
  法 宝
  德 馨
  丰阿泰
  宁古礼
  丰盛阿
  九 哥
  贴    写   中   书噶 绅
  盛   京    助   教专 图七  品  笔  帖   式常 云
  满誊录官
  候  补   笔  帖  式                     福尔泰
  马受福
  德克进
  克星额
  明 善
  坤 禄
  满 普
  马进泰
  赫楞额
  德 云
  安 元
  爱隆阿
  扎禄顺
  新 成
  速 成
  发福利
  机兰泰
  禄 昌
  九 十
  永 悳
  喀米图
  户  部 缮 本 笔 帖 式明 德
  贴    写   中   书永 泰
  汉誊录官
  候    选   知   县张 巽
  候    选   教   谕张洪浚
  候    选   县   丞吴 溶
  陈  𫓶
  候     选    吏   目孟毓蕃
  卢士琛
  贡                生嵇耀增
  监                生舒继英
  生                员张为柱
  李承绩
  张克济
  监                生潘  溶
  沈奂文
  顾宗预
  武英殿监造
  内务府南苑郎中兼佐领加五级纪录十次雅尔岱内务府钱粮衙门郎中兼佐领加五级纪录十一次永 保内务府慎刑司员外郎纪录一次永 忠同 知 加 一 级  纪 录 九 次 英 廉内务府广储 司司库加 二 级三 格监  造  加  一   级李 保
  监            造郑桑格
  库            掌李延伟
  虎什泰











  凡例
  一律文四百五十七条历代相因至雍正五年删改增并定为四百三十六门今仍其旧至条例则世轻世重有随时酌中之义今自雍正五年刻本所载至雍正五年以后乾隆三十三年五月以前现行则例详为订正增删改并计共一千四百五十六条分门别类悉附律文之后
  一律内小注释难明之义解达未足之语气句斟字酌实足补律所未备今皆照旧详载间有增损务在理明辞顺无取更张其律文之后大字总注虽亦原本笺释辑注等书但意在敷宣易生支蔓又或义本明显无事笺疏今皆不载其中有于律义有所发明实可补律之所不逮则竟别立一条著为成例以便引用
  一律例一书乃
  圣朝成宪间亦允准群议无不酌自
  皇衷从前刊本于条款中间载钦奉
  上谕今皆编纂成例著之于篇其于例款无涉或止申
  饬训诫之文通送
  上谕馆恭修不更登载
  一雍正五年刻本于每条之上分列原例增例
  钦定例各名目既以时代为先后势必不能依类编辑今将原例增例等名目概不登载如钱粮则由仓库而次及杂项侵那贼盗则由正犯而次及搜赃举首庶几条分缕析次序秩然
  一律目有数例款繁多间有不应隶此门而误为附入者今皆考订详明移入本条之下如飞诡税粮二百石以上与滥设官吏无涉承审承缉诸限期与官文书稽程无涉而皆入之吏律今分载户律田宅刑律捕亡断狱各条下阅者以此类推则按籍而稽展卷了然矣
  一文武官罚俸降革事隶处分间亦载入律例然多不全不备今吏兵两部开馆编缉各有专书无庸于律例内纷见杂出其有应议罪款而兼及处分之处并改交部议处或改交部分别议处事以类从义仍贯串叅观自得
  一凡乾隆三十三年五月以前之例已经逐条考校奏准颁行其乾隆三十三年五月以后之例依乾隆十一年奏准嗣后有陆续增修之处定限五年一次编辑附律例之后颁行直省从此永著为例
  一纳赎各条并冠名例之首其应否准其纳赎开载未能详悉易至髙下其手今依律例中已经开明各条因类比附并查照读律佩觽所载不准纳赎罪名详加酌定于各条下注明以免畸轻畸重之失
  一首卷诸图皆仍旧刻惟收赎过失杀伤人律云依律收赎而例内又止有收赎过失杀人银数并无收赎过失伤人若干银两之文内外办理向无凭准查收赎过失杀人绞罪银十二两四钱二分即律图内收赎杂犯绞斩五钱二分五釐之数合成盖缘前明钱钞并收故图内亦照钞数折算今将收赎伤人银数亦照收赎杀人银数按其致伤轻重应得罪名合算折银另立一图附诸图之后以备稽考
  一颁发之后内外问刑衙门凡有问拟悉令遵照办理其有从前例款此次修辑所不登入者皆经
  奏准删除毋得以曾经通行仍复援引违者论如律