大日本编年史/卷099/后光明天皇纪三 中华文库

正月十三日，江户市民芝口清右卫门等，请分注多摩川水以供府下饮料，幕府允之，给金七千五百两资其工。先是江户之清泉匮乏，市民多引城壕若溜池潴水充汲饮，水污浊不堪饮。町奉行神尾元胜忧之，乃咨清右卫门等二人，二人建议曰：“多摩郡羽村距府下十三里，地势渐高，可引其河水。”老中召町奉行等议之，至是可其议，以伊奈忠治为奉行。四月创工，经八月至四谷，而资金已尽，二人以己财继之，引水至虎门，谓之玉川上水。幕府嘉其功，命二人永掌其事，给以二百石。然二百石不足以修补，幕府乃令收水税，付之二人。○上水记。

二月二日，天皇召处士朝山素心讲《中庸》。初咨摄家以待素心之礼，谓无位人升殿，于朝典不妥，于是赐六位服，使服以入讲，但不得在外服之。天皇自幼好学，召五山高僧学词章，博涉儒佛之书。一日诏侍读臣曰：“佛道亦在一味，然有体而无用。人君者将治天下国家也，宁可学无用之学哉？不如修儒学。然儒亦有二派，汉唐古注如不切身者，宜讲程朱新注。”侍读诸臣相议以为：“历朝故事，进讲必用郑玄、孔颖达注疏，岂可更乎？”上曰：“自我作故，何不可之有？且古先圣王何局于物，亦惟从善焉耳。”于是儒臣皆修程朱之学。上欲学《易》，无廷臣能通本义者，闻素心能治《易》，故召之侍讲。○后光明帝外记。

法皇纳幕府请，御书大猷院庙额赐之。家纲遣吉良义冬贺正，并谢御书，献银五千两、蜡烛二千挺。○宣顺卿记。

诸侯觐江户者，日趋华奢，傔从颇多，幕府令禁之，使从旧制，且曰：“方今天下和平，无用兵卒，万一有事，征之近国足矣，不烦远率众至。”○宪教类典。

十六日，德川赖房进《三国笔海》二十卷于幕府。此书正木忠次所著，忠次本萨摩僧，称真幸正心，以善书名。赖房召以三百石，忠次搜其平生所模写和汉人名迹上梓，名《三国笔海》。负能卓荣，好酒善饮，当光国宴宾，忠次倨傲无礼，及退出次室，光国捉而抛之，忠次自是不复出，去住上野广小路。诸侯争延学书，其行草颇妙，楷则不佳，年七十六卒。○庆安元禄间记。

二十九日，前内大臣中院通村薨，年六十六。○公卿补任。

三月十八日，冈城主中川久盛卒，子久清嗣。○德川实纪。

四月二日，天皇受《周易》于从三位伏原贤忠。○宣顺卿记。

日光山大猷院庙成，幕府修家光三周年法会，自六日至二十日。天皇以前右大臣正亲町实丰莅之，盖大臣为使过厚，实丰有欲抵关东谢转任之意，故即以为使也。○宣顺卿记。

八日，权大纳言中院通纯暴薨，年四十二。先其父通村暴薨，未满五十日。○公卿补任。

二十三日，鸟羽城主内藤忠重卒，子忠政嗣。○德川实纪。

五月十八日，幕府始改造伊豆三岛社。先是箱根、伊豆两权现社属公营，三岛社系私办，至是三岛社神主抵江户评定所诉曰：“镰仓右府以来，武将崇信两权现及三岛，每有大誓盟，必援三社为证，乃至今代亦然。三岛功劳雅无轻重，而伊豆、箱根两社得以公役修造，三岛社独不然，岂为得权衡哉？明神神虑恐不安。”于是请公造如两社例。老中阿部忠秋曰：“神主之言有理。”因有此举。○德川实纪。

二十六日，青莲院尊纯亲王薨。○宣顺卿记。

六月三日，幕府留守居伊丹康胜卒，年七十九。康胜长于吏务，劝农通商，与民同利，以留守居兼勘定头及佐渡奉行，又任城中修缮事。其头不剃自秃，因入道称顺斋，然奉职如故。庆安三年，以老让职于子胜长，食一万二千六百石。○德川实纪。

九日，幕府命老中阿部忠秋营大猷院庙于红叶山。○德川实纪。

幕府修缮天守楼，一日家纲登楼，侍臣持千里镜来供览，家纲如不闻，三进之，家纲却之曰：“予虽幼，身膺重职，世人闻予登天守用千里镜观城下，岂不畏苦乎？”故老闻之曰：“昔纪侯赖宣犹少也，一日登城用千里镜观四方，傅相安藤直次借望远镜，投楼下碎之，谢曰：‘公为国主，用远镜观城，过城下者莫不厌苦，碎镜之罪，请公裁之。’纪侯耻而止。今将军虽幼，自有人君之度，超越纪侯矣！”○德川实纪。

二十三日，皇宫火，发自清所，殿堂尽毁，惟遗文库、米廪各一，货仓二耳。天皇避火于法皇宫，近卫次将奉内侍所，迁于下御所池殿。后鸟羽院以降之真器及诸宝器皆亡。○槐记。

是时所司代重宗适在江户，及闻灾，与老中议造宫事宜。初重宗至江户谒家纲，退语酒井忠胜曰：“仆在京，惟闻将军，今亲睹音容，聪明而温厚，真天下之良主也，为国家贺之。”○德川实纪。

重宗久不抵关东，高木守久问其故，重宗曰：“今将军幼，法皇将肆睿旨，仆岂可去此地邪？”守久曰：“果然乎？仆在焉，请勿忧后。”重宗既去，法皇果欲历幸畿内寺社，守久请曰：“当咨询幕府，姑待之。”法皇曰：“何必然，朕已为法体，于历拜寺社何有。”守久曰：“谏陛下非臣职，唯叡虑所欲为。然臣受幕府恩，守其职者也，陛下若出，臣当遮路；陛下犹固行，臣以一矢加辇。如是则臣眼溃命绝，天罚当不旋踵，然是臣报幕府之职分也，不可辞。”法皇不怿而止。○鸠巢小说。

会江户有杀父之狱，老中等议其罪，无例可据，及重宗至，问曰：“杀父之罪，与弑主同乎？”重宗曰：“仆亦不知例，然杀父必丧心者也，苟有人心者，虽许之谁肯弑父，与杀主自别，不须以惩后人，狱中斩首即可。”

闰六月七日，重宗请假还京。○德川实纪。

幕府命厩桥城主酒井忠清同酒井忠胜与闻大事。○德川实纪。

八日，家纲遣吉良义冬于京唁灾，献黄金百枚、皱纱百卷及砚匣、茶壶、屏风等物，上以悉亡衣冠，不延见。○宣顺卿记。

十二日，幕府以永井尚政等为内里奉行。○德川实纪。

十五日，造假宫于法皇宫中。○宣顺卿记。

加藤忠广卒于庄内，子藤松寻卒。○德川实纪。

十八日，幕府授伊豆七岛代官谷次利条规曰：“流人在八丈岛及青岛者，欲致书内地姻亲，若其姻亲致书于流人，代官可折检之，以具申勘定奉行，得准才可交付。每岁官所下付物资，宜均颁诸岛土人。其所产八丈䌷，可悉收以输官，勿使滞欠。海船漂到，可使岛民直检，宜守成规。”○宪法编年录。

二十三日，幕府命宗义成曰：“将军新继职，朝鲜应循例发使来贺，订其期，须在三年后。”○德川实纪。^[1]

七月十三日丙子，日本对马岛主平义成遣橘成正，致书币于礼曹及边臣，且请致祭于万松、家康之庙，朝廷不许。

二十六日，幕府命四位以上诸侯，奉土宜吊灾，候天皇起居。○德川实纪。

二十七日，天皇迁御假殿，内侍所亦迁同殿。○宣顺卿记。

二十八日，幕府定权衡之制，令天下：但马以东三十三国，用守随衡；因幡以西三十三国及二岛，用神谷衡，犯者二氏可互劾之。东国中从来所用权衡，守随氏检之，不称法者没收，无差违者，受而用之；旧来用神谷衡者，亦准之。守随者，故武田氏之权工也，本姓吉川，后仕德川氏，家康权黄金用其秤，守随欲分其利，故以为请，因有此命。○德川实纪。

七月二日，长门府中城主毛利光广卒，子纲元嗣，分一万石与弟元知。○德川实纪。

美浓德野邑主平冈赖资卒，二子争封。幕府闻赖资多失行，乃收其封；又念平冈氏关原战功，授次子赖重以田千石存其祀。○德川实纪。

十日，以内大臣德川家纲为右大臣，花町宫良仁亲王、前关白九条幸家、子权中纳言兼晴等抵江户贺之。○宣顺卿记。

十七日，关白近卫尚嗣罢职，十九日薨，年三十二。○公卿补任。

幕府以武家传奏劳于职务，岁馈米各五百苞，以资其费。○宣顺卿记。

八月二日，幕府遗今出川公规等银各三百枚，里松资清等各二百，以内里火延烧其第也。○德川实纪。

初幕府未有馈遗之意，禁里附传奏抵所司代邸曰：“主上悯公卿罹灾，欲使幕府为资营作，故来相谋。”重宗不肯曰：“幕府筑宫阙，工费实广，岂可复烦以诸家土木邪？我久居京，雅善诸公，又具知诸公穷，然唯善，故又不能不为诸公避嫌疑也。”既经十馀日，幕府有此遗，重宗召传奏曰：“我初难发议，然心窃为诸公忧之，今将军有此赠，予亦与有庆焉。”他日高木守久造邸，重宗曰：“武臣守职京师者，宜虑事体。如前日土木事，予实请之，然命出自关东，则美归于公；若成于予发议，则功归于重宗，是掠君之美也。足下官于此，宜察此意。”○藩鉴。

五日，幕府命平户城主松浦镇信筑炮台七座于长崎，以备外蛮。○长崎志。

十二日，传奏清闲寺共房、野宫定逸抵江户传宣命，家纲拜命。又家纲弟长松、德松并叙从三位，任左近卫权中将，寻加首服，命长松名纲重，称左马头；德松名纲吉，称右马头。○德川实纪。

十八日，幕府以将军犹幼，使久世广之等番头昼夜待侧，因解其番头任，谓之侧众。○德川实纪。

二十一日，以左大臣二条光平为关白。○公卿补任。

二十八日，琉球王尚质，遣国头按司来贺将军家光继统。○德川实纪。

幕府献山城田千石，供伊势及日岁例币使之用。○德川实纪。

十月十日，将军遣保科正之于京师，谢进官之恩，诏任左近卫权中将，正之辞不拜。皇太后以其实弟召飨之，且欲赐谒，正之不受幕府命，辞不见，即复命。幕府许任中将，于是遣使请命，再有叙从三位之命，正之受中将，固辞三位，乃更叙正四位下。○宣顺卿记。

二十二日，幕府免老中宿直，使奏者番代当夜直。○德川实纪。

十一月十四日，以前内大臣花山院定好为右大臣。○公卿补任。

二十日，家纲始诣宽永寺大猷院庙。○德川实纪。

十二月三日，饭田城主胁坂安元卒，子安政嗣。安元虽长于弓马之术，亦能用心于文学，多购和汉书，最嗜和歌，当世称为武门第一歌人。宽永中，幕府征诸侯诸臣系谱，诸氏远求系源，本于古昔名门贵族，安元独不然，以祖父安明为始，不录其姓氏所出，题一歌曰：“北南，曾速止茂志良寿，此糸农，由加里婆加里农，末能藤原。”（北南 それとも知らず この糸の ゆかりばかりの 末の藤原）。家光大称其风韵。○德川实纪。

十九日，幕府命医员竹田定胜等六人，学医方于京师。○德川实纪。

佐仓民木内宗五郎代众民抵江户，窥将军家纲出，诉藩士苛政于舆前。幕府以其犯禁，收付藩主堀田正信，正信磔杀其父子。正信性严酷，年少不知抚恤，权臣乘之，剥削民膏，百姓不堪，流离失所。宗五不忍见之，与子至江户诉曰：“庆安四年，藩主正盛卒，今君正信袭封以来，遽加租额，每田一石增收一斗二升，更征杂役，民日以穷。纳租不能如期，则鞭挞加之，于是卖子鬻田，犹不足，则流离颠沛，冻馁于道路者至七百三十人之多。数请减租不省，不得已抵江户诉之，亦不纳；又尝诉久世广之，不纳，至是不得已犯严戒。”幕府虽悯之，以法不可枉，斥之。○木内宗五郎传。

法皇闻隐士石川凹善隶书，使高木守久求字，凹书八卦名上之，法皇大悦。凹，石川重之也，时年七十一。○东溪先生年谱。

正月八日，刈屋城主稻垣重纲卒，子重昌先卒，孙重昭嗣。重纲昔在大阪，治理有方，及卒，土人思其德，建祠祀之，称曰小禹庙。○宽政重修谱。

十五日，三球打，火燔殿屋，修理职扑灭，火不延殿中。○宣顺卿记。

二十六日，幕府老中松平乘寿卒，子乘久嗣。○德川实纪。

二月十二日，筑前国主黑田忠之卒，子光之嗣。忠之性刚直，御下严厉，淡于财利，常诫光之曰：“人望我家宝器，虽冈本正宗、日光一文字、木之丸、博多文琳，与之不可吝；若夫他人之所蓄，虽微物不可乞，必欲得之，则不爱财厚酬而买之；若其价贵难售，则断然绝望勿顾恋。”○黑田家谱。

前关白鹰司信房欲使其五子信平事幕府，数年前奏请抵江户，三月十日，幕府加信平首服，任左兵卫督，与松平氏列亲籍，给廪米五千苞，以德川赖宣女妻之。○德川实纪。

四月六日，以皇弟良贤为亲王。○公卿补任。

十七日，幕府令五万石以上诸侯，出资助筑禁阙外垣，每万石以银一贯目为率。○德川实纪。

二十三日，宫津城主京极高广致仕，子高国嗣。○德川实纪。

五月十八日，幕府遣大目付兼松正等于诹访检查流人松平忠辉举止，以有冈崎市人通书信之说也。○德川实纪。

幕府命长崎奉行曰：“蛮船若至港，则宜谕以先公严禁不可犯，今君犹幼，未裁决是非，可速回船，而具状上本府；又可报告伊予松平定行、丰后日根野吉明。若要其出兵，则可与岛原城主高力忠房相议以发使。锅岛、黑田二氏，当直者速招之，其非直者，征居附近地，可随蛮船形势使进退。船入口唯谕使去，不须炮击；万一自彼发炮，则各炮台齐合击，可以碎蛮船；彼若乘风逃逸，则任其去，不须追击。”○德川实纪。

二十五日，法皇第十五子生，称高贵宫，新中纳言局园氏之出也。○执次诘所记。

六月二日，信浓高远百姓三千人，苦藩主鸟居忠春苛政，流离于他境。○德川实纪。

十二日，右大臣花山院定好罢。○公卿补任。

十七日，以前内大臣西园寺实晴为右大臣。○公卿补任。

七月四日，伏见宫贞清亲王薨。○公卿补任。

五日，明国黄檗山僧隐元，携徒弟六人，避乱于长崎，幕府命长崎奉行究察其事情。奉行报曰：“避乱之情实矣，其学德见于谈义。”因致谈义笔记四道，家纲召老中及井伊、保科，使林道春读之。隐元姓林氏，名隆崎，善书，其徒独立亦能之。幕府赐地于山城宇治，建万福寺住之，黄檗派始于此。○德川实纪。

十日，江户城中红叶山大猷院庙成，十一日，家纲诣之。○德川实纪。

十九日，备前大雨连旬，洪水浸漶冈山城，坏士庶第宅一千五百户，农家二千二百八十户，死者百五十七口，牛马二百十头，决溃堤防百四十二所，以里法量之，七十里十九町，亡田一万六百六十石。国主池田光政招家老奉行曰：“今夏久旱，今又招此洪水，是予一生之大厄也。是予无道之所致乎？皇天不直亡予身，先垂此诫，可谓幸也。若夫天时乎？我幸生此时管此国，当救民涂炭，汝等其励精尽力，以助我事，勿顾仓廪空耗，唯以一人不饥饿为念。”于是大开仓廪，赈救穷民，金谷顿罄。光政忧之，寝食不安。儒臣熊泽伯继曰：“臣请抵江户，就天树院夫人借金于幕府。”乃兼程赴关东，请金四万两而还，令城下士卒具申其坏家之状以与金；又遣好学之士行各郡，就赈给之。或曰：“奸民或将有再三欺取者，防之将奈何？”光政曰：“缓则民将逼饥，惟疾颁之，受欺之资少，绝民命之罪大。”光政思己不德，令国中，许投匿名书谤议得失；又命熊泽伯继，浚治河渠，随功给钱，土功速举，而民亦得食。光政喜曰：“佳策也，一举而两得矣。”○有斐录。

二十日，伏见宫邦道亲王薨。○公卿补任。

八月十五日，幕府筑台德院庙于红叶山。○德川实纪。

二十五日，幕府命大阪城番曰：“所储粮二十万苞，时时检点，铳炮弹药亦然。西国有事，不暇请旨，宜与重宗、尚政相议，连署以裁决；若有急征船舶弹药者，亦宜然。”○宪教类典。

二十六日，幕府命画师狩野守信、常信等抵京师，掌新造皇居绘画事。守信者，二阶堂行政苗裔也，足利义政时有大炊助正信，薙发号祐清，以画事义政，自是世以画为家业。五世孙重信，历事织田、丰臣二氏；子孝信掌皇宫绘画事，次子守信元和三年仕德川秀忠，号探幽斋；常信其侄也，号养朴，称右近。○宽政重修谱。

时宫殿略成，天皇于便殿经划有所取舍，亲制图以付高木守久，守久以示重宗。重宗曰：“宫制有限定，惟当如旧制。”守久曰：“守久性命斯尽矣。新构不能如上意，则不敢怨，守久将何辞以奉答？惟某自引罪以谢焉耳。”久之重宗慰谕曰：“此图果系御制乎？足下引罪固宜也，今工事犹未了，请藏事然后决。”守久曰：“然，仆思不至于此，请从教。”重宗曰：“此图请我管守之。”守久诺而去。数日守久来取，检御图，无涂墨痕，重宗佯惊曰：“是神威也。”守久免死，悦而归奏。盖重宗阴命工除墨也。○势女天话草。

幕府修筑红叶山东照宫，二十八日，遣右大臣西园寺实晴莅其迁座，参议梅溪季通奉币。○宣顺卿记。

九月十四日，天皇患痘。

十九日，以皇弟幸宫为八条宫智忠亲王嗣。○宣顺卿记。

二十日晓，天皇崩于假宫，春秋二十二。天皇温恭而端严，拜睹德容者，莫不怜心。公卿守故事者，见上好道学斥佛法，相议欲谏，至前则恍然自失，既接诏谕则惑解疑散，释然而退。圣德自然绝于世如是，而亦务用心于身心，常爱宗儒“从性偏难克处克将去之”语。性故忌雷，谓是朕性偏处，甚雷日坐屋外，神色不变，自是不复忌雷。常曰：“中古和歌言语之行也，人流媱猥，朝政衰颓，职是之由。”斥《源氏语》《伊势物语》不观。今出川经季使江户还，献金匣，其图本源氏语，上却之曰：“何为致朕所恶物。”法皇嗜和歌，尝方宴劝上曰：“国风虽不可不习。”上曰：“中古以前，天子大臣劳心于政务，不事歌咏，儿亦未暇而已。”法皇不怿而罢。是夜，上皇命侍臣择和歌题百上之，上彻宵咏之，明日以上法皇，法皇感叹曰：“敏颖如是，虽不习可也。”天皇嗜酒而剧饮，公卿皆忧之，而相让无敢谏者。权大纳言德大寺公信，方宴酣时，犯颜谏曰：“上屡剧饮过度，不似好程朱学，众皆惧伤玉体累圣德，请少节之。”上忿然赫怒曰：“公信敢凌上，罪当诛。”按剑欲斩，公信从容进言曰：“神武以降，天子亲诛臣下，所未闻也。陛下苟纳鄙言，微臣性命不足惜。”侍宴诸臣为谢，促公信退，上亦提剑入内，众皆为公信危之。明朝，上坐便殿，诏侍臣曰：“昨夜失言，朕深愧公信，彻宵不能寝，念公信必不复朝。”中将小仓实起曰：“公信夙朝候起居。”上曰：“果然乎？”疾召之，公信前谒，上曰：“昨夜卿言诚是，朕深耻失仪，自今当节饮。此剑朕护身刀，今以赐汝。”公信感泣。上既好程朱学，以为近岁朱学大兴，名儒辈出，然其首唱在惺窝，其功不可没，因御制《惺窝文集》序，且征其子为景继下冷泉家。常叹圣庙废，谓圣庙复则大学寮亦可兴。又恶武家服布上下无袖，谓天下万国何邦服无袖之衣，将欲下旨幕府使议，未发而崩。○鸠巢小说。

崩前数月，梦龙下南殿阶，上骑之升天，以语伏原贤忠，贤忠以为吉，上曰：“不然，登遐之兆也。”崩前三日，鹤来游宫殿，诸臣贺之，上曰：“鹤以翱翔天空为性，是亦登遐之兆也。”果如其言。○甲子夜话。

按，《鸠巢小说》云：“天皇为幕府所忌，服其进药而崩。”诬也！天皇病报十九日至幕府，而天皇于是夜登遐，可知矣。

二十五日，殓大行天皇。○宣顺卿记。

十月三日，幕府遣从士头板仓重大候法皇上皇及皇太后起居，且以兄重宗年老，助与法会事；又遣伊丹胜长辨葬祭用度。○德川实纪。

四日，幕府以国丧大赦天下，告诸侯曰：“天子之崩，与例赦异，除保管人及犯教禁者之外，皆赦之。”○宽明日记。

五日，法皇敕以大行天皇母园氏准三宫，号壬生院。大行天皇故有此意，惮皇太后而不成，至是法皇成其意。○宣顺卿记。

八日，家纲遣吉良义冬吊大丧。○宣顺卿记。

初大行天皇欲以本年所生皇弟高贵宫为储贰，以询勾当内侍，内侍以语守久，守久曰：“何太早计，幕府必止之，请姑缓之。”前权大纳言劝修寺经广等闻之，以禀法皇，又语关白、摄政、传奏、所司代。关白请旨法皇曰：“高贵宫太幼，使花町宫践祚，待高贵宫年十四五岁让位可也。”皇太后亦以为言，康道下议幕府。

九日，幕府遣品川高如答曰：“将军犹幼，未熟朝仪，惟关白善计之。且花町宫之承神器与否，将军固不之知，他日倘有辱帝位，则高贵宫虽不满十五龄，何时不可受其禅？惟在太后裁处。”○宣顺卿记。

十五日，葬大行天皇于泉涌寺，始停荼毗，废遗诏奏，免百官素服，上谥号曰后光明院。○续史愚抄。

中古佛法东渐，持统天皇以降，世以荼毗大葬为例。鱼商八郎兵卫者曰：“先帝崇儒斥佛，岂可从佛例？假令不从儒学，以玉体委灰烬，宁臣子之所能忍？我当以死止火化。”抵关白传奏第，号泣谕之，且曰：“不必须微之理，患痘疮没者忌火葬，贱民且如是，若荼毗大行天皇，国家必有灾害。”事闻法皇，敕停荼毗。然至葬场之后，寺僧受梓柩，绕火炉三匝，而安之炉上，念诵以拟火葬式，然后迁山陵。大典侍庭田氏，薙发号荣云院。○宣顺卿记。

二十六日，田中城主西尾忠照卒，子忠成嗣。○德川实纪。

十一月十一日，小城城主锅岛元茂卒，子直能嗣。○德川实纪。

十二日，宽永寺住持公海乞老，让法务于守澄亲王，幕府给五百石地，以养老，时年四十八。幕府著《东叡山法度》，以授亲王曰：“门主以学问为急务，慎举动。”又别撰细目十条付寺。○德川实纪。

大丧以来，停造宫工，十八日，解停即工。○宣顺卿记。

十九日，幕府许加藤忠广遗臣除江户、骏河、京都、大阪之外，居住任其意。○德川实纪。

二十一日，后光明天皇山陵石塔成，行开眼供养。○宣顺卿记。

二十八日，良仁亲王践祚于花町殿，年十八。法皇遣左大臣一条教良、右大将鹰司房辅，携剑玺往授之，关白左大臣二条光平以下从之。○宣顺卿记。

板仓重宗辞职，幕府以侧众牧野亲成补京都所司代，加封一万石，且命曰：“板仓重宗年已高，故使汝代之，然一二岁间仍留重宗视事，汝可副之练习职务。”初家老殊重所司代职，京职不唯关朝廷大事，关西诸侯有关，事急不暇乞旨者，所司代当独断，其任重，非重宗不能胜，故终身任而不疑。然犹阴嘱永井兄弟，探闻重宗失得。重宗已久其职，每抵江户，老中推坐上座，及亲成代之，不复同席，所司代由是轻。亲成始抵京，问重宗用意之要，对曰：“唯勿为侯伯商贾所诳。”○德川实纪。

二十九日，法皇太后造花町殿。○宣顺卿记。

幕府以目付青木义继为禁里附，中川忠幸为上皇宫附。○德川实纪。

十二月一日，家纲遣今川直房贺践祚。○宣顺卿记。

十六日，长冈城主牧野忠成卒，孙忠成嗣。○德川实纪。

二十八日，右大臣西园寺实晴罢。○公卿补任。

备前饥馑仍旧，池田光政召家老等诫之曰：“国中大小民众，一切皆不适予意。予年已老，性甚急，然今将军犹幼，恐属不忠，故枉意宥罪，大小旧恶悉皆忘之，与民更始，臣民亦以今日为更生之始。自今以后，有不用予命者，予必不赦之；然万一予命违道，汝等可谏我。”许臣民投匿名书直谏。且今年水灾乏收获，庶民疲弊已甚，非五六年，恐不复故，始自今岁，藩田私邑宜均其租；诸士采邑，虽知行如故，需藩厅直管之，诸士不得有干涉。他日又召家老曰：“卿等为大臣已久，骄心自生。夫大臣之任，在身奉法以率诸臣，家老自负其势谓‘我不奉君命可也’，宗臣自夸其贵谓‘我不守法可也’，如此而法行国治者未有也。今日以前别人也，今日以后别人也，自分断然改志，宜先众遵奉。前日熊泽伯继告我曰：‘卿等皆向学教。’夫学问予所好，卿等皆向之，甚可喜，然在今日则予不以为可。何者？卿等一时事学问，诸臣效之，犹剧场开演，惟由浮气，其实无益。虽然，卿等果为己学问，则非予所禁也。”又独召池田出羽曰：“卿甚负予矣。有人忤予，卿匿之，可谓敬上乎？往年在江户，请谒幕府，又请乘轿，皆于事后报予，可谓不凌上乎？饮宴予之所不好，而卿先众为之，可谓不侮于予乎？旧恶则予已舍之，故今以返卿。”又独召伊木长门曰：“卿我良臣，其性老实也，然骄蹇专肆，宜戒后。”长门掩泣退。又召池田伊贺曰：“卿性忠顺，必不与逆者也，固足赖，然以不交远人为道非也，宜数通使。含羞难事，是儿女之态，而非大臣之体，宜自戒。”诸老皆服。○备藩典录。

1. ↑ 《朝鲜孝宗显仁大王实录》：王淏四年三月九日乙亥，东莱府使驰启曰：“倭译洪喜男还自对马岛言：‘新关白年十三，政事不能自决，摄政松平伊豆守、酒井纉歧守等，专擅国事。纉歧年老，伊豆分党各立，诸将不从令者杀之。对马岛主以伊豆之弟为婿。初，新关白未立也，争立者二人，为摄政所杀。今四月，摄政率六十六州诸将，往家康之庙，焚香以告，遂立新关白。’云。”