大南寔录/大南寔录正编第四纪/卷62 中华文库

此文档未完成，一部分的原作内容还未录入。请尽量协助。

大南寔录正编第四纪卷之六十二 翼宗英皇帝寔录 已卯嗣德三十二年秋七月增设南定茶里汛文 员 这汛与省城遥远奸商易于出八专委副 五六 领兵防捡难周故增设 商办一员凡 品 防守事宜协与硕 兵员悉心商筹 从督臣阮仲合请也 平定民饥准省臣出仓米立养济所并饬府县 买米赌粥饭给养 前二月米贵食艰既准省 臣摘粟二千馀斛钱三万 馀缗给雇贫民应工代赈老疾幼弱 随便分给至是民食甚艰复准酌办 赐广义菩提社权贷铅钱三百五十缗制办水 车以及农候 该社有冻杨泾口构 造水车取水八田 宁太护督黎有佐疏请简代 帝曰尔辖系是巨阃日下边氛未静清并会剿防抚 关紧理当竭力当为方为不负却以病请乎不许 准副卫尉黎顺理陞卫尉领京城副提督 阮柏 病假 恭镌 宪祖章皇帝寔录正编告成史臣宴赐有差 清化护督尊室藩以上游土县舍匪扰掠请量 派省兵防剿许之 旌赏富安寿民 陈文顽一百二岁 郑怀美一百岁 申定府县别仓科拟例 府县别仓亏欠该府县 员罪减主守二等兼顾 不周之布政 兼兼 布同 管道减府县一等问拟侵 亏赃干除收籍外存欠干分为十成府县员 赔二成布政管道赔一成 存七成据主守等责赔 广义布政使林宏疏言辖民拮据日甚请摘仓 钱米赈给之准摘钱一万缗米一万方取次 赈给并交诸府县给雇贫民修筑桥道代赈 因 谕日广义民情甚为可悯赈救之事一一待报则民 已甚困通饬地方似此类各炤例办以尽刍牧之 责并悉力筹办如何要得多活上以解忧下以济 急方称若太甚则朕不忍闻况尔等目击而心安 乎有不善办贻害吾赤子是溺职也著吏部即查 广义督学是谁或就近何人勤干权充商㨍分往 勤加赈救即录诸省通知 是科武乡试四场预项九十六卷馀三场二十 四卷 闲有 优平 场官声请并取部恐泛议駮 帝加恩准均将为武举以孚士望 以掌卫领谅山领兵官阮如恭调领清化提督 阮女玟 病缺 广南清人何交斗杀毙平民 名 桂 省臣拟斩监候 帝日杀人者死古之常刑近世律文多为宽减至于 故杀犹得监候是不忍于元恶大憝而忍于冤痛 之良民无怪乎不畏法而轻杀人遂命斩之 钦派掌印武益谦疏言广南金户常稠正纳常 耗请每金户十名量留二三名采纳寔色馀 抽回正纳民籍塡拣又该辖多有小小村邑 或无公私田土寄寓于他或只三四五亩无 从生理请令省臣并营田使劝饬随便往诸 山海闲旷募垦立邑又南北漕船递年领载 所得无几年来海匪作梗屡见耗损请劝募 各省属客有物力根脚者听其募柁水办炮 械领载傥有匪扰而能射杀清回量赏示劝 从之寻以年来金气耗竭金税经准折纳兹 责其寔纳反觉遍重其河东金户 三千三 百馀名 听 尽数抽回正纳不必量留 帝以南义屡饥 谕谴二省卧曰天灾流行国家代有惟尽人事以备 救之方克有济人臣平日受民之奉则有事当忧 民之忧岂应坐视其民饥以死也南义岁歉食艰 民情苦切节经调剂方得少舒今夏田禾又多伤 损朕虑秋冬之交或至不给经准部卧拟载预贮 并饬省臣多方筹拟乃该等视为具文一切虚应 公赈之外别无善策以致民食又形拮据如广义 折奏则日下饥困殆甚朕一披览深为恻然广南 情形想亦无异但地方畏罪隐不以闻耳官吏如 此尚可以事君乎可以治民乎其二省臣各降二 级府县各降一级均留俾知策励 充办内阁阮述上疏言广南叠遭旱潦今夏又 歉现下米粒不甚难买而钱甚荒致成窘迫 请支出库钱分贷诸府县大县仿三万缗中 小县仿二万缗由府县臣领回分交辖内诸 总休官举秀百户何系廉干物力者会同总 里结认炤随最拮据诸社村不拘内外籍民 并与老幼给贷俾咨度活何日稍舒由府县 催收登纳又京兵例有分班兹南义现情如 此该兵回家无所资度转成病弱今年请且 停留在伍有何公役派办想亦公私两便事 下部议从之 辰山西北宁河内兴安南定堤坝多溃省臣各 疏言河水胜逊情形 帝谕日水之性就下治水当顺水之性决之则通壅 之则溃故禹导而成鲧遏而败贾让治河上策亦 惟让水徙民而已无他奇年来诸省各执畛域之 见只徒自便不计全河利病终亦劳费无成而年 年徒滋民病皆由以力彊为不安于自然行所无 事今年潦退应于上游何处堤确可卫民生者应 塡塞馀不可彊塡诸堤坝一切罢之听水自行又 令民随辰预避看一二年河流顺放如何另作善 计母使民既病于水复病于堤养其财力以为后 用此为甚妥地方勿执偏见彊行 清地股匪蔓扰太原布政使裴璞按察使杜仲 玮参赞张光憻各坐降留 初 帝幸顺直统制权掌中军丁会充行营以干不敬 会 船 适奥御舟相近会端 坐船后不为敬容 案准免职尚书陈践诚 阮文祥疏言丁会武举出身隶从行伍四十 年闲亦云劳瘁今年七十二革回与小民无 异情有可轸 帝日会是故犯两舟甚近夫岂不知乃偃然危坐若 不置于目中其心诚不可问朕交究议谅已慎罚 本非以眚罪人乃下廷臣覆拟廷臣请遵前旨以 明臣礼 帝曰丁会大失人臣之礼不得不惩准降为禁兵副 卫尉由部按补 缓富安雕耗诸社村兵额 申定文武官员回休给养例 嗣凡文九品武七 品以上蒙得回休 年六十以上察系弧贫无人给养其文武印 官炤原例由地方官察请候奉恩格馀属员 文四品武三品月各给钱三缗米一方文五 品武四品各给钱二缗米一方交六七品武 五品各给钱一缗五陌米一方文八九品武 六七品各给钱一缗米一方武八九品与吏 匠应役十五年以上兵丁历从捕务均无逋 逃干案月各给钱五陌米半方终身而止 住河内富领事探闻统督黄佐炎提督冯子材 转回山北疑问之省臣陈廷肃阮有度转咨 山北究覆又咨接近诸省 由兴北 太谅 凡有关事 体预咨该省便详该领知悉以免疑讶事闻 帝谴之曰肃度凡事亦恾怯此在近诸省凡事岂不 闻知他有问即以寔答之非关他事何可一一咨 报甚不合不善 八月宣光潦民多有流散者命山兴宣总督武仲 平派运钱米赈给之 统督黄佐炎奏上兴宣高太谅查拏逆匪事宜 帝谕日兴之馀匪亦当一番大加注措宣高太谅匪 巢虽云踏破然匪渠之李陆翁覃等犯尚在稽诛 党伙尚在出没尔即与冯提商筹机宜速早清办 太原布政使裴璞疏将伏波将军炮 清 炮 式样以 进 帝敕日嗣有何项关于兵用我国未有者次省臣亦 炤此覆办 申定武乡试条例辰科道阮椿等奏言武试与 文试不同八试事清中落如何人人各自知 之场官登记批项以便称取耳试卷皆场官 字样割封粘合吏房易于移彼易此以遂奸 谋请停其弥封撰号以省纷繁而止吏弊又 唱名覆核期沙汰数多与前三场无异闲有 技艺稍可而力或不足未免于第一场倩人 代行以求幸中这期士数犹多场官亦不能 一一捡摘就中不能无滥请覆核期将为第 四场揭扁八试依前三场例办称取事清出 榜日场官出场门将取中数干唱名覆核仍 将第一场卷对较状貌点指俱符再炤卷内 举重行得干丈尺覆行一遭如有胜逊一二 丈上下听其预项若何名太逊者的是借才 交地方官查明按律议处准依拟行以是科 平定场为始 命院舶修书达富帅辰以谟咬浮言经咨富帅 究治久未见覆又以住河城稽领事曾寄书 该帅 谓本国米禁商人甚怨即当 处置如何否则不免有碍 及有日报 讹传等情 谓本国不准谷米出口贸易不能 畅旺富国啧有烦言富国特造兵 船制水雷船九 故达书问之 艘前往本国 院舶臣奏言海阳总督范富庶与富领情不相 孚致有责言 谓米粒之出于西商则严禁而 于清商则每弛之于宁海则严 禁之而于茶里则独许 之凡此皆东督所为 请应简派他员代之 帝以他一面之辞不准换仍密谕严责富庶以改过 力行使帖商情息浮言否则以激变罪论 寿春王兼摄尊人府左尊正绵定奏言府务关 重左右尊卿请均用文员以外人充之俾资 捡办乃以礼部右侍郞范炳兼摄右尊卿兵 部左侍郞尊室肠改摄左尊卿 准嗣凡科道有缺内而部之员主馆阁之五六 品并在外督学何系曾经民政及府县在职 二年以上由进士副榜举人监生秀才出身 者由吏部稽究事状再加察访除何系有劣 迹及寻常衰老外馀有能声政绩勤干底人 及通达治体稍有见识者汇奏简放其人后 有发出劣迹拟吏部以稽究不周之咎 山西泸洮沱三江水溢堤坝漫溃 广威不拔安 朗临洮永祥 安乐山阳立石扶宁各府县沿 江社民屋宇流倒均准调剂 宣光高平二省臣以查拏窜匪不力均坐革留 辰富派以刘团住守保胜病商请罢诸巡司北 圻诸省次臣亦奏议巡司并处置刘团事宜 河内巡抚阮有度请罢十三省巡司专由商 政征收海阳总督范富庶请每省各设官征 收又严禁永福抽丰由统督臣拟移他处给 费开矿河胜河杨说与富使派西兵往住以 严商路南定茶里设大屯重派官兵征办兴 化巡抚阮辉圯言巡司撤罢刘团不无觖望 次臣黄佐炎请改授永福为高谅提督移住 此边仍以高平银山所在地名赐为采地又 给本资生 储为之用 下廷臣阅议寻议上 巡司之设南 北有之本国 典例行之已久商约不干他无何辞分利故 借以保胜商人叫苦寻端邀我停之以遂初 来请撤巡司之意刘永福虽未终驯然自受 抚以来致力立功皆为身不顾后该住上游 他人碍眼我善抚之可助一臂之力该当进 退维谷未敢为非兹各省折奏或就所职而 偏言 海 河 或难办而虚应俱或徇老商牟利之 辞 阮有 度 想均未定全局惟统督臣请移住刘 团储用虽于巡司留撤之款未有拟及而于 处置刘团颇有端绪请由统督臣以情晓饬 永福如愿就银山开矿营生即依所拟以地 封之并给资本及辰起办如或未便则保胜 保河由官派人坐收而使该团一二人随办 如都财 赋 示我无私每月得干或应斟酌分许 该认给徒伴引行遣散一以慰刘团之愿一 以免西领之言俟何日边匪清夷有应别局 注措如何另奉随宜拟办馀各省巡司请且 仍旧母须停罢坚守本国经常之典以消外 人窥测 之心 帝日论皆正当但未甚周著尽录交佐炎密阅熟思 全局周妥既而佐炎奏依廷臣拟请巡司仍旧征 征仍各所派官坐收惟保河保胜仍听刘团 领征廷臣又以派官不便请许领征至如保 胜系接云南省界统督臣久居边阃情势稔 知由统督亲往勘察或应拣派土著人或派 官兵长住征办由该统督筹拟覆奏俾得详 悉 帝然之 旌赏广南百岁寿民 范文 欣 立京畿武生卫 将广平以南武生试中一二三 场束成一卫十队置管二率十 典司一优 廪练习 命诸地方官劝民垦田 谕曰民生在勤勤则不匮服田力穑乃亦有秋且天 生辰地生财人君以正用之古训也兹由各省府 州县以辰巡省相视原湿随地力之宜教之树艺 乘天辰之善督以耕耘凡荒闲可开远僻可垦者 加心晓劝有无本者则仝乡富者助之要尽耕垦 不遗馀利限本年至来年底省府县州咨部即随 增垦有无多少分拟赏罚俾尽劝相之道乡里何 人素系力田家中常裕又可资给亲属闾里宜摘 出旌赏或免其子孙兵徭以劝 海阳五府县 平江唐豪永 赖永保青林 风潦田禾浸潝 免谅山各社铺去上年因匪留欠税或并免是 年应征身税银钱 山西端雄扶宁雨潦田禾浸没 命河东南北太五省派拨兵民解运粮米至北 汼以及军需 赠土目阮廷台 太原 省人 正五品该队荫其子 廷毫 节随 官军剿捕有劳 状后为匪所毙 参知领吏部尚书革留阮增吮 举人广 治人 卒 帝曰阮增阭既蹶复起朕经出格拔用俾感奋思报 历派重洋虽曰无能亦云劳止准追授尚书加赐 钱三百缗赐祭一次 广南恶蛮伙下富盛屯攻掠山防使潘炳领兵 官黄交浦各坐降留 广南大雨潦和荣延福潍川桂山四县屋舍沈 沈一千五百三屋毙 令省臣分 坏人民溺毙 一百二十二名氏 往派干会同府县臣紧行调剂 赏广南秀才张怀珽从七品交阶 初广南民饥 逛出钱二干 六百馀缗给养一千五十五名 氏五月馀死者又办棺席殓葬 清官统领雄武全军马云标率中后左右四营 分道回国 前营管带刘积蕃尚留驻夹高太 之上下关总分协与骧武各营拏 剿逋 匪 广义蛮匪伙下廊圩杀毙官兵及商民 权管阮 文依陶 文许队长阮文税书吏陈德琇 兵阮文渚商民二十三名氏 义定次臣阮 玩权副领兵官陈文两以不能严督攻剿各 降三级留准增催兵一千分往迅剿 帝以南北诸省节遭水潦荒歉调剂未舒因 谕曰河内南定海阳兴安宁平诸辖频报灾荒广南 广义二省又甚可悯夫变不虚生缘政而起朕平 日于政令赏罚惟恐一有偏倚或干舒惨忧民之 病甚于己病防民之饥先于己饥每有民灾奏报 披览之下心甚恻然不知官吏奉行曾否体朕此 意乃或职事不勤贿货是务民有疾苦不即燠咻 狱有冤滞不能清理所行不善致此干和所当贬 黜以惩不职而慰民心第朕待臣以宽冀图后效 各宜体朕心以为心视公事如家事以召天和而 苏民瘼又酌随轻重或赈给或蠲减加心调剂早 舒朕怀 辰冯提以李扬才逃回由我国官民容匿为言 帝谕诸次省臣民曰李逆越境搀扰为吾边患我国 官民苦于征剿疲于飞挽无不思食其肉而寝其 皮岂有何心容隐冯提乃不察谅偏听人言作此 过辞臣子闻斯语者问心安乎且自者岩既破之 馀节经严饬搜捕早奏肤公乃迁延日久俾残喘 得以偷生复此倩人招谤咎将谁归尔诸省次臣 方面董戎所以委寄者何在尔臣庶等久宁干止 所以尊亲者何在何不尽力自图歼此渠伙清边 患若复逡巡畏难使逆犯尚隐境中为他指摘则 罪难辞矣 命山兴宣总督武仲平往太原商说军务辰李 逆窜者岩冯提悉调诸道兵就处搜拏 帝以该匪惟馀残喘而节值雨潦清兵厚集恐抬运 不给伸平曾与该提同事情意相孚乃准往 商说量减派往者岩之兵以舒解运又以自 北边有事夫饷均于北宁取给该省之民不 胜困弊令商说事清即回北省筹议调剂要 使民生得苏军需不乏俟清帖然后回莅亦 以伸平素有循声故也 九月山西山防衙正使尊室论副使郭廷正以募 垦无效各坐降三级调 初覃志成黄玉莲二团向宣光乞抚原抚臣枚 贵奏准给予口粮资本择地安插 事在二 十九年 该 等寻构隙相攻抚臣黄相协奏请带兵前往 经理经准统督臣黄佐炎与相协妥为筹办 既而相协复言该辖上游现巳无事应停其 派兵前往免该等疑讶遂不果行至是志成 玉莲复相攻分扰宣省诸上游 帝以节次边臣不能善办降黄相协为太仆寺卿仍 领巡抚带革留黄佐炎革职留枚贵追降为 按察使衔 以署刑部右参知阮文慎调署工部右参知 琼瑰知县邓瓒以病怠为南定省臣参革瓒由 刑部覆控部臣奏言瓒有收复县莅引首逸 犯之功 嗣德二十六年十一月省城有事匪 徒抄掠县莅瓒随即团结绅豪总里 收复又解纳 首犯十五名 足以补过请改革留许之 免北宁关税六七两月十之五 以匪扰 商希故 衣坡儒使 敦蛮姑 融都尼 来以礼部尚书杜第吏部右 参知黄耀充为正副使全权大臣会议商约 给故中军阮文诚左军黎文悦祀田 广平飓风大雨屋宇倒坏船艘沈破民多溺毙 准炤例赈恤之 我官兵与清营弁生擒匪渠李扬才于者岩后 山 属太 原 押送回清 初广南举人阮谱秀才阮㧑谦黎院以无寔学 为钦差黄耀所参合刑部查果各问军节次 考官并学臣均降罚有差 宣光安平咸安二府县虫灾 潦后生黑虫甚多 吃禾谷蔓食草木 葩 菓 省臣疏请祈禳 帝日此官吏不善不廉所致当自省力行以消灾弭 变非祈禳虚文可止也 命诸省次臣筹拟沿边经理事宜 谕日北圻沿边诸省地势延袤又与清界毗连若不 一番大加经理边患终无了局即如太之者岩宣 之安河兴之十州等处岂可尽委为逋逃薮邪如 谓岚瘴深重不可以居则高谅省城亦古之岚瘴 地也而今何以聚辟若是乎近来沿边因循苟且 防守单虚逸匪据扰民氓流散昔为奥区今成弃 地甚可惜也苟得人以绥抚控御奸宄不生商旅 日至则人烟凑集岚瘴自消何患乎积寇之不除 流民之不复哉兹交次臣统参提赞并山北兴宣 太谅平之督抚布按各宜妥拟何者冲要应屯重 兵何者荒闲应行垦辟土兵可团练者团练之居 民可联络者联络之或当增设省府县州合行事 宜如何要无遗策 宣次提督陈斌剿破逸匪 单翁 伙 于香芒山 斩三 十二 名擒 九名 准炤例赏 加赏阮寿恺 清化人原捐 赏正四品 太仆寺卿衔 寿恺增 捐钱二 千缗助赈 故加赏之 蠲减北宁下游是年身税及上年留欠税 匪潦 故最 项免七成次项免五 成又次项免三成 清化火药场灾 臣 烧队长失陈官维帑觉省杖各切徒坐降二年 是年秋审各项囚凡一百十一犯正法三馀监 候缓决有差 斩监候五十二斩枭姑留缓决 一斩决仍留缓决一绞监候五 十三绞决仍 留缓决一 冬十月派羽林龙武兵两卫 五百十 四员名 往河内辰 帝以河省系是四应重地原戍京兵经调往兴辖熟 练屯沿边征调犹繁应派出京兵往压以俟 调遣故派之 辰逸匪覃翁党潜下泸襟江道 属宣 光 梗扰饷路 乃准六省 山西河内兴安 南定宁平海阳 紧雇篷船十二艘 每省 二艘 解交宣光充载 设广安桧山屯 在河门总大 来社接界 先是钦派科道陈 廷廉奏言海宁辖清地流民节为边患目今 抚局已成而荡子未能尽逐乘闲偷劫相率 伙从土民不免终于流散请于河桧社设一 大屯筑垒置炮遴派大员住兵三四百弹压 拣出游荡何系愿耕者给与牛耕愿商者给 与资本不愿者给费遣回 帝谓事之应否亲履者详准交海安二省臣确勘筹 奏至是二省臣覆如廷廉拟乃准设焉 以领兵谢 现充该屯 防驻海宁知府裴进先陞侍读 充宣慰使妥办屯垦镇搬事务 蠲减诸方秋灾田租 给赤毛风难船 泊八广 义洋分 申定遴补武生例 武生现巳束成队卫由各统 掌遇有什伍长之缺遴择何 人应务三四年以上为人勤干曾经捕务者 先将按补无此等人听将年深谙练者充补 若新塡二年未经捕务虽试 中一二三场亦不得援补 鸿胪寺卿充管理平顺商局阮正心科道谢玉 堂有罪各坐满杖徒先是正心以办商局多 冗弊为省臣声参 帝命玉堂查之玉堂案拟辞多袒护正心省不之直 又并将玉堂声参 又摘玉堂 盗吃鸦片 乃以吏部左侍 郞黄有秤充钦差往复查之正心玉堂又摘 省臣多款亦准并究至是案成玉堂果受正 心贿正心卖盐取利 二人计赃至 四十两外 又所摘皆 属诬捏各坐罪 玉堂又以 吃片籍产 有秤以查发案情 并各案皆依限赏加一级纪录六次 义定军次阮玩派兵进剿渃能蛮匪胜仗 射毙 十四 名收回汉民 二十五名氏 赏纪录俸饷钱有差 统督黄佐炎疏请商派提赞带硕兵勇团练分 道进剿逸匪 帝谕之曰行兵之道固剿抚兼施惟彼等均是难驯 之物文叶二团均巳抚插不免复剿前辙可戒今 次诸客匪虽不能尽歼亦当严办尽交管束回唐 切勿再误贻忧 申定清查程限 嗣德三十一年二月准定尚茶 武备銮驾上驷五年一课各限 二月理膳尚膳侍卫火药库五年一课限三 月寿祉门库木仓三年一课肝限三月广治 富安河静广平广义庆和平顺广安兴化宣 光太原谅山高平各限四月承天广南宁平 兴安限五月久安平定清化河内山西北宁 海阳南定并内务武库仓场限六月近者派 员屡行请展至是准嗣凡奉派清查各须依 限如有寔难稽究折内明指其事酌量展限 或十五日二十日至一月而止若限消不清 董理以下问笞五十炤原限每月增展五日 又不清问杖六十仍听再展一限又不清者 其随办降二级调董理具降一级调就中过 限而有心捡究摘出库子奸弊确寔者功 过相准若寻常关碍者各炤此例问拟 十一月准定社义仓赏罚条例辰科道陈廷廉奏 请派勘诸府省社义仓何社民现有寔数者 听其仍旧何系虚张者炤据原开之数限至 收获期饬收登贮在府县仓 帝曰二者皆为民先备要著非借以八公从来官吏 为民者少凡事虚应使美意良法不可行甚可恨 也兹拟贮在府县是户部当明定赏罚条例俾奉 行有加无减方期有备无患嗣部拟上 诸社村社 义仓均纳 于府县仓仍由府县具择人典守有侵亏者 罪赔府县员亦炤失察例问拟至三年限何 系钱粟十成利得九成 如一千新三年共 本息一千九百缗 主 守人等赏加一秩府县员赏纪录二次四五 成者主守赏六月俸饷钱府县赏纪录一次 一二三成者停赏虽无利息而不至亏欠公 本者免议如在民留欠者据领债及保结人 等籍赔不充府县吏隶分成摊赔这仓销存 数目每年夏冬二季禀咨各一次何系 已足三年由省遴派廉干炤依新议办 准如 拟行之 宣光巡抚黄相协疏言清提督冯子材札示覃 翁匪党往者南兵剿散应由南兵自办统领 林凤鸣亦云承帅令先拏李陆馀且置之请 停商说 帝谕曰我官当设法拏获二三匪渠方服人心而壮 国体岂可尽让人自我地主分事反不如入朕甚 愧恨次省臣当认真早办 阁臣裴殷年等奏请严禁清商伪钱 言造币之 柄操自朝 廷顷因南直岁歉民仪伪钱乘闲搀八节经 严禁不得廷臣议请重征盖亦不禁之禁而 安知汛守之不无隐纵狡商之不无奸欺又 闻大项铜钱彼商用计搜换将回改铸现下 旧钱行用十只二三将来国内皆彼之钱日 久弊坏又不堪用是本以救钱之荒而转致 空钱之患若不及今酌议诚恐这钱盗铸日 多通行日广流弊不可胜言必至物贵如金 钱贱如土虽十分抽九亦何用哉兹请伪钱 凡在民者准各当一行用限六月内即行禁 止在官者准京库省库摘出现贮这钱据原 载来之船主掷交仍责收当六旧钱依数登 库或无钱扣纳精银亦可嗣严禁不得载来 若敢有违则盗铸之律国有常刑加等重治 帝交廷臣阅议议上 异钱混用始则权宜而贻害日 甚况禁之而又行之播闻外国 有关政体莫若改当之为善其我国六七分 铜钱仍旧当六异样钱虽搀杂而质色与我 钱略似者改用当三俾有分别至如浅薄缺 裂而多搀质者其现在公府即行拣摘别贮 销铸在民听其拣斥不用各项税钱一切禁 其登纳则公私之利不至多亏而狡商不得 厚利自止仍由府省臣严饬汛尝及沿海之 各社村坊铺防捡有盗载我钱出洋与异钱 八汛不拘多少 均以奸商论 帝日准依拟行嗣有不周补议 尊人府左尊正寿春王绵定之女夏云在夫贯 广 治 与人争田绵定使公子洪渊垃府属主事 黎有礼率队阮通等就处探问事闻绵定及 府臣各坐降罚 绵定为私擅派罚俸三年府 臣不能阻止右尊正绥理郡 王绵寊罚俸二年侍郞兼左 尊卿尊室肠降为鸿胪寺卿 寻 谕皇亲日我朝家法最善例定大家巨族之弟侄子 女不得与王公通婚益亦恐其中或有不肖子弟 倚势犯法转非朝廷善待亲藩至意日下寿春王 夏云之事朕意不乐闻且凡在周亲环居畿内亦 欲使之密迩首善之地皆化于善况公女生长深 闺习尚骄侈或愆礼法宁可一日远离训诲乎嗣 凡亲藩皇亲子孙嫁娶仍遵例行要皆京下人或 籍系别辖入亦必家居在京者方可听其连姻若 居外一切不准从前经有此者亦移居在京不得 违法恋私此系朕亲爱之保全之情法兼尽诸亲 公其各遵体此意 清地逸匪黄潘林等向又安镇宁府辖乞首总 督阮政疏请商派管奇阮文诸权充行次领 兵管将弁兵前往巡缉探察 帝曰逸匪均是野心难驯北边各省抚局不成可为 明鉴该等果是乞首尔亦应熟察区处如何周妥 母使养虎遗患 河内抚臣阮有度陈奏兵财大政略以为兵彊 则匪党不敢萌心匪不萌心则兵不用供亿 不行而财日积是财之盈缩亦系乎兵之疆 弱耳乃条上事宜凡八条 一请沿边各省择 土著人募立土勇 各自为守以舒中外之兵又派出重臣二员 专董军务择大地设大屯派兵镇压一请各 省拣兵酌减一半炤收每名仝年钱六十缗 备给军需俟后稍舒另炤旧办一请武试籍 民除预中外馀均束为武士卫遴举武举出 身者以管率之中二三场者为队伍长每名 月给钱三缗米一方常川训练有缺者增募 一北圻募兵例用南额致从前多有冒著者 兹请南北募兵不拘内外籍听从寔改著应 募仍由各省臣会察何系举重要足五丈以 上拣束新募如原募各色何系举重不及者 亦束成一二队以备公差母须勒回失所有 逃死者不得填一请各省夏冬二务征收之 期据社民应征数内一半寔纳粟子以备载 运一半炤随市价听民折纳钱文再加附费 每斛五陌俾民得减抬递税课不至拖欠一 请在京及差派戎场应遵例炤给寔色馀各 省仝年友放除戍兵及囚丁养济仍给寔色 外存官吏兵丁及府县衙吏隶站夫一切俸 饷均听折给钱交一请各省仓储载运储蓄 请由户部查炤何省应载千应贮千先期咨 交各省详究在仓现贮如有欠数系居秋成 期由省支出库钱采买要充载贮如价贱不 拘足欠多买以备凶年贱买贵卖均由省臣 随宜妥办一请水旱灾伤事出仝总全社田 禾均被废稼者尽免税例若寻常伤损只四 五六分者停其勘编母须分成蠲减以省烦 费如遇庆年恩赦亦就身税一款而已一请 沿边各省增设仓储可贮粟五六万斛上下 系至收成由省支出库钱炤市价加一二陌 采买登贮银钱如有欠需另咨中州各 省解给俾省解运而公私均获便利 疏上 帝以兵财多款有可不可交廷臣阅痴采而行之 嗣 廷 议惟应试籍民束补武士与北圻募兵不得 冒著南额二款所应酌办至如派重臣设大 屯及各省夏冬二期买贮粟米则事已 施行馀或非体恤或行不著均无须议 十二月庚子日食 刑部尚书范慎遹 丁艰夺情 起复赴京 奏言臣访闻北圻 诸省米价每方值钱五六缗臣途过清又静 等辖质访亦同惟治平二省至七八缗当此 秋禾甫获之后而米价已如此腾昂将来不 免艰食甚可虑也昔舜之辰黎民阻饥命稷 播百谷必多植蔬菓助谷之物方可以济饥 也今秋偶歉所获无几而来年夏熟为日尚 迟傥非有稷之百谷虽尽心调剂亦难使之 无饥矣请敕下各省臣加心劝饬辖民要及 今多植芋薯蜀麦助谷之物想来年春夏之 交不多饥莩矣 帝曰此亦一助户部即录饬各省预筹要无再乏 清提督冯子材八关命参赞张光憻 辰住 在太 回北 省以品项款赠之 赠冯帅琦喃十二两沈香 二十四两清又桂各十五 片象牙二对犀角二端燕窝三斤象箸十对 象牙扇二把南好绢十五匹南素绉纱十五 匹加重纨纱十匹馀统领督带管带督办差 官各营哨长书识共赠清桂一百片乂桂三 百片琦喃五十斤沈香四十斤象牙五十四 对象尾毛包银五十四副南好绢六百二十 匹南贡纱三十匹南凉纱三百八十匹加重 纨纱三百五十匹各营兵勇普赏银一万五 千 两 子材皆不受量留清弁五营分扎太谅高 各省首丁并带回唐 帝曰冯提回逸匪不免复聚山兴宣专由黄佐炎太 北谅平专由张光憻各宜调督要尽清夷仍准佐 炎兼统以一帅令 蛮匪扰掠春零屯 属广 义 义定次臣阮玩管将弁 兵一千进往诸蛮栅剿办蛮目丁陈丁噜等 率伙投首事闻 帝曰剿蛮当服其心方能永帖兵法云攻心为上攻 城为下故武侯能服孟获至于七擒七纵之难盖 要服其心也石壁恶蛮虽非其比而向来乍服乍 扰故态不悛官兵到处每见破枬践禾欲使之失 所而已别无长策不知彼无所资安能禁其无所 掠故徒畏威而不怀德能服其面而不能服其心 兵回未久乘隙复掠此非柔驯之善策也尔等宜 思之如何可能心服永帖方称 广南恶蛮伙下香舍社烧掠 烧家九 刺毙七 山防使潘 炳革留领兵官黄文浦并管率各降四级留 谕之曰该蛮与义定蛮同一丑类倚山溪为险要以 劫掠为生涯近来猖狂日甚若不一番痛剿捣他 巢穴何能使之震慑但日下阴雨辰候师行未便 且扼要严防俟二三月闲晴霁再办现下蛮情著 由省臣段克让等即催下班兵二百名遴派得力 管率商委副领兵段大利并原山防使阮造管往 合与潘炳同办其黄文浦即撤回省公务 畿外侯洪灼 乐化郡公 绵宇之子 洪軯 镇蛮郡公 绵窨之子 洪醖 山 定 郡公绵 洪颛 镇定郡公 绵窠之子 等情愿效用尊人府 宫之子 左尊卿尊室肠为之请 帝合分补六部诸衙承办学习政事俟二三年确有 堪干者由上司察咨按补 旌赏富安百岁寿民 阮文 染 追旌河内节妇 阮氏红夫死捐生完节辖人捐 赀立祠祀之绅豪诗歌挽赙称 其贞节经已十年至是省臣以事奏闻 帝以事较胜加恩赏匾额一面悬于其祠并给钱二 百缗修理 俾得雅观 广平米贵布政使吴春琼请摘出仓米五十方 粟九百七十斛减价发兑以济民食许之 缓广南上年留欠沙糖公本并典执给贷公本 钱粟 钱四十三万四千缗粟米四万 六千五百斛方以民情拮据故 宣光蛮目祝文干黄进文等率勇斩获翁匪逸 伙 二十 馀丁 于扶銮峒赏给银钱有差 帝以皇亲及诸公子多以贫乏乞先领俸例因 谕日国家自军兴以来继以频遭水旱饥荒储积甚 绌而朕惇亲厚意凡事从宽柰人不知足得陇望 蜀莫肯节俭将何以给凡有人心尚其思之非可 视同文具嗣非有大缘故者不准 上可慰 圣慈之心下可副天下臣民之望矣 帝曰朕素弱自少至长多病自来屡因多事脾肾愈 亏肝愈彊丛生诸恙而事务甚繁竟日未清必留 至夜办清方能安心中外臣工谁其知之谅之不 过徒劳无益此疏许廷阁阅知 与衣坡儒商约成 凡十二款一炤依大南国二 十七年与大富浪沙国所定 和约第十一款大南国准于平定施耐汛海 阳海宁汛并该汛溯上珥河达大清云南界 及河内铺开许西洋人与新世界诸国人通 商兹亦许大衣坡儒国人一律于此等汛铺 商买生理仍除浩岸陆地均不得商买物项 若违禁则该商货物由所在南官尽行籍没 又大富浪沙国奉以和约第二十一款所叙 转说与大衣坡儒国共遵此新约而废旧约 各款是年六月初一日大衣坡儒国现巳签 认依如大富浪沙国转说等情一 大衣坡儒国大皇帝准许大南国人民均得于大衣 坡儒国与其属地往来商卖买地置宅及佣 作诸工艺所至之处遵奉大衣坡儒国律例 大南国大皇帝准许国人如有何人情愿往大衣坡 儒国及佣借生理者亦听惟所至之处大衣 坡儒国官须遵依西一千八百六十年七月 初六日已定东方人出洋旅雇例保护该佣 借人其佣借人兹雇主亦各遵依此例这年 例大衣坡儒国全权大臣经呈大南国阅知 除所关南圻等款大南国拟应母须计编外 馀大南国准依各款抄出富字并译出汉字 各一本押记交大南国执炤俟商约互交事 清各依炤办后有应增拟何款以便保护该 佣借者两国官另会拟定一 大南国大皇帝准许大衣坡儒国人民于巳许开商 之平定施耐海阳宁海二汛口及河内铺各 得置产构屋及作诸工艺生理与大富浪沙 国人及别国人民均一体挈护无异然须凭 大南国官指示处所不得混杂就中商买土 田应纳税例由大南官输纳馀未许开商诸 汛口俟后商买如有繁盛利益应开商有利 者另由大南国拟办一大南国欲设领事在 大衣坡儒国开商各汛及诸城铺并诸属地 以便保护大南国民大衣坡儒国欲设领事 于大南国已准开商之施耐宁海二汛及河 内铺以保护大衣坡儒国民者各得随便设 置惟诸领事须有所在之两国 大皇帝给凭准行方得行其职事亦与诸国领事同 大衣坡儒国鉴目灵目均得炤嗣德二十七 年和约第九款合行事一体遵办此约全无 改易一凡有讼端如大衣坡儒国人相讼或 讼与别国人均由大衣坡儒国硕事官处断 或大衣坡儒国颌事缺员听交大富沙国顾 事官处断大衣坡儒国人与大南国人相讼 或乞伸理何事先由大衣坡儒国领事官秉 公分处要妥如有不能和解即咨大南国官 会同审断大南国人与大衣坡儒国人相讼 先由大南国官秉公分处要妥如有不能和 解即咨大衣坡儒国领事官会同审断一大 衣坡儒国人住居大南国现准开商诸汛铺 而犯罪者交大衣坡儒国顾事官拟处或大 衣坡儒国领事官缺员听由大富浪沙国颌 事官拟处如该罪人逃躲在大南国地辖应 咨大南国官缉拏者则大南国官亦当尽力 侦拏交大衣坡儒国官解交吕宋管辖炤大 衣坡儒国律例治罪大南国人住居大衣坡 儒地辖而犯罪者则大衣坡儒国炤本国律 审处仍要谷大南国领事官炤知若大南国 人现居国内而有何事犯及大衣坡儒国人 应拟罪者悉听大南国官拘拏炤本国律例 拟处一大衣坡儒国人有犯作乱及盗劫等 罪逃往大南国地辖则大南国官即应尽力 侦拏解交大衣坡儒国领事官或大衣坡儒 国硕事官缺员听交大富浪沙领事官治罪 若大南国人有犯作乱及盗劫等罪逃往大 衣坡儒国辖或属地则大衣坡儒国官亦当 尽力侦拏解交大南国官处断一大衣坡儒 国人有物故在大南国地辖大南国人有物 故在大衣坡儒国地辖者其该物故人财产 应各交该子孙当食之人若现在无有当食 之入则应各交本国顾事官转交在国该物 故人亲属认取若何国领事官缺具如属大 衣坡儒国则由大南国咨交大衣坡儒国交 回该各贯亲人认领如属大南国则由大衣 坡儒国咨交回大南国认办一嗣德二十七 年大南国与大富浪沙国所立商约各款除 第四款所叙嘉定商船诸货项载八开商各 汛与自开商各汛载八嘉定税例酌收半分 之款此系大南国与大富浪沙国相待厚情 外馀约中何款有关商买诸事宜其大衣坡 儒国人均遵依是年商约各款与诸国人一 体遵办将来大南国如有厚情准许何国商 买何款则大衣坡儒国亦应与该国同一所 准开商之各汛除原商约禁项外馀货项听 得出入商买惟谷米丝帛诸货此系大南国 紧需商人常得随便载八汛铺若载出汛其 米谷须有大南国朝廷明文咨交在京大富 浪沙钦使官并大衣坡儒硕事官知办方得 载出其丝帛必须所在各社村受纳产税清 完又须大南国朝廷和买足用事清方得载 出一凡此商约既定计自两国互交以后这 限内如有要改何款则计自两国中有一国 倡议之日以后满一年经两国会同议定方 得换改若无要改何款各宜炤约遵守一今 商约既定自押记之日俟满一年候奉两国 大皇帝御览批准用宝事清即将这约在大南国京 城外互交 存炤施行 该使回国命递品项赠之 正使金 银牌各 一色绉纱四匹贡纱厚帛葩纱葩䌷重纨各 四四副便金银牌各一绉纱二匹葩纱葩䌷 纨纱各二匹通言绉纱各三匹随兵每名一 元船官五圈金牌一色南素绉纱一匹色南 纨纱二匹二圈三圈每名南素绉纱 一匹色南纨纱二匹色南葩纱二匹 并寄赠 衣国主及预办使务官有差 国主金磬一面 柬书一道赤木 嵌砗璖札一件木质黑漆嵌珲璖衣札一 件预办使务二十八人每人金佩各一 赐黄佐炎张光憻吴必宁刘永福寒衣因谕以 挟纩同袍之义 复设武库督工专衙 该衙原设专衙前年并属 工部至是以事繁故别设 专员以工部办 理阮春弦董之 海安督臣范富庶以病乞回京调养俟案乃准 与黎进通 巡 抚 同回仍谕富庶听闭阁思过不 得朝见俟确知悔改另准嗣新督黎调复奏 乞留富庶数月以资谙熟许之 富庶复留至 次年三月始 回 以掌卫 北次提 督病回 黄文秋复权掌耆武营 去年文 秋往次 准交胡 玩兼管 是年京外哨载各项船凡二百三十七艘失事 因 风 十五艘馀各清回 大南寔录正编第四纪卷之六十二 止