|
此文档未完成，一部分的原作内容还未录入。请尽量协助。
|
大南寔录正编第二纪卷之二百十二
圣祖仁皇帝寔录
庚子明命二十一年夏四月朔夏
飨祠祭司陈设香炉不整致上香一节稍缓迨捧帛
焚燎又迟礼部都察院参奏典事率队等并
祠祭使尊室铁副使尊室扬各坐降
壬戌
帝御正楼乐工歌工及蛮乐人等具陈戏剧
帝谓户部曰彼等技艺虽无甚可观而庆典乐与人
同亦宜量加奖赏其普赏钱一百缗复驾幸尊人
府武班承天府诸楼棚所至颁赏有差因
问从臣张登桂曰驸马都尉楼棚属在何衙对曰无
之
帝曰今庆祝大典而彼等不何何衙附属何若是恝
袭荫袭爵等亦然但子不孝父不可以不慈朕岂
忍忘之乎嗣有赏赐亦一律议给之
广平八坊邑
壮捷右雄右捷右该
前捷左胜顺宅政安
兵民情愿设
斋祝嘏省臣为之题达
帝许之加恩赏钱二百缗
定水师操演法
其法预结一浮筏装为船样长
约三丈馀横约一丈馀仍用竹
笘随势竖起装为帆叶置于海外隔岸稍远
筏之四旁各设锚碇以免为风飘去其演习
兵船等艘仍于海中隔浮筏约五十丈转向
下流相去数百馀丈排列一行每艘相隔五
十丈上下整备停当俟镇海城张挂红旗传
令演放各等船起碇张帆随风进驶才到中
间何艘已适标准处者即将红衣大炮照依
星准望浮筏连发三炮继驶者取次放发亦
各驶进俟过五百丈之外再返帆以后为前
转前为后扣驶每到中间浮筏标准之处各
发炮如前又即扣驶要抵原前排列之所再
转帆进驶发放如前发完三次其城台下旗
传令收军各等船即卷帆投碇如能连中三
发在帆樯筏身者为优中二为平中一为次
全不中者为劣
以此分定赏罚
太原省臣奏言铅矿之役近来雇募民夫采之
甚艰所八不足以抵所出
帝令罚俸而罢之
镇西将军张明讲等奏言属辖镇西第八奇籍
属巴川府今巴川既隶安江请应摘此奇兵
交回照管
帝许之准改为安边四奇
安边原
有三奇
癸亥
帝幸绍芳园召皇子及群臣八侍摘荔枝酌茶以赐
亲制诗一章命录出散给之以志君臣相得
之乐因
谓诸皇子曰凡作诗者用字贵乎平易讽诵之久意
味愈觉深长诗家活法不外是矣若用险怪字以
为赡丽者才读乏似乎工巧久玩之则淡而无味
此何足尚
赐诸地方督抚布按及正副领兵清葩桂有差
其来京者自领在省者派侍卫赍给之
复赐荒墓无嗣者恩祭一次
平顺新拣别纳白布户凡得兵数四十七人准
束补为右水卫七队
以京畿水师中营三卫卫尉阮文法兼管龙船
卫侍卫长黎茂幸为二等侍卫寻改授副卫
尉秩从三品仍协领侍卫兼管尚茶栽花渔
户各院队三等侍卫黄文冻为侍卫长兼率
尚茶院
甲子设常朝仪于勤政殿赐火舍国使臣
正使
岭绿
副使
山钤
瞻拜行进贡礼
火舍贡表从无批奉至
是始准内阁票拟奉旨
知
道
甘露土知州镇宁镇定镇蛮镇边土知县县丞
并代行头目等各已抵京令于承天军廨安
歇
甘露知州三本年正届觐期其供顿品物
照年班例给馀镇宁县丞二镇定县丞一
镇蛮知县县丞三镇边代行头目三并带随
吏目蛮丁等照十八年庆典例每府给钱五
十缗白米十方至回程日再
给钱五十缗并日程橦米
乙丑命
皇长子长庆公诣
南郊坛皇子寿春公绵定诣社稷坛各以庆节事行
祗告礼
帝驾幸京畿水师诸营祝嘏水楼嘉其适用赏钱五
百缗
广治领兵陈文云年老休致以原署掌卫作为
嘉定领兵武文原代之
都察院奏请摘留各号古钱与制钱并行以示
存古
帝谓户部曰前以古号钱积之岁久转成刓弊经准
改铸以通泉货兹都察乃请摘留且安南丁黎李
陈黎列帝号钱留之以存古尚为有理至如景兴
号钱于黎末人多盗铸钱文滥薄所当辨其真赝
昭统乃奔播之君号钱何足并数所奏殊无分别
准即于景兴号钱数内拣其真正及安南以前列
帝正统号钱闲有字画分明体质坚好者留之并
清六字钱别贮毋得与制钱混杂馀并与伪号钱
并送河内改铸之
寻拣出丁黎李陈黎诸号钱一
百十缗清六字钱一千五百六
十馀缗仍于
京库留贮
科道邓国琅黎集阮世治黎克让等廉得承天
府吏或因社民塡给兵丁或因修送执凭簿
留难要索许多情弊经交刑部究间属寔
帝嘉之各赏加一级白金五两
丙寅
帝巡幸顺安海口登两兼楼赏玩
楼建在行宫之前
左以其内江外海
故
名
复登观海楼阅水师演炮中者赏飞龙银
钱有差因
谓兵部张登桂曰水战之法凡临阵对敌放射之要
有三一曰船柁二曰船樯三日船将何则柁所以
使船无柁则船不定免于倾覆者鲜矣故以中柁
为上船必待樯而后行无樯则船不能进然船必
三樯非如柁之一件而已故中樯次之将者一船
之号令系焉无将则兵无所统故中将又次之若
中船身则其害甚小斯为下矣卿宜将此意传谕
黎文德使水战放射者知之翌日回銮
丁卯命建安公旲定远公昞皇子宁顺公绵宜
富平公绵安宁国公绵宓分诣
列庙
奉先殿行祗告礼
南义巡抚王有光有罪下狱先是适因寒雨合
有光诣都城隍庙祈晴经一日夜耒应有光
密折言我
皇上临御数十年来敬
天悯农爱民祀神一事未尝少忽故比年风雨顺常
禾谷稔熟小民无艰食之苦斯世有太平之
风天下均被其泽固已无间然矣惟一语一
默之微又不可无警省寔意盖
天地之照临不远神明之视听惟聪臣昨日趋侍恭
聆文明殿戏言及阅是堂新剧此一言一事
足为
圣德之累以臣愚见旬日来苦寒将有妨农之患虽
则清明辰序之行也然
天心仁爱盖亦寓于其间矣圣意谅已悔之而寒威
乃尔
天心未回未必不由于此也愿早焚此书以谢
天地神明此而天变不回请坐欺罔死罪
帝批云前日朕在文明殿曾向张登桂等谈笑讼师
之不文灶神之有为及言明世乐工甚至戏及天
地先师殊为亵渎何曾效之而著为书傅者乎然
大廷之上当以礼为先不可以戏笑为事若王有
光以此为谏朕亦当知愧改今因春寒禾伤朕复
因之染病竟敢大肆谤毁以为朕戏及天地神明
请焚其书以谢则书中何曾有一言戏及天地者
乎殿廷之上人共见闻乃王有光如此诬罔可令
明白回奏有光自认误听请咎廷臣并来京祝嘏
之督抚布按合辞请将有光革职治罪
帝乃命会同议处及议上或拟斩或拟流惟参知阮
公著尹蕴侍郞潘清简裴樻别议请从轻降
二级留
帝谕曰王有光祈晴不应乃欲归过于上又见此日
朕躬违和竟敢出言不道谓朕得罪于天地神明
是何诬罔之甚也且群仙献寿一传乃阁属阮伯
仪等所撰虽其中经朕指示一二是灶主讼师监
戒之辞耳何曾亵渎神明况敢及于天地乎今有
光出言若此闻之人皆发指经交丙外大臣议处
拟流拟斩足服厥辜而阮公著等另议从轻如心
诚爱之挺身营救岂能以私心排公论乎岂朕偏
听汝等之邪言而违廷议乎岂有朝廷法律竟为
汝等私恩而设乎抑汝等心寔憎之而诈为此言
以触朕怒俾立诛王有光以快私心乎不然刑赏
要在允平议论务归公道朕犹不敢独断常采佥
言汝等何人敢以国家赏罚大政为私家恩怨之
具乎意见如何各即回奏王有光姑准革职付禁
公著等上疏请罪皆言一辰昏瞆见识卑鄙
不敢心存党援
帝谕曰朝廷之上私之一字岂可言乎若尔等果有
结党显状朕惟执法严惩岂容得施鬼蜮之伎今
既非党援情尚可原然其中亦当有所分别潘清
简与王有光均南圻人日久知识不无情面准降
一级调阮公著丹蕴裴樻不过附和各降一级留
不准查抵自后当洗除情面一秉公忠自古朋党
之祸甚天各宜戒之毌负朕剀切训谕欲全汝等
身名之意也乃以通政副使办理仓场阮议作为
广南署布政留京祝嘏潘清简降补通政副
使办理仓场事务寻复降
谕曰犯员王有光之罪百喙无辞京外会议论死论
流诚不为柱惟念人臣一言过失竟置重罪于朕
心寔有不忍且王有光作事尚有可观惟秉性狂
妄躁急不能三思致罹于罪经此番缧绁或能因
此成材他日犹为有用亦不费一番磨琢况本年
正逢庆典无一夫不被其泽而他原亦大员乎其
加恩改为降补工部司务效力赎罪
戊辰
帝驾幸皇城左面诸省楼棚忽闻羽林左翊兵舍多
人走动问之则驱逐闲杂人之混八者
帝曰辇路经由要须静肃岂应如此闹动羽林统管
裴公諠当班弹压大臣黎文讨不先戒戢其各降
二级董理何维藩等亦各降一级
清葩按察范克宅卧软舆过正楼前不下为人
参奏交使部议处请问徒
帝念一辰昏睡为属兵所误改为决杖八十再革职
留
已已
帝驾幸后面各省楼棚至谅山省楼有蟠桃金树与
海屋潻筹图命皇子公捧进
谓之曰此筹十有三件而自一至十至百积至千万
就中次第亦属可观惟贮筹金屋体制颇粗拙耳
因问谅山副管奇阮久知年贯履历久知奏
曰臣乃原广治镇守阮久要之子
帝曰汝父不才惟事游戏朕念服事有年不忍弃之
今汝当奋励期为跨灶子毋效尔父所为也
庚午
帝驾幸右面各省楼棚至广南楼见有最大象牙二
对
谓从臣曰昔我
孝明皇帝遣使报聘于清有象牙一枝重百斤者今
则无之是年求封自请别为一国而清廷臣皆言
广南国
是辰清船惟往来于广南
地界故称我为广南国
与黎乃甥舅之
国何可别封且观广南国后当必大占城真腊皆
为所并黎之子孙将不能制他日亦并而有之宁
可封之以长其势事遂寝夫清人所言亦是一偏
之见如谓我有将大之势则理与数合莫非天命
彼岂得而限之乎
授阮进万为耆武一卫卫尉以耆武一卫副卫
尉阮良闲调补羽林左翊右一卫副卫尉龙
武左卫副卫尉陈伍调补雄锐后卫副卫尉
广南卫卫尉阮义盛陞署前锋中卫卫尉前
锋奋武卫副卫尉张福山陞署前锋后卫卫
尉又安卫卫尉潘文事陞署龙武后卫卫尉
河静左卫副卫尉文廷养调补广南卫副卫
尉
辛未
帝亲诣
太庙
肇庙壬申诣
世庙
兴庙展谒凡十二案各亲自升香奠酒礼成赏执事
陪祀及扈从天小官员纪录金银钱有差
癸酉
帝驾幸京城外遍观民户铺户棚见承天府诸棚陈
设雅淡甚悦又至北圻诸棚陈设极壮丽
谕之曰汝等远来祝嘏有此尊君亲上之诚朕已鉴
谅但不可过于奢侈耳傥能自出财力开浚天德
月德等江使珥河之水有所泄不为民害岂不为
美事乎归各相报告朕愿尔等耕凿相安毋事争
讼毋好作乱以共享太平之福若夫斗巧争奇朕
不取也
降中军掌府谢光巨为中军都统工部尚书邓
交添为工部左参知再削去原加宫保衔光
巨等董理顺山工所砌筑湖畔多遍斜
帝前因谒
陵亲临阅视见之不悦
谕曰此工程乃预为万年大吉地何等关重谢光巨
邓交添身为大臣既经简派所当倍加敬谨乃一
听监城指画毫无主张竟似矮人看场深负所委
下吏部议处请问革特从轻各坐降命吏部
尚书黎登瀛代董其事工部郞中办理部务
阮文典员外郎充办督工所阮名碑均充随
办率弁兵五百人应役寻又命工部参知阮
忠懋侍郎李文馥轮往商办
甲戌赐皇子公皇子亲公及廷臣并来京督抚
布按领兵等宴干勤政殿左庑
帝谕内阁曰本年值朕五旬庆节中外臣工营建楼
棚祝嘏朕连日临幸所至各有进茶为寿情礼交
孚殊深嘉悦之至其预在叩祝者均已赏赐金银
钱矣因念留辖上司虽不预随班而在外虔供职
事稍释旰宵朕亦视同膝前叩祝一般至如绅弁
为数颇多虽其中尚有卑微而胪欢庆祝其为臣
子悃忱则一也其派出侍卫四人赍恩谕并金银
钱分往诸辖颁给之
镇西将军提督协赞宣抚及
各省督抚布按赏万事如意
金钱各一枚文自兵备粮储道员安边司员
外郎并员外郎充办宣抚及按抚督学飞龙
大银钱各二枚知府同知府飞龙大小银钱
各一枚安边司主事及知县知州土知府飞
龙大银钱各一枚充办知县及司务教授通
判经历与奉直
原庙庙丞土知州土知县飞龙小银钱各一枚武自
领兵副领兵飞龙大银钱各三枚卫尉副卫
尉飞龙大银钱各二枚管奇副管奇城守尉
防守尉飞龙大小银钱各一枚该队正队长
率队及试差正队长率队充
置率队飞龙小银钱各一枚
至于来京诸新
疆土司土目不预叩祝之列亦加恩赏给银
钱
甘露镇蛮镇宁镇定镇边上知州知县县
丞各飞龙大银钱三枚土目等各二枚
册封皇五十二子绵寝为奠国公皇二十三子
绵寔为镇蛮郡公皇二十七子绵寷为新平
郡公皇三十三子绵宽为乐边郡公皇三十
五子绵宿为巴川郡公皇三十六子绵官为
建祥郡公皇四十一子绵㝓为安仁郡公皇
四十五子绵寅为镇静郡公皇四十八子绵
宣为安平郡公皇五十一子绵害为镇边郡
公皇五十三子绵宠为绥仁郡公皇五十六
子绵家为镇定郡公皇六十子绵宛为广化
郡公
册封皇孙洪保为安丰亭侯
帝谕内阁曰皇孙辈已封侯爵自有品秩惟是近亲
非如尊室与百执者比其冠服自办者准其照品
如临期特赐仍听穿用不拘色样
太原按察郑文儒坐免儒于嘉隆年间为北宁
协镇阮维和家属通同主守盗取仓粟在监
脱逃后复寅缘幸进至是遵谕自陈却云维
和家人私弊知而不举引身逃避幸免干连
刑部查之旧案以所陈犹有不尽不寔具由
参奏
帝令即解职来京候旨以礼部郎中办理部务权领
承天府丞苏珍为太原按察署刑部郎中邓
辉述为承天府丞儒既抵京交议竟坐革职
从部效力
以吏部郞中阮文理为刑部郎中镇西兵备道
黎文攸为工部郞中
理等前因撄病回贯
至是病痊由部候补
乙亥尊人府礼部会议请自是日至二十五日
奉
皇上御殿听政百官各具常朝补服入侍
帝许之
赏皇子公皇子亲公黄金兽形有差
皇长子长庆公黄金象重二十一两黄金应龙重七
两皇子寿春公绵定黄金象重二十一两黄
金应龙重七两宁顺公棉宜黄金蛟重十一
两四钱黄金应龙重六两九钱富平公绵安
黄金狮子重十四两八钱从国公绵审黄金
巽兽重四两八钱绥国公绵寊黄金龙马负
图重七两襄国公绵宝黄金蛟重十一两六
钱宁国公绵宓黄金虎重四两六钱和国公
绵窘黄金驺虞重八两七钱黄金蟠龙重二
两奠国公绵寝黄金狮子重八两四钱山静
郡公绵㝗黄金蛟重十两九钱乐边郡公绵
宽黄金犀重四两八钱建祥郡公绵官黄金
龙马重四两八钱绥仁郡公绵宠寅金麒麟
重四两一钱镇定郡公绵家黄金鹿重六两
六钱广化师公绵宛黄金麒麟重八两九钱
黄金象重十两二钱咸顺郡公绵守黄金龙
马负图重七两乐化郡公稀字黄金海马重
六两九钱思义郡公绵宰黄金海马重六两
九钱镇蛮郡公绵寔黄金虎重六两九钱新
平郡公绵寷黄金白泽重六两七钱巴川郡
公称宿黄金鹿重六两二钱安仁郡公绵容
黄金海马重六两一钱镇靖郡公绵寅黄金
态重五两八钱广泽郡公绵宫黄金衍子重
五两八钱安平郡公绵言黄金兕重五两七
钱镇边郡公绵青黄金螭重五两六钱皇子
绵寁黄金狮子重十四两八钱绵宗黄金大
尾羊重四两三钱黄金羚羊重五两一钱筛
寴黄金虎重五两六钱绵宸黄金獬豸重六
两九钱绵宁黄金麒麟重六两五钱绵宋黄
金白泽重六两九钱绵宫黄金白泽重六两
九钱绵寮黄金虎重六两八钱绵家黄金鹿
重六两八钱绵写黄金狮子重六两一钱绵
膏黄金独角牛重六两一钱绵宗黄金独角
牛重六两绵宱黄金兕重五两七钱称客黄
金貔重五两四钱绵受黄金螭重四两一钱
丝寐黄金螭重四两绵勉黄金麒麟重三两
六钱绵容黄金麒麟重二两五钱绵宙黄金
麒麟重三两五钱绵寓黄金麒麟重三两五
钱绵写黄金麒麟重三两四钱绵家黄金麒
麟重三两三钱绵客黄金鹿重三两五钱绵
窥黄金鹿重三两五钱绵察黄金兔重四雨
二钱绵笊黄金兔重四两三钱绵寅黄金象
重三两二钱绵寄黄金象重三两一钱筛方
黄金额重三两六钱绵索黄金海马重四两
四钱皇亲建安公吴黄金象重十九两四钱
定远公昞黄金白泽重六雨九钱延庆公晋
黄金麒麟重六两四钱奠磐公普常信公昛
安庆公是各黄金麒麟重三两五钱慧山公
昴黄金麒麟
重三两四钱
帝又追念皇亲已故者未得及今预赏乃谕赏诸皇
兄弟黄釡兽形各一皇妇妹黄金鸟形各一
准礼部备仪赍往交承祀或监守祗领奉祀
英睿皇太子黄金麒麟重六两五钱顺安谥
敦敏公黄金獬豸重六两七钱广威谥恭直
公黄金麒麟重三两七钱第四长公主谥静
质黄金鸾重三两二钱第六长公王谥庄洁
第十二长公主谥贞懿
各黄金雉重二两九钱
命户礼二部凡诸地方并民百铺户祝嘏楼棚
其品仪物项仍旧陈设闲有黄金者不拘成
锭及制造物件均准赏收仍拟价给之
总计
诸地
方黄金重三百七十七两零民户铺户
九十二两零每金一两给银十五两
钦点
督抚布按领兵等闻部拟给价上表请辞
帝不允谕户部曰地方所进黄金为数亦多必是仝
省绅弁皆预况其中又有民户铺户物以将诚若
赏以珠玉则大员独受其惠而省属及民庶不得
均霑殊非同利同乐之意准提出库银七千两分
给由来京等赍回凡所辖有预办品仪者赏之既
可慰下忱而足昭恩典至如所献十三龙袍亦准
赏收加恩各省上司赏给有差
总督始终预办者
各赏黄金一两飞
龙小金钱二枚总督接办在后与巡抚各赏
黄金一两飞龙小金钱一枚布按各黄金一
两领兵来京者亦各
赏飞龙小金钱一枚
广平波月社并黎春族广治安游社东甲各递
白金
波月一百两
安游六十困
情愿恭进礼部以奏
帝曰本年庆典经准诸地方民户来京祝嘏本欲以
伸下民欢庆之忱二社人等果出于肫悃不妨与
各省民户一律叩祝却乃援以外族为辞黩请进
献揆之礼意非宜惟彼等一念尊亲亦属可轸加
恩各赏钱二百缗而还其所进
改绣皇子公皇子补服
帝谕礼部曰诸亲公补服绣用四爪龙形而皇子公
皇子补服却绣用麒麟形盖嘉隆年闲今之诸皇
子尚为皇孙有司照从武阶一品之例明命元年
至兹因循未改殊为耒合兹准诸皇子公皇子补
服均改绣四爪龙以符体制
放诸辖应募工心巧手等各回安业普赏钱一
百缗
以工部郞中办理部务阮文典调补户部郎中
办理部务
以嘉定副领兵杨迢调补富安副领兵富安副
领兵范文书陞署平顺领兵平顺领兵陈汝
端以正三品衔作为嘉定副领兵
河仙广边府芹律沱守有暹伙扰掠边民逾山
而去事闻防守尉范文仕不能先事堤防坐
降二级按抚黎光原降一级其芹律守地皆
林莽无险可恃准即撤去并于肥阀守派拨
驻防
镇西土弁副管奇胡觅杏甫将土兵巡哨海东
界末至寻芃守撞遇虏兵与之对射虏败走
觅等乘势追过虏境驱得土民前为逆依所
捉者二百馀人而还将军张明讲等以闻请
问以越境邀功之罪
帝曰越境之禁就从前无事而言不欲使我兵妄开
边隙耳今之事势又不相同即如曩者彼民投归
于我殆至万馀彼岂肯一日甘心者傥我不往彼
亦潜来但彼气方馁未敢动耳如能奋勇向前杀
贼有何启衅之可言况伺来土弁每以暹虏为畏
怯懦成习兹胡觅等虽无甚战功然能使虏退走
驱回上民其功亦有可录若辄以越境见罪不几
又养成退缩之弊者乎准即各免罪再赏飞龙大
银钱十枚其土民交所在照管安业
壬午
帝亲率群臣祗告
世庙礼成诣
慈寿宫拜谒
癸未行
大庆礼
帝御太和殿皇子亲公交武百官及诸属国贡蛮以
次上表称贺礼成颁恩诏于中外
诏曰朕惟至诚悠久无疆配两仪而育物王道荡平
立准敛五福以锡民惟其体万姓之心为心庶几
以天下之乐为乐朕躬临亿兆职在宠绥祗畏
心为求多福二十一年千兹矣仰赖
上穹垂眷
列圣贻徽国势曰尊民心日固曩者两圻用武亦
天心以勖其忧勤嗣而四境奏功肆今日相安于德
化西南辟地隶府县者三十馀蛮土归诚列编户
以数万计兼之户口蕃滋盗匪屏息河安叠庆岁
美频书民兴礼让之风世跻仁寿之域以予凉德
曷克臻斯揆厥所由全凭
一日二日万几兢兢业业期以迓亿年无疆之丕
庥建万世无穷之合闻凡一政一合所行亦惟抑
葩崇寔省约繁文顾念国家恩典每因庆节而隆
施宴赉臣工优给耆老以至减税蠲逋赦过宥罪
使普天率上莫不均霑寔以契亿兆之欢原非备
一人之乐爰命诹吉祗告
郊
庙社稷以诞弥之月二十三日设朝受贺懋日新于
笃庆方且凛洪范之省岁稽无逸之享年用常尔人
民帖泰之庥永绥我邦家厖鸿之祉节次恭值
圣母仁宣慈庆皇太后六旬七旬天庆节率先子臣
虔恭祝嘏频体
慈惠沛为崇霑乐以天下受兹介福迺于明命十一
年是朕四旬初度俯允臣工之称庆胥同内外以
蒙休今年晋届五旬尔子臣军庶等以至藩蛮酋
长复一念廑诚齐伸庆祷朕临御愈久弥怀永图
敬德法
天运于健行履首夏以凝和用敭
天地
祖宗之赐继初春而行庆式慰中外臣民乏心爰降
恩典凡二十六条
一皇子公皇子诸公并尊人府
等各加恩赐一皇子公皇子诸
公在京文武应得预宴官员在外来京祝嘏诸督
抚布按正副领兵及应办楼棚诸管卫奇并休致
官员与镇西属弁等均赐宴筵一次并赏彩币银
钱有差一在外诸地方督抚布按领兵并镇西将
军下至兵粮道员各赏赉有差一京外自皇子公
诸公以下文五品武四品以上并同知府知州知
县充办县务各加一级其丙外大小官职如有降
留者不拘公私罪名均准开复一级一京外九品
以上因公罣误罚俸处分己经结案施行者均准
宽免一在外管卫奇各赏一月俸钱一在京文六
七品武五品泣六品以下预有率队及充侍卫者
各赏二月俸钱馀交自八品武自七品以下至试
差九品人等不拘在京在外及有无俸例各赏二
月饷钱一坐监监尘尊生荫生及从部从省举人
秀才土人各赏一月廪钱一京外文四品武三品
以上官员父母除问有犯八十恶及诸罪名不应
封赠馀各照品封赠有差一土知府知州知踪县
丞寔授者各赏加一级试差试署者各照现衔赏
一月俸钱土吏目各赏一月饷钱一在京诸衙门
未八流书吏并承天府二丞司在外诸省布按二
司镇西安边司未人流书吏各赏一月饷钱馀属
吏礼生医生象医法录占候诸杂额司吏不拘京
外及有无饷例以至府蒜通吏各赏半月饷钱一
京外各色正额弁兵兹在京各局匠现在应工者
各赏一月饷钱馀京外一切杂额兵夫及京站宰
牲各赏半月饷钱一诸地方别纳各户例无受纳
庸税者各赏每人钱六陌一镇西属弁普赏钱四
千缗一诸站各给自七月至十二月六个月钱程
有差一诸辖拣兵原例有月钱五陌有月米一方
准照在伍寔数自七月至十二月各给钱一缗一
军民人等年七十以上者各给钱一缗八十以上
者给钱一缗米一方九十以上者布一匹米二方
百岁以上者帛一四米三方仍照例题明旌表一
本年诸地方庸缗调钱径准权缓十成之五兹准
将此五成泣蠲免一明命十九年以前诸地方积
欠在民各项钱粮产物诸税由户部汇册具奏候
旨酌免一明命十九年以前诸地方借贷官粟兹
过限未清纳者亦由庐部查明具奏候旨酌免一
诸科秀才年四十以上听地方官给客来京由吏
部汇册候旨核寔量补教职一试署知州知县等
员即予寔授一获咎革罢文武官员自四品以上
玆文自五品至七品闲有由进士举人出身者除
原犯婪赃与年七十以上毋须议馀均准吏兵二
部分别菜而具奏候指录用一获咎人员经发往
各处效力赎罪及为兵者准各上司及该管员具
将姓名年贯罪状汇册由部阅拟具奏候降恩施
一军流为兵为奴各项囚犯由刑部药列名贯事
状并发配在何地方候旨定夺一明命二十年以
前已经结案杂犯死罪情有可原者亦
由刑部汇册开明罪名候旨量与减等
於戏视履
考祥予一人顺
天之庆被和食德尔万姓惟命其承蟠际同庥协寿
康而向用升恒迪吉固保佑而重申诞告迩遐咸
孚闻听
甲申
帝御勤政殿受贺皇子诸公群臣行上寿礼第一次
皇长子长庆公上寿皇子寿春公绵定捧爵宁顺公
绵宜捧樽第二次皇亲建安公旲上寿定远
公昞捧爵延庆公晋捧樽第三次前军掌府
领河宁总督范有心上寿协办大学士张登
桂捧爵尚书黎登瀛捧樽掌卫黎文富武文
解充省视御膳统制裴公諠阮进林充后护
大臣管卫黄文厚等八人充前导侍卫二人
充赐酒侍卫四人充豹尾枪侍卫又派科道
四人充起居注内阁一人侍立亲禁该队侍
卫等充诸宴桌巡酒赐茶宴文武三品以上
并京官四品办理外官按察于殿上及左右
两庑赏赉有差
别尝上寿皇子公亲公各花
红来路牡丹大花绉纱一匹
大红羽缎一匹上寿文武大臣各花红来路
牡丹大花绉纱一匹同赏预宴皇子公亲公
各色纯线花凉纱二匹花红来路素湖绉一
匹各色羽缎二匹皇子国公各色纯钱花凉
纱二匹花红来路素湖趋一匹各色羽缎一
匹一卷南花釉一卷皇子郡公各色纯线花
凉纱二匹花红来路素湖绉一匹各色羽微
一匹一卷文武官正一品各色纯线大蟒云
水波寔纱二匹南花维一匹各色羽织一匹
一卷从一品各宝蓝纯线大蟒云水波凉纱
一匹南花䌷一匹各色羽缎一匹一卷正二
署正二品各宝蓝纯线大蟒云永波凉纱一
匹花红正双经素绉纱一卷大红羽缎一匹
从二署从二品各宝蓝纯线大蟒云水波凉
纱一匹花红玉蓝南素绉纱各一小卷大红
羽毅一匹正三署正三品各宝蓝半线大蟒
云水波寔纱一匹花红二则团凤䌷一卷大
红羽缎一大卷从三署从三品大红羽缎一
大卷
每卷长十七
十八尺上下
玉蓝南素绉纱一卷
每卷
表十
四品办理部务充办阁务按察各官缘羽
每卷
毅一大卷
六尺样
南素趋纱各一小卷
什花红王蓝
梅卷长
尺
是晚宴文正
四品至正七品武正四品至正五品袭荫正
从四五品亲兵禁兵精兵正额率队以上休
致官员从五品以上并潜邸人员诸地方来
京应办楼棚文经历武率队以上及属国使
部镇西藩僚新疆头目等于左大将军厂各
京土知州知县县丞九人各色洋印花布各
四卷洋红印花手帕各一条不在行上知州
知县县丞二十一人各色洋印花布各三卷
洋红印花手帕各一条土目代行土知县三
人不在行权摄州务一人各色洋印花布各
二卷洋红印花手帕各一条来京土目三人
各色洋印花布各一卷洋红印花手帕各
一条行人五人各色洋印花布各一小卷
乙酉宴尊室文散阶从六品武杂额率队以下
并充各卫司与间散自年二十以上及尊学
生员于左右长棚
丙戌赐承天并四直耆老年七十以上大酺三
赐彩币银钱
正四品署正四品各官缘羽缎
一卷大花南罗纱一匹紫蚁南
素绉纱一小卷从四品署从四品各官缘羽
缎一卷大花南罗纱一匹正从五品署正从
五品各官绿羽般一小卷大花南罗纱一匹
正从六品署正从六品各大花南罗纱一匹
南花䌷一小卷正七品各大花南罗纱一匹
休致休养官正从二品各飞龙大银钱八枚
正三品署正三品各七枚从三品署从三品
各六枚正四品署正四品各五枚从四品署
从四品各四枚正从五品各三枚属国使部
新疆头目照年前庆节赏格别给再加赏火
舍国王各色洋印花布五匹洋红印花手帕
三条正使一各色洋印花布三卷洋红印花
手帕一条副使一各色洋印花布二卷洋红
印花手帕一条甘露镇宁镇定镇靖镇蛮来
暮舞花灯放烟火寻命驾还
赏在外留辖诸省大员彩币
镇西将军官绿二
则团蟒八丝缎一
匹一项大红官缘羽丝各一卷各色纯线大
蟒云水波寔纱二匹花红素绉纱一匹总督
署总督各一项大红官缘羽丝各一卷各色
统线二则圆鹤水波麟寔纱二匹花红素绉
纱一匹巡抚署巡抚提督各三项大红羽丝
一卷各色半线二则圆鹤水波麟寔纱二匹
花红素绉纱一匹布政署布政协赞署宣抚
使各三项大红羽丝一卷天青半线二则圆
鹤水波麟寔纱一匹花红玉蓝南素绉纱各
一小卷按察署按察正副领兵兵备粮储各
三项大红羽丝一卷花红
圡蓝南素绉纱各一小卷
日以是日为始赏釡银钱有差
百岁以上三
人各万事如
意小金钱一枚九十以上二十一人各飞龙
大小银钱各一枚八十以上二百二十二人
各飞龙大银钱一枚七十以上七
百五十三人各飞龙小银钱一枚
左右畿南
北圻诸辖耆老于庆节日诣所在行宫瞻拜
者赐酺宴一次
丁亥
帝御福安舟命催集民户铺户预办楼棚者赐食于
敷文楼前江岸男妇老幼观者亦皆赐食薄
赏真腊郡主县君金钱品物
郡主玉云飞龙大
小金钱各一枚三
多金钱一枚万事如意金钱一枚八宝金钱
一枚镀金果子佩并垂缨一晶光玻瓈磨角
脚碟一晶光坡瓈磨角间红色香水庙一晶
光玻瓈磨角香油瓶一晶光玻瓈磨角水盏
一西洋玻瓈芙烟盒一副珐灆色画蝶样芙
盒一茶具副西洋瓷器描金花耳盏并碟
二红皮镀金茶罐并碟一县君玉卞玉秋玉
原各龙文金钱一枚三多金钱一枚万事如
意金钱一枚银丝果子一晶光玻瓈磨角描
金花水盏一西洋玻瓈盖盆并碟一玻瓈印
花大碟一玻瓈印花小碟一珐瑞色画方长
芙盒一珐璼色画圆盒一资器色画中碟一
茶具一副西洋瓷器色画耳盏
并碟二红皮青画镶银茶罐一
赏亲公及长公主钱有差
建安公吴定远公昞
延庆公晋奠磐公普
常信公昛安庆公是慈山公昴各一千缗平
泰平兴保禄保顺诸长公主各九百缗第七
第八第九第十第十一第
十三诸长公主各八百缗
赏诸直省民户铺户及承天社民陈设楼棚祝
嘏者大银钱各项大小铜钱有差
瑞龙船派员参知陶致富员外郞陈秀颖等自
江流波公回
帝以致富等于庆节日未及随班庆祝同预宴赉加
恩各照品赏给彩币致富买得西洋气机船
一艘以献
帝因问之曰汝曾闻红毛谋扰广东之事乎对曰臣
本与富浪沙人兑买相识他尝对臣言红毛
因两广总督林则徐拏获彼国人犯禁盗卖
鸦片或截其耳或割其鼻逐回以耻辱之去
年红毛曾与广东构隙广东不能制他知清
人稍弱乃连结大西富浪沙诸国以图之他
兵若来虽不能舍舟以取其地而沿海一带
清人亦难为备
帝曰清人懦弱我知之矣去年红毛在广东岛屿徜
徉许久不闻昼一策驶一舟以攻之今他复来其
势不能御必托以林则徐之启衅为辞复与他合
市耳
署平富总督尊室俍丁艰准布政阮世檤按察
范璝会同权掌总督关防办事
镇西将军张明讲等奏言据山静府报有水舍
蛮长名节带随从者二人象二匹到抚嫩蛮
接近山卜县辖遣人言于县尉名烈欲来相
省诘之名烈云从前彼蛮长素与藩王相识
每三年一来藩王送以财物盖彼有鬼术所
到之处多以物送之此来不过欲求财物原
无他意第念外境关通自有严禁鬼术之辈
亦不可亲业令辞以藩辖已属朝廷处处各
有官兵防守严密若以平素相知来省恐事
觉有罪使他归去毋得停留
帝谕曰朕自少曾闻火舍水舍二国之名向来惟有
火舍输诚奉贡而水舍则杳无声息今乃忽从异
境到来不妨随宜慰抚用示柔怀兼之因便问明
亦可以详识殊方风俗谕到日如彼蛮长尚在山
卜地头准即邀回辖莅延接款待间以此蛮原委
向来居聚坐落在何处接夹在何地方所居有无
山川形便城郭兵民可称一国抑或岩穴依楼亦
与蛮牢一样与夫人民风俗曾否知有君臣上下
之分一一周谘详确然后遣之若他已归去其即
转饬名烈照此查询及问所练鬼术是何异术务
得明白以闻谕至则彼国长已去了讲等仍质之
土目名末名计较与名烈自述昔年所见两
说不同具以八奏
按疏内所叙名计名末等
言彼等闻说二国虽小而
其鬼神灵于腊蛮年前承藩王派彼等赍物
项往求二国鬼神默护此行由山卜东向取
路前去经十五日始到水舍国长居所其地
东夹大舍西夹山卜县南夹颠颠蛮北夹来
蛮其居处三面阻山一面旷野中有民家约
一百国长茅舍七间在民居之东不设城郭
舍内结架记神眷属奴仆仅十四五人而已
火舍国长居处隔水舍约三日其茅屋并眷
属奴仆民居与水舍略同惟别建一祠以为
祠神之所其地皆旷野无山河之险彼等初
到二国纳其品物二国长各聚蛮民数十宰
牛一亲代藩王祠神祈时不许彼等预见祀
讫以牛肉与彼等人各一碗云不食则有患
病酒则混与清水置于坛以竹管吸而饮之
其国不置僚属亦无取兵设刑其民不知文
字有假贷则以结绳为识生理则伐太锸地
栽植不有耕锄岁无供租纳税国长亦无贡
取国长辰或出游近者随人不过三四人远
者亦不过十馀人骑象三匹以叶笠蔽头而
无伞盖其俗男女相悦男者备牛酒递就女
家延所在民来会便定成婚大约出分少而
出赘多死者无棺椁但置于平床上尊族吊
哭人以饭一小撮纳于口内纳满则后至者
以指挑出其旧以纳其新满三日将尸床穴
葬封坟臭而后返其子孙衣服如常惟三月
内散发遇讳日亦以品物奠于坟所其乐用
铜钲大小五面铜锣一面鼓一面吉凶均用
之彼等闻说水舍有石二块藤鞭一段火舍
有短刀一把以为历代相传至灵之物不知
何等效验而不曾许他人规见民有疾病以
微物祈之则愈人皆神之凡国内诸滀长辰
或亲到亦拜伏不敢正视盖民俗尚鬼故也
又闻向来二国长不曾相见云相见则有一
死国长年老则传之孙侄不传子云传之子
则不利彼等回辰二国长寄许藩王糯米蔴
子各二飘蜂蜡各二片先以火炙这蜡片各
自印其掌于上嘱谓如遇狂风疾雨大旱或
兵革或疾病则以这蜡然灯二株祷呼水王
火王相护仍以这米蔴各一撮散掷则各得
遂愿又各另寄藩王奴一俘象牙一枝犀角
一端以为往来酬答之物名烈言年前行商
曾到水舍国行程自山卜至国长所居处约
六日隔火舍国长居处约二日其地东夹火
舍西夹抚嫩蛮接山甫山卜桂林等县南北
接诸落蛮不详所至此处虽多山溪亦是卑
小无名大形便其所居之滀人民约百馀家
所居之室不设屯札捍卫奴仆二十人上下
火地植禾而食殆同滀民其民所以推为长
者相传先世留来有一藤鞭奉为灵物国长
于近家处设祠祀之有事祈祷辄应未闻别
有异术民有疾病始备礼品就国长祷之否
则终岁不曾来往国长辰或就诸邑要求财
利其民但给以微物原无常供之例其
平居相处犹是蛮牢未知君臣之分
帝曰方今国家闲暇凡四外山川风俗皆可博访旁
搜以备太平广记况彼国界在西南去路非远何
惜一番不使详加探寔以广见闻乎准即派出属
辖干员带同谙熟里路之名末等并通言一人仍
采办何物彼所尚者赍往作为将军赠好之物于
间谈之间向彼国长说云国朝威德远加群方宾
服即如火舍现已输诚奉贡多荷栽培彼国与火
舍毗连向来尚因修阻职贡未通兹若情愿遣使
通款朝廷亦必奖纳看他意向如何傥有不愿亦
不必彊因随便访问山川封域以至人民居处风
俗逐一登记递回飞章八奏以悉情状已而镇西
寻因上弁土民起叛事遂寝
内阁侍郎林维义以办事错误通降至七级准
调补通政副使再降四级仍充办阁务
遣侍卫尊室夏往永隆昆仑堡探看情形还言
所在居民殆将二百发到囚犯为数亦多而
现垦之田约得一百五十亩其民于三四月
间乘顺驶八民居贸米度用自五月至正月
风水欠便采取山芉与米煮食
帝曰何以此处垦辟一初居民生理未裕经准官给
耕牛田器秧粟以及羊豕鸡犬使之饲养又节次
释发囚犯居住营生以期居聚日蕃渐成乐上兹
据探报则可耕之地尚少日用未免拮据其令省
臣运往仓米一千方于堡存贮以至秋冬之候按
照民数囚数有乏食者量给之又以驻防弁兵仅
有五十馀人兵少囚多防守亦难为力令即
据现发囚犯人等何者情罪稍轻夂知安分
守法要自二百人以下仍遵前谕安插屯田
馀秉性凶狠不便开释及老弱幼小不能自
食其力者摘回在省或监禁或分送堡站插
大南寔录正编第二纪卷之二百十二
止
