|
此文档未完成，一部分的原作内容还未录入。请尽量协助。
|
大南寔录正编第三纪卷之十九
宪祖章皇帝寔录
壬寅绍治二年夏四月朔夏
飨留京皇子皇亲各钦命行礼是日午
御舟至端伟行宫宁平省臣阮文贰等请
驾幸笛弄山赏胜
山在嘉远县因山为寺名古
庵寺景致天然传称名胜
帝曰寻芳赏胜非今日事也即命三军午停趎晚进
省城津次又命监城描画古庵寺图本进
览谓内阁曰此寺是祗园福地明命二年
圣驾赏临三年颁赐金像支给银两准充祀事宝利
留辉今朕由水程回銮途经此寺缅怀旧迹其给
之钱一百缗
庚辰幸宁平行宫命北圻随驾诸督抚布按各
回省供职宣召至
御前赐以金帮指色玉佩丁宁
训勉谕之曰为政之道要在养民抚御之方莫先处
己表端影正源洁流清诚不出天学八条中庸二
字以之处己忧民应人接物忠君爱国显身扬名
在止于至善者也古云后克艰厥后臣克艰厥臣
毌替朕命永绥兆民以长承国宠何乐如之赐之
诗一篇
详
见
圣制北巡诗
集
谓之曰此篇不出忠信清勤四字卿等
其各宜服膺而弗失可也
辛已
驾至安桥由港道泛舟港故浅狭省臣督饬兵民开
刮流通及
驾过一路遄行
帝嘉奖乏分项赏给各有差
商办布政阮文贰赏大
小银钱各一枚始终督
办按察陈著领兵阮玉义各赏八宝金钱一
枚大小银钱各一枚专办之署管奇阮文端
署副管奇吴德政知府阮世偘阮世宝知县
吴邓珖阮廉黎光动各赏大小银钱各一枚
随办之该队队长等各赏大银钱一枚吏役
各赏小银钱一枚馀续办者亦各赏小银钱
一枚民丁赏钱七百
缗由该省臣分给之
壬午至东安行宫清化省臣武允恭等迎谒因
请
驾幸绿云碧桃诸峒
俗传陈人徐
式登仙于此
帝曰非所尚也何必登临即命进行过河场江分省
臣以江道浅狭督率兵民出力开刮筑堰潴
水舟程无碍
帝嘉之赏给银钱各有差
督办之布政武允恭按察
范克宅各赏入宝金钱一
枚大小银钱各一枚商办之副领兵潘松赏
八宝金钱一枚专办之副卫胡宝知县范廷
擢赏大小银钱各一枚随办人员各赏小银
钱一枚应役民夫赏钱五百缗交省臣散给
之
癸未
驾至清化命总督尊室俍虔谢
原庙祠祭司副使尊室得虔谢
澄国公庙
飨扈从军士在行各色弁兵并清又河静诸省
兵各照数犒飨一次
凡在行官兵有撄病者
听其随在留寓调养
甲申
驾至又安蓝江津次行宫是日暑甚诸军皆奋勉前
进
帝嘉奖之命照在行兵数犒赏一次扈从之队长至
兵丁各分别赏给钱文
随驾自河内省赏钱
各一缗随驾自清化
省赏钱
五陌
乙酉
驾至河静行宫甘门甘吉二县土司进雄象一匹命
收养之赐银五十两丙戌过横山丁亥至广
平行宫
已丑
驾至广治属辖休致官员及耆老恭候瞻拜命抚臣
邓德赡令就江岸俟
驾过望拜敕户部照前次未预赏者依例赏给之
庚寅
驾至京师先期百官先于镇平台郭外迎谒
帝乘良舸由东城水关八先谒
孝思殿再由地平门恭诣
慈寿宫拜贺已而御回勤政殿留京皇子及诸大臣
参拜奉将旗印回纳是日旗台上张挂各色
庆喜旗京城内外举皆欢庆
壬辰
帝亲诣
孝思殿虔谢以邦交礼成事祗告
癸已命
皇二子诣
孝思殿行殷荐礼是日
帝再诣
慈寿宫行庆安礼礼成
御勤政殿留京皇子皇亲大臣及文武百官恭行拜
贺礼
设斋坛于天姥寺
谕曰今年大驾北巡途经九郡启銮前朕于宫中密
祈
天
祖垂庥奉我
圣祖母太皇太后兴居迪吉是望自开韶启銮迄于
首夏回跸节据京中佳信
圣慈日加康寿而行期春霁迎銮归日夏至护跸朕
躬愈觉康彊扈从亦皆清吉兹龙旗进京仰谒
庭阐含饴集庆临朝群辟跄济胪欢朕心不胜欣慰
之至其令设坛祝嘏以耆武营署统制尊室闛礼
部侍郎张国用董其事
复命广治以北致祭预在祀典神祇各一坛
丙申颁回銮诏书于中外先是礼部奏请遵照
明命三年例设大朝仪颁诏布告
帝白明命三年礼已全吉今尚在二十七月内事体
不同准停其设朝仍以诏书播告之
诏曰朕惟省方观风王制陈其十典讲信修睦周礼
备其九仪皆所以和有邦而凝骏命者也朕祗受
丕基率循
大卞绍闻衣德厪宥密以缉熙省度敕几思继述之
谓孝用是恪遵
成宪有事邦交今年正月二十二日命驾北巡二月
十八日抵河内行在翠英所至察吏治诘兵戎行
庆施恩下及兆庶闾阎童叟望旌旆以胪欢方国
衣冠会珙球而述职观会通以行典礼协上下以
承
天庥此次清使将命前来进止之间恪循礼度惇睦
之好允协情文国体益尊臣民普庆寔仰赖我
皇祖世祖高皇帝
皇考圣祖仁皇帝威德远播之所致也月前二十八
日钜典庆成二十九日回銮本月十二日抵京自
朕躬以至扈跸之皇弟皇亲诸臣举皆清吉眷厖
鸿之介祉合中外以孚欢朕心曷胜寅感之至已
于十四日亲诣虔谢
孝思殿十五日亲诣庆安
慈寿宫十七日亲诣虔谢
太庙命官䖍谢
肇庙十八日亲诣䖍谢
世庙命官虔谢
兴庙特此颁诏天下用妥轝情於戏率常典以完邦
好用扬
显谟承烈之光绥先禄以底民生允迓永命申庥之
庆播告遐迩咸使闻知
帝以北巡回銮赏扈跸随驾文武天小臣工级纪银
钱各有差
抵京日点官员及兵丁
扈随者八百八十五人
谕曰朕有事北巡但冀早完盛典返跸京师仰舒
圣祖母倚望之怀又近值我
皇考圣诞之辰故于回銮之际一日或历三四行宫
或乘月遄行或已二三鼓但节值夏天盛暑而诸
臣忠荩肫诚尽心攀附或马不解鞍或步随带剑
拥卫六龙人人莫不思奋追随历九郡四十六宫
不逾十二日即抵京师殊堪嘉奖之至御前大臣
张登桂亲掖銮舆严明纪律日资启沃洵为顾命
之臣昔蒙
嘉奖同德同心今赐藐躬作肱作股国之良佐也著
晋封绥盛子其颁诰命爵印俟开年从吉由部奏
请命官宣封著赏垂缨攀龙附凤一项金钱一枚
银三十两再加赏御用大金刚玉帮指一行营大
臣尊室弼陞署左军都统府都统枚公言陞署右
军都统府都统赏垂缨攀龙附凤一项金钱各一
枚银二十两侍卫大臣阮仲并武文解均加都统
衔赏垂缨攀龙附凤一项金钱各一枚银十五两
前扈大臣尊室闛后扈大臣黄登慎赏垂缨攀龙
附凤二项金钱各一枚银十两署工部参知黎伯
秀内阁侍郞林维浃阮德活驾前宿卫黄文厚阮
文法胡文什黎曰专阮文凤段恪均赏垂缨攀龙
附凤三项金钱各一枚银八两向上等员各加随
带一级预充宿卫之尊室能尊室翰尊室直阮谊
阮化该五员著各赏银六两加随带一级就中尊
室翰加赏垂缨攀龙附凤三项金钱一枚馀赏垂
缨攀龙附凤一项紫金钱各一枚尊室伀阮贵段
文学各予寔授杜文福陞署副卫尉黎止信黄伯
朋黎文车潘文敏均赏垂缨攀龙附凤二项紫金
钱各一枚银各四两向上除既蒙寔授陞署外馀
各加一级馀随驾武弁之陶有真胡武杨绥吴掣
阮朋阮秋李坚张廷仪张机阮勇阮孝丁澄潘觉
苏文忠尊室多阮德理阮幸黄杨黄交幸宋德顺
武玉念陈特杨寅黎郞范文祯尊室周阮如意阮
敦琼阮山黎善陈于阮青律黎恭黎义陈伯好陈
生武力阮曰岁武文功阮文贴阮生张览黄朋阮
如寿陈直胡登询黄文泰尊室和尊室潩阮德齐
杜文许武文慈阮子凌阮延寿范文忠尊室鋊尊
室抱尊室带尊室符文员之武廷意潘克慎阮春
榜陈曰佶段克慎裴维琦李文宾黎交量尊室漌
吴伯熙尊室鸾阮有兴阮文羲陈公评陈季杰或
寔授或陞授及加级纪并赏攀龙附凤紫金钱白
金钱银两侍卫人员诸衙吏役及亲禁兵丁赏攀
龙附凤白金钱衣袴各有差诸大臣及文武官员
以至率队名下有带降罚者均开复宽免队长外
委队长堪干者量与升补用彰眷念追随至意又
赐食于几暇堂召皇子皇亲大臣至御前赐之酒官
员及兵丁悉犒劳之
赏留京官员
谕曰朕自开韶启跸至于夏首回銮京中静肃络绎
佳章洵为不负所委皇子安丰亭侯汝保赏加一
级玉杯一双龙大金钱一枚大臣谢光巨加太子
太保何维藩陞署协办大学士仍领户部尚书阮
登洵陞署协办大学土仍充诸皇子皇弟师保尊
室帛寔授更部尚书黎文富加纪录二次又各赏
双龙中金钱一枚巡护黎文讨胡文留尊室详尊
室恭护印张国用杜光阮德政武范启赏纪录二
次垂缨八宝小金钱各一枚协同巡护陈善枚克
敏武仲平亦赏纪录二次正副卫尉张琴陈有绍
科道臣阮必丰各赏纪录一次黎文讨阮必丰原
降二级各准开复一级向上并加赏垂缨小金钱
大银钱各有差京尹范璝原署府丞黎克让权领
府丞丁允中皆预赏焉复
谕内外大小绅弁或预办使务及营办行宫使馆整
理道途疏通江道皆能奔走趋趣预有微劳命廷
臣察核举职不举职分别赏罚用昭平允后议上
皇亲廷臣督抚提督布按领兵各加一级交
正从四五六品及府县员武管卫奇各赏纪
录二次七品以下各赏三月俸饷钱
署广治按察阮文达丁艰以署户部郞中黎真
权领印篆寻命署按察使
京畿水师提督嘉凭男充后道天臣武文徐卒
徐扈驾回抵清化撄病许其子锦衣校尉武
文瑶留养及卒
帝曰徐秉心纯朴历事
先朝虔共武服稔著劳能年来统管水师办理妥善
此次拥卫跸道整饬戎行朕素所简知著追赠都
统再给宋锦色纱各三枝南彩十匹帛二十匹布
四十匹钱八百缗由清省支帑颁给以为襄事之
需再著清省拨船护送命其子武文瑶扶柩返回
京寓又赐祭一坛用示轸恤耆臣至意
徐平定柳
堤社章和
邑人寿
七十一
少保后军都统府掌府事弘忠伯充御前天臣
阮文仲卒仲随驾回抵清省撄病颁给尚方
人参许留调养及卒
帝闻之流涕谓曰仲勤谨恪慎一秉忠诚早岁从龙
预有功绩逮事我
皇考圣祖仁皇帝内典禁军外膺阃寄虔共武服稔
著劳能朕念耆旧之臣久劳于外特召来京晋陟
穹阶俾留朝侍昨充御前天臣拥卫跸道在行进
止事宜咸臻周妥三朝勋旧忠荩堪嘉遽尔一病
长辞不胜痛悼除照品给恤外著追赠太保封弘
忠侯再给色锦色纱各五枝色䌷色绉纱各五匹
布帛各五十匹钱二千缗由该故员之子领办身
后事宜著省臣妥为料理令其子羽林副卫尉阮
喜护丧归葬赐祭二次用示轸恤荩臣有加无已
至意
仲永隆安德村
人寿七十一
永隆提督英勇将延祐男段文策卒策前在河
仙军次以病退回安江调养
帝闻其卒惆怅者久之
谕日策起自偏裨明命年间海东之役带一偏师袭
杀暹腊数万之众立解沙孙之围复追杀寇贼裹
创力战奉我
皇考面谕朕躬嘉其腑气包天下不减古人赏以金
玉晋为掌卫赐英勇将金牌以旌表之及后派往
乐化驻守河仙累立奇功肃清边境方冀凯还饮
至河山带砺以酬勋劳昨闻其病即命驰赐尚方
人参以为药饵不谓积年劳瘁扁鹊无施千金易
得一将难求何以诔之以慰忠荩其赠前锋营都
统英勇将军晋封延祐伯赐谥忠武荫一子为锦
衣校尉服阕由礼兵二部奏请袭封用延世爵除
照赠衔给恤外加赐色锦色纱各四枝各色绫䌷
绉十匹布帛各十匹钱一千缗又命赐祭一坛月
馀
帝追惜不已复诔以诗
有清人者立显仁门外持折一牒一自言清国
为赤毛扰害求本国为之讲解府尹范璝以
闻
帝曰此重事也彼书生安得如此唐突府臣慰遣之
河仙按察丁文辉卒赠光禄寺卿增给钱三百
缗以黄敏达陞署河仙按察使
署顺庆巡抚尊寿德以病告
帝以平顺地势延互事务较繁乃以嘉定布政使阮
登蕴权掌顺庆巡抚关防兼领平顺布政使
事
命总统黎文德进𢭏栅蒭初德与安江赞理尊
室详各乘兵船驶往河仙至则暹虏已退详
复回安江
帝以河仙现在无事惟栅蒭伪孽尚在偷生因
谕德迅往栅蒭擒斩伪犯及整理南泰南宁河阴河
阳地面俾得清夷
总统黎文德进兵七山与范文典兵会典留禁
山屯防截后路德与交富克让带同阮公闲
进到象山匪屯匪闻风走窜抵斜别山匪复
据险旅拒此处山麓窄狭左距大泽右傍山
腰匪浚濠布尖相与旅拒官兵奋勇夹攻踏
破匪屯生俘土匪二丁斩获干三馘收获原
失官项过山铜炮一辆立将生获二丁斩首
枭示
帝以初次出军克振先声赏黎文德黎文富阮公闲
等军功纪录及金钱有差已而范交典撄病
回省赞襄黎克让代管屯扎
旌赏百岁寿民凡九人
承天一人广治三人平
定三人河静又安各一
人
左军都统府都统领安河总督信武侯范文典
卒典在七山军次撄病转回安江调养寻卒
帝悯惜之曰典为人忠勇早岁从
龙功多汗马逮事我
皇考圣祖仁皇帝曾典禁军历膺阃寄身经行阵绩
著边庭嗣以西陲不靖选将专征毅然请行以图
报效奉
圣情悯其老而嘉其志乃勇于临敌短于将才许久
无功重干军政朕念耆旧之臣准留捕务以勉后
功近者暹酋助逆倾国寇边乃能杀散暹腊捷报
朱旗诚知感奋不负责成至意正待策勋饮至长
承眷宠不谓一病长辞令人悼痛不已除照品给
恤外著加赠左军都统府都统掌府事再给色锦
色纱各五枝色䌷色绉纱各三匹布帛各五十匹
钱二千缗以为襄事之需再著派拨船艘护送令
其子范文辉扶柩返回京寓又著赐祭二坛用示
轸恤勋旧至意
山西逸犯名勃名豪挑常出没于临端地面端
雄府驻防署副卫尉黎功会与匪交攻兵丁
三毙二伤器械亦有遗失匪复向林逸去领
督陈有礼委领兵尊室谭带兵迅往剿拏事
闻
帝以会才一遇匪遽尔失利命革拏治罪复
谕礼曰逋匪为梗虽是前次省员未了之事尔可认
为己责自行招募手下民夫相机探捕母得专诿
于人
兴安省臣奏言前经廷议请于久安河口权筑
横堰一段以卫农今将近小满筹办不及请
于河之右岸旧堤坝增行培筑以卫夏禾
帝许之仍谕令加心督办免致妨农
命水师弁兵分乘安海静海号船二乌船二驶
往南北洋面巡哨复传旨承天以南至平顺
以北至广安各严饬在辖汛守并所派巡船
按据洋分巡缉
以协办大学士领都察院左都御史黎登瀛兼
领刑部印务
复置河内北宁副领兵二省原设正副领兵各
一其后省副领兵至是以该二省巨辖兵数
较多复命增设焉以南定副领兵阮文铎改
补北宁副领兵官羽林左翊中一卫副卫尉
阮文义调补河内副领兵官京畿水师左营
一卫副卫尉邓公什调补南定副领兵官乂
安左水卫副卫尉黎文绪升补京畿水师左
营一卫副卫尉京畿水师中营三卫该队陈
文戟陞署乂安左水卫副卫尉
以署谅平巡抚陈玉瑶为兵部右侍郞加参知
衔充办阁务海阳布政黎长名护理谅平巡
抚关防署兵部右侍郞阮德政调署海阳布
政使署河静按察使武德濡陞授鸿胪寺卿
办理吏部事务署刑部郞中阮克宅调署河
静按察使
以清化右水卫署副卫尉陈文无陞署京畿水
师左营三卫副卫尉
原署副卫尉裴
怡干案交查
龙船卫
该队黎文郡陞署清化右水卫副卫尉
召宁平领兵阮玉义来京由部察核以署河静
领兵阮仲滔调署宁平领兵官又安副领兵
胡平调补河静领兵官清化副领兵潘松调
补乂安副领兵官京畿水师右营四卫卫尉
阮文菊调补清化副领兵官
明命官制清又
副领兵秩正三
品绍治四年
始改从三品
龙船该队范文祯陞署京畿水
师四卫副卫尉阮玉义寻以老病勒休
永隆有清匪船四艘八昆仑堡滋扰驻防率队
挈办副奇张文避试差守御阮交登率兵攻
之匪船驶八大潭门停泊省臣黎庆祯委副
领兵武廷谈管将兵船往剿已而廷谈以阻
风退泊清匪登陆滋扰复追逐采燕弁兵张
文避等率堡兵王民才八十人出力剿杀斩
的匪二馘射毙十二丁收获匪船一艘匪望风
远遁捷闻避陞授副管奇登补授守御兵民
普赏钱一百缗斩馘者各赏钱十缗及赏功
银牌一面射毙者每丁钱三缗复以此堡僻
处海岛增给过山炮二鸟枪十长枪二十
办理吏部张进仕坐贬先是户部参知尹蕴回
贯省亲寻丁艰地方官以事咨部仕与武德
奎恬不以奏
帝闻而谴之德奎已干别案仕前以获咎革留近又
办事不敏降补兵部员外郎寻卒
缓甘露九州王司是年人觐礼九州土司例定
二年瞻觐一次仍分为三班是年㟐嵘那贲
上蓟巴栏嵁俸叫称节被牢蛮追掠资斧一
空乞宽假一次省臣为之请许之
命兴造海运船五艘
又安二般清化
一艘广平二艘
定内务府支发赏项例凡有恩赏物项数目纷
繁内务府遵谕汇列清单进呈钦候裁定得
旨后内阁恭录户部户部再恭录内务府照
发仍再用本衙关防小篆于人名物项数目
处钤盖以备稽查永为例
以礼部侍郞充办阁务阮德活陞署吏部左参
知
以中军掌府事谢光巨兼管后军印篆署左军
都统尊室弼兼管雄锐营印篆署右军都统
枚公言兼管神机营印篆虎威统制加都统
衔武文解改署京畿水师都统仍兼管侍卫
处事务锦衣卫掌卫胡文留权管前锋营印
篆黄文厚权掌虎威营印篆均预廷议原羽
林左二卫卫尉阮文凤调补锦衣卫卫尉专
管肃直各队前二卫署卫尉阮文德调署锦
衣卫卫尉专管长直各队锦衣卫副卫尉阮
文情办事稍怠降补城守尉以虎威中卫副
卫尉段文学代之神机中卫副卫加卫尉衔
尊里能陞署銮驾卫卫尉以胡文什陞署掌
卫充管领侍卫黎止信陞授副卫尉武文智
陞授二等侍卫与黎茂幸武辉用均充协领
侍卫翰林院修撰裴日显陞授承旨署鸿胪
寺卿专管清谨司㨍办侍卫处事务凡章奏
均得署名画题
以安江提督雄勇将阮公闲为安河总督掌卫
阮良闲陞署安江提督卫尉领安江副领兵
尊室议补授安江领兵官虎威营右卫卫尉
阮文伊作为安江副领兵官各带领弁兵随
总统大臣征剿俟事平供职复
谕阮公闲杨台等嗣凡一切章奏文移准带雄勇将
骁勇将等字冠于姓名之上永为例
省永隆提督前以该省有事差派特置提督专
员至是事平省之
大南寔录正编第三纪卷之十九
止
