国台对照活用辞典/ㆬˊ 中华文库

国音 ㆬˊ∥

台甘 未收。(台)ㆬˊ。ㆬㆷ∥

普闽 ㆬˊ。普闽典作：ㄇˊ。

[情] ①表：禁止。 例：～，不许动。(台)哼（ㄏㆭ
ㄏㆬˊ）呣（ㆬㆷ）！𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）得（ㄉㄧㆵ）摸（ㆠㆲ）(/展（ㄉㄧㄣˋ）动（ㄉㄤ˫）)。②表：疑问。 例：～！什么？(台)哼（ㄏㆬˊ）！甚（ㄒㄧㆩˋ
ㄙㆩˋ）么（ㄇㄧㆷ ͘）？(厦)呣（ㆬˊ）！甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋ么（ㄇㄧㆷ ͘）？

　吴方言

国音 ㆬˊ∥

台甘 未收∥

普闽 (文)ㆠㄨˊ。(白)ㆬˊ(普闽典作：ㄇˊ)。

1 [否定词](方) 表：“没有”的语气。(台)ㆭˊ─ㆭㆷ(轻轻地)，无（ㆠㄜˊ）。→(普闽典)(文)ㆠㄨˊ。(白)ㆬˊ。

2 [情] 表：疑问。 例：～什么？(台)ㄏㆭˊ，甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋ货（ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪）？

没有什么。(台厦)无（ㆠㄜˊ）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋ么（ㄇㄧㆷ）。注：呒（ㆬˊ）＝呒（ㆬˊ）(俗字)。啥＝甚。