国台对照活用辞典/ㄕㄣˇ 中华文库
谂
式荏切,寝韵
国音 ㄕㄣˇ∥
台甘 ㄒㄧㆬˋ∥
普闽 ㄒㄧㆬˋ。
【谂 】
- [动] =审。深深了解。(台)
真 知 影 。自 早 著 (/都 )听 人 讲 。 例:素~先生专精医术。(台)自 早 著 (/都 )听 人 讲 先 生 汝 丌 医 术 真 高 明 。 - 类语:谂:识,得知。悉,详知。闻知。
矧
矢忍切,轸韵
国音 ㄕㄣˇ∥
台甘 ㄒㄧㄣˋ∥
普闽 ㄒㄧㄣˋ。
【矧 】
- 1 [名](古文) =龂(齿根肉)。(台)
齿 根 、齿 仁 。齿 肉 。
【矧 】
- 2 [副](古文) (台)按:当“
亦 ”字解。
【矧 】
- 3 [连](文) 何况。况且。 例:十日之期,犹嫌其久,~乃一月乎?(台)
约 十 日 著 (/都 )在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ嫌 伤 久 喇(/啦)ㄌㄚ˪,何 况 是 (讲 →ㄍㆲ著 )一 月 日 咧 。更 更(/复:训读)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪𣍐 用 得 。
哂
失忍切,轸韵
国音 ㄕㄣˇ∥
台甘 ㄒㄧㆬˋ→ㄒㄧㄣˋ。按:(口承音)ㄒㄧㆬˋ∥
普闽 ㄒㄧㄣˋ。
【哂 】
- [动](文) 微笑。(台)
哂 (文)。微 笑 。 例:夫子~之。
【哂 纳 】
- [动短](套) 按:书信用语。(台)
意 思 是 :请 汝 欢 喜 收 (/接 纳 )起 来 。包 含 “笑 我 礼 数 薄 ”丌 客 气 话 。 亦写作:哂收。
【哂 笑 】
- [动](类组) 讥嘲鄙视。(台)
笑 (看 无 起 )。 - 类语:蔑视。讥刺。嘲弄。
【哂 存 】
- [动](套) (台)
送 物 付 人 丌 客 气 话 ,意 思 是 :请 汝 欢 喜 收 起 来 。不(/伓)ㆬ˫通 嫌 (/笑 )我 礼 数 无 够 。小 可 物 而 已 →尔 尔 。
【聊 博 一 哂 】
- (成)(套) (台)
意 思 是 :或 者 勉 强 会 得 换 取 汝 一 个 微 笑 。──谦 卑 礼 数 无 穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫丌 话 。或 谦 卑 所 讲 (/写 )丌 话 并 无 价 值 只 好 换 人 耻 笑 而 已 →尔 尔 。 - 类语:哂:微笑。嘲笑。讥笑。耻笑。互见【笑】字。
沈
式荏切,寝韵
国音 ㄕㄣˇ∥
台甘 ㄒㄧㆬˋ∥
普闽 ㄒㄧㆬˋ。
【沈 】
- [名](文) (台)
水 汁 。 例:墨~未干。(台)墨 沈 未 干(/干)ㄍㄢ。写 字 丌 墨 水 迹 著 (/都 )犹 未 干 。
【沈 阳 】
- [名] 地名,在辽宁省。
【墨 沈 】
- [名](文) (台)
乌 墨 水 丌 水 滴 。乌 墨 汁 。→转 指 知 识 ,学 问 。 例:腹中无~。(台)腹 肚 底 (/内 )无 墨 水 滴 。笑 人 无 读 书 、无 学 问 。读 书 (/册 )无 穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫(多也)。
【汗 出 如 沈 】
- (成) (台)
流 汗 一 粒 一 粒 像 水 滴 像 绞 汁 。
婶
式荏切,寝韵
国音 ㄕㄣˇ∥
台甘 ㄐㄧㆬˋ∥
普闽 (文)ㄒㄧㆬˋ。(白)ㄐㄧㆬˋ。
【婶 】
- [名] 称谓。叔母。婶儿。(语)婶娘。(面称)。(台)
阿 婶 。
【婶 婆 】
- [名] 称谓。(台)
婶 婆 。称 丈 夫 丌 阿 婶 。 例:你~来了。(台)您 婶 婆 来 喇(/啦)ㄌㄚ˪。 - 类语:婶妈(厦门)。
【婶 母 】
- [名] 称谓。婶儿(北方)。婶
子 。(台)阿 婶 。
【婶 儿 】
- [名](北方) 例:她是你的~。(台)
伊 是 汝 丌 阿 婶 (/婶 仔 )。
【小 婶 】
- [名] (台)
称 丈 夫 丌 弟 妇 。小 婶 。
审
康典未收字。
国音 ㄕㄣˇ=审∥
台甘 ㄒㄧㆬˋ∥
普闽 ㄒㄧㆬˋ。
【审 】
- [动](文) (台)
知 ,知 影 。 书翰文中常用此字。亦写做:知悉。 - 类语:审:审,悉,知道。谂,深知。知,~道,听到。悉,详知。知
道 ,得知晓。
审
式荏切,寝韵
国音 ㄕㄣˇ∥
台甘 ㄒㄧㆬˋ∥
普闽 ㄒㄧㆬˋ。
【审 】
- 1 [名] 指案件审查的次数。 例:头一~完了。(台)
头 一 审 (/庭 ),审 问 过 喇(/啦)ㄌㄚ˪。
【审 】
【审 】
- 3 [动](文白) 讯问(诉讼案件)。 例:~犯人。(台)(
法 官 )审 问 犯 人 。
【审 】
- 4 [动](文) (书信用语)知道=审=谂。 例:不~近况何如?(书面语)。(台)不(/伓)ㆬ˫
知 影 近 来 甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ物 款 。好 无 ?
【审 判 】
- [动短](类组) (台)
审 判 。法 官 当 庭 讯 问 罪 状 曲 直 ,然 后 判 决 罪 状 丌 轻 重 。
【审 定 】
- [动短](动果) (台)
审 定 。对 教 员 、作 者 呈 清 审 查 丌 著 作 (/发 明 )加 以 审 阅 ,评 定 (/决 定 )优 劣 合 格 抑 不 合 格 。
【审 度 】
- [动短](类组)(文) (台)
仔 细 究 勘 推 度 意 思 。普通话说“ㄕㄣˇㄉㄨㄛˊ”(普闽典)。
【审 虑 】
- [动短](类组) (台)
详 细 考 虑 。 例:这些东西经过十分妥帖的~。
【审 核 】
- [动短] (台)
审 核 。俗音:审 核 。“ㄏㄨㆵ ͘”谐:果 核 ,“ㄏㄧㆤㆶ ͘”谐:稽 核 。审 查 稽 核 ,决 定 去 取 。
【审 查 】
- [动短] 又音:
审 查 。(台)审 查 。详 细 查 考 是 不(/伓)ㆬ˫是 正 确 (/妥 当 )。像:学术论文、建筑计划、预算案等。
【审 察 】
- [动短] (台)
仔 细 (/详 细 )观 察 。
【审 慎 】
- [状](类组) (台)
审 慎 (文)。详 细 慎 重 。周 详 谨 慎 。
【审 案 】
- [动短] (台)
审 案 ,审 理 讼 案 丌 文 件 及 两 造 。
【审 问 】
- [动] (台)
审 问 (文白)。审 问 (语)。(法 院 )审 讯 。审 实 案 件 丌 当 事 人 所 牵 涉 是 不(/伓)ㆬ˫是 事 实 。 例:~犯人。(台)问 犯 人 。
【精 审 】
- [状] (台)
精 审 (文)。精 细 。详 细 。周 密 (文白)。
【审 时 度 势 】
- (常) (台)
审 度 →ㄉㆦ˫时 势 。观 察 时 局 。识 时 务 。 - 类语:审,详也。详,~细。细,~详。缜,~密。密,周~。周,完密。审,~查。查,~考。察,考~。度,审。究,穷。勘,~察。审,详,知悉。知,~道。悉,知~,详尽。
沈
式荏切,寝韵
国音 ㄕㄣˇ。(常音)ㄔㄣˊ。互见【
台甘 (姓)ㄒㄧㆬˋ。(常音)ㄉㄧㆬˊ,
普闽 (姓)ㄒㄧㆬˋ。新华典并“沈”入【沈】。
【沈 】
- [名] 姓氏。(台)
沈 (姓氏音)。