国台对照活用辞典/ㄈㄟˊ 中华文库

　符非切，微韵

国音 ㄈㄟˊ∥

台甘 ㄏㄨㄧˊ∥

普闽 ㄏㄨㄧˊ。

【淝（ㄈㄟˊ）】

[名] 河名。在安徽。(台)古（ㄍㆦˋ）代（ㄉㄞ˫）淝（ㄏㄨㄧˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）之（ㄐㄧ）战（ㄐㄧㄢ˪）发（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

　符非切，微韵

国音 ㄈㄟˊ∥

台甘 ㄏㄨㄧˊ。ㄏㄨㄧˋ∥

普闽 未收。

【蜰（ㄈㄟˊ）】

[虫名](文) 床虱、臭虫的古名。(台)①臭（ㄘㄠ˪）龟（ㄍㄨ）仔（ㄚ）。←②木（ㆠㄚㆶ ͘）虱（ㄙㄚㆵ）→ㆠㄚㆵㄙㄚㆵ。

　符非切，微韵

国音 ㄈㄟˊ∥

台甘 (文)ㄏㄨㄧˊ∥

普闽 ㄏㄨㄧˊ。

【腓（ㄈㄟˊ）】

[名](文) 腿肚子。(台)骹（ㄎㄚ）肚（ㄉㆦˋ）、骹（ㄎㄚ）肚（ㄉㆦˋ）肉（ㆠㄚㆷ）。骹（ㄎㄚ）肚（ㄉㆦˋ）仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）。

【腓（ㄈㄟˊ）骨（ㄍㄨˇ）】

[名] (台)骹（ㄎㄚ）骨（ㄍㄨㆵ）。胫（ㄍㄧㄥ˫）骨（ㄍㄨㆵ）边（ㄅㆪ）丌（ㆤ）骨（ㄍㄨㆵ），较（ㄎㄚㆷ）细（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪），有（ㄨ˫）三（ㄙㆩ）角（ㄍㄚㆶ）棱(/棱)ㄌㄧㄥˊ，即（ㄐㄧㆤㆶ）：骹（ㄎㄚ）鼻（ㄆㆪ˫）廉（ㄌㄧㆰˊ）。

　符非切，微韵

国音 ㄈㄟˊ，风病(罕用)。ㄈㄟˋ＝痱（ㄈㄟˋ）∥

台甘 ㄏㄨㄧˊ(罕用)。ㄏㄨㄧ˪＝痱（ㄏㄨㄧ˪），按：(语音)ㄅㄨㄧ˪＝痱（ㄅㄨㄧ˪）仔（ㄚ）∥

普闽 未收相对应的音。另见普通音【痱（ㄈㄟˋ）】项内。

　符非切，微韵

国音 ㄈㄟˊ∥

台甘 (文)ㄏㄨㄧˊ。(语)ㄅㄨㄧˊ∥

普闽 (文)ㄏㄨㄧˊ。(语)ㄅㄨㄧˊ。

【肥（ㄈㄟˊ）】

1 [名] 利益的钱财(贬义为非分（ㄈㄣˋ）)。 例：分了好些～。(台)分（ㄅㄨㄣ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）诚（ㄐㄧㆩˊ）穧(/济/多：训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫意（ㄧ˪）外（ㆣㄨㄚ˫）丌（ㆤ）好（ㄏㄜˋ）处（ㄘㄨ）(/利（ㄌㄧ˫）益（ㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）钱（ㄐㆪˊ）财（ㄗㄞˊ）)，歪（ㄨㆮ
ㄨㄞ）𩰬（ㄍㄜ）真（ㄐㄧㄣ）诚（ㄐㄧㆩˊ）穧*(/济/多：训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。

【肥（ㄈㄟˊ）】

2 [名] 肥料。(台)肥（ㄅㄨㄧˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）。 例：这块地施过～了。(台) (⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ块（ㄉㆤ˪）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）有（ㄨ˫）敥（ㄧㄚ˫）肥（ㄅㄨㄧˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）。

类语：施肥。上肥。追肥。堆肥。

【肥（ㄈㄟˊ）】

3 [外动] 施肥在土壤使肥沃。 例：用草灰～田。(台)用（ㄧㆲ˫）草（ㄘㄠˋ）灰（ㄏㄨ）养（ㄧㆫˋ
ㄧㆧˋ）田（ㄘㄢˊ）。

【肥（ㄈㄟˊ）】

4 [前状] 含脂肪多。(台)肥（ㄅㄨㄧˊ）。 例：这～猪都走不动了。(台) (⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ只（ㄐㄧㄚㆷ）肥（ㄅㄨㄧˊ）猪（ㄉㄨ
ㄉㄧ）(猪（ㄉㄨ
ㄉㄧ）公（ㄍㆲ）)在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）行（ㄍㄧㆩˊ）路（ㄌㆦ˫）。肥（ㄅㄨㄧˊ）到（ㄍㄚㆷ）在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）转（ㄉㄧㄣˋ）动（ㄉㄤ˫）。 对：瘦（ㄕㄡˋ）。

类语：①胖。腯(文)。膘，上～。②形容肥──腆腴。臃肿。丰腴。丰满。肥肿。胖。肮（ㄎㄤˇ）脏（ㄗㄤˊ）。发膘。茁壮。囊膪，指猪之肥。③形容不肥──贫瘠。干瘪。清癯。骨瘦如柴。

【肥（ㄈㄟˊ）】

5 [动状] 例：袖子太～了。(台)手（ㄑㄧㄨˋ）䘼（ㆭˋ）伤（ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ）阔（ㄎㄨㄚㆷ）去（ㄎㄧ˪）。 小鸡儿的膛儿～。(台)鸡（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）仔（ㄚ）囝（ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ）丌（ㆤ）胸（ㄏㄧㄥ）坎（ㄎㆰˋ）凸（ㄆㆲ˪）凸（ㄆㆲ˪）。

【肥（ㄈㄟˊ）】

6 [前状] 宽大。 例：～袖子太累（ㄌㄟˊ）赘（ㄓㄨㄟˋ）。(台)阔（ㄎㄨㄚㆷ）手（ㄑㄧㄨˋ）䘼（ㆭˋ）真（ㄐㄧㄣ）动（ㄉㆲ˫）㸆（ㄏㆪ˪）(/㧡（ㄏㆮ˪）)，手（ㄑㄧㄨˋ）䘼（ㆭˋ）䆡（ㄌㆲ˪）䆲（ㄎㆲ˪）阔（ㄎㄨㄚㆷ），穿（ㄑㄧㄥ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）诚（ㄐㄧㆩˊ）费（ㄏㄨㄧ˪）气（ㄎㄧ˪）。

【肥（ㄈㄟˊ）】

7 [状] 由不正当的收入而富裕(收入多)。 例：得了一个～缺。(台)得（ㄉㄧㆵ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）好（ㄏㄜˋ）缺（ㄎㆤㆷ
ㄎㄨㆤㆷ）。

【肥（ㄈㄟˊ）胖（ㄆㄤˋ）】

[状] 肥。胖。(台)胖（ㄆㄤ˪），胖（ㄆㄤ˪）胖（ㄆㄤ˪），肥（ㄅㄨㄧˊ）肥（ㄅㄨㄧˊ）胖（ㄆㄤ˪）胖（ㄆㄤ˪）。

【肥（ㄈㄟˊ）满（ㄇㄢˇ）】

[状] (台)真（ㄐㄧㄣ）丰（ㄏㆲ）富（ㄏㄨ˪），又（ㄧㄨ˫）更(/复)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ充（ㄑㄧㆲ）足（ㄐㄧㆦㆶ）。

【肥（ㄈㄟˊ）肥（ㄈㄟˊ）】

[副] 肥肥地，肥肥儿地。(台)肥（ㄅㄨㄧˊ）肥（ㄅㄨㄧˊ）。

【肥（ㄈㄟˊ）大（ㄉㄚˋ）】

[状] 肥肥大大(儿)。(台)(文白)肥（ㄏㄨㄧˊ）大（ㄉㄞ˫）。(语)大（ㄉㄨㄚ˫）肥（ㄅㄨㄧˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）肥（ㄅㄨㄧˊ）。(俗)阿（ㄚˋ）肥（ㄅㄨㄧˊ）。

【肥（ㄈㄟˊ）腻（ㄋㄧˋ）】

1 [名] (台)指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）肥（ㄅㄨㄧˊ）肉（ㆠㄚㆷ）。脂（ㄐㄧ）肪（ㄏㆲ）较（ㄍㄚㆷ）穧(/济/多：训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫丌（ㆤ）肉（ㆠㄚㆷ）。

【肥（ㄈㄟˊ）腻（ㄋㄧˋ）】

2 [状] 肥得过分。(台)伤（ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ）油（ㄧㄨˊ）(/穧/济/多：训读（ㄗㆤ˫
ㄗㄨㆤ˫）脂（ㄐㄧ）肪（ㄏㆲ）)。 例：这东西太～了，我吃不下去。(台) (⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ号（ㄏㄜ˫
ㄌㄜ˫）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ），(伤（ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ）)油（ㄧㄨˊ）(/肥（ㄅㄨㄧˊ）)，我（ㆣㄨㄚˋ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）(/吞（ㄊㄨㄣ）)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪），我（ㆣㄨㄚˋ）不(/伓)ㆬ˫敢（ㄍㆩˋ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）。

【肥（ㄈㄟˊ）料（ㄌㄧㄠˋ）】

[名] (台)肥（ㄅㄨㄧˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）。

【肥（ㄈㄟˊ）壮（ㄓㄨㄤˋ）】

[状] 肥、壮。(台)肥（ㄅㄨㄧˊ）勇（ㄧㆲˋ）。→大（ㄉㄨㄚ˫）箍(/棵)ㄎㆦ头（ㄊㄠˊ）。

【肥（ㄈㄟˊ）实（·ㄕˊ）】

[状] 肥肥实实(儿)。(台)有（ㄨ˫）肉（ㆠㄚㆷ）。有（ㄨ˫）肉（ㆠㄚㆷ）有（ㄨ˫）肉（ㆠㄚㆷ）。肥（ㄅㄨㄧˊ）溢（ㄧㄜㆷ）溢（ㄧㄜㆷ）。 类语：肥（ㄈㄟˊ）硕（ㄕˊ）(文白)。

【肥（ㄈㄟˊ）瘦（ㄕㄡˋ）】

[名](反组) (台)肥（ㄅㄨㄧˊ）及（ㄍㄚㆴ）㾪（ㄙㄢˋ）(丌（ㆤ）程（ㄊㄧㄥˊ）度（ㄉㆦ˫）)。

类语：秾纤。

【肥（ㄈㄟˊ）皂（ㄗㄠˋ）】

[名] 胰子(方)。(台)雪（ㄙㄨㄚㆵ
ㄙㄚㆵ
ㄙㄚㆴ）文（ㆠㄨㄣˊ）(译音)Jabon。注：台湾旧时曾用“黄（ㆭˊ）目（ㆠㄚㆶ ͘）子（ㄐㄧˋ）”。茶（ㄉㆤˊ）箍（ㄎㆦ）代（ㄉㄞ˫）替（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）雪（ㄙㄨㄚㆵ）文（ㆠㄨㄣˊ）(肥皂)。 互见【皂】。

【肥（ㄈㄟˊ）嘟（ㄉㄨ）嘟（ㄉㄨ）】

[状] (台)肥（ㄅㄨㄧˊ）肥（ㄅㄨㄧˊ）。胖（ㄆㄤ˪）胖（ㄆㄤ˪）。

类语：胖嘟嘟。

【肥（ㄈㄟˊ）墩（ㄉㄨㄣ）墩（ㄉㄨㄣ）】

[状] (台)肥（ㄅㄨㄧˊ）腯（ㄉㄨㄣˋ）肥（ㄅㄨㄧˊ）腯（ㄉㄨㄣˋ）→腀（ㄌㄨㄣˋ），(肥（ㄅㄨㄧˊ）肥（ㄅㄨㄧˊ），矮（ㄨㆤˋ
ㆤˋ）矮（ㄨㆤˋ
ㆤˋ）)。

【肥（ㄈㄟˊ）囊（ㄋㄤˊ）囊（ㄋㄤˊ）】

[状] (台)肥（ㄅㄨㄧˊ）肥（ㄅㄨㄧˊ），肥（ㄅㄨㄧˊ）𤵻（ㄏㄤ˪）肥（ㄅㄨㄧˊ）𤵻（ㄏㄤ˪）(/䫲（ㄏㆰ˪）䫲（ㄏㆰ˪）)。

【肥（ㄈㄟˊ）咕（ㄍㄨ）噜（ㄌㄨ）】

[状] (台)䫲（ㄏㆰ˪）浡（ㄆㄨㆷ ͘）肥（ㄅㄨㄧˊ）。

【肥（ㄈㄟˊ）滚（ㄍㄨㄣˇ）滚（ㄍㄨㄣˇ）】

[状] (台)肥（ㄅㄨㄧˊ）到（ㄍㄚㆷ）圆（ㆪˊ）滚（ㄍㄨㄣˋ）滚（ㄍㄨㄣˋ）、圆（ㆪˊ）棍（ㄍㄨㄣ˪）棍（ㄍㄨㄣ˪）。

【肥（ㄈㄟˊ）乎（ㄏㄨ）乎（ㄏㄨ）】

[状] (台)肥（ㄅㄨㄧˊ）肥（ㄅㄨㄧˊ）、胖（ㄆㄤ˪）胖（ㄆㄤ˪）。

【肥（ㄈㄟˊ）得（ㄉㄜ）噜（ㄌㄨ）儿（ㄦ）】

[状] 形容肉肥。(台)油（ㄧㄨˊ）( )ㄌㆤㆷ( )ㄌㆤㆷ。肥（ㄅㄨㄧˊ）甪（ㄌㄨㆵ）甪（ㄌㄨㆵ）。