初三日上山典坟
作者:赖和
作于1913年。


    修改前:

    三角埔成日欲斜,暮烟莽莽路多叉。虽然已死无须念,也觉吾生本有涯。
    先世艰难勤创业,后人游荡易倾家。原知坏土终堙没,堼植为劳致意差。
    大母山头白日斜,乱坟重叠路多叉。虽然已死无须念,转惜吾生自有涯。
    先世艰难勤创业,后人旅荡易倾家。原知坏土终堙灭,草饼新封略慰些。


    修改后:

    大母山头日欲斜,乱坟垒垒路多叉。纵然已死无须念,也觉吾生本有涯。
    先世艰难勤创业,后人游荡易倾家。原知坏土终堙没,堼植为劳致意差。
    大母山头白日斜,乱坟重叠路多叉。虽然已死思无用,也惜吾生自有涯。
    先世艰难勤创业,后人旅荡易倾家。原知坏土终堙灭,草饼新封略慰些。